arrondissement中文法國生活日記在Facebook 的評價

關於 arrondissement中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「arrondissement中文」的推薦目錄：

關於arrondissement中文在法國生活日記 Facebook 的最佳解答

關於arrondissement中文在コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
關於arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的最讚貼文
關於arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的精選貼文

關於arrondissement中文在 Bleu Matin - Photos - 6ème arrondissement, Paris - Facebook 的評價

arrondissement中文在法國生活日記 Facebook 的最佳解答

2015-06-04 19:21:42 有 168 人按讚

前幾天到巴黎北瑪黑區新開的-「La Maison Plisson 普立松之屋」下午茶後，隨手在臉書上分享心得，想不到後來被其官方臉書再轉貼文分享，但因爲繁體中文法國人無法理解，於是看到下面有些法國人回應臉書翻譯實在翻得好爛，完全看不懂，好像外星人在看戲ㄧ樣^^，我來試著寫一次法文看看可不可以表達清楚些，Voila!:)

「Rendez Vous avec un ami dans la partie nord du marais à la maison Plisson ,nouveau lieu de rencontre des Parisiens qui souhaitent apprécier une pause gourmande pour un tea time, j'ai commandé un Flan pâtissier aux oeufs et à la vanille, le mobilier en bois est de style épuré, le sol carrelé est clair propre ,l'ambiance est sympathique, les serveurs et les serveuses sont gentilles,et de l'autre coté il y a une petite épicerie dans l'esprit de celle du Bon Marché.

Troisième arrondissement de Paris.」

Tags: arrondissement中文

法國生活日記

About author

「輕鬆, 隨性, 希望以初生之犢之眼光傳遞手機拍下生活裡片刻即逝的法國人;事;物,在透過分享許多浮光掠影的過程裡,重拾最初來此的旅遊熱忱與喜悅。」

關於法國, 生活, 旅遊, 想法~~

arrondissement中文在コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文

By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過有 1 人喜歡

コバにゃんチャンネル

About author

コバにゃん☆です?

arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的最讚貼文

By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過有 0 人喜歡

大象中醫

About author

長照是一個劇變的旋轉舞台百年難得一見沒有準備的人被旋轉舞台甩出去不是坐下就是躺下而大象中醫是太極的推手推動著旋轉舞台讓所有爬不起來的人背後有一股推手力量支撐再站起來

arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的精選貼文

By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過有 0 人喜歡

大象中醫

About author

社群媒體上有些相關的討論：

arrondissement中文在 Bleu Matin - Photos - 6ème arrondissement, Paris - Facebook 的推薦與評價

Places 6ème arrondissement, Paris CafeCoffee Shop Bleu Matin Photos. English (US); Español · Français (France) · 中文(简体) · العربية · Português (Brasil) ... ... <看更多>

你可能也想看看

Arrondissement

搜尋相關連結

#1. arrondissement中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

Arrondissement is a French word. （法國的省下屬的）區，省區. In France, cantons are sub-divisions of arrondissements, which ...

#2. arrondissement中文(繁体)翻译：剑桥词典

Arrondissement is a French word. （法國的省下屬的）區，省區. In France, cantons are sub-divisions of arrondissements, which ...

#3. 汉法词典arrondissement是什么意思 - 法语助手

『法语助手』为您提供arrondissement的用法讲解，告诉您准确全面的arrondissement的中文意思，arrondissement的读音，arrondissement的同义词，arrondissement的反义词 ...

#4. arrondissement 中文是什么意思 - 查查在线词典

arrondissement 的中文意思：n.〔法语〕县，(大城市的)区。…，查阅arrondissement的详细中文翻译、发音、用法和例句等。

#5. arrondissement 的中文翻譯| 英漢字典

arrondissement [法國] 縣;區.

#6. 巴黎區份- 維基百科，自由的百科全書

中文, 法文, 1872年, 1954年, 1999年, 1872年, 1954年, 1999年. 第一區. （皇宮區）. I. Arrondissement du Louvre. 183, 74,286, 38,926, 16,888, 40,593, 21,271 ...

#7. 区(法国) - 维基百科，自由的百科全书

区（arrondissement）是法国两级行政区划共用的名字，省区（法語：arrondissement départemental） ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。

#8. arrondissement-翻译为中文-例句法语

使用Reverso Context: Programmes de développement dans le 8e arrondissement de Budapest，在法语-中文情境中翻译"arrondissement"

#9. arrondissement-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: The 1st arrondissement, in central Paris，在英语-中文情境中翻译"arrondissement"

#10. 法国的行政区, 郡…《抓鸟》英语词典

arrondissement 的解释是：法国的行政区, 郡… 同时，该页为英语学习者提供：arrondissement的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#11. arrondissement翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

arrondissement中文的意思、翻譯及用法：n. 郡，法國的行政區。英漢詞典提供【arrondissement】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#12. arrondissement - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"arrondissement" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#13. arrondissement 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

US /ɑ:rəndɪ'səmənt/. ・. UK /ɑ:rəndɪ'səmənt/. A1 初級. 定義影片字幕. n. [法國] 縣；區. Download on the App Store Get it on Google Play ...

#14. arrondissement中文翻译- 法语词典 - 单词乎

法语arrondissement的中文翻译：n.m. (巴黎等大城市的)区n.m. 使成整数,使成齐头数arrondissementm.区；舍入，arrondissement例句，法语词典。

#15. arrondissement中文翻譯 - 字典

... arrondissement漢語翻譯n.m. (巴黎等大城市的)區n.m. 使成整數,使成齊頭數arrondissementm.區；捨入猜你喜歡：animalicules的中文翻譯cafter的中文翻譯 f.

#16. Michelin Paris: Par Arrondissement - 博客來

書名：Michelin Paris: Par Arrondissement，語言：法文，ISBN：9782067150522，作者：Michelin Travel Publications (COR)，出版日期：2010/04/15，類別：旅遊.

#17. prefect of arrondissement 中文意思是什麼 - TerryL

prefect of arrondissement 中文意思是什麼 · prefect: n 1 （古羅馬的）行政長官；（陸、海軍）司令官；總督。2 （現代法國的）省長；（日本的）縣知事。3 （... · of: OF ...

#18. 翻译'arrondissement' – 字典中文-法文 - Glosbe

检查“ arrondissement”到中文的翻译。浏览句子中arrondissement的翻译示例，听发音并学习语法。

#19. arrondissement - 从法语翻译成中文 - PONS 词典

在PONS在线词典中查找arrondissement的法语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#20. 實時空氣質量指數（AQI）

Located Société Générale, Place Geneviève de Gaulle Anthonioz, Quartier Saint-Lambert, 15th Arrondissement, Paris, Ile-de-France, Metropolitan France, ...

#21. treize ans après le début des opérations de contrôle anti ...

Le foyer d'onchocercose du Farako (‎arrondissement central de Sikasso, République du Mali)‎ : treize ans après le début des opérations de contrôle anti- ...

#22. 广告活动设置

中文 · 企业版 · Deutsch · English · Español · Français · Português · 日本語 · العربية; 中文. 使用Twitter 的服务即意味着你同意我们的Cookies 使用。

#23. 孵育场:首页

这里是维基孵育场，这里安排和测试维基百科、维基教科书、维基新闻、维基语录、维基词典和维基导游的有潜力的，值得由维基媒体基金会托管的新语言版本。

#24. arrondissement中文翻译和例句 - 词典

arrondissement中文翻译、例句和音频发音。 ... Le Six, a charming 4-star boutique hotel in the heart of Paris' 6th Arrondissement, is an exceptional residence ...

#25. arrondissement翻译为：郡（法国的政区）

arrondissement 的中文意思：郡（法国的政区）；（，点击查看详细解释：arrondissement的中文翻译、arrondissement的发音、音标、用法和双语例句等， ...

#26. Cameroun : L'arrondissement de Bétaré-Oya voit une ...

This page is not available in 繁體中文and is being displayed in French ... [Selon] Simon Etsil, le sous-préfet de l'arrondissement de ...

#27. "quartier " 和"arrondissement" 的差別在哪裡？ | HiNative

Arrondissement is more when you talk about Paris areas (or other big cities like Lyon or Marseille) They are divided in arrondissements.

#28. A walk through the villages of the 13th arrondissement - Paris ...

Découverte des ruelles fleuries et pittoresques de La Butte aux Cailles, de la Petite Alsace, de la Cité Florale…

#29. 下屬英文翻譯arrondissement中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Gimfm

arrondissement中文 (繁體)翻譯：劍橋詞典. arrondissement翻譯：（巴黎或其他一些法國大城市的）區，（法國的省下屬的）區，省區。了解更多。

#30. Arrondissement definition and meaning - English - Collins ...

Arrondissement definition: the largest administrative subdivision of a department | Meaning, pronunciation, translations and examples.

#31. 20 Bis Rue la Fayette - Office Space in 9th Arrondissement

... Português (Brasil) · Pусский · Svenska · 日本語 · 한국어 · ไทย · Tiếng Việt · 中文(简体) · 中文(繁體). 所有办公空间. 城市. 办公空间. 联合办公空间.

#32. Apartments to rent in the 2nd arrondissement of Paris - Book A ...

Furnished apartments and studios: 2nd Arrondissement ... the 2nd is the city's central business district and the smallest of all the arrondissements.

#33. 位置pour 6 人%s平方%m² Paris 8e Arrondissement 53395

How does Studapart work? Frequently asked questions. Contact us. Language. 中文. English Français.

#34. 8th Arrondissement Paris Images, Stock Photos & Vectors

Find 8th arrondissement paris stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection.

#35. Haman Toukour Haman Adji - Responsable des projets

Responsable des projets chez Commune d'arrondissement de Maroua 1er · Experience · View Haman Toukour's full profile.

#36. 法语arrondissement在线翻译成中文 - 有道词典

双语例句 · Le 18e arrondissement de Paris est un des vingt arrondissements de Paris. · A l'été 2002, est né le premier de ces espaces dans le XIVème ...

#37. Arrondissement Upholstery | KnollTextiles

The pattern is reminiscent of the geometric division of the 20 neighborhoods, or Arrondissements, in the city of Paris. Two layers of embroidery create a ...

#38. Marseille 1er Arrondissement | 我附近的越南菜系| 立即预订

您的消息已发送。我们将尽快作出回复。消息发送失败。 COOK VACON. 简体中文.

#39. arrondissement of Saint-Omer - Wikidata

arrondissement in Pas-de-Calais department, France. In more languages. Spanish. Distrito de Saint-Omer. distrito de Francia. Arrondissement de Saint-Omer ...

#40. Stylish hotel in Paris Montparnasse—7th, 15th arrondissement

We welcome you to an establishment situated mid-way between the tranquil residential 7th arrondissement and the lively 15th arrondissement of Paris ...

#41. Bleu Matin - Photos - 6ème arrondissement, Paris - Facebook

Places 6ème arrondissement, Paris CafeCoffee Shop Bleu Matin Photos. English (US); Español · Français (France) · 中文(简体) · العربية · Português (Brasil) ...

#42. (Français) Iran : le 1er arrondissement de Paris annonce un ...

Militant des droits humain et pour la protection de l'environnement, je participe à la marche du monde en apportant un regard engagé sur le ...

#43. Portal FGV

Por · Eng · 中文. FGV 学术馆藏. 教育. 学术研究. 研究. 新闻. 活动. mail address me. To prevent automated spam submissions leave this field empty.

#44. house for sale in 7th arrondissement, Paris, Ile-de-France

This 5 bedroom house in 7th arrondissement, Paris, Ile-de-France is now on the market. Contact us today to arrange a viewing.

#45. special offers - hotel Paris 11th arrondissement

Special offers: cheap hotel in the centre of Paris. Paris Bastille 11th arrondissement. Best internet rates.

#46. What does arrondissement mean? - Definitions.net

Find a translation for the arrondissement definition in other languages: ... Select another language: - Select -; 简体中文 (Chinese - Simplified); 繁體中文 ( ...

#47. 9th Arrondissement | Goop

9th Arrondissement. Establishment neighborhood. Pink Mamma. 20 bis Rue de Douai, 9th. A newish sister to the absurdly popular Ober Mamma, Pink Mamma is a ...

#48. Music Conservatory in Paris' 17th Arrondissement / Basalt

Completed in 2013 in Paris, France. Images by Sergio Grazia. Located on a plot of land between two high-rise buildings, the conservatory ...

#49. TD Canada Trust - Personal, Small Business Banking ...

EnglishSelected; Français · 简体中文 · 繁體中文 · TD Canada Trust · My Accounts · How To; Products. Bank Accounts · Credit Cards · Mortgages · Borrowing ...

#50. drouot.com : le site des ventes aux enchères d'objet d'art et de ...

Ventes aux enchères live, online et cataloguée. Découvrez des milliers produits diversifiés : bijoux, meubles, objets d'art, tableaux anciens et ...

#51. La tour Eiffel, Site OFFICIEL : billets, infos, actualité....

中文. CN; 日本語. JA; عربي. AR. Language btn. Travaux. Du 22 novembre au 17 décembre 2021, à l'exception du samedi, le 1er étage de la tour est fermé à la ...

#52. Air Jordan 1 Mid Fearless 'Maison Chateau Rouge ... - Nike

... Air Jordan I Mid 'Fearless' series deepens his contribution to Afrocentric fashion from the 18th arrondissement, the heart of Parisian street culture.

#53. 渣打銀行

中文 En. 渣打行動銀行App. App Icon. 快速連結. 關於渣打 · 永續發展計畫 · 投資者關係 · 打擊金融詐騙 · 集團網站 · 環球據點 · 菁英招募 · 財務報告 · 環球研究 ...

#54. EcoVadis

Ratings platform to assess corporate social responsibility and sustainable procurement. Solutions include risk monitoring, audit management and ...

#55. 首頁- UNIQLO網路商店| LifeWear

電子中文版登場，全台實體店舖、TSUTAYA BOOKSTORE 免費取閱中。 LifeWear 2021 秋冬系列. UNIQLO 以簡約實用的LifeWear 服裝滿足您新生活的所有需求。

#56. 微星科技- 高階電競及專業創作的領導品牌

#57. 机票预订_飞机票查询_机票价格查询_打折特价机票_中国东方 ...

中国: 简体中文 | English. 中国香港: 繁体中文 | English. 中國臺灣: 繁体中文. にほん: 日语. 한국: 한국어. Canada: English. United Kingdom: English.

#58. 歡迎回家家樂福| Carrefour Taiwan

「每個人都值得最好的」為家樂福推行食物轉型理念，落實企業社會責任響應永續目標，傳遞減少食物浪費、健康生活、愛護環境、生物多樣性的精神，持續發掘更多好商品， ...

#59. 包法利夫人(中文導讀英文版): 英語學習專家克萊兒老師專業推薦

In the winter he distributed a great deal of wood, and in the Conseil General always enthusiastically demanded new roads for his arrondissement.

#60. 穿越福爾摩沙1630-1930 - Google 圖書結果

本篇文章中的Tayal中文採用「泰雅」的譯法。 212. ... 譯注:原文在此使用arrondissement這個行政區域名稱,意為「區」,在這裡應該是指「縣」,即一八七六年台北府成立時, ...

#61. 搭地铁•玩巴黎 - 第 38 頁 - Google 圖書結果

門票:全票 7.5 歐元,館中提供有中文語音導覽耳機,一副租金 5 歐元。 ... 明明 tetit : 11 Quai Conti , 6th Arrondissement 電話: 01 40 46 55 35 開放時間:週一休館, ...

#62. 毛澤東傳 - 第 1 卷 - 第 210 頁 - Google 圖書結果

... 由基層官員管理,這導致法國人把縣翻譯成子縣(sous- préfecture)或區(arrondissement)。 ... 最近兩本西方著作王楓初和史景遷中使用的中文資源在日期上有較大差異。

#63. 行政訴訟法逐條釋義 - 第 161 頁 - Google 圖書結果

惟相關中文文獻均將préfet譯作「省長」,其翻譯似有誤解。 ... 其一般行政區劃主要可為州(région)、縣(département)、郡(arrondissement)及鄉鎮市(commune), ...

#64. OPPO 官网- Reno7 系列，人像视频大师| OPPO 中国

#65. 宜家家居官网-宜家电商-提供客厅，卧室，厨房，各类家居灵感 ...

關於 arrondissement中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「arrondissement中文」的推薦目錄：

arrondissement中文 在 法國生活日記 Facebook 的最佳解答

About author

arrondissement中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文

About author

arrondissement中文 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文

About author

arrondissement中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 arrondissement中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

arrondissement中文在法國生活日記 Facebook 的最佳解答

arrondissement中文在コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文

arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的最讚貼文

arrondissement中文在大象中醫 Youtube 的精選貼文