Search
今個星期日 14:00-19:00，Jan Curious 約定你在 Freespace Happening, 分享他的版畫創作。再次感謝香港版畫工作室的邀請，還有 converse 一直以來對本地藝術與 Jan Curious 的支持！希望香港繼續有更多不同界別團體的參與，一起讓我們將藝術融入生活。
#PopUpPress #HKOP #hkopenprintshop #JanCurious #TwoTonePress #MobileGallery #PopUpExhibition #GraphicArt #Printmaking #Stenciling #Converse #Conversehk #MadebyYou
Wow, thank you everyone! The reservations of the Opening Stencil Performance of POP UP PRESS has been full in just an hour! Dun be sad, stay tuned to the latest news of POP UP PRESS Printing Workshop, Jan Curious has been creating a set of wood prints inspired by the lovely cats of each Chochukmo member, looking forward to seeing the wonderful tote bags #MadebyYou !!!
#PopUpPress #HKOP #hkopenprintshop #JanCurious #TwoTonePress #MobileGallery #PopUpExhibition #GraphicArt #Printmaking #Stenciling #Converse #Conversehk #MadeByYou
[預告]
呢個叫「＃C9」嘅 ＃木版 ＃貓貓組合 #totebag 很想要吧！
你都可以親手印一個㗎！記住12月1日留意報名詳情喇 ＃喵 ！
每人只可參加一節工作坊，名額有限，先到先得！
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
「POP UP PRESS! 圖像藝術推廣計劃」凸版Tote Bag工作坊
日期 ：2015年12月13日
時間：15:00 – 16:00, 16:00 – 17:00, 17:00 – 18:00 (共3節)
名額：每節10人
由Jan Curious或香港版畫工作室團隊負責擔任導師*
活動費用全免，需預先登記。
（詳情將在2015年12月1日於POP UP PRESS! Facebook 專頁及 Instagram公佈）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pop Up Press! Tote Bag Printing Workshop
Date: 13th December 2015
Time: 15:00 – 16:00, 16:00 – 17:00, 17:00 – 18:00 (3 sessions)
Quota: 10 people per session
Workshops will be host by Jan Curious or HKOP Team*
Free admission, registration required
(Details will be announced on POP UP PRESS! Facebook page and Instagram on 1st December 2015)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#FreespaceHappening #hkfreespace #PopUpPress #HKOP #hkopenprintshop #JanCurious #TwoTonePress #MobileGallery #PopUpExhibition #GraphicArt #Printmaking #twotonepress
West Kowloon Cultural District 藝游西九 Pop Up Press Hong Kong Open Printshop
同 Jan Curious 印版畫！
謝謝香港版畫工作室邀請，以及Converse HK 一直對本地藝術與 Jan 的支持！
12月13日，Jan 想同大家一齊體驗 ＃MadeByYou 精神，參加 Pop Up Press 展覽開幕活動，同 Jan 即場共同創作一件巨型 Stencil Art Piece，費用全免，名額先到先得！＃PopUpPress #HKOP #hkopenprintshop #JanCurious #TwoTonePress #MobileGallery #PopUpExhibition #GraphicArt #Printmaking #Stenciling #Converse #MadeByYou
「POP UP PRESS」Opening Stencil Performance
日期：2015年12月13日
時間：14:00-14:45
地點：自由約 Freespace Happening
名額：10 人
登記網址：https://docs.google.com/…/1T1rLaAjqsGGT7TqNXHXQV-8…/viewform
***成功申請者將獲電郵通知***
另外，你亦可參加 POP UP PRESS! 的版畫工作坊，由 Jan 教你版畫印刷，創造百分百 ＃MadeByYou 的 DIY Tote Bag！同樣費用全免，網上登記詳情，12月1日請留意 POP UP PRESS！facebook 及 instagram 公佈。
「POP UP PRESS! 圖像藝術推廣計劃」獨幅版畫工作坊 及
「POP UP PRESS! Bag工作坊」
日期：2015年12月13日
時間：15:00-1600; 16:00-17:00; 17:00-1800 (共 3 節）
地點：自由約 Freespace Happening
名額：每節 10 人
【自由約 Freespace Happening】POP UP PRESS! 圖像藝術推廣計劃 print and graphic art exhibitions #5
版畫藝術即將登錄12月嘅「自由約」！「Pop Up Press! 圖像藝術推廣計劃」由香港版畫工作室策劃，已先後於四個不同的公共空間舉行，展示現代版畫藝術中具創意嘅形式和設計。第五彈將會展出本地創作人 Jan Curious的木版畫，亦會展出美國獨立印坊 Two Tone Press 奪目的活版印刷作品。大家千祈唔好錯過!
Printmaking arrives at December’s Freespace Happening with
Hong Kong Open Printshop’s POP UP PRESS! #5 in the Nursery Park. POP UP PRESS! 5# is the last in a series of print and graphic art exhibitions to be held in public spaces around Hong Kong since December 2014. Presented in a specially created mobile gallery, the exhibition features a series of limited-edition woodblock prints by local artist Jan Curious and letterpress print products by Two Tone Press letterpress studio from Kansas, USA. Don’t miss out!
即睇更多節目詳情 Check out more programme details:www.westkowloon.hk/freespacehappening
****
自由約
日期：12月13日（星期日）
時間：下午2時至晚上7時
地點：西九文化區苗圃公園
項目夥伴：協青社、香港版畫工作室
www.westkowloon.hk/freespacehappening
Freespace Happening
Date: 13 Dec (Sun)
Time: 2:00pm – 7:00pm
Venue: Nursery Park, West Kowloon Cultural District
Programme Partners: Youth Outreach, Hong Kong Open Printshop
www.westkowloon.hk/freespacehappening
#FreespaceHappening #自由約
