茶桌仔開講澎湖場嵵裡沙灘貝殼屋舉行
澎南嵵裡社區鄉親及嵵裡小學、風櫃國小師生熱情參與，公視將過程做現場直播讓全世界都看到
[貝傳媒記者洪羅仁報導] 「茶桌仔開講─同齊來參詳 台語台大小事」自10月26日起至11月30日止，在全台5個縣市舉辦5場次之「茶桌仔開講—台語公共論壇」活動。澎湖場昨天下午2點開始，就在漂亮的嵵裡沙灘旁貝殼屋舉行，由台灣公民參與協會理事長何宗勳與台語台台長長呂東熹共同主持。茶桌仔開講澎湖場，有校長、有老師、也有囝仔兄，咱來聽看逐家對台語台的意見。
https://www.facebook.com/ilovesongdi
公視台語台自七月開台迄今已三月餘，為積極落實公共問責，邀請各地收看台語台的民眾，以公民咖啡館的形式，分享收看節目的感想與體會，並一起討論台語台未來發展方向，讓民眾聲音進入台語台，讓台語台能夠與民間做結合。
昨天下午澎南國中校長藍淞地，嵵裡社區協會總幹事陳怡騰帶領社區鄉親及嵵裡小學校長王文瑞、風櫃國小王雅嫻主任與蘇素梅老師與學生與澎湖縣產業創生經濟發展協會呂華苑理事長呂華蕙及社會人士前副議長許南豐、廖明輝老師、巫佳蓉等人。
現場大人與小朋友熱情參與。大家一起討論台語台未來發展方向，讓民眾聲音進入台語台，讓台語台能夠與民間做結合。現場大人與小朋友熱鬧滾滾討論，公視工作人員將最後分組討論發表總結報告過程做現場直播讓全世界都看到。大家看到自己上電視都玩得很開心。
開講台語 在 [閒聊] 每日一辭之「抬槓」OR「開講」 - 精華區SoftTennis 的推薦與評價
抬槓：ㄊㄞˊ ㄍㄤˋ
其實是國語，字面意思「槓」指的是抬轎用的粗木棍
所以「抬槓」直譯就是抬起粗木棍的意思。這個詞引伸為
雙方各執一辭，互相爭辯鬥口。因為一般轎子由兩根粗木
棍撐起，如果轎夫沒有默契，或是各執己見，使兩根木棍
的移動速度或是方向不一，就會導致轎子顛簸，無法前進
，因此「抬槓」有此引伸的意義。
開講：kai gun
閩南語，聊天之意，從字面上就可以知道，有種邀集
眾人開始說話的意思。這樣的語彙大概可以追溯到古代說
書人在市集或客棧中說書講古，或是古時鄉里眾人齊聚商
討眾人事情的典故。前者有開始講古開始講話的意思，後
者則有廣開發言的意思。
〈勘誤〉
我們常說聊天的閩南語為「抬槓」，其實是一種音誤
的結果，聊天正確的說法是「kai gun」，但是因為「抬槓
」某種程度也與說話這件事有關，也由於積非成是的結果
，使得這兩個詞的意思在某些時候會有某種程度的互通，
例如有時我們會聽到以下對話：
林佳慧：「許哲溥，你真的要認真練球。」
許哲溥：「好啦，我知道，這樣你贏得沒意思對不對。」
林佳慧：「我在跟你說真的你還給我抬槓。」
在這裡的「抬槓」並非真的爭執鬥嘴的意思，而是把對話
當作聊天說笑而不在意。
另外，如果用國語說「開槓」，就是「開幹」、「開打」
要打群架的意思，至於為什麼打群架是「開槓」，這又是
另一個故事了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.233.193
... <看更多>