#你尚氣了嗎 #尚氣十個好看點
看完《尚氣》,快速列一下10個必看點,給大家參考。
1.梁朝偉是主角!他演活一個因愛而得到救贖也因愛跌入地獄的修羅鬼。
2.很多觀眾嫌劉思慕不夠帥、Awkwafina不夠美,說casting很辱asian……但事實上,他們的化學變化很棒!Awkwafina的「平凡人視角」,具有解釋尚氣一行人超自然遭遇的功能。兩人的默契和幽默感很自然,也很討人喜歡。看完《尚氣》,可以去看《別告訴她》,會更喜歡Awkwafina。
3.巴士和鷹架那兩段武打,真的就是成家班功夫!片裡以柔克剛與兵器對打也不少。當作《東方三俠》這類架空歷史動作片來看,也成立。片中還有那位兩個字的老派香港演員啊啊啊啊!
4.中文對白非常多,沒有怪中文,語境自然。很喜歡兩場餐桌戲,也很喜歡Awkwafina學射箭那場戲,很asian。
5.有些生物出於《山海經》,好可愛,出公仔會想買。
6.Ben Kingsley是解釋《鋼鐵人三》劇情的角色,但活出了本色!100個讚!
7.父親要兒子效忠,不准他活自己的人生。兒子最後在媽媽娘家得到慰藉,決定打敗父親走出陰影。本質談家暴與成長創傷,但其實非常政治嘲諷,喜歡。
8.尚氣妹妹夏靈超嗆、超酷!採取行動打破重男輕女的概念!
9.劇情用〈Hotel California〉這首歌,以及KTV場景,去談亞洲人移民美的文化融入議題,非常高明。
10.導演Destin Daniel Cretton雖然執導一部華人超級英雄電影,但卻說了一個很好的美國夢的移民故事。或許也是選角得宜(梁朝偉和Awkwafina真的閃閃發亮),餘味很好!
想到當初看完《黑寡婦》走出戲院的惆悵感,真心感謝《尚氣》讓我重拾對漫威的愛。不知道會有多少人想看這部片,但我想再看一次......
Photo / 迪士尼影業
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,#漫威 #英雄 🎥小勞勃道尼兒子嫌鋼鐵人超髒 🎥浩克兒子恨透綠巨人甚至說他是一坨💩 🎥 雷神索爾小孩不愛漫威只愛DC 在漫威裡面演超級英雄的演員 私底下他們的小孩都不愛他演的角色 而且不但不喜歡還會嫌棄他們啊! 一起來看看這些「父愁者聯盟」的小孩到底為什麼嫌棄他們的老爸吧~! 0:00 開頭 0...
鷹俠兒子 在 蒼野之鷹看小說 Facebook 的精選貼文
推薦30本主角是反派的言情小說
1《穿成反派的病弱同桌》作者:末苛【長篇+校園+女配+重生+系統+穿書】
2《穿成病嬌反派的小作精》作者:池鏡【長篇+古代+穿越+仙俠修真+系統+爽文】
3《當綠茶反派男配想上位》作者:岱旦【短篇+現代+男配+女配+穿越】
4《基因迷戀》作者:豔山薑【短篇+現代+男主是反派+娛樂圈】
5《飼養蠱女[玄學]》作者:揍企鵝【短篇+現代幻想+反派+養崽+玄學異怪+東方玄幻+題材新穎】
6《穿成惡毒反派們的替嫁小師妹》作者:萱草妖花【長篇+古代+穿書+女配+仙俠修真+爽文】
7《男主今天改邪歸正了嗎》作者:鯊魚子【短篇+西幻+男主是反派】
8《(穿書)反派他拒絕下線》作者:明日彩
9《七零反派小媳婦》作者:紅芹酥酒
10《反派媽媽奮鬥史[穿書]》作者:da青蛙【現代+破鏡重圓+穿越+小包子】
11《帝國分配的太子妃[穿書]》作者:暮見春深【長篇+星際+穿書+男主是反派+爽文】莊染X秦燕珩
12《反派千金的快樂[ABO]》作者:溫奶茶【星際+ABO+女配+爽文】
13《反派大師姐》作者:碳水化合物【短篇+古代+女強+修仙仙俠】
14《反派他過分陰陽怪氣[穿書]》作者:從南而生【穿書反派女主】
15《穿成末世病弱反派的家養兔》作者:甜竹【長篇+末世+穿書+無喪屍+前期養崽,後期戀愛+萌寵】
16《替姐姐嫁給病弱反派沖喜後》作者:白糖奶兔【短篇+古代+女配+穿書+先婚後愛+爽文+替嫁沖喜+真假千金+反派是男主】
17《養壞的反派不要扔》作者:四藏【短篇+古代+穿書+沙雕+爽文+仙俠修真】
18《被迫獻祭給蟲族至高神》作者:葉猗【長篇+星際+穿書+反派女配+男主是蟲族】
19《反派大美食家》作者:魚七彩
20《反派同窗他命帶錦鯉》作者:風歌且行
21《反派混進神殿之後》作者:伸出圓手【長篇+西幻+神明+穿越】
22《穿成反派女配她姐後我十項全能了》作者:別寒【長篇+現代+穿書+女強+爽文】
23《反派總在開導我[穿書]》作者:一枕【古代+修仙+雙向救贖+穿越+男主寵女主+打臉爽文+瘋批男主x病嬌女主】
24《反派未婚妻總在換人設》作者:紀嬰【古代+爽文+殺紅眼的傲嬌怪x超會害羞小公子】
25《穩住黑化的反派前夫[穿書]》作者:趙史覺
26《成了偏執反派的情人[反穿書]》作者:景蘿
27《我生了反派的兒子》作者:離九兒
28《我成了反派的掛件[穿書]》作者:大茶娓娓【古代+穿越+修仙+主角是反派病嬌+女配+有肉】
29《病嬌反派正確餵養方式》作者:類似瓜子
30《團寵反派三歲半》作者:松庭
#蒼野之鷹看小說,#蒼野之鷹,#言情小說
含短評、文案、心得文連結推薦網址
https://bit.ly/3oerTFi
鷹俠兒子 在 Facebook 的最佳貼文
謝謝網友吳英雄拍攝分享27年前的今天(1994年4月9日)的《聯合報》第36版,右下方可以看到當時熱映中(3月26日在臺上映)的香港電影《九品芝麻官》的廣告,上頭寫著「票房再爆!口碑大呼過癮!周星馳再獲觀眾肯定!」,而廣告中列出的戲院裡,還有誰仍在營業呢?
片體鱗傷,看啥名堂?
「銀色獵物」 中沒有銀色, 「惡意的缺席」中沒有缺席,電影片名關係票房賣座與否,可是,你有沒有發現,有時候 「片名」跟電影內容一點關係也沒有?
█王立青
好萊塢性感艷星莎朗史東,前陣子主演一部激情懸疑電影「銀色獵物」,知道此片原名「Sliver」者,看到中文片名居然譯成「銀色獵物」,難免莞爾一笑。顯然該片翻譯人員看走了眼,將SIiver(細片、切片)看作Silver(銀色)。真是「差之毫釐,謬以千里」。
●是惡意?是騙局?
記憶所及,這已不是台灣片商翻譯電影片名頭一回鬧笑話了。十二年前保羅紐曼、莎莉菲爾德主演的「惡意的缺席」,片名譯得之離譜,與「銀色獵物」有異曲同工之「謬」。
「惡意的缺席」原名「Absence of Malice」,是句法律用語,意指「惡意不足」或「缺乏惡意」。片商不知打那兒請來的高手,電影內容也沒看,便來個原名直譯;等我電影看完,才知道「惡意」不曾缺席,也無法缺席。譯者一時疏懶譯錯,才真是「惡意不足」的失誤了。
往前追溯,一九七四年奧斯卡金像獎最佳影片,由保羅紐曼和勞勃瑞福連手主演的「The Sting」,中文片名「刺激」,也犯了直譯的錯誤。
那年看完「刺激」,滿腹狐疑,這樣的劇情與刺激何干?回家翻辭典才發現,Sting除了作「刺」、「螫」、「刺激」解釋之外,尚有「詐騙」的俚俗用法。這才恍然大悟,片名不是「刺激」,該是「騙局」才對。
準此要領,一九九二年由詹姆斯伍德領銜主演的「Midnight Sting」可譯為「午夜騙局」,若沿用舊模式來個「午夜刺激」就糟了。不過該片正式的中文片名是「英雄本詐」,也很貼切傳神。
●天馬行空,莫名其妙
中譯片名,除了直譯之外,往往考量到國情、文化背景的差異,而需採取意譯。譬如「The Long Gray Line」,若直譯成「長灰色的行列」,誰懂?原來,其中的「灰色」是指西點軍校學生制服的顏色,因而這部電影依其內容意義,給它取個「西點軍魂」的中國名字,誰曰不宜?? 問題是在台灣意譯,照樣也會產生風馬牛不相及的天方夜譚式笑話。像當年名導演亞瑟潘的力作「Bonnie and Clyde」,是敘述美國經濟大蕭條年代,一對著名鴛鴦大盜的故事。對美國民眾而言,邦妮與克萊可謂家喻戶曉、耳熟能詳,只是到了台灣若直譯其名,則真是不知所云。這部警匪片起先在台灣遭到禁演的命運,影評人談及此片,冠名為「雌雄大盜」,至為允當。後來此片開禁,片商捨現成的好片名不用,竟然異想天開,來個「我倆沒有明天」。真是教人不想罵也難。
一九六七年,法國名導演梅爾維爾拍了一部由亞蘭德倫主演的警匪片「Le Samourai」,是日本話「武士」的羅馬拼音字。電影公映之前,片商耍了個噱頭,廣告刊登劇情大綱(電影本事),公開徵求中文片名。
結果中選的竟然是玄之又玄的「午後七點零七分」,搞得觀眾一頭霧水,莫名所以。誠可謂「張飛打岳飛,打得滿天飛」。
●群魔亂舞,終極滿街
直譯、意譯固然鬧過不少笑話,「援例引用」也是趣事連篇,歡笑一籮筐。
所謂援例引用,就是某部電影票房告捷,引來片商像蒼蠅叮肉般蜂擁而至,給新片取個類似的片名,一方面圖個吉利,二方面也盼望沾光,大發利市。
一九八二年,席維斯史特龍演的「第一滴血」,轟動世界,瘋狂天賣座。台灣有片商突發奇想,打算給新片取名為「女人的第一滴血」;這則消息是我某天邊吃早餐邊閱報看到的,害我當場噴飯!
阿諾史瓦辛格自從「魔鬼終結者」竄紅之後,凡是由他主演的電影幾乎都掛上「魔鬼」二字:「魔鬼司令」、「魔鬼殺陣」、「魔鬼阿諾」、「魔鬼紅星」、「魔鬼孩子王」、「魔鬼總動員」、「最後魔鬼英雄」,一時之間但見群魔亂舞,鬼影幢幢。
其中不沾魔鬼二字的「終極戰士」,據說原本也打算和魔鬼攀上關係的,卻被別部電影搶先登記註冊,只好更名。阿諾雖在台灣率先使用「終極」二字,後來卻成了布魯斯威利的正字商標。
布魯斯威利於螢幕「雙面嬌娃」揚名立萬後,以「終極警探」勇闖大銀幕,發紅泛紫,自此與「終極」結下不解之緣。後來有「終極神鷹」、「終極尖兵」等作品,票房卻是欲振乏力,害得威利悶悶不樂,額頭上的毛髮更形稀疏了。
當此之際,凱文柯斯納居然乘虛而入,盜用「終極」二字冠於「保鑣」之上,賣了個滿堂彩。此舉雖可稱為「篡位」而不過分,但其實布魯斯威利不也是從阿諾那兒篡奪而得「終極」?
「終極」本無種,男兒當自強,誰厲害就給誰用,有何不可??
●一窩蜂,不見新意
國片片名當然也少不了模仿抄襲、東施效顰之舉。
古龍原著、倪匡編劇、楚原導演,這個鐵三角組合拍的新派武俠推理片「流星.蝴蝶.劍」賣座,一時之間,但見三段式片名如雨後春筍,四處皆是。像「天涯.明月.刀」、「劍.花.煙雨江南」、「俠士.鏢客.殺手」、「千刀.萬里.追」⋯⋯族繁不及備載。
後來鐵三角又推出片名頗見新意的「三少爺的劍」,也引來一部「二小姐的刀」追隨其後,忠心耿耿。
以往國片命名,甚少使用到「的」這個字。直到「台灣新電影」浪潮掀起,眾家新銳導演不約而同地,酷愛用「的」字夾於片名之中,蔚為一股風潮。
試看這些片名:光陰的故事、小畢的故事、海灘的一天、看海的日子、帶劍的小孩、兒子的大玩偶、風櫃來的人、冬冬的假期、小爸爸的天空、最想念的季節、我們的天空、老莫的第二個春天、霧裡的笛聲。
以上所列,全是台灣新電影運動意氣風發時期的重要代表作。仔細一瞧,還真別具一格,饒富妙趣。
如果我有錢,當上片商老闆,一定要搞個一網打盡的全方位片名,比方說「終極魔鬼奇兵的第一滴血」,如何?夠狠夠絕吧!
【1994-04-09/聯合報/36版/繽紛】
鷹俠兒子 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最佳解答
#漫威 #英雄
🎥小勞勃道尼兒子嫌鋼鐵人超髒
🎥浩克兒子恨透綠巨人甚至說他是一坨💩
🎥 雷神索爾小孩不愛漫威只愛DC
在漫威裡面演超級英雄的演員
私底下他們的小孩都不愛他演的角色
而且不但不喜歡還會嫌棄他們啊!
一起來看看這些「父愁者聯盟」的小孩到底為什麼嫌棄他們的老爸吧~!
0:00 開頭
0:58 幻視
1:58 星爵
3:02 雷神索爾
3:56 浩克
4:50 蟻人
5:18 鋼鐵人
6:40 鷹眼
7:10 金剛狼
7:47 死侍
8:42 蝙蝠俠
9:04 傑克船長
9:42 黑寡婦
10:32 葛摩菈
11:07 獵鷹
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry https://www.instagram.com/holy_sherry/
鷹俠兒子 在 痞客邦MLB - 「小鷹俠」Jose Iglesias換上老虎隊戰袍 的推薦與評價
他是鷹俠的兒子?? 10 年 檢舉. 痞客邦MLB, profile picture. 痞客邦MLB. 不是唷,只是因為姓一樣所以大家給他這個暱稱而已XD. 10 年 檢舉. Fox Ko, ... ... <看更多>
鷹俠兒子 在 三商虎-鷹俠-全壘打 - YouTube 的推薦與評價
三商虎- 鷹俠 -全壘打. 31K views · 16 years ago ...more. yateshaung. 714 ... 我 儿子 这么大,你有什么不满吗? 小侠鹰•527K views · 3:18 · Go to channel ... ... <看更多>
鷹俠兒子 在 [閒聊] 擊出本季首安小鷹俠獻給父親- 看板MLB 的推薦與評價
生涯第十一個賽季 披上洛磯戰袍的Jose Iglesias
幾週前 一路支持他 十年來不錯過他每一打席的父親不幸離世
昨天對上道奇的比賽中 二局下半打出一分打點的平飛安打
這是小鷹俠在父親離世後的第一個AB 也是本季首安
影片
https://reurl.cc/12DWN8
https://reurl.cc/Y9LoAn
看到他止不住淚水地在一壘壘包打轉
工作人員還上來關心
Freeman詢問了情況後也給他拍拍
賽後小鷹俠受訪也提到 當下打到球時 第一個想到的就是父親
-
感人
https://reurl.cc/xOd8y5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.175.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1649531296.A.EC3.html
※ 編輯: Joyeeee (49.217.175.16 臺灣), 04/10/2022 03:11:43
... <看更多>