CNN也報導小鬼驟逝的消息：Alien Huang, Taiwanese actor and singer, dead at 36
以前覺得他沒什麼特色，感覺有點做作，好像想要模仿某些人又不到位，直到最近跟家人一起看綜藝玩很大，才覺得他好像找回做自己的感覺，發現他很真誠認真赤子之心的那一面，開始看野人部落格他和KID私底下拍的影片，看完總會充滿熱血。
RIP Alien.😿
相信大家對這則新聞都不陌生，那我們拉回英文😬
對於本身就相當熟悉的新聞內容，是最好當作學英文的素材，因為單字看不懂也沒關係，反正本來就知道事情的脈絡和細節了，可以比較放心地專注在整個句子或整段的閱讀。
舉例來說，我們知道他是在廁所門口發生意外後，被他爸爸發現並報警，警方到現場後，證實已死亡，對應到英文的報導：
When police officers arrived at the scene, they found the former "100% Entertainment" host's body in the bedroom, outside the entrance to the bathroom, with water still running.
其實不難讀懂這句其實滿長的句子以及細節對吧。
有時我也會抓些小重點，舉例來說，文章簡單提到了小鬼是如何在演藝圈崛起：
他先從「Follow Me, GO!」這個節目竄紅，接著加入一個男子團體HC3，團體解散後，另組了丸子三兄弟。
Huang -- born Huang Hong Sheng -- rose to fame hosting a nature program for children called "Follow Me, Go!" before joining the Japanese-Taiwanese boy band HC3. In 2003, after the band's breakup, he joined another boy band, "Cosmo."
所以就可以學到
Rise (Rose) to fame 竄紅、打響知名度
Host (a program / a show) 主持
Boy band 男子團體
After the band’s breakup 團體解散之後
這是我自己留意到的部分，你們學起來了嗎？
文章來源：https://edition.cnn.com/2020/09/16/entertainment/actor-alien-huang-dead-at-36-intl-scli/index.html
and團體解散 在 [難過] 喜歡的團體解散了- 精華區WomenTalk 的推薦與評價
手機發文 排版不佳抱歉
喜歡的團體因為合約問題解散了
昨天一早看到消息頓時覺得被抽空的感覺
一直以來都在期待他們來臺灣開演唱會
但現在機會很渺茫也幾乎不可能了
第一張韓語專輯就是買他們的
雖然團體最後的結果幾乎都是走向解散
但一時之間還是沒辦法接受這個事實
真的好難過阿阿阿
有人也曾面臨這種感受嗎T_______T
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.229.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1427468163.A.B11.html
... <看更多>