下圖為西班牙魚攤，西國人吃魚非常懶，多數人不吃魚頭魚皮，連魚刺都不會挑的更是ㄧ堆，所以魚販們都一身庖丁解牛級的好功夫，且看他們一邊跟客人瞎扯談笑，一邊把那條魚漂亮的炮解出魚排，真非常人所及之功力也。所以萬般皆下品唯有讀書高這句話根本蠢不可及，至少我很確定念再多書我都做不到這種周伯通式的一心二用。
所以，大家就知道當我發現我跟本地漁販有此認知差異時的訝異了，這根本就像是發現愛因斯坦不會背九九乘法表，米其林主廚不會煎蛋一樣令人驚奇，也證明人無完人，達人也非完人。
是這樣的，本地屬內陸，最便宜常見的魚種是鱒魚，好吃的鱒魚我常買，可是我始終無法讓魚販子了解到的點是..........
請幫我的鱒魚去魚鱗好嗎?
每每說出這句話，本地魚販都以看怪咖的眼神看我：魚鱗？哪來的魚鱗？
好，又是個我懷疑自己西文差勁的魔們特，但是努力解釋過後，常常得到這句回答：
不是，我聽懂妳說啥，問題在鱒魚哪裡有魚鱗阿？
登登登登登登登登登！！！難道是我眼睛糊到魚鱗？還是老闆你喉頭這麼大吃魚鱗都沒感覺！難道我眼裡的魚鱗，是你眼裡的花瓣裝飾嗎？那真的是鱒魚嗎？還是我眼睛業障重，牠根本是外星來的海葵呢？
總之，孬孬大嬸我就默默的：嗯～算了，我就回家自己去鱗吧。
所以就這樣去了十多年的鱒魚魚鱗，西班牙精神滿點，萬歲！
順便請問一下同在西國的朋友，你家的魚販也有這種＂盲點＂嗎？還是我真的西文差？或是眼睛業障太重？
個人懷疑是因為此地人吃鱒魚大多用烤的，而且十個有九個半都不吃魚皮，所以魚鱗就變成一個被忽視的東西惹。當然，依舊可能是我表達能力不足，但是少數幾次說服魚販幫我去鱗時，對方那懷疑的眼神讓我認真覺得有病的是我阿！
#西班牙妙不可言
