#讀字公民書展
#鉛三代
沒跟你們提過吧?
我是鉛三代,不是千金小姐的千,是鉛字的鉛。
我的阿公以及我的父親都是活字版印刷師,阿公在父親年幼時就回天家了,父親繼承了阿公的工藝,超過半世紀都與油墨鉛字共處,我的父親用這千千萬萬的活字養活了我們這一家。
五零年代農業社會的臺灣,能到學校識字讀書絕非每個人都能實現的日常,是少數人才能掀開的機會與命運。父親的日常是臨著天光,赤著腳背著鞋,上山與阿婆採茶,然後伴著日頭升起,再走到校門口把鞋穿上,當個「半(扮)讀書人」。
父親常和哥哥及我這麼說:「爸爸雖然書沒有你們唸的多,但是”字”爸爸還能帶你們認、教你們寫,這是你們阿公留給我們的。」
鉛二代的父親,早已熟稔每個字的橫豎撇點折,閉著眼睛摸猜字早已考不倒他,時而用聽的用聞的,他都知曉哪個字位子放錯了,排版失序了。這是他的特異功能,也是他身為職人最帥氣的地方!
鉛三代的我,很羞愧地沒有傳下這個技能,但是對鉛字的執念我仍有。媽媽說我小時候就如此,翻書聞書的味道跟吸毒一樣,每本書不一定有讀完,但一定要”聞”個徹底。
「讀字公民書展」明天最後一天,我選了寶貴的半天假日來聞書。選了這本《我想欲踮海內面醒過來/子與母最初的詩》,鉛字印刷、鉛三代必選!當然,我的阿姐 羅思容 也有在此創作,非收藏不可!明天最後一天嘍!來讀字也來聞字吧!
———————————————————————
對了!每週三晚上的 #客家妹來打卡 Fm105.9
我講書給大家聽!別忘了!這週書單也很有趣!
講客廣播電臺
#珠式閱讀
#照片最後一張是鉛一代帥氣阿公的照片
獨立出版聯盟
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅hulan,也在其Youtube影片中提到,2020艋舺拼場揭幕!5大產業、12組跨世代職人交手,印刷、理髮、金工、刺繡、青草玩出新風貌 今年來到第二年的「艋舺拼場」,再度以策展作為新舊職人傳承交流的平台,為期兩週在龍山文創基地展出。 傳統與新世代職人在艋舺同場比拼!去年獲選SD「Taiwan Design Best 100 台味新詮釋」...
鉛字印刷 在 繪本,生活練習 Facebook 的最佳解答
繪本|《情批》-阿尼默的台語繪本
讀過《情批》,從此以後,手中有書時,便覺自己是被愛著的。
「袂記得經過偌濟秋冬
阮才會當來到遮
斟酌看著你的
耳佮喙
鼻仔佮目睭」
信的一開始,即抓住了我的心與眼,心想,這是誰寫給誰的情書?第一段已經如此深情的將那百轉千迴、磕磕碰碰才擁有的相遇,透過一雙不願挪移的眼睛,緊緊凝望、緊緊抓牢。
「風聲帶來消息
不管何時你攏一個人來來去去
猶未笑 阮就先歡喜」
若不是至情至性、一心一意,風聲帶來的消息,怎能聽得見。一個人的孤獨被守候著、一個人的笑顏被盼望著,是願你常有歡笑的愛意。
寫信的人還說,要用收信人說過的話語和每一輩子的名字,編成會唱歌的長髮束。欣羨著這不言愛的濃情蜜意,心也跟著文字噗通噗通歡喜。直到信的尾聲:
「批寫到遮
煞想著袂記得介紹阮家己
我較早是一欉樹子
這馬是一本冊
予阮綴你去 (讓我跟你去)
予阮踮佇你的身軀邊 (讓我待在你身邊)
蹛佇你的心內面 (住在你的心裡面)」
唸到最後一個字,那份明明白白終究了然於心,一時的悸動,彷彿心跳的聲音都要被聽見,沈沈地呼了一口氣後,才將心中滿盈的欣羨倒向自己。原來,這是寫給我的情書,我就是那位自己羨慕著的收信人。忍不住快快翻回第一頁,從頭再來唸一回,這一次,我是收信者,每一個字都收下。
謝謝阿尼默,讓愛書人,有被書本深情表白的一天。對於自己與書的關係,到目前為止,這是我最喜歡、也意想不到的一種描述。
阿尼默說,他喜歡山,不論開心難過都會去走一走,當體力用盡、身體疲憊時,思想會一個一個自然消失,只留意腳下。於是經常在開始工作前,他會先畫一棵樹,漸漸地他擁有很多樹,接著他有了一片森林、有了故事。這是《情批》從一棵樹到一本書的最初意念。(註1)
翻開《情批》,在文字出現之前,先是幾頁圖,是山林、有溪、有海、有房子、有袅袅輕煙,接續著的是一幅一幅樹的畫作,各有姿態性格,後半部才出現了伐木、運輸、造紙、印刷。《情批》裡的畫作,不依文字一頁一頁發展,它更像阿尼默的作品集,因為每一頁,即使沒有文字,也會自己說話。
《情批》除了是每一位讀者的情書,也是一本適合作為禮物的書,送給生活中重要的伴侶。因為,撇除信的尾聲表明自己是一本書的身份外,信中的詩句,皆出自真摯的愛,是愛則通用普遍、是愛則無侷限,是誰寫、為誰唸,都是交付真心、都是願隨你去。
然而,在這部作品中,另一項令我心中波波盪漾的,是台語。那我小時熟稔的語言、長大漸漸放掉的語言,當它被如此美好的排列組合來到我面前,再透過自己的嘴巴、喉嚨,咬字、發音時,有那麼一瞬間,一份顯而易見的感動來自阿尼默的文字、另一份難以形容的震盪,則來自這個已被冷落的語言,似乎敲觸了年幼時的回憶,當我越能把信中的文字,準確美麗地演繹出口,似乎也將曾經難理的記憶,翻到最單純美好的那一頁目,然後,連結兩端的自己。這些帶著特殊「氣口」的字、音、意,在我心裡、身體留下一層一層的漣漪,好像是音波帶來的、也是歲月帶來的。
我想,這也許也是阿尼默在專訪中提到,台語是他的母語,即使自己無法以台語表達最深邃的內容,但用著台語,總能身心平衡、自在,於是這封情書,他要用靈魂的原鄉來表白。(註1)
「假使有人對你表白,
毋管佮意無佮意,請好好對待,
因為彼是一條經過千山萬水,
才會來到你面頭前的路。」
這是阿尼默對《情批》簡要而完整的表述。源自一棵樹對讀者敬重的愛,但何嘗不是人世間,人與人之間寬厚相待的應該。
為了在繪本分享會中介紹《情批》,我反覆唸讀了好多回。有那麼幾天,腦海中盤旋著《情批》裡的字字句句,從生澀到有了韻律,就像有時候腦袋被一首好音樂佔據。
認識《情批》這部作品,能細細品嚐、能讀懂共鳴,真好。不禁要想,好家在,我會曉講台語。
*
《情批》影音動畫版/廖士賢朗讀
https://www.youtube.com/watch?v=1oKTvtL4kU0
*
《情批》
作者/阿尼默
大塊文化
*
《情批》書名,是樹枝排出來的。
書中文字為鉛字印刷。
*
【註1參考來源】
OKAPI閱讀生活誌阿尼默專訪
作者/MaoPoPo
【創作《情批》,我把從小到大喜歡過的人都寫一遍。】
鉛字印刷 在 雲林縣議員 蔡岳儒 Facebook 的最讚貼文
來聽北港人-蘇明堂說書!
轉自「雲林記憶Cool」
【雲林講古】鉛字之旅-從北港華星印書局書說起/蘇明堂老闆
華星印書局是由蘇彭先生所創立,蘇彭為高雄湖內人,出生於大正元年(1912)10月,年輕時曾在印刷廠當學徒,後於昭和16年(1941)5月29日取得北港郡役所發給的營業許可證,正式於北港中正路開設印書局。
迄今華星印書局已走過80多個年頭,第二代蘇明堂老闆仍保存許多老物件,歡迎大家本周六(11/14)來聽蘇老闆說鉛字印刷的故事!
說書人:蘇明堂(華星印書局第二代負責人)
時 間:2020年11月14日 11:00 - 12:00
地點:雲林記憶Cool (雲林縣虎尾鎮林森路一段501號)
鉛字印刷 在 hulan Youtube 的最佳貼文
2020艋舺拼場揭幕!5大產業、12組跨世代職人交手,印刷、理髮、金工、刺繡、青草玩出新風貌
今年來到第二年的「艋舺拼場」,再度以策展作為新舊職人傳承交流的平台,為期兩週在龍山文創基地展出。
傳統與新世代職人在艋舺同場比拼!去年獲選SD「Taiwan Design Best 100 台味新詮釋」的「艋舺拼場」特展,今年邁入第二屆,取材由艋舺擴大至北中南萬華,以印刷、理髮、金工、刺繡、青草5項經典產業為主題,邀請經典/新創共12個品牌參展,於龍山文創基地開展拼場。
插畫品牌「漫。熱」與活版鉛字印刷老店「東鑫印刷廠」同台拼場,影像與文字共舞,在一張紙卡的厚度裡,深刻地刷印出另一個新世界的入口。
日治時期《日日新報》在萬華設廠,戰後報社解散,印刷技術開枝散葉,成就萬華活版印刷輝煌年代。後繼數位印刷到來、活版印刷沈寂,現年78歲的老闆洪東漢,14歲踏進活版印刷、30歲創辦「東鑫印刷廠」,至今沒離開過鉛字與油墨的氣味、紙張傳送與印刷機作動的聲響。
鉛字印刷 在 柴鼠兄弟 ZRBros Youtube 的最讚貼文
誠品今年8月開了台灣最"長"的書店
從捷運中山站一路延伸到雙連站,長達0.3公里
柴鼠今天帶大家一鏡到底走一遍
看看要花多少時間
(補充)
如果從頭到尾一直走都不停下來的話
大概要10分鐘左右才走得完
#該去申請金氏世界紀錄
#台北又多一個國際景點
#第一次看到印刷鉛字塊
#誠品 #中山地下街 #台灣之光
【柴鼠兄弟】
FB粉絲頁 https://goo.gl/8cvwyy
YouTube頻道 https://goo.gl/XouBnn
部落格 https://goo.gl/edracU
bilibili https://goo.gl/kJNlbg
【寄給柴鼠】
中文地址:台北圓山郵局第29號信箱
address:P.O.Box 29 Taipei Yuanshan, Taipei City, Taiwan
e-mail:[email protected]
鉛字印刷 在 公視新聞網 Youtube 的最讚貼文
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnn... )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user... )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
鉛字印刷 在 Design設計雜誌- 【台灣唯一僅存的鉛字印刷-日星鑄字行 ... 的推薦與評價
台灣唯一僅存的鉛字印刷-日星鑄字行】 #鉛字不能亡漢字和活字印刷術都是人類文化非常重要及獨特的部分,但是活版鉛字卻出現可能在台灣從此消失的危機,為保留這歷史 ... ... <看更多>
鉛字印刷 在 神祕工廠見證鉛字印刷史 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>