Search
在日文裡，光是「鬆餅」就有三種不同單字。分別為「ワッフルwaffle 」、「パンケーキpan cake」、「ホットケーキhotcake」。前面兩者的定義和台灣大同小異，但最後一個直譯會變成「熱蛋糕」的又是他們自創的和製英語。😂
這個通常是指在喫茶店菜單上常可見到用銅板現做的鬆餅。跟有空氣感的厚鬆餅或薄嫩的美式鬆餅比起來，這種的口感偏紮實，即便有些店家提供雙層厚鬆餅，但刀子一切就知道完全不同。
復古懷舊的鬆餅歷史可以追朔至近百年前，東京日本橋某間百貨公司的食堂推出了鬆餅甜點，當時菜單上就寫著「hotcake」，後來到了昭和時代，這個僅在日本特殊獨有的稱呼就這樣普及開來。
其實不管哪種我都很喜歡吃，而且還有固定會去的店。被譽為世界第一美味早餐的Bills、多次被美國媒體給予高評的早午餐店Clinton Street Baking Company（造訪紐約時還特地去吃了！❤️），而喫茶店的話，則推薦上野的王城與錦系町的nit。
大家也有心目中的鬆餅店口袋名單嗎？歡迎分享〜
Ps喫茶店資訊放在留言處喔
#miho聊咖啡
早!!!來了！點名說早安報健康了！重點是這宅在家剛好!!!準備來實現人生第一次拿著一大桶洋芋片吃起來追劇有夠爽！(就類似一大桶冰淇淋自己用湯匙挖!!!)
-
有人吃過這了嗎？5/24開賣!!!網路就買得到！終於被我吃到啦！也被我問到了！因為寄生上流電影爆紅，傳說中低鹽、百分百橄欖油，更是西班牙米其林餐廳的洋芋片界愛馬仕Bonilla a la Vista西班牙油漆桶馬鈴薯片，5/24全台7家city’super開賣，重點是不想出門、免群聚，網路同步開賣也買得到!!!這個非常時期，就是需要這種追劇好夥伴啊，宅在家裏、拿著一桶抱在懷裡、一片一片，又不用太怕胖的話，這真的很可以！
-
我之前有點不懂這Bonilla a la Vista西班牙油漆桶馬鈴薯片在紅什麼？我覺得自己吃過久懂了，它沒有一般洋芋片那樣的鹹、重口味、甚至是罪惡感，吃起來很清爽、輕盈，你多吃個好幾片也不太會膩，重點是有別大部分洋芋片用一包一包的方式包裝，容易壓到脆掉，甚至是打開沒有吃光就容易受潮軟爛，這Bonilla a la Vista西班牙油漆桶馬鈴薯片，用鐵罐鐵蓋包裝，完全不用怕去撞碎，一次吃不完鐵蓋給他蓋回去，完全也不用怕受潮，下次打開來也是超級酥脆的！只是有點難開，要用鑰匙或是銅板撬開！哈哈
-
我後來大概懂這洋芋片之所以受到歡迎，我覺得最主要是：把吃洋芋片的罪惡感給消除！拜託，誰會不愛吃洋芋片？為了邊工作邊吃，我都還會用筷子夾(我朋友一直說這樣很奇怪，會用筷子吃洋芋片會很奇怪嗎？)，但就是怕胖而已啊！這Bonilla a la Vista西班牙油漆桶馬鈴薯片給你一種一桶的爽感，但吃起來低鹽、又是橄欖油，酥脆感又很夠，吃起來輕盈沒啥負擔的，你真的會有一種一直吃好像也不用太害怕的感覺！
-
真的是蠻適合現在宅在家，抱著一桶追劇、打電動、廢在家零食好夥伴，已確定5/24全台7家city’super開賣、免出門免群聚，網路也買得到！完整門市表、售價等都整理在blog了
-
早安早安吃過了嗎？今天上班日，看到很多朋友、網友都說在家遠距上班，連我的日文老師也是！如果有要出門的大家口罩戴好戴滿，保護自己也是保護別人！平安健康～
「一段沒有結果的愛情，在這裡被後人見證❤️」
一直想寫這篇又一直拖，因為完美主義者如我，實在擔心沒辦法把在現場獲得的感動，完整的傳達給大家。
要寫就要寫到最好！寫不好就不敢寫！「不是0就是100」的這種個性差不多要改一下了😅
（結果還是拖到這個時間才發文😂）
故事發生在北海道的「川田男爵博物館」。
- - - - - - -
🥔川田男爵博物館🥔
在日本，馬鈴薯最有名的兩大品種其一就是「男爵薯」。
這是「川田龍吉 男爵」在明治時期從英國引進北海道、培育改良後種植成功的！
為了感謝男爵，馬鈴薯以他的名字命名，開始普及到日本全國。
這裡可以看到當時的農耕具和日本第一台私人蒸汽代步車！珍貴的古老展示品高達500件。
博物館附設餐廳和商店，可以吃到男爵薯可樂餅、用木柴火烤的北海道牛排。
可樂餅的袋子設計成小鬍子，拿到嘴前就會變身男爵👨🏻
但最吸引我的是男爵淒美的愛情故事😳
他到英國留學學習造船技術時，認識了英國女子「珍妮」，兩人墜入愛河，約會時常一起眺望農田，吃熱騰騰的馬鈴薯。
兩人時常通信，感情濃烈，在留學結束前互訂終身，但在那個保守又傳統的年代，國際婚姻非常困難。
男爵遠渡重洋回到家鄉，希望得到父親的首肯，但結局當然是被激烈反對。
一番家庭革命之後，男爵再也回不了英國與珍妮重逢，他把這個秘密永遠藏在心中。
他受命來到北海道時，望著眼前廣大的風景，想起跟珍妮相處的蘇格蘭非常相像，於是買下了七飯町的農地，開始栽培研究馬鈴薯。
男爵後來在日本娶妻生子度過晚年。
直到他過世幾年之後，才在金庫中發現了他珍惜保存著的「金色頭髮」和「90封英文情書」🥺
每封信的最後都寫著XXX（英文中代表親吻記號），最多的甚至寫了156個。
後人把這些珍貴的手寫信複製後，從天花板垂掛下來做成裝置藝術，見證他們不被祝福、沒有結果的浪漫愛情。
抬頭望著浮在空中的一封封信，想像男爵和珍妮的心情，各種悸動。
（但如果是我的情書被這樣公開我真的會羞死😂😂😂）
- - - - - - -
🥔函館男爵俱樂部度假飯店🥔
函館市內還有一間男爵飯店！
這裡的咖啡廳就叫做「珍妮小姐」（Cafe Miss Jeanie），可惡真的好會嗚嗚！😭
這間絕對是必住！快筆記起來（激動）
房間跟裝潢超級棒！所有房間居然都有完善的廚房設備！！✨完全可以住下來！
從瓦斯爐到微波爐、冰箱、碗盤應有盡有，還有可以一覽無遺函館風景的浴室和陽台！！太犯規哦！👍👍👍
早餐還可以事先選好洋式或日式，洋式會直接送到房間來！🤤
- - - - - - -
🚲特拉普修道院🚲
這次行程也去了日本第一座男子修道院！「トラピスチヌ修道院」。
建於1896年的紅磚哥德式建築很美，外面還有一直延伸的筆直的林蔭大道！🌳
內部只有男性可以預約見學。
這裡的發酵奶油、餅乾和霜淇淋也非常有名，是在修道院裡自己做的哦！很多人專程來這裡吃冰、買伴手禮回去。
因為修道院離車站有點距離，我們在「中田商店」租了電動腳踏車。
4個小時只要一個500圓日幣銅板！還可以順便去看燈塔～！
第一次騎電動腳踏車，輕輕一踩就超輕快～！也太輕鬆太舒服了吧～！好玩😆
腳踏車店是個可愛的老奶奶經營的，最後一張有她羞澀的合照☺️
- - - - - - -
🥔川田男爵博物館 THE DANSHAKU LOUNGE
（DANSHAKU就是男爵的日文讀音）
📍北海道亀田郡七飯町字峠下379番3
🚌七飯駅搭公車至「北海道昆布館前」走路3分鐘
🏨函館男爵俱樂部度假飯店
📍北海道函館市大手町22-10
🚆JR函館駅走路3分鐘
🙏特拉普修道院
📍北海道北斗市三ツ石392
🚆渡島当別駅走路15分鐘
🚲中田商店 腳踏車出租
📍北海道北斗市当別4-1-18
🚆渡島当別駅出站對面
#リーメント #食玩 #開箱 #コレクショントイ #便利商店
＜＊本日單字&句型＊＞↓↓ 文字檔請見影片介紹文下方 ↓↓
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H
Kyoko Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
Who is Hari Kyoko ? 認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
FACEBOOK➡ https://goo.gl/D3ksyk
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF
BLOG➡ http://kyoko.tw/
GO！GO！JAPAN！（Facebook Club）來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com
♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/
玩玩具・學日文 Vol.7 ｜日本便利商店美食相關單字 ｜ いつもそばにはコンビニ ｜＜杏子日語教室＞77
＊＊＊＊〈本日單字〉＊＊＊＊
コンビニエンスストア・ko-n-bi-ni-e-n-su-su-to-a・便利商店
①................................
ホットコーヒー・ho-t-to-koーhiー・熱咖啡
サンドイッチ・sa-n-do-i-c-chi・三明治
サラダチキン・sa-ra-da-chi-ki-n・舒肥雞胸肉
ヨーグルト・yoーgu-ru-to・優格
旅雑誌・たびざっし・ta-bi-za-s-shi・旅行情報誌
②................................
メロンパン・me-ro-n-pa-n・波蘿麵包
お茶・おちゃ・o-cha・茶
お弁当・おべんとう・o-be-n-to・便當
フライドチキン・fu-ra-i-do-chi-ki-n・美式炸雞
週刊誌・しゅうかんし・shu-ka--n-shi・週刊
③..................................
ミートソースパスタ・miーto-soーsu-pa-su-ta・肉醬義大利麵
ロールケーキ・roーru-keーki・生乳卷
ロイヤルミルクティー・ro-i-ya-ru-mi-ru-ku-te-iー・皇家奶茶
雑誌・ざっし・za-s-shi・雜誌
④........................................
コーラ・koーra・可樂
肉まん・にくまん・ni-ku-ma-n・肉包
アイスキャンディー・a-i-su-kya-n-deiー・冰棒
唐揚げ・からあげ・ka-ra-a-ge・日式炸雞
漫画・まんが・ma-n-ga・漫畫
⑤....................................
グラタン・gu-ra-ta-n・焗烤
カクテル・ka-ku-te-ru・雞尾酒
野菜サラダ・やさいサラダ・ya-sa-i-sa-ra-da・生菜沙拉
レジ袋・レジぶくろ・re-ji-bu-ku-ro・購物袋
雑誌・ざっし・za-s-shi・雜誌
⑥.................................
梅酒・うめしゅ・u-me-shu・梅酒
焼き鳥・やきとり・ya-ki-to-ri・烤雞肉串
枝豆・えだまめ・e-da-ma-me・毛豆
チューハイ・chuーhai・調酒
ポテトチップス・po-te-to-chi-p-pu-su・洋芋片
レシート・re-shiーto・收據
おつまみ・o-tsu-ma-mi・下酒小菜
買い物カゴ・かいものカゴ・ka-i-mo-no-ka-go・購物籃
⑦...................................
カップラーメン・ka-p-pu-raーme-n・ 杯麵
おにぎり・o-ni-gi-ri・飯糰
求人誌・きゅうじんし・kyu-ji-n-shi・求職情報誌
交通系ICカード・こうつうけいICカード・ko-tsu-kei-IC-kaーdo・交通IC卡
栄養ドリンク・えいようドリンク・e-i-yo-do-ri-n-ku・營養飲料
ドリンクゼリー・do-ri-n-ku-ze-riー・果凍飲料
⑧................................
レジスター・re-ji-su-taー・收銀機
紙幣・しへい・shi-he-i・紙鈔
コイン・ko-i-n・銅板
アメリカンドッグ・a-me-ri-k-an-do-g-gu・美式熱狗
･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ 感謝收看。
如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
#淳鳩一夫 #拉麵
店家資訊：
🏠台南市中西區民權路二段218號
☎ 06 223 3228
⏰ 11:30–售完, 17:00–售完
⚠ 週日公休
-
◂┅┅┅┅┅┅┅┅┅▸
✔ #鮮貝雞湯拉麵 $230
✔ #清鴨湯拉麵 $240
✔ #濃熟雞白湯拉麵 $200
-
◂┅┅┅┅┅┅┅┅┅▸
日文的鳥字是雞的意思，單純用雞來熬湯，這是淳鳩的含意，一夫則是一個認真的達人，總言之"淳鳩一夫"就是一個堅持熬出好喝的雞湯達人。
-
◂┅┅┅┅┅┅┅┅┅▸
📌鮮貝雞湯拉麵
🔍蛤蜊湯汁與雞湯混合喝起來甘甜清爽鮮味足，雞叉燒是用低溫舒肥的雞胸肉，配菜是水蓮與玉米筍，雞肉的肉質嫩到不要不要的，一口湯一口肉相當搭配。
📌清鴨湯拉麵
🔍用整隻鴨下去熬煮的鴨白湯，湯頭油脂混厚扎實，喝起來相當濃郁，厚切梅花肉經過炙燒後，表面香氣滿溢，肉質Q彈，搭配韭黃絲，口感美味的層次更加提升。
📌濃熟雞白湯拉麵
🔍用老母雞熬煮的雞白湯，叉燒是選較瘦的臉頰肉，肉質更軟嫩，湯頭香醇鹹淡適中。
-
◂┅┅┅┅┅┅┅┅┅▸
#台南拉麵 #日式拉麵 #湯頭 #台南中西區 #跟著老莫 #台南美食 #台南小吃 #台南食記 #美食 #小吃 #銅板美食 #相機食先 #美味しかった #美味しい #delicious #yummi #iseetaiwan #popdaily #igfood #instafood
踅，音ㄒㄩㄝˊ，逛也，轉也。
https://saytainan.com
#歡迎按讚分享，跟著老莫走南北吃東西
加入老莫的 Line @生活圈
https://line.me/R/ti/p/%40saytainan
訂閱老莫的 Youtube頻道：https://goo.gl/d5kmn8
大家好～【我是姜勳，不是美動】.
這次我準備的影片是‘’韓國的銅板KTV‘’，我相信很多人想要唱韓文歌但台灣或者其他國家有可能沒有地方可以唱 ，但如果您去韓國旅遊可以享受當地的氣氛加上韓文歌（⚠️也有中文歌/日文歌/英文歌 等等可以唱）！！
有興趣的朋友們可以去韓國旅遊順便開自己的演唱會喔！🎤
如果有什麼想問題或想要看的主題等可以留言喔喔！🙏
姜勳FB：https://www.facebook.com/jiangxun123/
姜勳IG：http://www.instagram.com/mikeintaiwan
#韓國 #銅板KTV #旅遊 #觀光 #個人演唱會
【日語口語教學】「けんか両成敗」什麽意思？ 一個 銅板 … 生活實用口語 日文 例句一看就懂| Japanese Learning | TAMA CHANN. 7.1K views 3 years ago. ... <看更多>
銅板日文 在 [問題] 請問日文中的零錢細かいお金- 看板NIHONGO 的推薦與評價
看到零錢用法有：
*お釣り （找回的零錢）
*小遣い （家人給的零用錢）
*小銭 （小錢）
那麼請問一下各位
這個こまかいおかね
該用在什麼時候呢？
有無比較貼近中文的說法呢？
感激不盡～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 77.101.142.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1479819962.A.A33.html
... <看更多>