關於 追蹤訂單英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【商用email】 被問到「進度到哪邊了？」 這樣用英文報告專案 ...

那份訂單至今已完成了多少呢？ Will you be able to finish (sth) by the ... 別忘了追蹤學英文吧iVY BAR，. 還有註冊學英文吧會員，. 掌握更多有趣實用 ...

#12. 這62句套路英文，拯救你的外貿訂單

如我在先前的信中所提出… 6. I am writing to follow up on our earlier decision on the... 我寫信來追蹤我們之前對於…的決定.

#13. 國際貿易輕鬆學::如何追蹤訂單？ | 詢問客戶訂單英文 - 訂房優惠

詢問客戶訂單英文，大家都在找解答。 我想請教AYA，報價出去後，多久詢問訂單狀況比較好？是否有所謂的有效之催單流程？我通常報價寄送樣品後，2 - 3 天會再問客戶有 ...

#14. 外國人不回信怎麼辦？學會5個英文問句，催促客戶不失禮

追蹤 信的內容一般都會緊扣詢問信的主題，因此信件會較簡化。本文將介紹如何撰寫追蹤 ... 題意為「我們的紀錄顯示你維持著210件的訂單，______要求的300件。

#15. <國外購物> 常用的網路購物英文常用句

5. 可以給我的包裹追蹤碼嗎? Can you ... 二，當初下單時您應該會收到“訂單序號”，先用這個跟賣家或購物網站查詢。 三，若“二” 行不同，您可以拿訂單 ...

#16. 「報價」的英文怎麼說？詢價與報價相關的7 個英文用法

After placing an order online, you can track your package with your smartphone in real time. 在網路下訂單後，你就可以用手機即時追蹤包裹。

#17. 【美國職場實用英文】12個常見的產品開發英文片語 ...

Hop 常用的意思包括” 用單腿跳” 和” 像小動物那樣蹦蹦跳跳”，還可以指 ... 1.6 Keep me posted / Follow up 隨時通知/ 追蹤. 在會議之後，時常使用這 ...

#18. 有效催促進度不崩潰，9句必學優雅堅定的要求句

有效催促進度不崩潰，9句必學優雅堅定的要求句. Lingvist AI學英文. user. Lingvist AI學英文. 加入追蹤. 2020-12-02. 瀏覽數432,200+. 僅為情境配圖。取自pexels.

#19. 【潔西家】 詢問進度跟回答的英文

6 We haven't sent the order yet. 我們還沒寄出訂單。 7 He's already ... 追蹤 已追蹤. Jessie's 潔西家. 加入其他693 位關注者. 我要註冊. 已經有 ...

#20. 最詳盡的英文e-mail 完整範例

翻譯範例敬啟者： 貴公司七月六日來函索取的樣品已於七月八日以UPS寄出，寄樣品的同時也已一併通知您樣品的費用。 七月十五日我方以帳單編號7112-8向貴公司提出要求支付 ...

#21. 【Buyandship代運小課室】如何正確找到訂單的貨物追蹤編號 ...

Desktop 用戶2：頁面最底會看到貨件發貨進度，Tracking Number 會於物流公司發貨後顯示出來，通常是5 英文字母+ 9 個數目字的組合，59 開頭嘅數字請選擇 ...

#22. 加入貨件追蹤資料 - SHOPLINE 常見問題

... 訂單裡加上快遞公司名稱、貨件追蹤編號和貨件追蹤URL，有助於讓店家和顧客能追蹤 ... 是否通知顧客已發貨(Y/N)：限制輸入半形英文Y 或N ...

#23. 訂單狀態與追蹤

關鍵字/零件編號- 僅限輸入英文. 搜尋. 新功能！使用通配符查找更多产品。 你现在可以在零件编号搜索中添加通配符：* 匹配零个或多个字符。? 匹配一个字符. X. 近期搜索.

#24. 【製造業英文】交期？量產？生管？生產線？來一次搞懂！

請於本週末前告知我這張訂單的交期。 The delivery date was delayed due to a severe snowstorm. 交期因嚴峻的暴風雪而延宕。 Amazon Reaction GIF by Robert ...

#25. 【商用英文】職場必備!200個商用英文單字/常用句型總整理

... 追蹤… This is in response to your e-mail yerstaday. 這是針對你今天昨天來信的回覆。 ・信件結尾商用英文句型. Shall you have any problem, please ...

#26. 如何為我的付款新增追蹤資料或更新訂單狀態？

如要新增追蹤資料或更新訂單狀態：. 前往你的「活動」。 找出需要更新的購物交易 ... 參與PayPal 客戶的討論（提供英文版本）. 稅務中心. 在此處取得1099-K 表格和其他 ...

#27. 蝦皮店到店物流貨態追蹤| 蝦皮店到店

使用蝦皮店到店體驗快速可靠的快遞服務，輸入配送編號隨時掌握配送狀況。

#28. 運單追蹤

运单号错误或重复。 您已輸入超過20條運單號，系統將自動截取並顯示前20條運單號的追蹤信息. 服務器暫不可用，請稍後再試. 我的包裹報單下載. 我寄的我收的批量訂單. 未 ...

#29. 使用交易ID 以盡量避免重複計算轉換

如果在轉換頁 (例如訂單確認頁) 中加入轉換追蹤代碼，當客戶在您的網站上完成一次 ... 交易ID 可包含數字、英文字母和特殊字元(例如破折號或空格)，長度以64 個半形字元 ...

#30. 網購英文大補帖：quantity、Express delivery

... 追蹤. 更多功能敬請期待—. 登出 · 最新文章 · BBC News 中文; 政治與政策. 政治 ... 訂單），或是在貨品寄出後cancel the delivery（取消運送）。 如果你 ...

#31. 郵務業務國內、國際郵件追蹤查詢

郵務業務國內、國際郵件追蹤查詢. 首頁 > 查詢專區 > 郵務業務 > 國內、國際郵件追蹤 ... 郵票訂單狀態查詢 · 集郵票品關鍵字查詢. 理財試算. 業務說明 · 整存整付到期本息 ...

#32. 追蹤貨件

追蹤 號碼或ID 是專門用來辨認國內或國際貨件的一串數字，也可能是英文字母組合。 通常，貨運業者或網路商店都能提供您追蹤號碼或ID。若您從網路商店訂購貨物，訂單確認 ...

#33. 貨物追蹤查詢

您在這裡：主頁> 專業才能> 常用檢索> 貨物追蹤查詢 ... 注意：本公司僅提供3個月的寄件資料查詢保存。 查詢方式：. 託運單號(查貨號碼). 請輸入顯示的驗證碼: *(有分英文 ...

#34. 運送& 訂單追蹤

如需更多的協助，請聯絡我們的客戶服務團隊。 聯繫客服（英文）. 電子郵件 [email protected]. 客戶服務團隊的營業時間如下： 星期一至星期五0900 至1800 (GMT +8) ...

#35. 關務業務中英文詞彙對照表

關務業務中英文詞彙對照表. Chinese and English Glossary for the Customs. 類別 ... 79 未列艙單貨物. Unmanifested Cargo. 80 價值限額. Value Limits. 81 動物檢疫證.

#36. 追踪我的訂單| Lenovo 香港

在同一個地方體驗Lenovo產品商店和服務。 IOS Android. 關於LENOVO. 關於Lenovo · News · 投資體系(英文) · ESG · Legal information · 到訪專門店 · 聯想工作. 產品. 筆記 ...

#37. 追蹤訂單- Bobalicious tea 台灣

您可以於訂單確認電子郵件中找到您的訂單編號。 訂單編號. 帳單寄送電子郵件地址. 追蹤 ...

#38. 國貿及業務助理(熟英文, 國貿經驗佳)｜銘安科技

雲林縣虎尾鎮- 1.輸入、處理並追蹤客戶訂單，並將訂單資料存檔備份。 2.保持與國內外客戶間之聯繫，回覆e-mai...。薪資：月薪30000~50000元。職務類別：國貿人員、船 ...

#39. [英文] 寄送快遞會用到哪些英文? - 搗蛋鬼扭扭

文章標籤. AWB 收件人 寄件人 英文 快遞帳號 快遞單號 HS CODE Recipient Receiver shipper sender Country of Origin Parcel COD cash on delivery ...

#40. 現金回饋遺失調查– 客服中心

訂單 截圖(檔名請用英文或數字)請務必包含：. 訂單日期; 訂單編號; 訂單內容 ... 確保訂單被追蹤的訣竅 · 瀏覽紀錄與現金回饋紀錄 · 提領現金回饋. 這篇文章 ...

#41. https://www.rb.gov.tw/public/files/artsinfo/154336...

沒有這個頁面的資訊。

#42. 宅配· 物流· 貨物運輸· 離島配送 - 新航

貨物追蹤. 請填入完整的〔托運單號〕，即可查詢該貨物之相關狀態資訊（每次最多〈10〉筆單號）; 請注意：托運單號必須完整（包含英文字母的大小寫），才可查出該貨物資料.

#43. 追蹤訂單

追蹤訂單. 要追蹤您的訂單請在下方的區塊中輸入您的訂單號碼並按下"追蹤" 按鈕 ... 英文, 繁中（港澳）. 系統會依據您的站別自動設定使用該地區的幣別。 取消 確定前往.

#44. 客戶遲遲未付款？學識這些英文單字及句型，催款專業而不 ...

... 單日期/發票日期. invoice date. Part 2: 「催款」必學的句型. （Credit：https ... 追蹤我們. 流動平台. 經濟通 · 強化版MQ · 強化版TQ · 財曆 · Desktop ...

#45. 一般包裹查詢

單筆預約寄件 · 多筆預約寄件 · icat app · 訂單管理 · 配完通知&查詢. 寄件指南. 包裝建議 · 託運條款 · 不受理項目. 包裝資材. 包裝資材訂購 · 訂單管理. 查詢. 包裹查詢.

#46. 追蹤貨件| DHL

... 單號。 例如：123-12345678. 前往DHL Global Forwarding 貨物追蹤. DHL Freight. 訂單代碼：以2 到3 個英文字母開頭，接著兩個破折號(-)，內夾2 或3 個英文字母，然後7 碼 ...

#47. 在Word 中使用追蹤修訂

提示: 以密碼防止其他人關閉追蹤修訂- 在[ 校閱] 索引標籤上，選取[追蹤修訂] > 鎖定追蹤]。 ... 訂單追蹤. 教育. Microsoft 教育 · 教育裝置 · Microsoft Teams 教育版 ...

#48. 【商用英文寫作】英文追蹤信件的4 個常見問題與解析

根據前篇所述的架構與英文用語，我們學會撰寫一封英文追蹤信件後，我們便可以更深入地探討更專業、更有效的追蹤信件寫作技巧...

#49. StartUp - 文鶴網路書店

StartUp - 文鶴成立於1976年，以代理原版英文書為主如語言學、英語教學、英文 ... ATM只有匯款及轉帳功能，無法解除分期付款或訂單錯誤問題。隨時可撥打165反詐騙 ...

#50. Next 台灣

請注意，只能以標準英文字母註冊。 請確保您的帳戶以您自己的名字註冊，同時交貨 ... 追蹤我的訂單. 想知道您的訂單以及退貨的當前狀態嗎？只需登入「我的帳戶」並點擊 ...

#51. 台灣虎航Tigerair Taiwan 管理訂單

名字(英文). 姓氏(英文). 搜尋. www.tigerairtw.com 使用Cookie 分析和其他追蹤技術為您提供更好的使用體驗。通過繼續使用我們的官網，您確認並同意我們的隱私保護政策 ...

#52. 多益英文知識王－單字、多益、托福、英檢 - App Store

多益7000單，高頻必考英文單字，聽力、閱讀沒在怕. CMoney. 專為iPhone 設計. 在 ... 以下資料可能用於在其他公司的App 和網站上追蹤你：. 聯絡資訊; 識別碼; 使用狀況資料 ...

#53. 客服中心Q&A>商品寄送>查詢商品出貨進度

資料處理中：博客來正準備將您的訂單轉由物流中心處理。 Data processing:Books.com.tw is preparing to transfer your order to the logistics center for further ...

#54. 在外商公司，英文書信往來就靠這一帖- 暘氏手札

※Yang-Notes：署名時，如果對方算是比較熟識的人，可以只留單名。但如果是正式 ... 最後，我想邀請大家也來與我一同進修成長，追蹤我在Instagram上的 ...

#55. 職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！

在接觸素未謀面的客戶時，想清楚地表達自己，又不想冒犯對方，就要注意寫信詞句的禮貌性了！學會詢問信的慣用語句，不但可以運用在職場上，英文信件也是多 ...

#56. 外商愛用的77個字》請注意他們的速度感

... 英文 Business English conference Presentation 世界公民文化中心 Small ... 英文 外商公司. 延伸閱讀. Are you busy? -Ish! 英文裡的含蓄和模糊. 2018 ...

#57. 英文郵件的「附件」怎麼說？7個商務溝通正確用法一次學會

（就先前我們談過的，我寫信來是要追蹤我們先前對於第二季行銷活動的決定。附件是修正後的計劃書，請提供您寶貴意見。） 一句一句分解這段email，看看問題在哪裡：. 1 ...

#58. 國際包裹及貨運查詢

帳單選項 · 海關清關 · 找尋FedEx 投遞地點 · 服務 ... 在不變更cookie 設定的情況下繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們使用cookie。 功能性Cookie. 其他分析性Cookie. 追蹤 ...

#59. Google Analytics 4 電子商務追蹤常見問題（2023）

如果你的訂單編號都是數字，那麼可能會丟失，顯示是not set，這個是GA4的bug。 建議：訂單編號採用英文和數字結合的結構。 items超過200個產品.

#60. 5 個常用英文書信回覆短語

前往主要內容. 工商時報LOGO · 追蹤Facebook · 追蹤Instagram · 訂閱Google News ... 單 · 好書推薦 · 英文進修 · 雜誌精選 · 職場減壓課 · 專題 開闔次選單.

#61. 報價單的內容有哪些？中、英文報價單模板一次看！

且透過點點簽的CC （Carbon Copy ）功能，讓文件副本收件人可以在所有人完成簽署後也一併收到已完成的文件，讓報價流程從頭到尾透明且方便追蹤！ 省去紙本 ...

#62. 可從試算表一次性複製並貼上多筆訂單的訂單編號與包裹追蹤號 ...

目標語言: 英文. 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ You can copy and paste the order number and package tracking number of multiple orders at once from the ...

#63. [New Version] 貨櫃動態查詢

貨櫃動態Email追蹤 · 航線靠泊碼頭/港口資料查詢 · 策略投資: 碼頭/ 櫃場 · 空櫃提領資料 ... 年報(英文版) · 年報(中文版) · 開會通知(英文版) · 開會通知(中文版) · 議事 ...

#64. 宅配通

貨件追蹤查詢 查詢. 網路預約取件 會員取件 非會員取件. 加入會員 · 大嘴鳥易購 · 營業所據點 · 運費查詢 · 活動訊息 · 緊急公告 · 隱私權聲明 · 託運條款 · 聯絡客服.

#65. 7-ELEVEN 交貨便

只要當日單次寄件量達250件以上，就可申請專車到府免費收件喔! 活動期間：即日起 · 寄件標籤黏貼注意事項. 寄件時應使用不易脫落之方式、工具或材質黏貼交貨便包裹標籤.

#66. E-mail商業實用英文 - 天空- 痞客邦

E-mail商業實用英文 · 1. Cash with Order 訂貨付現(CWO) · 2. Letter of Credit 信用狀付款(L/C) · 3. Documents against Payment 付款交單(D/P) · 4.

#67. 請款不是"request payment"，一文戒掉4種中式英文

請款不要直翻成要求付款"request payment"。對企業的請款，我們可以用send an invoice，invoice就是請款單。常有人會搞混invoice和receipt，receipt是 ...

#68. 常見問與答- 線上購物帳號

密碼設定需為8位數至20位數，必須至少含有1個英文字母及1個阿拉伯數字，為了資訊安全，不建議使用電話號碼/重覆數字/之前密碼/字典單字。未來我們將以此電子信箱進行訂單、 ...

#69. 您的订单

追踪 当前订单，并查看历史订单; 直接通过您的账户申请退货，无需通过电话或电子 ... 我们的中文客户服务时段为周一至周日清晨08:00 至凌晨03:00（北美东部标准时间）；英文 ...

#70. 即時線上客服

自2021 年10 月18 日起，為提供您更簡易又快速的使用體驗，如在配送行程中遇到問題，可直接於App 畫面上，點選訂單編號旁三個點，進入「回報問題」， ...

#71. Nespresso 訂購與免運| 常見問題FAQ

如果您想申請發票補發，請致電免費客服專線0809 001 886，並提供您的會員編號或訂單編號，我們的咖啡專家會為您提供協助。 ... 追蹤我們. 回到頁面最上方. Copyright Nestlé ...

#72. 追蹤您的訂單狀態壹柒日本線上藥妝店>日本藤素正品> ...

... 英文又挨批瞭近日，蔡英文又挨批瞭！ 8月29日中午，四級颶風“艾達”登陸美國路易斯安那州後持續造成災害，已造成至少一人死亡。 9月1日，受颶風“艾達”侵襲，美國紐約市 ...

#73. 【懶人包】接單/下單/插單/轉單/棄單，各種訂單狀態的英日文 ...

與外商主管們吃飯聊天聊到被客戶棄單的經歷，你要怎麼表達？訂單術語收集好一次讓你查個飽。 英文 ... 從Google News 追蹤更多vocus 的最新精選內容. 追蹤.

#74. 【懶人包】接單/下單/插單/轉單/棄單，各種訂單狀態的英日文 ...

在進入正題之前，你要先知道訂單英文叫做order(訂單、命令)或purchase(採購) order，日文是「注文（ちゅうもん）」，也可把注文替換成外來語的「オーダー ...

#75. 國立屏東科技大學教務處~~表單下載

英文 成績單申請書(NPUST English transcript Request Form). ---- 研究生申請書 ... 附件3、教學評量後續追蹤輔導評估表. 兼任教師聘任作業相關表格. 教室使用率調查表.

#76. 【詐騙】中華郵政英文電子郵件通知？釣魚網站騙你信用卡資料

假冒中華郵政公司發送的詐騙信件內容，語系不尋常的使用英文，告知民眾的 ... 填申訴單可撤銷？明確就會告發 · 【錯誤】世界最大水族館在桃園高鐵站旁的 ...

#77. 行銷細節控| # 訂單成效追蹤不要做在感謝頁上

訂單 成效追蹤不要做在感謝頁上這個細節只能用在「家裡網站是自己做的」， ... 英文主題部落格文章由總部請老師協助撰寫，分校部落格則委請分校主任請業務撰寫 ...

#78. 詢問報價英文只會How Much？詢價Quote和Quotation差別 ...

quote 和quotation 詢問報價英文你還傻傻分不清楚嗎？ 詢問報價英文單字：quote 報價; 詢問報價單英文單字：quotation 報價單 ... 追蹤我們. 本網站內容未經允許，不得轉載 ...

#79. 臺灣最大醫藥冷鏈物流商COVID-19疫苗配送冷鏈全圖解

... 追蹤，從每一筆配送訂單，到哪一天、幾點幾分，送到哪家醫院，哪個保冷箱 ... 圖片來源／蔡英文IG. 2 入庫作業且確認運送溫度. 疫苗入庫前，物流人員從 ...

#80. 訂單管理超簡單！以SHOPLINE 管理的高效7 撇步

暢通的交易溝通管道，協助組織順利追蹤訂單狀況; 顧客選錯商品？利用編輯 ... 英文字母代表子訂單，並且可選擇是否寄出拆開的訂單資訊給客人，這時候就 ...

#81. 如何綁定LINE 帳號& 有哪些好處？ - 會員相關問題

新朋友註冊24小時內下單享100元購書金＋3% 等同現金回饋！每週3 篇免費時事英文文章、音檔任你讀！快來加入會員！

#82. 轉換率CVR 多少算高（英文, 廣告電商訂單）

轉換率CVR 多少算高（英文, 廣告電商訂單）. 意思. 轉換率(Conversion rate, CVR) 又稱 ... 轉換/預期動作可以是購買、提交表單、加入購物車、聯絡或詢問、試用、訂閱/追蹤 ...

#83. 起家雞韓式炸雞|Cheogajip Korean Fried Chicken

線上訂餐，外送到家！金黃酥脆的韓式炸雞，裹上韓國進口正宗洋釀醬，鹹甜不膩、鮮嫩多汁，讓人忍不住一口接一口的超美味！

#84. SupportAssist | Dell 台灣

歡迎來到Dell. 我的帳戶. 簡單快速地下訂單; 檢視訂單及追蹤商品運送狀態; 建立並存取 ... 展示中心(英文版). 瞭解我們透過TechDirect 連結SupportAssist for Business PCs ...

#85. 訂單追蹤| 香港迪士尼樂園

訂單追蹤. 請登入以追蹤你的訂單. 請登入以追蹤你的訂單. 登入. 顯示更多連結. Footer ... 中英文本如有歧異或矛盾，概以英文本為準。 9.5. 此條款及細則受中華人民共和國 ...

#86. 購物說明

... 英文，避免影響物流端配送。 【配送 ... 訂單成立後，系統會發送『訂單確認』電子郵件給您，確認訂單詳細資料，包括訂購明細和收件資訊。 如何追蹤訂單進度

#87. 【職場英文】職場英文信件實用例句：除了「Please」，還有更 ...

你是否也有收過這樣的電子郵件，上面寫著：Please kindly reply to this email.（請麻煩回覆這封郵件。），看起來很有禮貌，對吧？

#88. 外贸客户开发跟进中，最常用的英文语句！

追踪 我们昨天在电话中所谈，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。 14. I received your voice message regarding the subject. I'm wondering if you can elaborate ...

#89. Finally、lastly、in the end都翻成「最後」但用法差很大！1分鐘 ...

Finally、lastly、in the end都翻成「最後」但用法差很大！1分鐘破解台灣人最常搞混的文法. 希平方－看YouTube學英文 + 追蹤 ...

#90. Casetify 怎麼買？Casetify 折扣碼使用與5 步驟購買教學

... 英文。 Casetify 購買教學：輸入運送資料. 如果你跟我一樣都只要使用 ... 進到「追蹤訂單」頁面後，如果你這裡顯示的是「已出貨」，代表我們可以來 ...

#91. 瓦城泰國料理| 線上點餐外帶/外送專區

快來線上訂餐把瓦城美味帶回家喔！在瓦城，吃得到新鮮實在的用料和30年的廚藝功夫，獨特的泰式口味，讓每道菜除了帶有異國的風情外，更多了受顧客喜歡的創意基因。

#92. 使用條款 - 麥當勞

網路免註冊訂餐僅需提供您的行動電話號碼進行驗證，若需要訂單進度追蹤確認單，請提供您的電子郵件。 ... 本條款的英文版本如與中文譯本有任何歧異，概以英文版本為準。

#93. 追蹤中國郵政亞馬遜

步驟1： 首先，訪問中國郵政快遞和物流 網站。該網站預設為中文。單擊功能表中的「英語」選項以訪問網站的英文版本。 步驟2： ...

#94. 11封外貿老手的客戶開發信範本

十一：客戶明確給你說他的訂單下給別人了，這時發封信感謝一下吧，生意不成交情在哈。 Hi ***, Thank you soooooo much for your kind mail! I ...

#95. 郵件追查

(英文及數字，最多14位。例如: EE123456789HK). 收據編號. 驗証碼. (請輸入右圖中的文字). captcha. 更新驗証碼 播放音效. 驗証碼. 重設 追查.

#96. 戶所申辦護照進度查詢

戶所申辦護照進度查詢. 必填 身分證字號：. 必填 請輸入申請單編號：. 必填 圖形驗證碼：. 圖型驗證碼 重新整理 語音播放. 當script無法執行時可點選【這裡】此連結替代.

#97. 景氣回春？學金融相關英文| 英語大進化| 國際| 經濟日報

... 單月新高。商機、營業額、創新高的英文說法如下。 business opportunity是「商機」的意思，形容某人很有生意頭腦也可以用spot a business opportunity ...

#98. 英文商務書信範例&應用 - 第 168 頁 - Google 圖書結果

... 訂單官方訂單號碼:方便買賣雙方追蹤訂單 Official Purchase Order number 458/16 Trading. John Kingsley Trading Group Ltd 33 Wilderness Road Toronto, Ontario M5R ...

#99. 公開發行公司建立內部控制制度處理準則 - 全國法規資料庫

... 追蹤，至少按季作成追蹤報告至改善為止，以確定相關單位業已及時採取適當之改善 ... 三、公司應訂定其與各子公司間，包括業務區隔、訂單接洽、備料方式、存貨配置、應收 ...