Search
#居家檢疫日記 #旭川高砂酒造
利尻昆布梅酒的由來，其實是誤打誤撞，高砂酒造有位員工老家在利尻島，某次返鄉回來後帶來大量利尻昆布回公司送禮，面對這麼多高級昆布，高砂酒造株式会社 靈機一動拿來加入梅酒釀造，沒想到大受歡迎，市場上唯一利尻昆布梅酒，在台灣也有忠實擁護者（阿計在酒展攤位上看到有人出手就是一打！
佐賀牛燒肉丼、國士無雙利尻昆布梅酒、太和殿麻辣鍋底煮嘉鄉豆腐店板豆腐、阿計自製醃辣味蘿蔔、Zeppin咖喱飯，台南虱目魚肚還沒上桌就嗑光了....
#佐賀牛燒肉丼看不到飯在哪
#青森蒜味七味粉超香超對味
#昆布梅酒是我心中第一梅酒
#入口梅香喉頭餘韻是昆本味
#每天想菜單搭配酒單殺時間
#美食必要有美酒人生才完美
北海道酒造組合
溫馨提醒：開車不喝酒 未成年🈲️飲酒
#global_pandemic
#self_quarantine
「玉井」地名是日本侮辱臺灣？來看看日本人對地名修改是如何慎重
統派黨國份子宣稱「玉井地名由來是日本侮辱臺灣」、「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」。雖然臺灣有許多地名由來眾說紛紜，有些年代悠久難以證實，但是日本時代新命名的地名，絕大多數都是白紙黑字得以考證來龍去脈，想拿地名鬼扯胡亂創作由來，還是不要挑日本時代的地名下手，不然通常只有被打臉打到腫的份。
別的不說，若是對日本時代有基本認識，就該知道當時日本官方對於地名命名之慎重。
日治初期沿用清國時期之地名，到了日治中期各地開始進行地名修改。1920年行政區劃大幅調整地名也進行大規模更新，當時總務長官下村宏對於地名改正發表談話，刊載於臺灣日日新報「● 新制度與地名改正 ▲ 務使雅醇有意味便稱呼 下村長官談」一文，可一窺官方對於地名改正是如何慎重(漢文請用臺語讀，標點符號是小編所加上便於閱讀)：
「此番制度改正，當路匠心獨運，概可想見。下村長官特就各地名稱呼，而言之曰：凡地名不便稱呼、或字面不雅、無意味而多字劃者 悉欲改之，大抵就緒焉。一考街庄名，多有出人意表。其中有字書所不載，須委為改正。有同一名稱而兩者，譬如六張犁茄苳腳，重疊不便，當擇一而存之，或當全改之為別名。夫地名之改正，地方人多有此是而彼非，述其希望而來。然此豈可任其所好？欲以高砂冠其地名者，大有其人。此亦未可遽聽，故惟有擇其妥而名之。竝去其重疊，而便於稱呼者為要。舊時地名如藔字冠以草頭，茲擬去之。如份仔等字，亦將去其人字旁。崗字，亦務去山取岡。其中多康熙字典所無，一欲妥改，令人一讀，便知其地名之取何義。中南北三市之中，如中南兩處，既改名內地式。臺北街名，此後亦擬改之。」
看完這段，再看看「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」的造謠，更能感受這些人隨自己立場喜好瞎扯的荒謬。
圖：新書《台灣地名事典》說明玉井地名由來，源於「噍吧哖(TAPANI)」音譯的日文漢字。
好書必推《台灣地名事典》：
https://goo.gl/HP23zy
--
本文同步刊載於
http://www.twmemory.org/?p=13669
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中，各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻，都歡迎投稿與大家分享討論哦~~！
「玉井」地名是日本侮辱臺灣？來看看日本人對地名修改是如何慎重
統派黨國份子宣稱「玉井地名由來是日本侮辱臺灣」、「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」。雖然臺灣有許多地名由來眾說紛紜，有些年代悠久難以證實，但是日本時代新命名的地名，絕大多數都是白紙黑字得以考證來龍去脈，想拿地名鬼扯胡亂創作由來，還是不要挑日本時代的地名下手，不然通常只有被打臉打到腫的份。
別的不說，若是對日本時代有基本認識，就該知道當時日本官方對於地名命名之慎重。
日治初期沿用清國時期之地名，到了日治中期各地開始進行地名修改。1920年行政區劃大幅調整地名也進行大規模更新，當時總務長官下村宏對於地名改正發表談話，刊載於臺灣日日新報「● 新制度與地名改正 ▲ 務使雅醇有意味便稱呼 下村長官談」一文，可一窺官方對於地名改正是如何慎重(漢文請用臺語讀，標點符號是小編所加上便於閱讀)：
「此番制度改正，當路匠心獨運，概可想見。下村長官特就各地名稱呼，而言之曰：凡地名不便稱呼、或字面不雅、無意味而多字劃者 悉欲改之，大抵就緒焉。一考街庄名，多有出人意表。其中有字書所不載，須委為改正。有同一名稱而兩者，譬如六張犁茄苳腳，重疊不便，當擇一而存之，或當全改之為別名。夫地名之改正，地方人多有此是而彼非，述其希望而來。然此豈可任其所好？欲以高砂冠其地名者，大有其人。此亦未可遽聽，故惟有擇其妥而名之。竝去其重疊，而便於稱呼者為要。舊時地名如藔字冠以草頭，茲擬去之。如份仔等字，亦將去其人字旁。崗字，亦務去山取岡。其中多康熙字典所無，一欲妥改，令人一讀，便知其地名之取何義。中南北三市之中，如中南兩處，既改名內地式。臺北街名，此後亦擬改之。」
看完這段，再看看「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」的造謠，更能感受這些人隨自己立場喜好瞎扯的荒謬。
圖：新書《台灣地名事典》說明玉井地名由來，源於「噍吧哖(TAPANI)」音譯的日文漢字。
好書必推《台灣地名事典》：
https://goo.gl/HP23zy
-\-\
本文同步刊載於
http://www.twmemory.org/?p=13669
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中，各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻，都歡迎投稿與大家分享討論哦~~！
高砂 #台灣#歷史 讓我們繼續活下去▻ http://bit.ly/2tGL3eB 更多的學習筆記YOUTUBE長影片討論▻ https://reurl.cc/gy2ZRTiktok上更多短影片▻ ... ... <看更多>
高砂國由來 在 高砂族義勇隊之千秋一、「高砂族」命名的由來... - 臺灣原住 ... 的推薦與評價
一、「高砂族」命名的由來讀過黃智慧學者之高砂伊義勇隊著作得知：要回顧整個台灣原住民族在日本帝國殖民過程中的文化與國族認同遷，不能不探討日本帝國 ... ... <看更多>