여러분~추석 잘 보내세요.❤
大家中秋節快樂~
在韓國,吃松糕 송편
在台灣,吃月餅 월병
#中秋 #中秋節快樂 #추석
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過1,520的網紅還不過來Come.188,也在其Youtube影片中提到,#*My God, this stuffing and skin are invincible. *Click the text [cc] in the upper right corner of the video and the three dots in the upper right cor...
「월병」的推薦目錄:
- 關於월병 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於월병 在 貓足跡 食旅團 Facebook 的最讚貼文
- 關於월병 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
- 關於월병 在 還不過來Come.188 Youtube 的最讚貼文
- 關於월병 在 還不過來Come.188 Youtube 的最讚貼文
- 關於월병 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的最讚貼文
- 關於월병 在 13억 중국인의 국민과자, 월병 (KBS_2003.09.12.방송) - YouTube 的評價
- 關於월병 在 압상트의월병 토종팥을 직접 삶아 앙금을 만들어요. 구운 견과류 ... 的評價
월병 在 貓足跡 食旅團 Facebook 的最讚貼文
#中秋節快樂 #蔣府宴 #月餅 #月餅禮盒
蔣府宴~杭仕金沙酥
杭仕金沙酥乃源自於蘇杭一帶,而蔣府宴的杭仕金沙酥,以鬆酥綿密的白鳳豆豆沙餡,包裹著研磨成金黃細沙狀的鹹蛋黃,然後整個包覆在手擀的千層餅皮中,經烘烤後的杭仕金沙酥,入口即化,口腔內充滿著奶油香,以及交織著甜鹹等醇郁濃密、香氣四溢的多層次口感;其品味風雅的內涵,不愧為江南文人仕紳中秋時節賞月的茶點之一。
最後一張放貓小編家的可樂無辜照❤️
祝大家中秋節快樂!
——————
#貓足跡 #文青貓
#相機先食 #宅配美食 #宅配開箱 #中秋禮盒 #團購美食 #mooncake #Taiwan #대만추석에먹는음식
#월병 #mooncakefestival #asiandessert #中秋快乐 #中秋节
월병 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
#中秋快樂 #해피추석
#選一句你喜歡的中秋祝福語跟我說吧
是滴,學到了之後每年都可以用上的中秋祝福語又來了。今年再添三張新的,舊的圖請自行移步去看唷👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1474072022788673/? d=n
#基礎篇
在台灣中秋節最主要的祝福話是「中秋快樂」,那麼在韓國要怎麼說呢?
韓國的中秋有好幾個說法,最常使用的是漢字詞추석 秋夕與固有詞 한가위hangawi。
祝福語的結尾常用:
V(으)세요請
보내세요請度過~ 되세요請成為~
V기 바랍니다/바래요希望~
近年來也有해피happy 추석跟메리merry 추석的用法
中秋快樂可以說:
즐거운 추석 보내세요.
추석 잘 보내세요.
즐거운 한가위 되세요.
해피 추석
台灣在中秋節的代表食物是月餅🥮월병,韓國則是一種長得像水餃🥟也就是像半月形的송편 松糕(是甜食)。傳說송편 做得好看將來生的女兒也會很美唷👧🏻
我在網路上收集了許多我喜歡的中秋祝福圖,臉書專頁沒辦法放那麼多張,想看的請移駕至估狗相簿👇
https://photos.app.goo.gl/PaUFgpsS61cJhEkA9
#今年新增篇
몸은 멀어도 마음은 함께해요. 행복한 추석
即使距離遙遠,我們的心同在。中秋幸福
몸은 멀어도 마음만은 가까운 풍요로운 명절 되세요.
身體距離遙遠,內心依舊親近,祝你有個豐饒的節日
추석 연휴, 마음은 보름달처럼 풍성하게! 몸은 초승달처럼!
中秋連假,願你心如滿月圓滿,身如新月纖細!
#普通篇
풍성한 한가위 보내세요.
祝你度過一個豐盛的中秋
행복한 추석 되세요.
祝你中秋幸福
보름달처럼 밝고 웃음 가득한 추석 보내세요.
希望你度過跟滿月一樣明亮又充滿笑容的中秋
행복과 즐거움이 가득한 한가위 되세요.
祝你的中秋充滿幸福與愉快
추석에는 보름달처럼 행복하세요.
希望你的中秋與滿月一樣幸福
모두가 따뜻한 한가위를 맞길 바래요.
希望大家都能迎來溫暖的中秋
기쁨과 행복이 가득한 추석 보내세요.
祝你度過充滿快樂與幸福的中秋
달빛 좋은날 즐거운 추석 보내세요.
月色美麗的日子 中秋快樂
더도 말고 덜도 말고 늘 한가위만 같아라
不要太多也不要太少希望你跟中秋一樣剛剛好
모든 소원 이뤄지는 즐거운 추석 보내시길 소망합니다.
希望大家的希望都能成真 且度過愉快的中秋
추석이야 보름달에 소원을 빌어봐.
中秋呀 向滿月許願吧
송편 많이 드시고 좋은 일들만 가득하세요.
多吃一點松糕 也希望你的生活充滿好事
마음까지도 넉넉해지는 한가위 되세요!
希望你的中秋連心靈都富足
추석
풍요로운 추석입니다.
고향 길 안전하게 다녀오시고
뜻 깊은 한가위 되시기를 기원합니다.
中秋
豐饒的中秋節
希望你安全的往返故鄉
度過一個有意義的中秋
추석 음식 다 먹어도 살 안 찌는 부적
吃完所有中秋美食也不會變胖之符
👆我愛這張
신비한 모험 시월드에서 꿀잼 추석 보내시기 바랍니다.
希望妳在神祕的婆家冒險中度過一個有趣的中秋
꿈의 나라 처월드에서 꿀잠 추석 보내시기 바랍니다.
希望你在夢想國度老婆娘家中度過一個美夢般的中秋
👆結婚有感😆
#疫情篇
‘건강’으로 안부를 묻는 요즘,
복작복작 한가위는 어렵겠지만...
우리 가족 오래 오래 건강하자
問候「健康」的最近,
雖然很難渡過一個人多熱鬧的中秋⋯
希望我們家人都能長長久久健康
이번 추석은 집콕~
집에서 즐기는 나만의 추석
#코로나19_예방을_위해 #추석이동자제
#이번추석은_집에서_보내기
#집에서_즐기는 #나만의_추석은?
今年中秋宅在家~
在家享受只有自己的中秋
#為了預防武漢肺炎 #減少中秋出行
#今年中秋在家過
#在家享受 #屬於我的中秋是?
어김없이 돌아온 명절
민족의 대면절 추석이지만
올해는 특별합니다.
소중한 분들과
넉넉하고 건강한 한가위 되세요.
準時到來的節日
雖然中秋是民族重要的佳節
但今年比較特別。
請和珍貴的人
度過一個豐盛又健康的中秋。
추석선물
이번 추석은 마스크로 인사를 전해 보세요.
멀리 떨어져 있어도 마음만은 가까이,
마음을 선물하세요.
中秋禮物
今年中秋請用口罩打招呼。
距離雖遠,心卻天涯咫尺
用心意當禮物。
추석
코로나로 힘든 시기이지만
마음만큼은 따뜻하고 훈훈하며
풍성하게 나누는 행복한 시간되시길 바래요.
中秋
雖然是因為武漢肺炎而辛苦的時期
但希望你能過著
人心溫暖、分享豐盛又幸福的時光。
올 추석은 집콕이 대세
그럼 오라인 추석 선물 어디 없나?
今年中秋趨勢是宅在家
那有沒有線上中秋禮物呢?
👆真心希望這幾句明年用不到啊
同場加映 韓國中秋美食
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1155162778012934?sfns=mo
🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班:首爾大5A,週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級):高麗大1,週二上午10:00-13:00
線上口譯班、口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗
推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/
Clubhouse
@ginfung
월병 在 還不過來Come.188 Youtube 的最讚貼文
#*My God, this stuffing and skin are invincible.
*Click the text [cc] in the upper right corner of the video and the three dots in the upper right corner, and then click Translate, you can enable subtitles
Facebook: https://www.facebook.com/come.188
Instagram: https://www.instagram.com/come.188/
----------------
0:00 The complete process of making snowy mooncakes
8:19 Prepare moon cakes (important technique)
11:44 Try snowy mooncakes
--------------------
**Material:
【Filling】: 25 grams each, about 15
Purple Sweet Potato 500g
Sugar 50g
Milk 70g
Condensed milk 25g
Butter 30g
【Skin】: 25 grams each, about 20
Glutinous rice flour 50g
Sticky rice noodles (Zailai rice noodles) 50g
Wheat Flour (cornstarch) 30g
Sugar 35g
Salt 0.5 tsp
Milk 190g
Condensed milk 25g
Vegetable oil 20g
【Keanding Flour】:(Fried) (Prevent sticking)
Glutinous rice flour 20g
------------------
Easy cooking series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0YKLOgeuvZ90Ax8FUVTYXjP
Gourmet snack series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0Ycx1WvL4CYS1VbDnxFUiGg
White noise series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0bLjS_cWzNJLyAymnXxd9fU
--------
*Translation:
1. Moon cakes (snowy moon cakes) (purple potato filling)
2.Mooncake (Snowy Mooncake) (Purple Potato Filling)
3. Moon cakes (スノースキン moon cakes) (紫芋诘め)
4.월병 (설월병) (자주색 감자 필링)
5.Mooncake (Snowy Mooncake) (Tím nhân khoai tây)
6
7.मूनकेक (बर्फीला मूनकेक) (बैंगनी आलू भरना)
8.Mooncake (Snowy Mooncake) (حشوة البطاطا الأرجواني)
9.Mooncake (nivis Mooncake) (Purpura Capsicum implens)
10.Mooncake (ريهويûé ëَييûé ïèًîم) (حà÷èيêà èç ïًَïًَيîمî êàًٍîôهëے)
#Snowy Mooncake
#snow skin mooncake
#Mooncake
#Purple potato filling
#No bake mooncake
월병 在 還不過來Come.188 Youtube 的最讚貼文
*Correction: Use low fire to fry glutinous rice flour instead
*More than 10 combinations of sweet potatoes: https://youtu.be/5CdO66StH28
*Click the text [cc] in the upper right corner of the video and the three dots in the upper right corner, and then click Translate, you can enable subtitles
Facebook: https://www.facebook.com/come.188
Instagram: https://www.instagram.com/come.188/
----------------
0:00 Snowy Mooncake
0:03 Making mooncakes (filling)
1:14 Making mooncakes (outer skin)
4:33 pack of moon cakes (emphasis)
-----------------------
**Material:
【Filling】:
Low-gluten flour 30g
Wheat Flour (cornstarch) 30g
Milk 120g
Eggs 3
Salt 0.5 tsp
Sugar 40g
Condensed milk 20g
Butter 50g
【Skin】:
Glutinous rice flour 50g
Sticky rice noodles (Zailai rice noodles) 50g
Wheat Flour (cornstarch) 30g
Powdered sugar 30g
Salt0.5 tsp
Milk190g
Condensed milk 25g
Vegetable oil 25g
【Keanding Flour】:(Fried) (Prevent sticking)
Glutinous rice flour 30g
----------------------
Easy cooking series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0YKLOgeuvZ90Ax8FUVTYXjP
Gourmet snack series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0Ycx1WvL4CYS1VbDnxFUiGg
White noise series:
https://youtube.com/playlist?list=PLFThU8PKal0bLjS_cWzNJLyAymnXxd9fU
--------
*Translation:
1. Moon cakes (snowy moon cakes)
2.Mooncake (Snowy Mooncake)
3. Moon cakes (スノースキン moon cakes)
4.월병 (Snowy Mooncake)
5.Bánh trung thu (Snowy Mooncake)
6.ขนมไหว้พระจันทร์ (ขนมไหว้พระจันทร์หิมะ)
7.मूनकेक (बर्फीला मूनकेक)
8.مون كيك (ثلجي مون كيك)
9.Mooncake (nivis Mooncake)
10.Лунный пирог (Снежный лунный пирог)
#moon cake
#Snowy Mooncake
#snow skin mooncake
#Mooncake
#No bake mooncake
월병 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的最讚貼文
很榮幸今年一樣可以參與朝興基金會憨星人的月餅宣傳計畫,以往主打蛋黃酥與綠豆椪的憨星人們,今年又增加了芋泥酥這個新的口味,熱愛芋泥或月餅的朋友們千萬不要錯過了這次的購買~
此外!今年朝興基金會更是加碼推出了三款原創T-Shirt,不妨在中秋月圓之際,與家人朋友們穿著潮T、吃著月餅,一起分享這些美好吧!
提早祝福大家 中秋節快樂喔~
金多多、ED敬上
※順帶一提,多多可是為了這個計畫卯足了全力減肥啊~哈哈
〔更多月餅與T-Shirt資訊〕
一、 憨星人賣場連結: https://lihi1.com/tQv2R/dadakim
※限量T-Shirt
憨星人原創TEE (三款共限量200件)
開賣時間2021/08/19晚間19:30
※月餅禮盒
蛋黃酥不起禮盒
綠豆椪椪車禮盒 (限量800盒)
芋見心上人禮盒 (限量800盒)
金闕棉月綜合禮盒 (限量1000盒)
售完為止
二、 朝興基金會官網:https://www.tnch.org.tw/
三、 朝興基金會粉絲專頁連結:https://www.facebook.com/tnch.org.tw
四、 「吃月餅,配好茶!」今年朝興基金會重磅邀請了許多合作飲品店家,分別有「翰林茶館、翰林茶棧」,「醋頭家」、「圓石禪飲、圓石Teabar」、「圓石酸奶」、「COMEBUY」,購買朝興基金會的月餅禮盒,就會獲得優惠刮刮樂。
#朝興基金會 #憨星人月餅禮盒 #憨星人
-------------------------------------
❤️訂閱l구독 : https://bit.ly/2JFyo17
🌐Dada Kim官方網站:https://www.dadakimforb.com/
📖Facebook : https://bit.ly/2FUeH3p
🌟Instagram : https://bit.ly/2Q6MNct
🐷「美食家多多的台灣日常」貼圖❤️
:金多多第一版貼圖誕生啦!在影片裡看不到的金多多日常,都在這裡,跟著多多一起享受美食與生活吧!
📌LINE STORE網址 http://bit.ly/2Yfm0c8
월병 在 압상트의월병 토종팥을 직접 삶아 앙금을 만들어요. 구운 견과류 ... 的推薦與評價
압상트의월병 토종팥을 직접 삶아 앙금을 만들어요. 구운 견과류를 넣어 고소함을 더했습니다. 반나절 이상 숙성시킨 반죽을 밀대로 밀어 팥소를 넣고 조심스럽게 빚어 ... ... <看更多>
월병 在 13억 중국인의 국민과자, 월병 (KBS_2003.09.12.방송) - YouTube 的推薦與評價
추석에 우리가 송편을 먹는 것처럼 중국인들은 월병 을 먹는다. 중국어로 '유에빙'이라고 불리는 월병 은 중추절 달에게 제사를 지내는 전통에서 생겨 ... ... <看更多>