【#小端網絡觀察:香港網民聲援 #白羅斯示威,並呼籲「唔好再叫白俄羅斯」】
白羅斯(前稱:白俄羅斯)總統選舉涉嫌舞弊引發全國示威,抗議已持續一週。事件引起香港輿論高度關注,網民以「#FreeBelarus」、「#HighlightBelarus」、「#StandWithBelarus」等標籤貼文,多名香港政治人物也呼籲港民支持聲援。其中,白羅斯示威者手舉「FREE BELARUS、Free IRAN、#FreeHONGKONG、Free LEBANON、Free ECUADOR(解放白羅斯,以至伊朗、香港、黎巴嫩及厄瓜多爾),WE ARE ALL TOGETHER」的相片,在社交平台上被廣泛轉貼。
諸多網民引反修例運動與之相比,有網民表示,「可見極權之下,民眾硬扛著槍炮,爭取自由的心是無異的;現在世界各國的反獨裁抗爭尚在進行,人民正迎難而上。」也有反修例運動示威者,將此視為「國際線」拓展機會,稱「平時我哋打國際線想人哋幫手,依加到我哋幫人!」
在過去一週的Google搜尋趨勢中,白羅斯示威的相關詞彙,在香港的檢索次數顯示為「飆升」。Google說明指,搜尋頻率遽增的查詢會標示為「飆升」,這類查詢可能是過去幾乎沒有任何搜尋次數的新查詢。
-
👉🏻白羅斯為何爆發全國性的大型示威?
日前白羅斯選舉委員會公佈總統選舉票站調查結果,顯示總統 #盧卡申科 再度成功連任,引發全國各地民眾上街抗議選舉舞弊,多地爆發警民衝突。在首都明斯克,數以千計的示威者上街抗爭,包括堵塞多條主要道路。警方以閃光彈、催淚彈、橡膠子彈、水炮車等驅散人群,而示威者則投擲雜物還擊。除了明斯克,另外約廿個城市也有民眾上街示威。
官方票站調查顯示今次投票率高達84%,而盧卡申科獲得約八成選票,篤定贏得他個人的第六個總統任期。排名第二的是代替丈夫季哈諾夫斯基出選的 #季哈諾夫斯卡婭,她的得票率只有6.8%。#季哈諾夫斯基 是白羅斯支持度高企的網絡意見領袖,在選前遭政府拘捕。
示威者質疑今次選舉存在舞弊,且不滿當局在選前拘捕及威脅拘捕多名候選人,季哈諾夫斯卡婭表明不會承認選舉結果。
-
👉🏻示威者組「人鏈」、罷工「遍地開花」;內政部長為「警暴」致歉,承諾釋放所有被捕示威者
白羅斯爆發全國示威後,政府出動警察暴力鎮壓,大量示威者展示身上由警察造成的傷痕,傷勢多見於背部、臀部等。國際特赦組織引述部份獲釋示威者表示,他們還柙期間被剝光衣服毆打、甚至受到強姦恐嚇,引起國內外輿論的譴責。
白羅斯內政部長 #卡拉耶夫 於上週四(13日)為警暴致歉,並透露已經下令逐步釋放所有被捕示威者;參議院議長 #科琴諾娃 則透過國營電視台發表聲明,指當局已率先釋放逾千名被捕示威者,同時透露總統盧卡申科已經下令調查警方的濫捕行動。
儘管政府展現軟化立場,但反對盧卡申科連任總統及反對警暴的示威浪潮並未減退。當地週四,數百間國營工廠的勞工、鐵路工人、醫護人員等罷工加入抗爭行列。當地國營電視台職員也發起罷工,連同數名辭職的記者抗議電視台對示威的報道手法。
在首都明斯克,則有婦女集體身穿白衣,與其他和平示威者築起人鏈及捧着鮮花,要求推翻總統選舉結果及終止警察濫權濫暴。而在戈梅利,有抗議者降下白羅斯官方國旗,換上象徵反對派的紅白相間旗幟。
另外,白羅斯全國網絡也自投票日開始中斷,盧卡申科否認政府封鎖網絡,並指有「外國勢力」發動網絡攻擊。但有監察團體指,今次是白羅斯政府以審查手段來封鎖網絡,包括禁止搜尋逾萬個「敏感詞」、封鎖外國新聞網站等,再以技術故障作為掩飾。
-
👉🏻Be Water、Telegram... 香港網民比較反修例運動與白羅斯示威之異同
在香港輿論場上,白羅斯的示威運動得到諸多討論。人鏈、罷工等抗爭形式,以及白羅斯警方以催淚彈驅散群眾的畫面,都與香港反修例運動類似;被警方拘捕、喪失參選資格的季哈諾夫斯基,港民則形容是被白羅斯政府「DQ」,好似港府取消泛民主派候選人的參選資格。
港民也指出,白羅斯示威者同樣使用 #Telegram 作為溝通渠道。當地網絡媒體 #Nexta 的頻道「NEXTA Live」已有超過兩百萬訂閱者,是示威者主要的資訊來源,其中便有示威者提出「Be Water」的抗爭策略,近似香港「無大台」的運動模式,還被《歐洲新聞》專文報導。
-
👉🏻「白羅斯」vs「白俄羅斯」... 香港網民呼籲「唔好再叫白俄羅斯」
值得一提的是,如何稱呼「白羅斯」也成為香港網民的熱議焦點。2018年3月16日,白羅斯駐中華人民共和國大使館對外發布聲明,將國家的正式中文譯名定為「白羅斯」。輿論指出,此舉目的為「去俄化」,以在華語世界同俄羅斯作出區別。
有香港網民在連登發文稱「唔好再叫 #白俄羅斯 了」,呼籲港民以「白羅斯」取代「白俄羅斯」。
圖:均為網絡截圖。
😽用你選擇的媒體,決定你看見的世界 #加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
😽小端也有玩推特,歡迎關注我們:@initiumnews
#端傳媒 #白羅斯 #香港輿論觀察
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「highlightbelarus」的推薦目錄:
- 關於highlightbelarus 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的最佳解答
- 關於highlightbelarus 在 換日線 Crossing Facebook 的最佳解答
- 關於highlightbelarus 在 林薇Vivi Facebook 的最佳解答
- 關於highlightbelarus 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於highlightbelarus 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於highlightbelarus 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於highlightbelarus 在 TK1 BELARUS - Highlight (Official) - YouTube 的評價
- 關於highlightbelarus 在 From the "Foreign Agents" legislation in #Russia to imprisoned ... 的評價
- 關於highlightbelarus 在 Russia-Belarus Joint Military Drills Highlight Collaboration ... 的評價
- 關於highlightbelarus 在 Estonia vs Belarus - Pinterest 的評價
highlightbelarus 在 換日線 Crossing Facebook 的最佳解答
【當人民對上最後的獨裁者】#highlightbelarus
8 月 9 日,有「歐洲最後的獨裁者」之稱的現任白俄羅斯總統魯卡申科「不意外地」如同過去幾次選舉一般,以高達近 80% 的得票率,贏得其自 1994 年上任以來的「第六次」總統選舉。
為了避免真的出現政權輪替,魯卡申科在選舉過程施展了「似乎無意隱藏」的黑箱策略。選舉結果可疑的正當性,引爆長期積累的民怨,9日晚間起在首都明斯克與其他城市出現大規模反獨裁示威。
作者的白俄羅斯室友曾經表達這樣的想法:上街抗爭對白俄羅斯人來說,不是「癡心妄想」、就是真的「豁出去了」。
此刻仍在白俄羅斯各地發生的流血衝突,又將會迎來哪一種結局?除了撐香港,也聽聽來自遠處的聲音 →
▍特別徵稿:教育換觀點 → bit.ly/3eSnJNb
▍Follow us on LinkedIn → bit.ly/2DYamy0
▍夏季刊《世界教我的「疫」堂課》→ bit.ly/2YEleJO
▍2020 換日線年度套刊 → bit.ly/2WTKF9n
highlightbelarus 在 林薇Vivi Facebook 的最佳解答
【#白俄羅斯 #反獨裁抗爭行動 懶人包】
▍白俄羅斯發生了什麼事?
2020年8月9日,根據初步計票結果,現年65歲的「歐洲最後的獨裁者」,現任白俄羅斯(Belarus)總統魯卡申科(Aleksander Lukashenko)獲得近80%的選票,贏得其自1994年上任以來的第六次總統選舉。
然而,魯卡申科陣營不僅涉嫌在此次選舉中舞弊賄選,當局更禁止任何國際社會派遣選舉觀察員,對本次選舉進行獨立審查。多位反對派參選人與其陣營,也在此次選舉中,無故遭到取消資格或拘留、逮捕。其中,選前聲勢最大的反對派候選人蒂卡諾夫斯卡婭(Svetlana Tikhanovskaya)更在10日舉辦記者會,表示其在明斯克的十多個投開票所,皆獲得比盧卡申科高出數倍的選票,嚴正質疑選舉結果合法性。
與此同時,自2020年8月9日傍晚起,大批民眾自主性聚集於白俄羅斯首都明斯克(Minsk)與其他城市,開始和平示威行動,表達望政府「公開正確選舉結果」的訴求。
▍抗爭衝突升級
整起抗爭運動始於和理非的示威運動,但警方卻用不對等的暴力對待抗議民眾。首都明斯克不僅出現大量的鎮暴警察與軍事用車,警方也開始使用閃光彈、橡膠子彈、強力水柱、催淚瓦斯等阻擋抗議民眾。目前根據人權團體Spring 96的史蒂芬諾維奇(Valentin Stefanovic)所述,初步統計,至少有1位抗爭者死亡,120位遭到拘捕,但詳細人數仍屬未知。
在抗爭行動開始後,白俄羅斯的網路通訊已被政府關閉。但抗爭人數持續增加,許多城市也跟進首都及首批發起示威行動的城市,開始上街抗爭,警民間的流血衝突,也在持續發生。
▍延伸閱讀
白俄總統大選落幕反對派質疑結果 警民爆發衝突
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008100023.aspx
白俄羅斯總統6連任 6萬人抗議遭「橡皮子彈和水柱」鎮壓
https://www.ettoday.net/news/20200810/1780942.htm
As Belarusians take to the streets, authoritarian leaders rally behind Lukashenko
https://edition.cnn.com/2020/08/10/europe/belarus-lukashenko-election-analysis-intl/index.html
Belarus police attack and detain journalists amid election protests
https://cpj.org/2020/08/belarus-police-attack-and-detain-journalists-amid-election-protests/
於此時,白俄羅斯民眾需要更多國際的關注與聲援。
請協助分享這些資訊,並加上 #highlightbelarus,讓更多人知道白俄羅斯的反獨裁抗爭行動。
Photographs: @nashaniva, @radiosvaboda
翻譯與文字: @vivilin0510
highlightbelarus 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
highlightbelarus 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
highlightbelarus 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
highlightbelarus 在 From the "Foreign Agents" legislation in #Russia to imprisoned ... 的推薦與評價
From the "Foreign Agents" legislation in #Russia to imprisoned HRDs in #Belarus - we highlight reprisals facing civil society in Eastern Europe at #HRC51... ... <看更多>
highlightbelarus 在 Russia-Belarus Joint Military Drills Highlight Collaboration ... 的推薦與評價
3.1K views, 173 likes, 12 loves, 20 comments, 16 shares, Facebook Watch Videos from CCTV+: Russia- Belarus Joint Military Drills Highlight ... ... <看更多>
highlightbelarus 在 TK1 BELARUS - Highlight (Official) - YouTube 的推薦與評價
TK1 BELARUS : Topking World Sereis Tournaments13 September 2014At The Belarussian State Circus Center in Minsk, ... TK1 BELARUS - Highlight (Official). ... <看更多>