#Yushan餐桌日誌
🍛104.06.28.(日)晚餐🍴(5人份)
*烤法式春羊排櫛瓜時蔬嫩葉花沙拉佐黑醋栗薄荷醬
*香料白酒淡菜鍋
*帝王蟹&松葉蟹腳海鮮蔬菜鍋佐蝦夷蔥柚子胡椒橘醋醬油&番紅花白酒奶油醬
*法式雜糧麵包
*有機紅藜麥糙米飯
*佐餐飲品(糖漬嫩薑檸檬百香果氣泡飲)
*水果(櫻桃)
🍴🍶🍨🍪🍚🍜🍲🍳🍛🍝🍷🍵🍴
難得老妹連休兩天,前幾日便以line先發預告,説她想著我的美食,就連睡覺都夢到流口水⋯。Mama不許她給我灌迷湯,只好遵循Mama指令:一日外食一日自煮。因為下午固定得載Mama回老家打掃巡巡,午後我便提前在廚房裡備料,週日的廚事總要分階段進行。而為了避免一向生性急躁且一直無法理解為何吃飯前要拍照的Mama失去共食的興緻,我只能抓取時間隨便快拍幾張聊做記錄一下。
昨天黑貓又送來美福的紐西蘭IKANA冷藏活淡菜,特意於前日又回購,只為了讓長期外食隨意打發三餐的妹妹享受天倫之樂之餘也趁家聚大快朵頣。
至於晚上的烤羊排是購自Green&Safe永豐餘生技的紐西蘭法式春羊排,而紐西蘭春羊(3~6個月大的小羊)肋排,只喝羊奶及吃嫩草,無一般羊隻的羶腥味。上午我先以自己風乾的薄荷、巴西里、海鹽、黑胡椒、蒜片和橄欖油做基本調味醃漬,搭配核桃和蔬菜一起整付烘烤,時間火侯抓得恰到好處,切開時香氣撲鼻、肉汁滾滾而下,太誘人了。春羊的肉質較一般的小羔羊更細嫩,口感極佳,尤其搭佐昨天自製的黑醋栗薄荷醬更是美味加乘,我大言不慚的自覺是做羊排料理以來最滿意的一次。
以北海道真昆布柴魚高湯做湯底的海鮮鍋,除了天然的多樣蔬菜、菇類,沒有多餘的加工物,主角是帝王蟹腳和松葉蟹腳。至於鍋物沾醬則準備了兩款,一則以板井KABOSU園的知左都醋+宇根乃的京都風高湯醬汁+Oceanfoods的柚子胡椒+蝦夷蔥末等簡單調成的和風清爽版火鍋沾醬;另一個則是為了消化即將過期的番紅花香料,番紅花一向是海鮮的好搭檔,除了可去腥還有增色的功效,也是馬賽魚湯和西班牙海鮮燉飯等經典西式料理的重要元素。我用白酒和番紅花文火熬煮後,加入鮮奶油、白酒醋和檸檬汁,再以海鹽和黑胡椒調味,最後加入蛋黃拌勻做成醬汁,除了當海鮮鍋物的沾醬外,趁熱佐搭麵包,也頗能感受到番紅花的香氣。
每到週休二日活像裝載著勁量電池的假日主婦,心手老是停不下來似的,忙了一整天收拾好廚房後,瞬間主婦收納魂卻又上身。原本只想把銅鍋擦拭保養一下,竟然又興起一不作二不休的念頭,再度把櫥櫃的日常餐瓷搬出重新調整到最順手收拿的理想位置,當時坐在滿地餐瓷的我,不斷催促在一旁的員外先行上樓休息,他卻氣定神閒地在一旁玩著他的接龍遊戲,邊說他最喜歡看我玩著陶侃搬磚的家家酒啦!還堅持說等我一起上樓,沒我他睡不著覺哩!對於一個生活字典沒有「失眠」二字、一躺上床便呼呼大睡的好命人,這樣的「甜言蜜語」也太不用心了呀!
《後記》夜深之時,伴著一旁呼聲打完文章,發送鍵都來不及按,便不小心也夢周公去了,就不知是我太累還是被傳染了⋯^_^
長期喝羊奶的好處 在 人助旅行與助人旅行 Facebook 的最讚貼文
斯洛伐克朋友芒果Manko (楊過 Janko的朋友)今天傳了這個可愛的連結給我! 真可愛。
大家對於斯洛伐克這個國家還是很陌生,來看看初訪斯洛伐克的外地人會有反應吧!
*******以下是張小絃跟斯洛伐克不太熟的不負責回應*******
When you first arrive and suddenly people are kissing you on the cheek
>>我每次見到Janko,他總是熱情地抱著我搖來搖去,最後再附贈鬍渣+口水的臉頰雙吻!
When you get to the capital, Bratislava, and proudly explain how you know everything about Slovakia because you’ve seen Hostel
>>如果你因為看了電影恐怖旅舍 (Hostel) 就自認為自己了解斯洛伐克的一切,你可能會不太受歡迎喔。 就我所知,斯洛伐克人恨透了那部電影。XD
When you discover the Euro is Slovak currency
>>捷克地區目前還是使用捷克克朗,但是斯洛伐克已經在2009年全面改用歐元囉!
And then when you learn what the average Slovak income is
>>789 € / 1023 $, monthly,大約三萬塊台幣。沒辦法,前共產國家...
When you tell a Slovak you’re a vegetarian
>>大口吃肉、大口喝酒的東歐民族沒有辦法理解為什麼素食主義會變成一種全球新時尚 XD
When the locals then force you to try the Slovak national meal, Bryndzové halušky
>>Bryndzové halušky 是 一種吃起來像發糕的馬鈴薯餅,和培根還有羊奶乳酪一起煮的黏黏稠稠的東西,捷克人和斯洛伐克人常吃,但我個人不愛。
When you discover beer is cheaper than water
>>跟捷克一樣!啤酒比水便宜。天天都在喝啤酒,中午就開喝。同樣來自啤酒國的德國男孩P,總是認為捷克啤酒不如德國啤酒,唯一的好處就是便宜!"They are not as good as Germany's, but with this price, I can live with it." 另外,全世界平均飲酒量最高的地區,是在捷克地區喔!
But then you order a Czech beer by mistake
>>捷克和斯洛伐克就像是彼此有愛但又互相競爭的兄弟,只是總是捷克哥哥得到比較多的注目和資源。小心別用啤酒刺激斯洛伐克人啊!
When you’re told absinthe is legal in Slovakia
>>Absinthe苦艾酒據說是喝了會讓你看到綠精靈的一種烈酒,據說喝了會有源源不絕的靈感,因此受到很多文人藝術家的喜愛,後來被很多國家列為禁酒,但在斯洛伐克人是合法的。
When you get your first absinthe hangover
>>但是聽說苦艾酒的宿醉就像是你的頭被卡車輾過一樣。P說的。
When you see the Blue Church for the first time
>>沒去過 :P
When you finally see the Slovak mountains
>>非常美麗漂亮,Janko的小鎮,就是一個被群山包圍的小鎮 (Banská Štiavnica,可以google照片)。
不過Janko跟我講過一個笑話:上帝在創造世界時,把很多美麗的風景分配到了斯洛伐克,在旁邊的捷克就有點不服氣,忿忿然地問上帝為什麼這麼不公平,把好的都給他們了!上帝說:「且慢且慢,你還不知道我要給他們一個什麼樣的政府呢!」哈 Janko總是開玩笑地說,他們擁有世界上最爛的政府了!
When you learn Slovakia has the most castles per capita.
>>匈牙利王國統治時期,在斯洛伐克境內留下了很多城堡。在Janko的鎮上,就有兩座城堡,因為J常常在城堡裡面表演的關係,所以大家都認識他,第一次到他的家鄉,那天城堡剛好關門,他到辦公室,跟裡面的小姐打聲招呼,就拿到城堡鑰匙了!當他打開城堡的門時,對我眨了眨眼睛,說:「Now the castle is yours, my little princess.」 >/////<
The reaction you get when you say ahoj for the first time
>>“Ahoj”是捷克和斯洛伐克地區的Hello。念起來像"阿厚伊",也是早期海盜在海上的打招呼語。
And then the reaction when you swear in Slovak for the first time
>>恩... ... 我的確學了不少斯洛伐克中世紀古語的髒話。
When you find yourself in the middle of a discussion about Hungarian-Slovak relations
恩,斯洛伐克曾經長期是匈牙利的一部分,直到第一次世界大戰後才脫離匈牙利,現在在斯洛伐克南部地區,大約還有52萬匈牙利人,斯洛伐克人對匈牙利人沒有什麼好感。(就跟台灣對中國大陸一樣吧?)
歷史狂德國男孩P就曾經說過:捷克跟斯洛伐克基本上是一樣的,只是斯洛伐克老是選錯邊站!中世紀,捷克是在哈布斯堡王朝下(偏奧地利那邊),斯洛伐克則是在匈牙利王國下,後來發生了很多事,變成奧匈帝國,但匈牙利還是寄人籬下的小老弟。一次世界大戰後,好不容易斯洛伐克終於脫離匈牙利的手掌獨立了,怎知又對德國納粹投懷送抱,變成納粹的魁儡國。也難怪P要說 "They always choose the wrong side."
When you accidentally mix up Slovakia and Slovenia
>>斯洛伐克跟斯洛維尼亞,巴基斯坦跟巴勒斯坦,台灣跟泰國,布拉格跟布達拉宮... ...
When you suggest that the Slovak national hockey team might not be the best in the world
>>斯洛伐克人可是很以他們國家冰上曲棍球隊為傲的!(捷克也是、瑞典也是... ...) 男生可是會因為輸球而哭的!
When you redeem yourself by mentioning how awesome Peter Sagan is
>>不管你前面說錯了什麼,以為恐怖旅舍就是斯洛伐克的全部、在斯洛伐克點了捷克牌的啤酒、把斯洛伐克跟斯洛維尼亞搞混、說了斯洛伐克的曲棍球隊不是全世界最棒的球隊這種大逆不道的話,你都可以用一個人,把你的名聲贖回來:彼得賽岡 (Peter Sagan)。彼得賽岡年僅23歲,已經是世界青年單車競賽冠軍,斯洛伐克之光! 大概就跟我們的王建民一樣!
When you remember you’re in the country with one of the most beautiful girls on Earth
>>東歐美女人人愛阿!但是捷克朋友也跟我說過捷克盛產美女、克羅埃西亞朋友也跟我說克羅埃西亞女人是全世界最美的女人、烏克蘭人也說過.... 嗯嗯,反正都在東歐啦!
總算打完了!斯洛伐克真是個有趣的國家!
長期喝羊奶的好處 在 每天晚上喝羊奶的好處有哪些? | PTT新聞 的推薦與評價
文章導讀在日常生活中,每個人的生活習慣都是不同的,有些人喜歡晚上吃夜宵,有些人晚上從不吃東西,還有些人喜歡在睡覺前喝奶,這樣對於我們睡眠是有 ... ... <看更多>
長期喝羊奶的好處 在 喝羊奶真的比較健康、不會過敏?關於常見的奶類補充迷思大 ... 的推薦與評價
「每天早晚1 杯奶」這個口號相信各位父母都很熟悉,為了給孩子充足的營養,尤其是與成長有關的鈣質吸收,喝牛奶是最快的捷徑!但也出現許多補充牛奶的 ... ... <看更多>
長期喝羊奶的好處 在 【營養TalkTalk】喝羊奶真的比較健康、不會過敏?常見的奶類 ... 的推薦與評價
「每天早晚1 杯奶」這個口號相信各位父母都很熟悉,為了給孩子充足的營養,尤其是與成長有關的鈣質吸收,喝牛奶是最快的捷徑!... ... <看更多>