寒假休養生息一週了,
該振奮一下了!
高三學長姊深知在學測想攻頂15級分,
除了單字量,非選的翻譯、作文佔分高達28分,居功不少!
因此今年寒假高二生在學測倒數1年的壓力下,
頻頻詢問俐媽有沒有打基礎的翻譯作文工具書,
以銜接高三上英模班發的高規格翻譯作文攻略書籍。
至於小高一,
目前正在EEC學12時態,
了解它們各自的用法之餘,
也想融合它們在寫作中,
特別是今年好多孩子額外報名了「素養閱讀翻譯作文班」,
知所不足,
因而想要精進。
謝謝品萱學姐的推薦,
這本融合文法、句型、翻譯的打底工具書,
你可以參考使用。
書中有基礎文法的介紹,
再配合時事及其他生活主題,
融文法於翻譯中,
讓你不再只能征服文法克漏字而已。
另外,
書中教你先寫「正確」的句子,再寫「漂亮」的句子,
和俐媽英模班常常呼籲的「先求寫對、再求寫好」,
不謀而合。
孩子們有機會可以參考這本工具書,
再次感謝品萱學姐😊
—————————————————————
📈 俐媽英文教室—時態文法用語篇:
⏰ present simple 現在簡單式
⏰ present continuous 現在進行式
⏰ present perfect 現在完成式
⏰ present perfect continuous 現在完成進行式
⏰ past simple 過去簡單式
⏰ past continuous 過去進行式
⏰ past perfect 過去完成式
⏰ past perfect continuous 過去完成進行式
⏰ future simple 未來簡單式
⏰ future continuous 未來進行式
⏰ future perfect 未來完成式
⏰ future perfect continuous 未來完成進行式
🕰 tense (n.) 時態;(a.) 緊繃的;(v.) 使緊繃
—————————————————————
🎯 俐媽英文教室—常見文法用語篇:
🔍 subjunctive mood 假設語氣
🔍 passive voice 被動語態
🔍 positive 原級
🔍 comparative 比較級
🔍 superlative 最高級
🔍 noun clause 名詞子句
🔍 relative clause 關係代名詞子句
🔍 cleft sentence 分裂句
🔍 conditional sentence 條件句
🔍 participle clause 分詞構句
🔍 inversion 倒裝句
🔍 tag question 附加問句
🔍 gerund 動名詞
🔍 infinitive 不定詞
🔍 imperative (mood) 祈使句/語氣
🔍 appositive 同位語
🔍 coordinating conjunction 對等連接詞
🔍 subordinating conjunction 從屬連接詞
🔍 exclamatory sentence 感嘆句
🔍 (five basic) sentence patterns (5大)句型
—————————————————————
有態度,就會有程度。
俐媽陪大家一起成長茁壯!
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室文法篇
#俐媽好書推薦
#translation #composition #grammar
#台大明明的孩子動起來💡
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Dr. Kayla Teh,也在其Youtube影片中提到,Only smokers will get Mouth Cancer? Young people won’t get Mouth Cancer?? The answer is both...NO! ❌ Mouth Cancer can affect ANYONE!? In conjunction...
「coordinating conjunction」的推薦目錄:
- 關於coordinating conjunction 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於coordinating conjunction 在 Dr. Kayla Teh Facebook 的最佳貼文
- 關於coordinating conjunction 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳貼文
- 關於coordinating conjunction 在 Dr. Kayla Teh Youtube 的最佳解答
- 關於coordinating conjunction 在 Coordinating Conjunction... - Andy Sir English Chamber 英語 ... 的評價
- 關於coordinating conjunction 在 'For' is a coordinating conjunction, but 'because' is a ... 的評價
coordinating conjunction 在 Dr. Kayla Teh Facebook 的最佳貼文
Only smokers will get Mouth Cancer? Young people won’t get Mouth Cancer?🤔
The answer is both...NO! ❌
Mouth Cancer can affect ANYONE!😷
In conjunction with Mouth Cancer Awareness (M.C.A.W.) week, I'm working with the Ministry of Health | KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, Promosi Kesihatan Pergigian Kkm, Malaysian Dental Students' Association - MDSA, Oral Cancer Research & Coordinating Centre and the M.C.A.W. team to educate you on MOUTH CANCER!
Watch and share this to your loved ones!
Remember! Awareness save lives!🤗
If you’re keen to learn more about Oral (Mouth) Cancer, here are some good reads:
https://www.webmd.com/oral-health/guide/oral-cancer
http://www.myhealth.gov.my/kanser-mulut/
Let's connect!
FB: Dr. Kayla Teh
Instagram: instagram.com/drkaylateh
Youtube: Dr. Kayla Teh
Contact email: drkaylateh@gmail.com
coordinating conjunction 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳貼文
台灣的基礎英語教育,到今天,官方出題老師這些所謂權威還搞不清「so」這個字當作對等連接詞(coordinating conjunction; coordinator)早已是標準英語用法(無需加and變成「, and so...」),頻率甚至超過「, and so...」(根據Cambridge Grammar of the English Language說法),至今測驗中心還用閉門造車的思維想出一套說辭來駁斥常見、沒問題的英語用法,真的令人爲被誤導的可憐學生感到悲哀。
官方維持原答案(A)and的理由:
//1. 此題後半句 finally 的用法,通常意指某件事在歷經某些耽擱或困難的狀況後達成。如:There were no taxis and we finally got home at 2 pm. 其搭配的連接詞通常為 and(請參照劍橋 English Grammar Today 及語料庫 Corpus of Contemporary American English, COCA)。此題前半句語意並無任何暗示困難的情境(例如:之前一直借不到書,所以到今天才借到),使用 so 當作表示結果的連接詞並不恰當。
真正理由是這些人偷懶,只參考了COCA這個總量不算大的語料庫,就以爲該語料庫沒有記錄的用法就是不對的。這邏輯多麼可笑。Google這東西有聽過嗎?
//2. 連接詞 so 在文法上承接二個子句,說明其因果關係,如:I got here late. It was a long journey, so I’m really tired now.(請參照劍橋 English Grammar Today)。然本題前半句 I’ve wanted to read The Diary of a Young Girl for months 表達好幾個月來一直想看書,僅能解釋為動機,當作原因解釋過於模糊籠統,無法明確直接與「今天終於」借書的語意連結(為什麼是「今天」,而不是「其他日子」借書?)。
只是動機,所以籠統,所以so不對?隨便Google一下「, so I finally」就可以發現(類)連接詞「so」可以和finally一起用,前面可以不接and,前一句的原因、動機,可大可小,英語母語的作家這樣用,你們卻用自己非英語母語的腦袋胡思亂想。
//3. 此題使用 and 當連接詞,單純用來陳述事情先後,即一直想看,然後今天終於借了書,以 finally 一詞表達今天總算去借了的欣慰語氣,整體情境完整清楚,是本題的最佳答案。
「最佳」答案,不等於唯一正確答案。何況這個「最佳」又是你們主觀的認定。
//4. 此題考生除了需要知道最常見的連接詞用法,也需一併了解 finally 的語意,方能作答。
一樣,請Google一下「so I finally」,就知道「so」和「finally」完全不衝突。
//5. 承上,本題維持原公佈答案(A)。
---
蘇正隆先生以下這篇文,我100%贊同他的觀點!
評2018國中教育會考英語科考題 蘇正隆
//台灣多年來考試領導教學,會考英文考題往往成為國內英文教學的重要材料,社會大眾很難判斷裡面的英文是否都是地道的講法。
//……我們曾評析過會考、指考、學測、基測、科技校院英文考題,都發現試題中存在許多不地道的英文句子及用法。
//……就今年考題中表達不符英文習慣之處提出修正意見,並以Google搜尋的數據作客觀對比。如果一個短語Google搜尋不到,大概母語人士平常不會這麼用,就不要去學,更不要拿來教。相對的,我們建議的說法若可以找到很多例子,就表示這才是地道的說法,值得模仿學習。
//英文不是我們的母語,要寫出地道的英文就很不容易,更何況出英文試題?會考英文考題命題單位應該至少要請幾位英語母語人士審查過,或者使用驗證過的題庫,否則永遠會有上述這類問題。
//入學英文考試命題不應由國人自己來,應聘請英語為母語的測驗專家參與,或委由國外測驗機構命題,才是根本解決之道。
//在台灣,……幾十年來大家學到一些似是而非的英文自己並不自覺。
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=511554905913337&id=100011764962687
coordinating conjunction 在 Dr. Kayla Teh Youtube 的最佳解答
Only smokers will get Mouth Cancer? Young people won’t get Mouth Cancer??
The answer is both...NO! ❌
Mouth Cancer can affect ANYONE!?
In conjunction with Mouth Cancer Awareness (M.C.A.W.) week, I'm working with the Ministry of Health | KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, Promosi Kesihatan Pergigian Kkm, Malaysian Dental Students' Association - MDSA, Oral Cancer Research & Coordinating Centre and the M.C.A.W. team to educate you on MOUTH CANCER!
Watch and share this to your loved ones!
Remember! Awareness save lives!?
If you’re keen to learn more about Oral (Mouth) Cancer, here are some good reads:
https://www.webmd.com/oral-health/guide/oral-cancer?fbclid=IwAR3OsQ6lT0D1XqXPnSdyKlDm6U8uqWfG24YoOnLCDm14hPBZYN_wbiqzCi0
http://www.myhealth.gov.my/kanser-mulut/
Let's connect!
FB: Dr. Kayla Teh
Instagram: instagram.com/drkaylateh
Youtube: Dr. Kayla Teh
Contact email: drkaylateh@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uI2ZaSkVcYo/hqdefault.jpg)
coordinating conjunction 在 'For' is a coordinating conjunction, but 'because' is a ... 的推薦與評價
The difference between subordinating conjunctions and coordinating conjunctions is the allowable word orders. Coordinating conjunctions have to come between ... ... <看更多>
coordinating conjunction 在 Coordinating Conjunction... - Andy Sir English Chamber 英語 ... 的推薦與評價
Coordinating Conjunction 對等連詞英語中的對等連詞包括and, but, for, nor, or, so和yet。要記住這七個對等連詞,可以用這個縮略詞:FANBOYS F = for A = and N ... ... <看更多>