Search
之前跟朋友在討論中國網路用語
其中有一個 小姐姐
朋友以為是韓國用語
不!!!!韓國沒有小姐姐這種稱呼
是中國的韓流會用到韓國小姐姐這樣的辭
大概是指年輕的韓國女生?
到底小姐姐是什麼組合呢?
是叫對方小姐然後又叫對方姐嗎?
還是單純疊字比較可愛呢?
換成韓文是奴娜娜跟歐膩膩嗎？
還是씨누나或씨언니呢?
我個人是完全無法接受無血緣的台灣人叫我姐
我會抖一下，臉也會僵住幾秒
不知道叫小姐姐我會不會抖兩下
【老了、醜了、懷孕了、產子了、被騷擾了……都是妳的錯啦！】
放假期間，看了有名的韓片82年生的金智英。
我記得電影上映時，女生朋友們先衝到電影院看後，都覺得很好看，但是卻說：不知道是為了戲劇張力或者是韓國社會真的比較父權主義，情節有一點點誇張。
抱著這是一部有點誇張的戲劇情節心情下，看完了這部電影，我想說的是：這一點都不誇張啊，非常非常的寫實呢！不就是，人生當中，我們曾經遇上的事嗎？
於是電影情節，把我拉回了許多成長的記憶裡面。
我記得國中的時候，曾經在家裡的大門口遇到暴露狂，穿著風衣叫了一聲：妹妹你可以回頭一下嗎？ 然後我就看到了一個活生生的，成熟生殖器官。 對於才剛上國中的女孩來說，這非常的驚恐也非常的害怕。那個時候我非常笨，居然只是快速的轉身，就待在原地傻住，不敢再看一眼！仔細想想這有多危險呢，要是那個露鳥俠不只想要露鳥， 可能我就遇到了更恐怖的事情。 回家以後，我跟爸爸說，但我永遠都記得他們的第一個反應是：你做了什麼事情嗎？為什麼會遇到呢？
如果今天女性被騷擾了， 一定是他們自己先做了什麼，所以才遇到這些事情！這樣讓許多人直覺的聯想方式， 我想應該是來自於父權社會遺毒，更是來自於女性生理構造上，被造物主賦予的生育功能，在歷史演進下，被認為「她」，是一個沒有獨立性、是被動的、是必須被男性給與的代表。
讓人難過的事，很多人自己是女性，但也用同樣的方式在看待自己與其他同性別的人。
#沒有自覺意識的女人
#最終自己的生活也可能變得很難
後來我上了大學， 遇到一個教授。
我跟教授說，因為我必須自己住宿外面半工半讀的關係，所以晚上我沒有辦法留在校內實習，我必須要去補習班當助教賺錢，但是我拿不到這個學分就沒有辦法畢業，但我不能不畢業，是否我可以轉組?或是其他替代方案？於是，教授說：「這樣吧，你每天晚上來我家裡工作好了，我有一些文件需要你整理，但是呢，這份工作你不可以跟任何同學說，還有，我知道你有男朋友，這種事情也連男朋友都不要講喔。 」。我心裡真的覺得非常的奇怪，甚至有點不舒服，或許是教授在講話時候的表情。 於是我。 跟當時要好的一個姐姐說。 結果這位姐姐直覺回答……你是不是做了什麼事情，讓教授覺得你有機可乘。 天啊！當下我又再度受傷了，我真的沒有做什麼事情，我只是希望可以達到兩全其美能夠畢業，又讓我繼續半工半讀的方法。 這不代表我今天因此被騷擾了，就是我的錯吧。
上大學的時候還有一個回憶，我去當時學校旁邊的牙醫診所打工，當牙醫助理。我們當時做的事情，其實應該是護士要做的，包含當醫生在整理病患口腔時，我們要在旁邊幫忙吸口水或是幫忙上麻藥。當然這家診所可能因為非法僱用的問題早就已經關門大吉了。有一天我去到那個診所，其他的學姊都還沒有進來，只有我跟牙醫，他告訴我說：我覺得我的腰很痠看，診前你幫我按摩一下吧！他爬到沙發上示範給我看：用你的膝蓋去按我的腰吧，像是這樣……於是，不知道如何推辭，我就只好用膝蓋，幫醫生人體馬殺雞了。 第二天，連薪水都沒有領，我就離職了，這件事情，連當時一起打工的學姊都沒有說，因為我很害怕當我講了以後，他們會說：你是不是做了什麼事情，所以醫生才會這樣對你。
這個社會上儘管大家訴求平權，但是在世界各地，總是上演著對女性的歧視與不公平。
女人被騷擾了，通常就被認定，一定是他自己做了什麼。 大家知道過去在國外，曾經辦了一個展覽，展出了十幾套，被強姦的女性，他們當時身上穿的衣服。 結果這些衣服並不是大家想像的暴露、充滿性感，而是學生製服、牛仔褲、甚至是中東國家女性穿的披衣。
女人被性侵害性騷擾，施暴者其實沒有任何理由的；
但是這些受害者，總要在事後想出一百種理由，來應付身邊出現的歧視與異樣眼光，或者撫慰自己受傷的身心靈，才能活得下去。
#只因為我們是生存能力很強的女人
#或許經歷傷痛以後就更強大了
社會上對女性的歧視，不只是這樣。
好比電影演出，當我們婚後產子為了照顧孩子，犧牲自己在家。 卻有很多閒言閒語，認為媽媽在家就是最輕鬆被圈養、沒有壓力、過得很輕鬆，所以不該抱怨，不該心情憂愁，不該因為犧牲了夢想而生氣。 於是那些在生活中有許多不滿於壓力的人， 看到了照顧孩子的媽媽，忍不住把自己的怨恨與憤怒感，發洩在他們身上，於是出現了像是「媽蟲」從這種歧視與宣洩憤恨的話語。
我當時生完小孩以後，因為受不了在家的日子選擇回到職場。 結果身邊有不熟的朋友說： 這樣很好喔，這樣子你超輕鬆的， 每天上班的時間，不就可以躲掉許多照顧孩子的疲勞？當時，我聽了也是很不舒服……我在上班的時候，對孩子充滿的是牽掛； 為了出來上班，我必須費盡努力地找托嬰，找保母，還要承擔孩子身心健康的風險。我出來上班，是因為不得以，自己心裡的狀態並不好，而且我需要賺錢養家…… 我其實一點都不輕鬆， 也沒有，因此逃避了什麼。 有人認為職業媽媽就是為了逃避當媽媽的責任，才出來工作；也有人認為職業婦女出來上班就會變得很輕鬆。會講出這些話的人，都已經脫離帶孩子的生活很久，或者他們根本就是還沒有經歷過懷孕產子的人。
然後，女人不管怎麼做都是不對的。
我有朋友產後決定在家裡當一個媽媽。 結果他身邊的親戚說：那你學歷念那麼高幹嘛？ 你有能力就出去賺錢啊，幹嘛在家裡讓老公養？
我朋友也充滿了委屈，他的確學歷很高，念了非常多的書，甚至寫過碩士論文。他期望把自己的所學、時間，用在教養孩子身上，我不覺得這有什麼問題。 但是，別人卻認為她想偷懶，所以當宅媽。
是不是不管女人做什麼，總是落人口舌，只是因為我們是女人。
#女人做甚麼都可以被嘴
#只能強大自己的心
這一週我心情有一點差，我得承認來自於我的內心不夠強壯，以及我不懂，為什麼大家對女人，就是充滿了來自於生理上的歧視與人身攻擊？（而且很多是女人攻擊女人）
事情大致是，我惹怒了一個人，他的粉絲因為護航，開始了在我看來毫無理性的謾罵。網友這些行為，大概只是純粹出於他們想要支持他們喜歡的偶像，或者社會壓力大，剛好有人罵當怨氣出口。
通常，面對網路上的霸凌不要去看就好了，但是不管你再怎麼忽略，總是會有幾則不小心，因為朋友的熱心就跑到了你的眼睛裡。
這一次我被受影響了。
「看到他的臉，就想讓我把電腦關掉。」
「媽媽？這個人用阿姨稱呼差不多了吧。」
「不過就是靠個老公中風想要紅的人。」
我想，還有很多類似這樣的批評，從我的年紀、從我的外表、從我老公生病的痛處，做為踐踏我的點。
與其說難過，還不如說，有有點訝異！我心裡忍不住生氣的想：「如果等到有一天你們已經38歲，虛歲都40歲，還能維持這樣的外表這樣的身材，可以靠一個人的力氣，養老公負擔治療費，養育小學一年級的孩子，還有雙方家庭的爸媽，順便自己念個書。 那我會覺得你真的是一個好棒的女人。」
但我又想，「你們都會用別人的年紀外表作攻擊了。 可能到了這把年紀，你們也只是一個對生活充滿埋怨的loser，繼續用嘴巴傷人療育自己。」（對啦我也是有情緒得消化咩）
心平靜氣以後，再看看留言。
這些女孩其實都蠻年輕的，我想他們因為還沒有經歷到年紀增長，所以本著自己青春，認為年齡，是可以用來攻擊一個女人的武器。
或許都沒有為人母，所以不知道，背負責任是一件多麼困難以及含義重大的事。
這些女人，可能也不知道每個人的外表長相，都是來自於基因給予的禮物，或者是他自己努力賺錢，用醫療技術改造的結果。他喜歡自己的樣子，那是最重要的，拿別人的外表來攻擊，永遠是顯出自己膚淺的行為之一。
最可怕的事是， 總是有人喜歡拿人的痛處來攻擊別人。合理！殺敵就要找要害。
那麼我們能怎麼辦呢？
#看清他們的愚蠢
#你找的到的要害以後就不再是我的要害
#感謝挫折讓我越來越強大
#當個智慧涵養兼具的女人很難
#成為了以後就很難再被打倒
【老了、醜了、懷孕了、產子了、被騷擾了……都是妳的錯啦！】
放假期間，看了有名的韓片82年生的金智英。
我記得電影上映時，女生朋友們先衝到電影院看後，都覺得很好看，但是卻說：不知道是為了戲劇張力或者是韓國社會真的比較父權主義，情節有一點點誇張。
抱著這是一部有點誇張的戲劇情節心情下，看完了這部電影，我想說的是：這一點都不誇張啊，非常非常的寫實呢！不就是，人生當中，我們曾經遇上的事嗎？
於是電影情節，把我拉回了許多成長的記憶裡面。
我記得國中的時候，曾經在家裡的大門口遇到暴露狂，穿著風衣叫了一聲：妹妹你可以回頭一下嗎？ 然後我就看到了一個活生生的，成熟生殖器官。 對於才剛上國中的女孩來說，這非常的驚恐也非常的害怕。那個時候我非常笨，居然只是快速的轉身，就待在原地傻住，不敢再看一眼！仔細想想這有多危險呢，要是那個露鳥俠不只想要露鳥， 可能我就遇到了更恐怖的事情。 回家以後，我跟爸爸說，但我永遠都記得他們的第一個反應是：你做了什麼事情嗎？為什麼會遇到呢？
如果今天女性被騷擾了， 一定是他們自己先做了什麼，所以才遇到這些事情！這樣讓許多人直覺的聯想方式， 我想應該是來自於父權社會遺毒，更是來自於女性生理構造上，被造物主賦予的生育功能，在歷史演進下，被認為「她」，是一個沒有獨立性、是被動的、是必須被男性給與的代表。
讓人難過的事，很多人自己是女性，但也用同樣的方式在看待自己與其他同性別的人。
#沒有自覺意識的女人
#最終自己的生活也可能變得很難
後來我上了大學， 遇到一個教授。
我跟教授說，因為我必須自己住宿外面半工半讀的關係，所以晚上我沒有辦法留在校內實習，我必須要去補習班當助教賺錢，但是我拿不到這個學分就沒有辦法畢業，但我不能不畢業，是否我可以轉組?或是其他替代方案？於是，教授說：「這樣吧，你每天晚上來我家裡工作好了，我有一些文件需要你整理，但是呢，這份工作你不可以跟任何同學說，還有，我知道你有男朋友，這種事情也連男朋友都不要講喔。 」。我心裡真的覺得非常的奇怪，甚至有點不舒服，或許是教授在講話時候的表情。 於是我。 跟當時要好的一個姐姐說。 結果這位姐姐直覺回答……你是不是做了什麼事情，讓教授覺得你有機可乘。 天啊！當下我又再度受傷了，我真的沒有做什麼事情，我只是希望可以達到兩全其美能夠畢業，又讓我繼續半工半讀的方法。 這不代表我今天因此被騷擾了，就是我的錯吧。
上大學的時候還有一個回憶，我去當時學校旁邊的牙醫診所打工，當牙醫助理。我們當時做的事情，其實應該是護士要做的，包含當醫生在整理病患口腔時，我們要在旁邊幫忙吸口水或是幫忙上麻藥。當然這家診所可能因為非法僱用的問題早就已經關門大吉了。有一天我去到那個診所，其他的學姊都還沒有進來，只有我跟牙醫，他告訴我說：我覺得我的腰很痠看，診前你幫我按摩一下吧！他爬到沙發上示範給我看：用你的膝蓋去按我的腰吧，像是這樣……於是，不知道如何推辭，我就只好用膝蓋，幫醫生人體馬殺雞了。 第二天，連薪水都沒有領，我就離職了，這件事情，連當時一起打工的學姊都沒有說，因為我很害怕當我講了以後，他們會說：你是不是做了什麼事情，所以醫生才會這樣對你。
這個社會上儘管大家訴求平權，但是在世界各地，總是上演著對女性的歧視與不公平。
女人被騷擾了，通常就被認定，一定是他自己做了什麼。 大家知道過去在國外，曾經辦了一個展覽，展出了十幾套，被強姦的女性，他們當時身上穿的衣服。 結果這些衣服並不是大家想像的暴露、充滿性感，而是學生製服、牛仔褲、甚至是中東國家女性穿的披衣。
女人被性侵害性騷擾，施暴者其實沒有任何理由的；
但是這些受害者，總要在事後想出一百種理由，來應付身邊出現的歧視與異樣眼光，或者撫慰自己受傷的身心靈，才能活得下去。
#只因為我們是生存能力很強的女人
#或許經歷傷痛以後就更強大了
社會上對女性的歧視，不只是這樣。
好比電影演出，當我們婚後產子為了照顧孩子，犧牲自己在家。 卻有很多閒言閒語，認為媽媽在家就是最輕鬆被圈養、沒有壓力、過得很輕鬆，所以不該抱怨，不該心情憂愁，不該因為犧牲了夢想而生氣。 於是那些在生活中有許多不滿於壓力的人， 看到了照顧孩子的媽媽，忍不住把自己的怨恨與憤怒感，發洩在他們身上，於是出現了像是「媽蟲」從這種歧視與宣洩憤恨的話語。
我當時生完小孩以後，因為受不了在家的日子選擇回到職場。 結果身邊有不熟的朋友說： 這樣很好喔，這樣子你超輕鬆的， 每天上班的時間，不就可以躲掉許多照顧孩子的疲勞？當時，我聽了也是很不舒服……我在上班的時候，對孩子充滿的是牽掛； 為了出來上班，我必須費盡努力地找托嬰，找保母，還要承擔孩子身心健康的風險。我出來上班，是因為不得以，自己心裡的狀態並不好，而且我需要賺錢養家…… 我其實一點都不輕鬆， 也沒有，因此逃避了什麼。 有人認為職業媽媽就是為了逃避當媽媽的責任，才出來工作；也有人認為職業婦女出來上班就會變得很輕鬆。會講出這些話的人，都已經脫離帶孩子的生活很久，或者他們根本就是還沒有經歷過懷孕產子的人。
然後，女人不管怎麼做都是不對的。
我有朋友產後決定在家裡當一個媽媽。 結果他身邊的親戚說：那你學歷念那麼高幹嘛？ 你有能力就出去賺錢啊，幹嘛在家裡讓老公養？
我朋友也充滿了委屈，他的確學歷很高，念了非常多的書，甚至寫過碩士論文。他期望把自己的所學、時間，用在教養孩子身上，我不覺得這有什麼問題。 但是，別人卻認為她想偷懶，所以當宅媽。
是不是不管女人做什麼，總是落人口舌，只是因為我們是女人。
#女人做甚麼都可以被嘴
#只能強大自己的心
這一週我心情有一點差，我得承認來自於我的內心不夠強壯，以及我不懂，為什麼大家對女人，就是充滿了來自於生理上的歧視與人身攻擊？（而且很多是女人攻擊女人）
事情大致是，我惹怒了一個人，他的粉絲因為護航，開始了在我看來毫無理性的謾罵。網友這些行為，大概只是純粹出於他們想要支持他們喜歡的偶像，或者社會壓力大，剛好有人罵當怨氣出口。
通常，面對網路上的霸凌不要去看就好了，但是不管你再怎麼忽略，總是會有幾則不小心，因為朋友的熱心就跑到了你的眼睛裡。
這一次我被受影響了。
「看到他的臉，就想讓我把電腦關掉。」
「媽媽？這個人用阿姨稱呼差不多了吧。」
「不過就是靠個老公中風想要紅的人。」
我想，還有很多類似這樣的批評，從我的年紀、從我的外表、從我老公生病的痛處，做為踐踏我的點。
與其說難過，還不如說，有有點訝異！我心裡忍不住生氣的想：「如果等到有一天你們已經38歲，虛歲都40歲，還能維持這樣的外表這樣的身材，可以靠一個人的力氣，養老公負擔治療費，養育小學一年級的孩子，還有雙方家庭的爸媽，順便自己念個書。 那我會覺得你真的是一個好棒的女人。」
但我又想，「你們都會用別人的年紀外表作攻擊了。 可能到了這把年紀，你們也只是一個對生活充滿埋怨的loser，繼續用嘴巴傷人療育自己。」（對啦我也是有情緒得消化咩）
心平靜氣以後，再看看留言。
這些女孩其實都蠻年輕的，我想他們因為還沒有經歷到年紀增長，所以本著自己青春，認為年齡，是可以用來攻擊一個女人的武器。
或許都沒有為人母，所以不知道，背負責任是一件多麼困難以及含義重大的事。
這些女人，可能也不知道每個人的外表長相，都是來自於基因給予的禮物，或者是他自己努力賺錢，用醫療技術改造的結果。他喜歡自己的樣子，那是最重要的，拿別人的外表來攻擊，永遠是顯出自己膚淺的行為之一。
最可怕的事是， 總是有人喜歡拿人的痛處來攻擊別人。合理！殺敵就要找要害。
那麼我們能怎麼辦呢？
#看清他們的愚蠢
#你找的到的要害以後就不再是我的要害
#感謝挫折讓我越來越強大
#當個智慧涵養兼具的女人很難
#成為了以後就很難再被打倒
主題：答非所問說不通?! 老外邏輯好奇怪!!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2C3rcrA
來賓：吳怡霈、哈平遠、佩佩
各國代表：杜力、夢多、吳子龍、姜勳、妲夏、亨利
老外想法太跳TONE，答非所問讓人好火大？！美國人容易扯開話題，杜力卻堅持是想表達好意？！夢多說姜勳禮貌過頭超級煩，約他他一直說謝謝、聚會時卻不出現？！老外覺得台灣人講話很跳TONE，原因竟是要討拍？！但究竟是什麼原因讓老外總是和人雞同鴨講？吳子龍說義大利人凡事「放輕鬆」，摩托車被偷還說好幸運？！俄羅斯人太有想法，妲夏和客戶溝通對方都贊成、最後卻堅持照他的作法？！韓國人超級沒耐性，姜勳打電話回家問候，電話講完都不知道媽媽最近過得好嗎？！到底老外的邏輯為什麼這麼奇怪？又是什麼原因讓型男在攝影棚差點打起來？精彩內容請鎖定晚間11點《2分之一強》！
#相處之道 #壓力大 #小動作 #挑撥 #稱呼 #得罪人 #韓國大媽 #難相處 #放大檢視
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://bit.ly/2EuXV9y
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://bit.ly/2IOB9Py
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://bit.ly/2XxUBmJ
★協志仁甫玩遊戲【明星便利店】►►https://bit.ly/2FV4ZjH
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://bit.ly/2tgCaVZ
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
🥩送iPhone整姐姐：https://youtu.be/Keg82WCAsKI
🎏KLOOK客路：www.klook.com
~快速預訂景點門票、交通票券~
佐賀牛SAGAYA銀座：http://bit.ly/2M6cC9V
Salon de Sweets 甜品沙龍：http://bit.ly/2MhhJmJ
購物券 & 東京晴空塔門票：http://bit.ly/2nsadri
機場接送Skyliner：http://bit.ly/2M8ZFw0
東京地鐵乘車券：http://bit.ly/2MhhJ6d
4G上網SIM卡-7天吃到飽：http://bit.ly/2nsSDTY
機場行李運送：http://bit.ly/2Ma5Csg
東京品川水族館：http://bit.ly/2vxmNtK
台場大江戶溫泉物語：http://bit.ly/2vyehuf
JOYPOLIS室內樂園：http://bit.ly/2Mg8uDr
____________________________________
🍰挖挖看更多影片
海恩奶油是誰／https://bit.ly/2Tl87XK
閃光情侶系列／http://bit.ly/2JuQ7KO
學霸海恩傳功／http://bit.ly/2umiArP
人生事件Vlog／http://bit.ly/2upSwfb
你要懂的香港／http://bit.ly/2JtrU7B
我眼中的台灣／http://bit.ly/2ujjq8F
____________________________________
🍰追蹤海恩奶油
海恩的Instagram（有很多偷拍）
https://www.instagram.com/heincream/
海恩的Facebook粉專（常常有抽奬）
https://www.facebook.com/heincream
訂閱海恩奶油（YouTube主頻道）
https://www.youtube.com/channel/UCCiHkDeLmI90nzyOB_QPFsg?sub_confirmation=1
訂閱heincream[HK]（第二頻道）
https://www.youtube.com/channel/UCDuBnc11QTaJbgONTi8QTVA?sub_confirmation=1
____________________________________
🧀起司應援收集中
CHITS 是我稱呼粉絲的名字，開放收件信箱：http://bit.ly/2HMuV0s
🧀翻譯長期招募中
幫忙上英日韓各語言字幕：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCCiHkDeLmI90nzyOB_QPFsg&tab=2
音樂音效源：
YouTube Audio,DOVA-SYNDROME,Nicolai Heidlas, Bensound, HookSounds
✨感謝IG限時 翻譯英文字幕
這一次：我自己哈哈
之前幫忙： chezzabella22+2、natalie_hui_、soka.undertale、yukenwriting+5、train_12_06、harmonylaimelon+、sminari.hirai、huennep+3、、marita._1504、chiaaaaaaa.jou、alpacapwa、tevenhoka、c_g_outfit、xin yu.(YT)、車干采軒(YT)、so.cute_e、dean5566411、 cm1006、_yiyi._.yiyi_、choco_tanya_、rae_rachel94、tungy_0425、li_kayin_o516
和其他不計功名的Chits♥️
안녕하세요，我是Jade～大家叫”歐巴“叫得多，但原來用釜山方言叫”歐巴“發音跟標準語是不同的！這個星期我們來學怎麼用釜山方言來叫“爸爸”、“媽媽”、“哥哥”、”姐姐“和”小朋友“吧～
➫ 訂閱"Jade Chin Blog"吧 || http://bit.ly/2tEkktW
------------------------------------------
F O L L O W M E
❐ Facebook || http://www.facebook.com/jadechinblog
❐ Instagram || http://www.instagram.com/jadechinblog
❐ Pinterest || https://www.pinterest.com/jadechinblog
------------------------------------------
P O P U L A R U P L O A D S...
❐ 用釜山方言和韓國人對話 || https://youtu.be/kDQiFE6uaZo
❐ 西貢赤徑露營 || https://youtu.be/pBaThBQtlN8
❐ 廣藏市場 天空公園 || https://youtu.be/WDmo8nuuMCs
------------------------------------------
O T H E R V I D E O S...
❐ 我的蘋果動新聞訪問 || https://youtu.be/Mth6bJ4RzfI
❐ 我和韓星網 KSD TV的 collaboration || https://youtu.be/22luPmWyDNI
------------------------------------------
Please help me translate this videos into your language -
http://bit.ly/2rM4cW6
This video is not sponsored.
1. 哥哥(女生稱呼哥哥) brother 오빠[o ppa]喔˙爸 · 2. 哥哥(男生稱呼哥哥) brother 형[hyeong ]ㄏㄥˋ · 3. 姊姊(女生稱呼姊姊) sister 언니[eon ni]按˙膩 ... <看更多>
韓文教學#韓文發音#教學拍這部影片顧名思義想要告訴大家標準的哥哥姊姊發音。(包含男女生 稱呼 哥哥姊姊的說法) 給已經知道韓文歐尼歐爸意思的朋友:看 ... ... <看更多>
韓國姐姐稱呼 在 [韓文] 請問姊姊的說法? - 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我看韓劇的時候，最常聽到姊姊的說法有兩種，
一個發音很像"努那"，一個是"歐逆"，
請問這兩種有啥差別?知道的請告一下，多謝。
--
╭═══╮╭═══╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═══╮╭═══╮
║▌╭╮║║▌╭╮║║▌║║ ║║▌║║ ║║▌║║ ║║▌╭═╯║▌╭═╯
║˙││║║˙││║║˙║║ ║║˙║║ ║║˙║║ ║║˙╰═╮║˙╰═╮
║ ╰＼║║ ╰＼║║ ／＼ ║║ ／＼ ║║ ／＼ ║║ ╰═╮║ ╰═╮
╰═══＼╰═══＼╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═══╯╰═══╯★..
低調的Blog h ttp://blog.xuite.net/qqwwweee/pc ★...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.200.109
※ 編輯: qqwwweee 來自: 111.254.200.109 (04/27 02:44)
... <看更多>