這首改編歌曲的人是天才。
Don't cry for me, Argentina.
改成USA也是一樣的。
https://youtu.be/tQnXfLrqX-A
阿根廷別為我哭泣歌曲 在 Oops!! Wu Facebook 的最讚貼文
#一天一年都是永遠
音樂劇《艾薇塔》用音樂、歌舞講述伊娃・裴隆(Eva Perón)的一生,她不臣服命運,為自己重寫人生劇本,從私人女,到成為交際花,最後當上阿根廷第一夫人,她不只攀上權力高峰,更帶領婦女走上街頭,爭取婦女投票權,她的人生很精彩,但也帶著命運的悲傷。
Eva Perón在迎來人生勝利,那些鄙視她身世的上流階級,也不得不正是她的光芒,阿根廷舉國都為她著迷,然而再大的權力都撼動不了疾病來敲門,33歲因癌症逝世,結束燦爛一生。
〈阿根廷別為我哭泣〉是全劇代表歌曲,看完音樂劇《艾薇塔》,很有所感,推薦大家去國家戲劇院看,演出只到這週末,也可以找瑪丹娜飾演的電影版來看。
#是全英文但有中文字幕不用擔心
#看了不會想睡覺只會眼眶泛淚
#命運真的很鬧對很多人來說
#晚安囉
http://pise.pw/v-4030405 #艾薇塔
阿根廷別為我哭泣歌曲 在 無影無蹤 Facebook 的最佳解答
席琳.狄翁(Céline Dion)七月登台巡演,眼尖友人發現網上出現了一項資訊,錯指席琳.狄翁是2座奧斯卡金像獎得主。
.
藉機可以幫大家科普一下,奧斯卡獎在最佳原創歌曲獎一項,從不將獎頒發給演唱人,而只頒發給作詞人和作曲人。除非演唱人同時身兼作詞、作曲才有機會獲獎。這與金馬獎賽制不同,在金馬獎,演唱人是可以獲得提名的。
.
席琳.狄翁生涯共有兩首演唱歌曲獲得了奧斯卡殊榮,第一首是《美女與野獸》(Beauty and the Beast ,1991)的同名主題曲,她與比柏.布萊森(Peabo Bryson)聯手演唱。兩人也因此獲得一座葛萊美獎。
.
.
★席琳.狄翁在1992年奧斯卡演唱〈Beauty and the Beast〉
https://www.youtube.com/watch?v=uslzmtel2Lw
.
第二次與奧斯卡結緣,則是為《因為你愛過我》(Up Close and Personal ,1996)演唱的主題曲〈Because You Loved Me〉,也成功獲得該項提名。不過最終輸給《阿根廷別為我哭泣》(Evita ,1996)的〈You Must Love Me〉。
.
.
★席琳.狄翁在1997年奧斯卡演唱〈Because You Loved Me〉
https://www.youtube.com/watch?v=Sfx4MB5Uc68
.
不過,談起席琳.狄翁,其最為人所知的莫過於《鐵達尼號》(Titanic ,1997)主題曲〈My Heart Will Go On〉,獲獎當之無愧。但帳面上的得主應是作曲詹姆斯.霍納(James Horner)和威爾.詹寧斯(Will Jennings)。
.
.
★席琳.狄翁在1998年奧斯卡演唱〈My Heart Will Go On〉
https://www.youtube.com/watch?v=DyahS_p725I
.
因此,嚴格檢視,說來殘酷,席琳.狄翁本人沒有拿過任何一座奧斯卡獎。
.
但令人困惑的是,席琳.狄翁反而是歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest)的得主,加拿大籍的她在1988年以法語歌曲〈Ne partez pas sans moi〉代表瑞士拿下冠軍,但她與瑞士其實毫無關係。
.
.
★席琳.狄翁在1988年歐洲歌唱大賽演唱〈Ne partez pas sans moi〉
https://www.youtube.com/watch?v=8pEYw8PcBas
.
最後感謝網友補遺,由席琳.狄翁與義大利男高音安德烈.波伽利(Andrea Bocelli)一同演唱的《魔劍奇兵》(Quest for Camelot ,1998)的主題曲〈The Prayer〉也曾獲得奧斯卡獎提名,雖未獲獎,但奪得了當年金球獎最佳原創歌曲獎殊榮。
.
.
★席琳.狄翁在1999年奧斯卡演唱〈The Prayer〉
https://www.youtube.com/watch?v=-7oTlUZImTw
.
.
(圖一為寬宏藝術誤植錯誤資訊之截圖;圖二為在1998年奧斯卡登台演唱的席琳.狄翁。)