如何用英文
#傳達不得不說的壞消息 給 #客戶?
————————
小張因為客戶沒有確認訂單而無法出貨,但客戶希望小張先幫忙出貨,之後再補行政作業,但這不符公司規定。所以小張在 Email 直接寫下文法正確的句子
I'm afraid I can't ship the order without written confirmation.
結果客戶直接告狀到主管那裡。
---------------------
做生意沒有每天在過年的,一會「不行」出貨、一會「沒辦法」給折扣,職場Email 常要傳遞負面消息,即使如此,還是可以換個說法:
#先處理心情再處理事情。
小張的句子若是改成:
Thank you for your email. Your order will be shipped as long as we receive your confirmation by this Friday (date).
這時 Email 留下的是正面的描述,只要客戶在指定日期內確認即可出貨,就算最後還是沒出貨,也能(盡量)不得罪客戶。
其他四個讓你 #不錯失業績 的 #商務英文 用法是哪些呢?
be afraid用法 在 吉娜英文 Facebook 的精選貼文
現在完成式基本上有三種使用情境:
1. 從過去到現在為止,已經完成,重點想要表達的是現在的情況
2. 從過去到現在為止的經驗,已經做過什麼,經驗了什麼
3. 從過去到現在為止動作持續一段時間
我今天要談的是第二種,其中使用 never 表示"不曾;從來沒有",這樣的經驗表達,一定要用現在完成式嗎?我舉了兩個例子跟外師討論,讓大家參考,其實 never 在表達經驗時,也可以用現在簡單式。我們透過例子來看看其中的不同。
I never drink coffee at night. I'm afraid I won't be able to sleep. (我從不在晚上喝咖啡。我恐怕我會睡不著。)
I've never drank coffee before. (我從來不曾喝過咖啡。搭配三個延伸句,這樣比較容易了解。 )
1. I want to give it a try. (我想試試看。)
2. I don't think I will like it. (我不認為我會喜歡它。)
3. I don't like bitter drinks. (我不喜歡苦的飲料。)
我從不在晚上喝咖啡,這是一種事實、習慣的陳述,不強調過去到現在的經驗,只是單純的表達,我晚上不做這樣的事情,但語氣比較強,也可以說 I don't drink coffee at night. (我晚上不喝咖啡。)
再舉一個例子:
I never go to bed before 11. I'm a night person. (我從不在十一點之前就寢。我是一個夜貓子。)
I've never drank coffee before. 注意,這裡的過去分詞不用drunk,而用drank,這是習慣性的用法,因為drunk常用在喝醉的意思。我想是為了區隔開來,就變成這樣的用法。這是一個最典型表經驗的現在完成式,強調從過去到現在為止,從來沒有喝過咖啡。請看延伸句就可以大概了解這樣的用法。
以後我們會推出有聲版本,敬請期待,謝謝。歡迎分享,提出討論,謝謝大家!
be afraid用法 在 吉娜英文 Facebook 的最佳貼文
現在完成式基本上有三種使用情境:
1. 從過去到現在為止,已經完成,重點想要表達的是現在的情況
2. 從過去到現在為止的經驗,已經做過什麼,經驗了什麼
3. 從過去到現在為止動作持續一段時間
我今天要談的是第二種,其中使用 never 表示"不曾;從來沒有",這樣的經驗表達,一定要用現在完成式嗎?我舉了兩個例子跟外師討論,讓大家參考,其實 never 在表達經驗時,也可以用現在簡單式。我們透過例子來看看其中的不同。
I never drink coffee at night. I'm afraid I won't be able to sleep. (我從不在晚上喝咖啡。我恐怕我會睡不著。)
I've never drank coffee before. (我從來不曾喝過咖啡。搭配三個延伸句,這樣比較容易了解。 )
1. I want to give it a try. (我想試試看。)
2. I don't think I will like it. (我不認為我會喜歡它。)
3. I don't like bitter drinks. (我不喜歡苦的飲料。)
我從不在晚上喝咖啡,這是一種事實、習慣的陳述,不強調過去到現在的經驗,只是單純的表達,我晚上不做這樣的事情,但語氣比較強,也可以說 I don't drink coffee at night. (我晚上不喝咖啡。)
再舉一個例子:
I never go to bed before 11. I'm a night person. (我從不在十一點之前就寢。我是一個夜貓子。)
I've never drank coffee before. 注意,這裡的過去分詞不用drunk,而用drank,這是習慣性的用法,因為drunk常用在喝醉的意思。我想是為了區隔開來,就變成這樣的用法。這是一個最典型表經驗的現在完成式,強調從過去到現在為止,從來沒有喝過咖啡。請看延伸句就可以大概了解這樣的用法。
以後我們會推出有聲版本,敬請期待,謝謝。歡迎分享,提出討論,謝謝大家!
be afraid用法 在 我們習慣上都用afraid of Ving 但其實afraid to... 的推薦與評價
但其實afraid to V也是有只是用法上稍稍不同 (說真的很難分辨耶@@) https://www.businessweekly.com.tw/article.aspx?id=18180&type=Blog ... ... <看更多>