關於 2017nasahackathon ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

你也聽說了這個好消息嗎？來自台灣的隊伍Space Bar在「2017 NASA黑客松」全球決賽的五個項目中，獲得「最佳概念項目」的冠軍！蔡英文總統周六也透過推特 (https://goo.gl/iQ1kps)為這次在黑客松決賽中表現優異的台灣隊伍喝采。讓我們一起在這裡留言對他們說聲恭喜！

Have you heard the good news? Taiwan team Space Bar won first place in the category "Best Mission Concept," one of the five main categories in the final stage of the global competition in the 2017 NASA International Space Apps Challenge hackathon. On Saturday, President Tsai Ing-wen congratulated the Taiwan teams that performed well in the final round of the challenge. Share your congratulations with them here! #2017NASAHackathon #spaceappstaiwan #spacespps

台灣人才再次在國際展露頭角！還記得4月29日至30日舉行的NASA 黑客松-台灣嗎？當時在台北站贏得冠軍的Space Bar進入NASA黑客松的全球決賽，經過與全世界187個城市2,017隊的激烈競爭，Space Bar最後在最佳概念項目中得到冠軍！快把這個捷報分享出去，讓更多人一起恭喜這支來自台灣的優秀團隊-\-\ Space Bar！團隊的五位優秀成員蘇宥宸、呂佳軒、宋元堯、毛弘仁、陳凱風將獲邀到美國看火箭升空！

Space Bar研究的主題是土石流。他們設計了一個可以對大眾示警，並且容易解讀土石流資料的App。台灣經常受到天然災害影響，他們所開發的科技應用有助於降低天災對生命財產的損害。如果你想進一步了解他們的作品，請至：
https://2017.spaceappschallenge.org/…/tea…/space-bar/project

Space Bar與其他台灣隊伍在NASA 黑客松的優異成績請見AIT新聞稿: https://www.ait.org.tw/zh/pressrelease-pr1718.html #2017NASAHackathon #spaceappstaiwan #spacespps

We have good news! Remember the 2017 NASA Space Apps Challenge @NASA.Hackathon.NASA.Hackathon.Taiwan] that took place in Taipei the last weekend of April? Space Bar from Taiwan won the global challenge for Best Mission Concept! They competed against 2,017 teams from 187 location around the world. Please share and like this post to join us in congratulating Space Bar! Yuan-Yao Sung Yuan-Yao Sung, Hong-Ren Mao, Kai-Feng Chen, Yu-Chen Su, and Chia-Hsuan Lu are invited to attend a NASA launch event. Wow!

Space Bar designed an easy-to-use tool to allow the public to obtain and understand landslide data, and to contribute their own observations for use by emergency managers. Space Bar’s innovation will help save human lives and protect valuable possessions. Congratulations Space Bar!!!

Learn more about Space Bar’s project: https://2017.spaceappschallenge.org/…/tea…/space-bar/project

More information: https://www.ait.org.tw/en/pressrelease-pr1718.html

最後召集！AIT的朋友們 -- 別忘了上網幫CCIT-crazy top投票，目前他們正在競爭可以角逐2017 NASA 黑客松全球人氣獎的五個名額。CCIT-crazy top目前在投票中排名第十六， CCIT-crazy top需要你的支持！只要到 https://2017.spaceappschallenge.org/vote，找到CCIT-crazy top，請先註冊帳號，再按下Vote鍵就可以了！每個人都可以上網投票，一天限投一次， 5月22日截止，讓我們一起把他們推上前五名！#2017NASAHackathon #spaceappstaiwan #spacespps

Last call to vote for CCIT-crazy top, who is currently competing for the five spots in the global People’s Choice competition of the 2017 NASA Hackathon. CCIT-crazy top now ranks at 16, and the team needs your vote! Just go to https://2017.spaceappschallenge.org/vote, search for “CCIT-crazy top,” sign up, and click to vote. Everyone can vote once per day until May 22! Let’s vote them to the top five!