☆喜歡就追蹤分享起來吧☆
【Pahainan：好故事之所以是好故事】
Pahainan，有點年紀的人，或許也不太記得1962年的《吳鳳》了，但從前一部《阿里山風雲》電影改編的「阿里山之歌」，大家一定很熟悉，它就是我們原住民刻板印象的濫觴：知名「民謠」，《高山青》。
從日治時期吳鳳傳說，到民國時期《吳鳳》電影，原住民族人花了很長的時間抗爭漢族捨身取義的虛偽說法。而中華民國史上第一部「彩色寬螢幕電影」帶來的影響，幾十年來，究竟有沒有藉由各種形式祛除種族歧視的鬼魅，或者仍舊讓台灣人陷於文明/野蠻二元對比的陰霾，我們都還在觀察。
據說《卡卡囌卡卡衝》已經上映，我們看見偏見以更細微的方式悄悄「改編」了我們的視角，它不再居高臨下，卻同樣號稱「真實原民」；說自己來自虛構，卻又放不掉「原住民」符碼。把文化跟語言抽離後，再用一個拙劣的敘事內容來包裝小情小愛的衝突，看著這群「原住民」站上台灣街頭假意抗爭，不得不佩服導演的意志，在所有挪用原住民族「元素」的爛電影裡，它可能真的可以拿第一名。
好故事之所以是好故事，並不是因為它刻意要用什麼外在的元素來「增加」衝突或者「可看性」，好故事之所以是好故事，是因為它本身述說的內容跟方式，可以超越某種藩籬、觸及人性深處的某個幽暗角落。只是，當國家的力量不再介入電影來宣示自身政治立場時，台灣的電影人有負起責任，好好拍電影嗎？
這個問題，留給各位觀影人來回答了。
#Pahainan
#好故事之所以是好故事
Music from 鄧麗君
《高山青》
video from 《吳鳳》歌舞場面：
https://reurl.cc/Oq32eD
--------------------
厭倦都市雜音，
來聽月亮說話。
#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉
#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民
阿里山之歌 在 童軍歌曲オタク- 純分享阿里山的姑娘 - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
純分享阿里山的姑娘，原名阿里山之歌，又名高山青。電影阿里山風雲(吳鳳傳，1949) 主題曲，電影小雲雀(1965) 插曲. ... <看更多>