Search
影片：2016年我打算從墾丁出發徒步演講，第一場就碰了個大釘子辦不成，但還是沒阻攔我的徒步計畫。當時墾丁降下大雨，哥哥拍了我一個人，穿著黃色雨衣，走在大雨的公路上
現在回頭看這個影片，都覺得有點心酸
那場雨下了快一個禮拜，我還是照走不誤，走到腳都被水泡爛了⋯⋯
新書《200萬的夢》第五章完成
https://reurl.cc/gzm1GR
第五章 志氣－我要打造百萬粉專
2016年我回到台灣，想用徒步的方式在台灣辦巡迴演講。
一位僑胞本來興高采烈的要幫我在墾丁辦第一場演講，結果他去連絡屏東的朋友，問對方可不可以幫我籌辦一場演講，他的朋友非常驚訝的問他：「羅智強？你説的是那個頂新門神嗎？」
所以，第一場演講就辦不下去了。
2014年發生的頂新門神風暴，即便過了2年，我的污名並沒有得到平反，頂新門神像個烙印烙在我的臉上……
雖然演講辦不成，我還是繼續徒步從屏東走回台北is
https://reurl.cc/gzm1GR
被傻傻的青蛙萌到，也被老是穿著黃色雨衣的鴨子萌到。讀這本書，從頭到尾都被萌得暈陶陶。
我先看到德文翻譯版的《Mit Dir Ist Sogar Regen Schön》（右圖，直譯：和你在一起，雨天也很美），再去查到原版英文版是《The Duck Who Didn't Like Water》（左圖，直譯：不喜歡水的鴨子），書名很不同，原版將焦點放在主角鴨子鮮明的好惡，對讀者來說，是翻開這本書比較直接且最初的印象；德文版的書名也不是過度浮誇的那種，反而將這本書的核心意旨恰到好處的譯出。
討厭弄濕自己的鴨子，到哪兒都穿著雨衣、帶著傘，偏偏在暴風雨的夜裡，屋頂破了個洞，雨水都漏進屋裡，不過，迷路暫住的青蛙倒是很享受（可見其中一張圖）。若你實際讀這本書，很容易就能猜到故事的發展，因此我就不多說了。兩個萌萌的角色，真是讓我愛極了這個作品，而且，他們最後一起享受「屋漏欣有連夜雨」的畫面，真好真好。
繪本翻譯真的比我少時想像的更不容易，書名往往是最後一個關卡，有時還是大魔王。這本萌鴨萌蛙繪本的書名，讓我想起自己曾翻譯的另一本繪本，從琢磨書名到最終決定的過程也很類似。原文是Daddy Frog and the Moon（直譯：青蛙爸爸和月亮），直譯也可以，很安全，但有點平淡，總覺得可惜了故事的深情，最後用了《我想為你摘月亮》（步步出版），這個書名把青蛙爸爸的心情以及故事最後的高潮串起來，還好當時編輯也喜歡，也收到不少讀者正面的感受。真是萬幸，好佳哉！
還可以站著太可愛了啦！好想趕快幫AirPods換新衣（笑）
#噪咖上菜
#鄉下文青編
圖片來源：Memomalls、日落小物官網
#蠟筆小新 #耳機套 #AirPods #周邊
《小小夢魘 2》是關於被困在遠方電波塔，一個名叫摩諾的小男孩以及前作主角 — 穿著黃色雨衣的女孩小六，在嚴峻的世界中一起發掘秘密，同時遭受可怕的居民追捕並想盡辦法逃離魔掌的故事。
「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目：https://www.youtube.com/watch?v=nuzMobdPe30
#小編沒收工 #熱門話題十分鐘
訂閱《Today is my day》https://bit.ly/2Stnp1A
追蹤小編IG https://www.instagram.com/et_newsman/
主持人:Ashley、鉄雄、蔡西
主題：台灣都市傳說知名的玉山「黃衣小飛俠」究竟從何而來？又為何廣為流傳？今年有PTT網友看到影片，赫然發現22年竟親身經歷過，驚喊：「現在才知道我遇到了…我100%確定，玉山小飛俠真的存在！」
收聽完整版小編沒收工
搜尋訂閱★Today is my day
《Apple Podcast》： https://apple.co/3ibJl8F
《Spotify》：https://spoti.fi/34aNBAj
《SoundOn》：https://sndn.link/todayismyday
《KKBOX》：https://bit.ly/3dxHIBE
《Google Podcast》：https://bit.ly/2Hcjwsd
Very Little Nightmares, a puzzle adventure game that mixes a cute and creepy universe. Help the Girl in the Yellow Raincoat survive in a hostile house and find a way to get her out
歡迎來到可愛和詭異元素兼具的解謎冒險遊戲，《Very Little Nightmares》。
你的任務是幫助身穿黃色雨衣的女孩從這個危機四伏的房子逃出生天。
她在這棟陌生的大宅邸醒過來後，你必須引導她順利通過各個房間。。。
#verylittlenightmarespart2 #VLN2 #迷你夢魘 #超小夢魘
LIKE & SHARE 如果你喜歡這個系列哦 ;DD
上一集 : https://youtu.be/4hv-e7zv2q4
Part 1開始看清單：https://bit.ly/3t1tek5
關注我的頻道別錯過任何更新 : http://goo.gl/3TVkJT
關注老吳Facebook個人帳號 : http://goo.gl/c0a2DW
