Search
get off of = 遠離某事物; sad grief = 悲痛欲絶
電影 The War With Grandpa, 2020 #阿公當家 精彩例句:
****************************************
It helped me get off of my sad grief of your grandmother. Plus... you got me pretty good a couple of times.
它幫助我遠離對你祖母的悲痛。還有...你有幾次把我整得很慘。
************************************
mess with someone = 去招惹某人
電影 The War With Grandpa, 2020 #阿公當家 精彩例句:
****************************************
Can I tell you something more? I kind of enjoyed messing with the fellow crazy man.
我可以跟你講更多一些嗎? 我還真有點享受著去招惹這個瘋狂的傢伙呢!
************************************
sth. goes on and on = 持續無止盡的發生
電影 The War With Grandpa, 2020 #阿公當家 精彩例句:
****************************************
You were just defending what was yours. Maybe this is how a war gets started and just goes on and on.
你只是在捍衛曾屬於你的東西。或許這就是無止盡戰爭的開端。
************************************
法院認定鈕承澤無悔悟之心，依法判他4年徒刑...
#鈕承澤 #導演 #演藝圈
挨轟蜘蛛精勾引人夫！張庭陷小三疑雲自打臉
👉https://youtu.be/Ce-jeKWdK8Y
婆婆買房送兒子 媳婦一招變共有財產
👉https://youtu.be/eOEGVf6LYFY
美背刺青阿公遺容 男友後面來軟屌討拍拍
👉https://youtu.be/QPe9A9n36YE
每周一到周五晚上10點半準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲！
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021
#草屯囝仔 #地牛翻身 #台語解說
台語小教室第一季終於來到最後一集了！
謝謝大家這期間的陪伴，
你們的支持、鼓勵和建議，
我們都有收到了～🙏
為了未來有第二季和大家見面，
我們要先去寫新歌了🤣🤣🤣
不然沒有歌可以講解啦！
朋友一生一起走～
未來有緣再相見～
期待我們的新歌吧🎵
#工商服務 歡迎來信洽詢👇
caotunboy542@gmail.com
-
《地牛翻身》Official Audio📺
👉 https://youtu.be/J4uO1QTU0fA
-
本集介紹歌曲
【地牛翻身】
故鄉彼幅美麗的風景
佇彼暝全然攏變色
只聽著不安的聲音
予阮心內的雨落袂停
啥物款的情形親像電影面頂
啥物款的風景佇彼暝攏走精
彼是一場災難我的表情表示怨嘆
睏甲毋知影人的我彼時閣細漢
佇彼咧暗暝全倒 臺灣全島
地牛反身車籠埔連媽祖嘛煩惱
天咧艱苦 所以天變紅色
人咧艱苦 思念故鄉風景
思念阮序大 是毋是感覺冷
想著阮老爸 是毋是照常啉
目睭毋敢擘金 一百空兩秒鐘
恐怖的震動 到底啥物情形
我實在毋敢閣想彼是啥物情形
干焦知影十六年前的我心真冷
行佇提起這故事的路頂冷清清
這條欲講查埔囝的目屎筆記台灣九二一
崩去的山峰毋通阻礙咱的路
有時想起彼時暗暝阮也會艱苦
彼當時不安的心
感謝有恁的照顧
重新行出為阮故鄉的路
這場天災發生時我閣細漢
無法度救人性命當時我怨嘆
看著親像地獄的南投天咧吼
當時人散親像狗蟻四界走
佇彼暝爸母偝著我覕佇國小邊仔
我一（目聶）四周攏是無訊號收音機啊
烏暗的南投城市 人用目屎扶持
聽著攏是揣無親人吼甲無力的聲音
崩去的厝 必開的路 十多萬戶
無情的雨 這場重建之路 欲安怎度
代誌經過十六年 烏暗伊總會過去
這場地動的（記持）我是比啥攏較深
阿公對我講放心 地牛咧反身 總是會煞
祈求菩薩軟心 地牛咧走精 阮攏咧掣
我偌希望當我斡頭時
無十六年前彼段記持
崩去的山峰毋通阻礙咱的路
有時想起彼時暗暝阮也會艱苦
彼當時不安的心
感謝有恁的照顧
重新行出為阮故鄉的路
重新起著阮的故鄉
漸漸畫著這幅美麗的圖
若是問著阮的心
也會堅強行阮的路
我閣會記得 彼年我十六歲
睏佇馬路頂懸 看天頂紅甲若血
對面開貨車的阿義仔講起
烏溪橋著佇伊頭前斷去 伊驚甲半死
厝內電話閣袂通 伊向天求菩薩保庇
保庇厝內大大細細平安無代誌
會記得彼晏阿公穿內衫佇外口坐
我走入去厝幫伊提外套 閣予伊罵
無水無電無聲音 嘛無厝蹛
有血有肉有目屎 嘛有心疼的感覺
受傷的山城 恬恬咧睏
毋敢閣講 彼逝紅色的傷痕
中寮的厝 排隊領的便當
無所在睏 滿出來的便所
所有我攏會記得 毋管時間安怎過
毋管今年我幾歲 彼年我十六歲
-
參考資料｜Wikipedia
特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室（全集）：
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram：
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
今天清晨四點，寬恒與副議長莉敏在沙鹿的服務處轟然一聲，忽然之間變得十分通風。
萬幸當時沒有人在服務處(如果那時有人在服務處寬恒就要懷疑他們是不是在群聚打麻將了)，所以除了家具、大門、電腦被撞壞之外，駕駛也很冷靜地的倒車離開，沒有真正重大的損失。
畢竟，服務的團隊才是政治道路上最寶貴的資產，人沒事就好了。我們這邊要跟鄉親報個平安，大家都沒事，也沒人受到驚嚇，以後等疫情過後大家可以再來服務處坐坐，保證比以前更開闊了。寬恒的阿公雖然住在隔壁樓上，但他也很冷靜地一覺到天明。阿公果然是見過大風大浪的，真厲害！
駕車者是因為本身剛出院，疑似服藥之後恍惚出事，他姐姐連忙趕來道歉，看著對方懊悔的神情，我們兄妹倆當然不會追究。
不過寬恒看了監視器畫面之後，忍不住跟大家分享一下這個畫面，最近雖然沒有好萊塢電影，也可以看個沙鹿全能住宅改造王吧！在這個疫情之中，人沒事就是萬幸了！
劇情簡介⧕ 阿公 不發飆你把他當塑膠！ ... 【 阿公 當家】9.30提前上映 ... 君をのせて（天空の城ラピュタ）２回め#ジブリ#长笛#吉卜力 电影. ... <看更多>
電影 The War With Grandpa, 2020 # 阿公 當家精彩例句: **************************************** From now on, you better watch out. ... <看更多>
阿公 電影 在 [情報] 金馬60開閉幕片公布- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/1930
張吉安《五月雪》、黃文英《車頂上的玄天上帝》雙雙榮膺2023金馬影展開幕片
閉幕片《愛情城事》邀集台港影帝后齊聚台北談情說愛
2023台北金馬影展今日公布本屆開、閉幕片。開幕片由金馬獎最佳新導演張吉安的新作《
五月雪》（Snow in Midsummer），與金馬獎最佳美術、造型設計黃文英執導的首部電影
《車頂上的玄天上帝》（Be with Me）同時榮膺，兩部作品不約而同以信仰為引，歷史記
憶為題，帶來台灣、馬來西亞兩地不同的電影風貌。由曾寶儀監製的閉幕片《愛情城事》
（Tales of Taipei），則集結台灣、香港、馬來西亞、不丹、法國等地多位導演拍攝，
齊聚台港影帝后李心潔、林嘉欣、阮經天、陳淑芳、鄭秀文、鄧麗欣，金馬得主劉冠廷、
方郁婷、郭書瑤，共譜十段在台北展開的城市「情」緣。
《五月雪》、《車頂上的玄天上帝》兩部作品不僅同為2020金馬創投會議入選企劃案，這
回也一起在本屆金馬影展舉行亞洲首映。得知新作榮膺開幕片，張吉安表示：「《五月雪
》是一部歷史傷痕的故事，更是集合了馬來西亞、台灣和新加坡三地影人團隊心血，匯流
而成的作品，有幸榮膺本屆開幕電影，又適逢金馬60花甲同慶，這一份彌足榮耀，銘感五
衷。」
黃文英也感性地說：「『記憶』與『思念』是我拍這部片的創作源泉。玄天上帝是阿公的
信仰，一尊奉祠在家族六代的神明，衪代表一種安定的力量，牽引著家人對阿公的思念。
透過阿公歷經的台灣百年歷史更迭和人世滄桑，也瞥見了生命價值與生活態度。希望這部
作品帶給大家一份感動，找回自己的力量。」
馬來西亞新銳導演張吉安，2020年憑首部長片《南巫》一舉囊括金馬獎最佳新導演、影評
人費比西獎與奈派克最佳影片。第二部劇情長片《五月雪》邀來馬來西亞演技派女星蔡寶
珠與金鐘、金曲獎得主萬芳主演、鄭人碩跨海加持，以馬來西亞血染暴動「513事件」為
背景，結合神話信仰和民間戲曲為歷史寓言／預言，講述戲班班主和娘惹後裔兩代女性橫
跨近半世紀的故事。
台灣知名藝術指導黃文英，曾以《海上花》、《刺客 聶隱娘》分別榮獲金馬獎最佳美術
設計與造型設計。以家族故事為靈感的首部編導作品《車頂上的玄天上帝》，描述一名徬
徨於情場、職場和家庭之間的女子，在返鄉照顧病重父親時，憶起兒時與阿公的相處點滴
，透過橫跨三代家庭的信仰傳承和百年歷史，找回屬於自己的人生價值與情感依託。影片
邀來侯孝賢監製，金鐘影后林依晨細膩演繹當代女性的情感糾結，和三大男星周渝民、阮
經天、張孝全大銀幕談情飆戲，擦出精彩火花。
由曾寶儀領軍監製的《愛情城事》，則將在金馬60世界首映。以台北城市為景，匯集張吉
安、許承傑、殷振豪、黃綺琳、哈希德阿米、巴沃邱寧多傑、馬君慈等多位來自台灣、香
港、馬來西亞、不丹、法國等地的導演，透過各自相異的創作視角，邀來鄭秀文、劉冠廷
、李心潔、郭書瑤、鄧麗欣、蔡振南、阮經天、林嘉欣、張榕容、卡里姆萊克盧、林鉅、
方郁婷、陳淑芳等一票台港超強星光卡司齊聚談情，展開十段跨越時間、年齡、性別、國
籍甚至陰陽兩界、奇幻傳說的愛的樣貌。
得知《愛情城事》將在金馬與觀眾見面，曾寶儀也開心地表示：「這不是一個容易完成的
作品，經歷了十次開機拜拜十次殺青歡呼，每一位參與其中的同事都對這片土地與電影有
著無比的熱情。能在金馬60這麼有紀念性的年份榮膺閉幕片，是我們整個劇組的光榮。謝
謝金馬，也希望大家喜歡！」
2023金馬影展將於11月9日至26日展開，10月27日周五晚間舉辦選片指南，10月28日下午
一點於官網開始售票。更多影展訊息與精彩片單，將陸續公布，敬請期待。
------
果然是雙開幕片
只是本來在猜是五月雪+富都青年
但還是保留了一席給台灣電影
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.124.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693373144.A.0A6.html
※ 編輯: lgng66133 (60.248.124.155 臺灣), 08/30/2023 13:28:33
... <看更多>