176/365
🏰Castle and Knight 🏰
這兩天又認真的複習了城堡和騎士的單元
自從上次到澳洲Kryal Castle 親見騎士決鬥現場
雙娜對於書上的文字和圖片更具象化
共讀時的討論更多
迸出的火花和延伸更多
這就是我喜歡複習主題的原因
每次討論的重點可以不一樣
同樣的主題可以更深入、更廣泛討論
從單向講述變成雙向溝通
小孩的理解力與思辨力也能慢慢提升
🏰參考書目🏰
1️⃣理科 第一個發現《城堡》
2️⃣3D insider 《騎士與城堡》
3️⃣神奇樹屋《The knight at dawn》
4️⃣Cinderella
📌理科 第一個發現《城堡》
「理科第一個發現」系列是「臺灣麥克第一次大發現」的前身
第一個發現共有137本書
內容涵蓋範圍廣泛
後來臺灣麥克再版後取其精華
只保留最受歡迎的60本
再版的60本除了翻譯再校正精準外
印刷色彩飽和度
裝訂方式不易脫落外
重點是價格更親民
不過大規模的刪減了半數以上
難免有遺珠之憾
像這本《城堡》就是我從二手書商辛苦找到
價格直逼新版的第一次大發現
《城堡》很有趣
從圖片和膠片翻翻頁的設計就能讓孩子彷彿進入城堡一探究竟
這次我著眼在城堡的建築設計
從吊橋進入後必須通過狼牙閘門
但迎面的不是皇宮貴族的身影
而是飼養的豬羊雞犬等家禽家畜
跟我們想像的空間配置完全不同
城主住的房子裡
地窖藏著麵粉和葡萄酒
一樓是宴會廳
二樓是臥室
三樓是兵器室
頂樓則稱為鐘樓
有許多士兵看守
最令人驚訝的是臥室
👉臥室沒有衣櫃，而是用類似保藏箱的大木箱裝著
難怪去年我們參觀丹麥的城堡時
看到許多木製保藏箱
原來不是裝金銀珠寶、鑽石瑪瑙
而是用來裝衣服
👉一張大床是全家人一起睡的地方😱
完全沒有隱私權耶
難怪有首英文童謠叫ten in the bed
原來這都是真的🤣🤣
👉騎士的盔甲也介紹的很詳細
👉攻城、守城的經過也用圖片方式介紹詳盡
讓人一看就懂👍👍👍
📌3D insider 《騎士與城堡》
這本完全是集大成的介紹
每次共讀都能發現許多好玩的新鮮事+長知識
👉令人驚訝的宴會珍奇異獸珍饈
宴會是城堡領主宴請家族、賓客、租戶、旅人的盛大活動
招待的佳餚不僅顯示主人的熱情
也有助於領主的聲望
基本菜色為肉類、麵包和甜點
而且只有貴族可以使用盤子裝食物
多數人都用過期麵包裝食物
特別的珍饈除了今日常見的龍蝦外
烤孔雀、甚至連烤海豚也端上桌
真的太令人大開眼界了
宴會現場會有小丑表演助興外
樂師吹奏小號、雙簧管等
更讓宴會熱鬧非凡
👉騎士養成與戰服的設計介紹
讓親子閱讀時有更深一層的探討
👉紋章與盾紋
在歐洲城堡
常常看到許多「盾紋」但不知所以然
3d insiders 中有介紹這些盾紋的產生
以及兩家望族透過婚姻結盟
所產生新的「四分排列」盾牌
代表兩方軍隊結合
👉城堡的配置更詳細
讓人可以更清楚了解城堡裡的空間使用
📌神奇樹屋《The knight at dawn》
超火紅的中英文橋樑書系列
已經悄悄的入住我們家了
今年國際書展擋不住贈品的誘惑
直接搬一套回家
小天下出版的神奇樹屋均含中英文
可以讓孩子一次學到兩種語言
相當貼心
第一次共讀時我們是看中文版
我覺得文句翻譯得很好
有許多成語應用其中
文詞生動是中文橋樑書的首選之一
今天我們再跑一次
則是以英文的方式重新閱讀
原本以為文句會很難
其實都是常見字居多
不常見的字反而是spears,swords,crossbows,clubs,battle-axes等武器名稱
好處就是可以多認識一些單字
但神奇樹屋畢竟是小說
雖然主題與騎士、城堡有關
但因牽就劇情的發展
自然探討深度不如3d insiders
但優點是小孩很容易隨劇情進入狀況🤣🤣🤣
📌Cinderella
灰姑娘是每個女孩都必須擁有的童話故事
我很喜歡Child's play系列的翻頁童話書
讓孩子邊聽CD
一邊翻著機關
讓閱讀有如探險版有趣
CD是採英腔、非劇場式
但我覺得非劇場式反而能讓孩子更專注在故事情節
所以我還蠻推薦這系列的flip up fairytales ❤️
#4y1m共讀紀錄
配樂師英文 在 [問題] 請問英文中〝聽音樂〞該怎麼說阿？ - 精華區teaching 的推薦與評價
如題，應該是很簡單的問題，但卻讓我困惑了很久....
請問，聽音樂，是：
1.listen to the music
2.listen to music
因為課本上是有提到聽收音機：listen to the radio，
那music，前面要不要加 the 呢？
麻煩大家幫我想一下吧.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.247.146
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jonguser (小中) 看板: TeachEnglish
標題: Re: [問題] 請問英文中〝聽音樂〞該怎麼說阿？
時間: Mon Mar 26 22:06:07 2007
※ 引述《pinkpucca (討厭冬天...)》之銘言：
: 如題，應該是很簡單的問題，但卻讓我困惑了很久....
: 請問，聽音樂，是：
: 1.listen to the music
: 2.listen to music
: 因為課本上是有提到聽收音機：listen to the radio，
: 那music，前面要不要加 the 呢？
: 麻煩大家幫我想一下吧.....
the 是 限定
一般說聽音樂 listen to music
限定的話 提供一個例句
Indian music is very special and she likes the music very much.
給你參考囉 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.55.251
... <看更多>