Monday Blue, 談點資深動漫宅的話題好了。
如我這般「五年級」的世代,說到科學小飛俠、無敵鐵金剛之類的名字,都算是珍貴的童年記憶了。由於在那個時代,無論動畫漫畫,都不能夠原音呈現,所以被附加上了諸多不一致的譯名,好比說無敵鐵金剛,香港叫做鐵甲萬能俠,台灣則有慧神、以及後期的魔神Z 等等的名稱,至於做為主角的駕駛人,一般流傳的最廣的名字應該算是「柯國隆」。但由於當初在台灣播映時不知為何把「Z」和「Great」兩部連在一起,兩個主角於是都叫柯國隆、都叫無敵鐵金剛,反正那個時代,大家也不太較真,有得看就很高興了。
不過對我而言,因為有幸比較早接觸到原版,所以才不管翻譯名稱如何,它就是「馬金嘎 ZETO」(#マジンガーZ),前後兩位主角,就是「兜甲兒」、「劍鐵也」,是不會混亂的。比較年輕世代的動漫宅,大概也都很習慣原名稱呼了。今年因為正逢原作者永井豪「畫業五十週年」,推出了有紀念意義的劇場版作品,不僅在日本,甚至在歐洲也受到粉絲們矚目。
做為老粉,近年來的動畫作品,我還是喜愛「全新動畫技術呈現的老題材」,畢竟要再投入一個新的角色或世界觀的設定相對不容易,而如果一直重看當年作品,又實在太寂寥(這也就是為什麼新的星戰系列電影,我偏愛《俠盜一號》的原因)。不得不說,這部《劇場版 無敵鐵金剛/INFINITY》也滿足了這樣的需求。
其實早在一月份,趁著到東京出差,在品川王子飯店隔壁的戲院,就迫不及待朝聖了,但也正如去年看的《銀翼殺手2046》或《星戰八》,第一次看的時候常會陷入與舊作比較、或對於新角色與細節不滿的糾結中。都得等到二刷、三刷之後,直接忽略違和的部份,才讓心情得以完整地接受懷舊之感動。
回到台灣,又看過中文字幕版的試片,不瞞各位,當全新編曲的「指揮艇組合」音樂響起,甲兒喊出「這將是最後的戰役」時,我在黑暗的試片間裡,偷偷地擦眼淚。人過半百,能感動自己的東西也剩不多了,何必隱藏心中的懷念?
這部作品並非沒有瑕疵,因為格局做得太大,難免有邏輯不合理的部份,而且一些更接近漫畫原作的小小惡趣味,若非永井大師的鐵粉,可能也未必習慣。但畢竟當了一輩子巨大機器人的觀眾,大多在小螢幕看著不清晰的畫質,光是看到數位作畫的成果,在大銀幕上呈現出來的細節,就值得噴淚了。要我再三刷四刷都行。
附帶一提,原始版的主題曲演唱者,便是現在被當作「兄貴」的動漫歌曲大神水木一郎。去年初他和另一位大神堀江美都子來台舉辦小型演唱會,我硬是不顧羞恥,購票入場吶喊。畢竟,當年靠著不知道拷貝幾次的錄影帶,學唱著這些動漫主題歌的少年,又怎能想像竟有一天能聽到現場演唱呢?
而當年兜甲兒的聲優石丸博也,現已高齡77歲,仍在新劇場版中獻聲,飾演聯合軍司令官,更是令老粉感動。
#マジンガーZINFINITY #無敵鐵金剛INFINITY #時代的風
「魔神zinfinity」的推薦目錄:
魔神zinfinity 在 五字頭耗子- HobbyJapan出版「劇場版無敵鐵金剛/ INFINITY ... 的推薦與評價
HobbyJapan出版「劇場版無敵鐵金剛/ INFINITY」設定資料集《劇場版無敵鐵金剛/ ... ホビージャパン《劇場版マジンガーZ /INFINITY 魔神伝説の書》3月30日発売予定。 ... <看更多>
魔神zinfinity 在 [好雷] 劇場版魔神Z/INFINITY - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
看到板上有人發這部電影的心得
我也來講講好了
我是1月底在台場看4DX版的
看4DX版有送資料夾以及雙魔神小立牌哦!
其實有點意外
日本1/13才上映
但1/31觀影時發現觀影人數頗少
而且場次也縮減很多
看來機人動畫式微的情況比想像中嚴重
但這部電影製作得非常有誠意
初代雙魔神的武裝
除了大魔神的「偉大推進器」之外
其餘各種武裝全部都有重現
經典的水池出擊及飛翼接合場景也都以3D再現
更有水木一郎重新演唱的OP
機戰迷看這部根本大滿足!!!
接下來談談劇情
因為小弟我日文聽力很渣
若對劇情理解有誤敬請見諒
故事發生在初代大魔神動畫結束後10年
世界已全面使用光子力取代傳統能源
原光子力研究所所長弓教授被選為日本新任首相
弓莎也加接任新光子力研究所所長
兜甲兒放棄戰鬥成為了研究者
劍鐵也協助軍方繼續戰鬥著並與炎純結婚
兩人的孩子即將出世
兜志郎加入國連統合軍並升任小隊長
阿強三人組開了間生意興隆的拉麵店
原作主角們使用的機體幾乎都退役並放入博物館
僅大魔神仍繼續使用於戰鬥用途
維納斯A則被少量量產
作為軍方偶像團體「魔神少女」的宣傳用機體
新光子力研究所在富士山下發掘出超古代遺跡
遺跡中有架超大型機器人外型與魔神Z極為相似
後來被甲兒等人命名為「魔神INFINITY」
魔神INFINITY具有能夠操縱重力場的能力
劇中還有利用此特性產生蟲洞
並做出如同八雲紫使用隙間般的攻擊
滿足特定條件下還能夠駭入「零時空間」
對其它次元進行干涉
這次由上坂堇配音的新角色莉莎是生化人
同時也是魔神INFINITY的控制中樞
劇中有提到她與魔神INFINITY
都是古代邁錫尼文明的產物
莉莎現身時第一眼看到的就是兜甲兒
因此將其視為主人並全力協助之
地獄博士與他愉快的兩名幹部不知為何復活了
並想要奪取魔神INFINITY以毀滅世界
魔神INFINITY也是以光子力作為主動力源
魔神INFINITY在光子力充能全滿時
可以引發一種被稱為「Goragon」的現象
會將世界如同宇宙大霹靂般收縮毀滅而後再生
這裡有將過去地獄博士發動侵略的動機作了補完
他是因為對人類處事總是猶疑不定而感到失望
因此想毀滅世界重新建立一個無差異性的世界
由於身為控制中樞的莉莎已脫離加入主角方
為了能夠順利操縱魔神INFINITY
地獄博士派遣阿修羅男爵前往美國德州
欲捕捉大魔神作為新的控制中樞
電影片頭演得就是這段
幫劍鐵也及大魔神QQ
大魔神開無雙不到5分鐘就敗北被捉
之後就沒啥戲份了……杯具……
與此同時
布洛根伯爵帶隊前往富士山搶奪魔神INFINITY
剩餘的機械獸軍團則襲擊各地的光子力發電所
以奪取光子力能源替魔神INFINITY充電
手無寸鐵的兜甲兒等人不敵布洛根軍團
只能飲恨撤離富士山與國連統合軍會合
統合軍以英雄兜甲兒作為精神象徵提振士氣
集結大軍向富士山進發欲奪回魔神INFINITY
戰事陷入膠著之際魔神INFINITY突然啟動
以壓倒性的力量殲滅了統合軍大半兵力
其高熱火燄甚至燒毀了博物館及其內的機體
富士山的挫敗使甲兒大受打擊
而且一時間完全無任何能夠反敗為勝的對策
甲兒以半自我放逐的心態帶著莉莎隱匿起來
經過數日才在阿強的鼓勵及協助下重新振作
阿強暗地裡收集了不少超合金NEW Z
並將其交予在舊光子力研究所的雙博士
雙博士以秘密研發的3D列印機成功複製魔神Z
有了機體接著就是擬定作戰計劃:
由阿強及雙博士進行誘敵並牽制機械獸軍團
甲兒與莉莎則駕駛魔神Z衝入富士山
設法救出大魔神及劍鐵也
並由莉莎與魔神INFINITY連線以奪回其控制權
計劃基本上進行得相當順利
雖然阿強等人牽制不太住機械獸軍團
但魔神少女的加入則使其扳回了些劣勢
而且實際上魔神Z自己就能無雙掉機械獸軍團了
這段魔神Z無雙是全片最精華之處
搭配4DX的效果整個只有爽而已
然後這裡要再度替劍鐵也及大魔神QQ
魔神Z單機無雙掉機械獸軍團&雙幹部
性能較強的大魔神卻被阿修羅男爵活捉……
配角沒人權啊~
最後來到富士山頂魔神INFINITY所在處
甲兒正進行大魔神救出作業時遭到打斷
地獄博士駕駛專用機「地獄大元帥」登場
這台專用機的造型正好就是TV版大魔神劇中
地獄博士被邁錫尼帝國復活後的姿態
地獄大元帥有著超越魔神Z的強大性能
而且也能使用類似魔神系機體的武裝
地獄大元帥的強攻使得魔神Z節節敗退
就在魔神Z將要被擊毀之際
兜志郎駕駛量產機救下了大魔神
然後兄弟三人聯手攻擊擊敗了地獄大元帥
莉莎欲與魔神INFINITY連結時
地獄博士以地獄大元帥為媒介
重新啟動魔神INFINITY並準備發動Goragon
就在眾人感到絕望之際
莉莎強制駭入了零時空間
並將魔神INFINITY的部分力量轉至魔神Z身上
魔神Z因此巨大化
並得到能與魔神INFINITY匹敵的力量
兩架巨大魔神纏鬥許久
魔神INFINITY仍然漸佔上風
莉莎與甲兒在零時空間內看到許多平行世界的可能性
其中包含了莉莎是甲兒及莎也加之女的可能性
在該平行世界的親情影響下
以及見識了甲兒不願服輸想開創未來的堅定信念
莉莎決定犧牲自己使出最後手段
她在零時空間中開通了能與世界各地連通的孔洞
並向世界各地喊話希望大家傳送光子力能源
全世界使用光子力的機體、發電所甚至家庭
都紛紛透過孔洞將光子力能源傳送給莉莎
並由莉莎轉介傳送到魔神Z身上
但是每次接收與轉介能源都會對莉莎造成傷害
魔神Z接收龐大能量後全身發出了金色的光芒
這一幕與TV版超人力霸王迪卡的最終回相當類似
巨人接收了來自全世界所有人的「光」
而化為了綻放光芒的救世主
接著甲兒的魔神Z打出了最後最強的「金剛飛拳」
將魔神INFINITY連同地獄博士一起粉碎了
戰鬥後魔神Z變回原本大破的姿態
莉莎因為轉介能源的傷害
與甲兒等人告別後就力竭消失了
但在消失前她還不忘鼓勵甲兒追求所愛
並表示希望能向平行世界那樣成為他們的女兒
事件結束後
弓莎也加針對INFINITY事件發表了聲明
這裡我聽不太懂
似乎是要無視各界的質疑繼續研究光子力的樣子
然後炎純平安產下一子
甲兒對莎也加告白成功之後並步入禮堂
兩人疑似還生了個外表與莉莎相似的女兒
初代魔神的故事至此圓滿大結局
觀影後
我覺得劇情其實有不少可以吐槽或加強的部分
像是地獄博士等人無故復活
魔神INFINITY與其它魔神甚至邁錫尼文明的關連
還有電影世界觀能否與克連泰沙接上線等
很多設定沒交代清楚
但畢竟電影的篇幅本來就短
會這樣也是無可厚非
而且電影整體演出不拖泥帶水
也有重現初代TV動畫那年代的故事氛圍
我個人是看得很滿意了
只是覺得大魔神表現不多實在可惜
我個人是比較喜歡大魔神的
本片已由曼迪代理確定會在台上映(時間還未定)
雖然應該也是翻譯成無敵鐵金剛而非原文魔神Z
但還是建議大家進電影院感受一下大螢幕的魄力
尤其若有4DX版的話更要去看
總之期待盡早在台上映了
到時小弟我一定再進電影院支持
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.134.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1518390194.A.68C.html
... <看更多>