【 BKPP新歌《Safe Zone》熱爆 】
相比亞洲其他國家,泰劇的網絡推廣模式有點不一樣,劇集正式出街之前,主題曲已經搶先推出,譬如去年熱爆的《因為我們天生一對》(2Gether: The Series)、續作《因為我們依然天生一對》((Still)2Gether),還有被喻為「年度泰劇」的《以你的心詮釋我的愛》(I Told Sunset About You),三首原聲大碟歌曲:Natthawut Jenmana主唱的《靠近你》(ติดกับ)、Bright-Win合唱的《Still Together》(ยังคู่กัน),以及由Billkin主唱的《Skyline》,都是在劇集推出前數天以至一個月於YouTube上架,營造先聲奪人的效果。
將於今日(5月27日)香港時間晚上11時於泰國LINE TV上架的《以你的心詮釋我的愛》第二季《I Promised You The Moon》,主題曲《Safe Zone》(https://bit.ly/3fpVpFp) 由兩位男主角Billkin與PP Krit(CP簡稱BKPP)合唱,官方MV在4月29日在NADAO MUSIC的官方YouTube頻道上架後群情洶湧,僅用了12小時,瀏覽率便衝破百萬大關,截至今天下午5時半,累積點擊率高達928萬,氣勢如虹。NADAO Music與屬於姊妹公司的GMMTV,向來擅於經營社交平台,所以在《Safe Zone》MV推出後個多星期,便繼續出招,先公開MV幕後拍攝花絮,之後再為廣大劇迷和粉絲送上《I Promised You The Moon》的近三分鐘預告 (https://bit.ly/3fnXWzG) ,以及第二季序幕《Last Twilight in Phuket》 (https://bit.ly/2QUeiXq) ,維持網上討論度。
《Safe Zone》的MV由泰國電影導演Songyos Sugmakanan掌鏡,以第二季的劇情建構畫面。《I Promised You The Moon》劇情承接第一季,講述Billkin飾演的阿德,為了深愛的歐兒(PP Krit飾),把已在手上的心儀大學傳媒系優先取錄名額,拱手相讓了歐兒,阿德自己需要參加大學聯考,爭取入讀同一所大學的傳媒系資格,可惜事與願違,阿德的成績未能夠讓他入讀第一志願,不過事業「失意」(一樣都是傳媒專業,只是想唸的學校不是自己最喜歡的),愛情得意,在第一季大結局的最後一幕,阿德與歐兒在布吉島著名景點Promthep Cape確認彼此心意,二人戀情正式開始,但因為不是於同校就讀,所以在《Safe Zone》的MV裏,Billkin與PP穿上不同顏色的領帶。
根據《I Promised You The Moon》的預告,阿德與歐兒在曼谷展開大學生活和同居生活,奈何來到曼谷生活一年後,這對小情侶便已領略到何謂理想與現實的落差,需要在愛情和麵包之間取捨,歐兒覺得自己不適合當藝人,打算轉行,反而阿德漸漸又踏進自己理想工作的領域,繼而在劇場裏結識 Oab Oabnithi Wiwattanawarang(Oab)飾演的Jai,他倆因為演出而日見夜見,會否漸漸被彼此吸引,令Jai有意無意間成為阿德與歐兒的第三者?《I Promised You The Moon》意謂「無法兌現的承諾」,是否暗示這對勞斯與萊斯之戀最終黯然結束?
《I Promised You The Moon》第一集預告:
https://bit.ly/3oZcHw3
《I Told Sunset About You》對白筆記:
https://bit.ly/2Syrn9v
《I Told Sunset About You》故事簡介:
https://bit.ly/3upvHoJ
(27052021)
#游大東 #游大東影視筆記 #泰劇 #Itoldsunsetaboutyou #ipromisedyouthemoon #以你的心詮釋我的愛 #BKPP #BILLKIN #PPKIRT #LGBTQ 香港OL民 - 香港大叔的愛同好會 Ossan's Love Hong Kong Fan Club 做乜膠睇電視 港女講劇 William on the way 浪遊旅人 快樂的 娛樂泰瘋癲 Thai Crazy ข่าวบันเทิง 自己人 BL劇討論區 (BL chun) 泰劇、影、媒、泰八卦、泰愛帥哥、美女~ 泰劇大聯盟 Nadao Bangkok
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅Niki 妮奇,也在其Youtube影片中提到,【BL泰腐劇】2020下半年人氣最高的3部泰國BL劇 |Niki妮奇 ft.阿侖 Alun 本集介紹內容: 00:00 前言 01:04 以你的心詮釋我的愛 / แปลรักฉันด้วยใจเธอ 07:20 與愛同居2 / เกลียดนักมาเป็นที่รักกันซะดีๆ 2 11...
「bkpp泰劇」的推薦目錄:
- 關於bkpp泰劇 在 Facebook 的最佳解答
- 關於bkpp泰劇 在 張維中。東京模樣 Facebook 的最佳解答
- 關於bkpp泰劇 在 張維中。東京模樣 Facebook 的精選貼文
- 關於bkpp泰劇 在 Niki 妮奇 Youtube 的最佳貼文
- 關於bkpp泰劇 在 [心得] ITSAY 以愛BKPP 系列文- 看板ThaiDrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 泰劇現實中超級甜BKPP 以你的心詮釋我的愛泰腐BL推薦 - Dcard 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 2020泰国腐剧天花板!《以你的心诠释我的爱》安利【哇妹 ... 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 【泰國腐劇】《以你的心詮釋我的愛》今年必看︳BKPP甜蜜金 ... 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 煲劇聯合國-腐腐得腐- #bkpp 真實的的竹馬... | Facebook 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 [心得] ITSAY 以愛BKPP 系列文- 看板ThaiDrama | PTT影音娛樂區 的評價
- 關於bkpp泰劇 在 [心得] 分診處tae & tee ep1~ep4 前導心得 - PTT網頁版 的評價
bkpp泰劇 在 張維中。東京模樣 Facebook 的最佳解答
#新集數上線 #張維中 #東京模樣Podcast 這個BL泰好看!《以你的心詮釋我的愛》feat. 泰國安達曼男孩(上)
★選擇收聽數位平台 https://podlink.to/zwzpodcast
EP52【會客室】泰國安達曼男孩:一起暢談BL泰劇《以你的心詮釋我的愛》
本集節目越洋連線邀請到人在泰國生活的「泰國安達曼男孩」,跟我們一起聊聊,近來一部在整個東南亞引起超大迴響,甚至日本影迷也開始注意,但台灣人還不太熟知的超高水準BL偶像劇《以你的心詮釋我的愛》。
我們先讓泰國安達曼男孩,帶給我們第一手目前泰國疫情的狀況。在時事之後,就從為何泰國會成為製播BL戲劇大本營開始聊起,再觀察泰國對於多元性別議題抱持的態度。
在這集節目裡,我們一起聊聊《以你的心詮釋我的愛》的製作團隊、演員、故事和場景分享。這部戲的拍攝背景位於泰國普吉島,而泰國安達曼男孩正是生活於普吉島,因此從他在地人的眼光看來,普吉島和這齣戲,有什麼樣特別的記憶連結呢?喜歡泰國旅遊,喜歡BL腐劇的朋友,別錯過這集精彩內容。下集節目1/23上線。
OST https://youtu.be/jhhPA9GHDg4
●泰國安達曼男孩
FB:泰國安達曼男孩 Serendipity Siam
IG:@serendipity_siam
★選擇收聽數位平台
https://podlink.to/zwzpodcast
★關注張維中
IG & FB:@weizhong925
#bkpp
#itoldsunsetaboutyou
bkpp泰劇 在 張維中。東京模樣 Facebook 的精選貼文
愛情就這樣,被時光拓印出了一片如影隨形,卻又忽遠忽近的秘密。
2020年我的年度最佳同志連續劇大獎,毫無疑問的是要頒給泰劇《以你的心詮釋我的愛》了。本來以為這一年我最喜歡的BL戲劇早已大勢底定,但萬萬沒有料到就在今年剩下最後一個月的此刻,一切大翻盤。在此之前雖然也有喜歡的,但老實說喜歡CP勝過戲劇。大多因為是被CP在戲中的互動和下戲後以假亂真的氣氛給吸引。如果冷靜一點,不只是追星而已,真要從藝術的專業角度來看,那麼能在連續劇的各個細節都照顧到,呈現出水準之上的,對我來說就是《以你的心詮釋我的愛》。
雖然是電視劇,但完全用電影的高格局製作拍攝,若再看幕後製作紀錄片,就更加佩服團隊的認真和用心。很喜歡導演的整體調度,包括敘事的節奏,片子的色調和淒美的配樂。當然最更功不可沒的還是Billkin和PP的傑出演技,以及其他配角演員的輔助。看一集,哭一集,完全不誇張。如果把整齣戲剪成一部電影版本,我相信也是一部會締造紀錄的電影。
故事場景選在普吉島,風景真是優美。一群青春正好的美少年,遊走在瀰漫著南洋風情的舊城唐人街,兩者對比出時間的刺眼。
這齣中文譯名有些繞舌的戲劇,有個很文學詩意的官方英文片名「I told sunset about you」。有什麼意涵呢?看完戲自然了然於心。
《以你的心詮釋我的愛》讓人心痛疼惜,卻又忍不住羨慕轟轟烈烈的青春物語。
兩個男孩,一個失落,一個迷走。在意氣之爭、欲情故縱和舉棋不定之間,愛情就這樣,被時光拓印出了一片如影隨形,卻又忽遠忽近的秘密。
【BKPP:德和歐兒】
一部戲,選角要是錯誤,基本上也就毀了,因為無法精準傳遞腳本的人設(人物設定),你就會覺得假,覺得演員只不過背好劇本走位完成,像時間一到就下班的上班族,火候不足。但在《以你的心詮釋我的愛》當中,我覺得由Billkin(左)和PP(右)來詮釋戲中的角色「德」和「歐兒」真是恰到好處,契合成功。
事實上這齣戲,可說是為他們兩個男孩量身打造的。BKPP(Billkin+PP)兩人不是第一次合作,這一對CP也曾出現在《愛的警報器》劇中。 導演納盧拜庫諾說,電視台有意讓這對CP再延續故事,但之前的故事主角已經死亡,很難讓他起死回生,演過去演科幻都不是導演想要的,最後左思右想,決定乾脆為他們開拍一部新的故事,於是誕生了《以你的心詮釋我的愛》的初念。
【故作堅強 VS. 又純又慾】
BKPP的互動之間有極強的化學效應。除了因為他們本來就熟識,也一起演過戲之外,最重要的還是兩人的表演基本功做得非常足。雖然是為BKPP量身打造的戲,但故事主角仍有腳本中的「德」(Billkin)和「歐兒」(PP)人設,與現實中的兩人有些差距。在戲開拍以前,製作單位安排他們參與許多融入角色的工作坊,讓導演及表演課程老師一起加入,以一種舞台劇表演訓練的過程,解構他們原有的動作表情,漸漸穿上劇本中設定的情緒。
總覺得Billkin在經過劇組的造型重設以後,凸顯出他的輪廓中,暗藏著一張老時代的臉孔。我看Billkin的臉時,不知怎麼常想起90年代某些港星的氣氛。當然不是說過時的意思,相反的對於這齣戲有某種優勢。因為故事背景始終飄散著一股懷舊的老情調,於是相得益彰。
我喜歡Billkin詮釋「德」這個角色,表面上總是故作堅強,強顏歡笑,不太願意在別人面前表露內心情感,因此只好用一種無所謂,甚至帶著吊兒啷噹的態度帶過。可是當臉一轉,背對在乎的人時,眼淚就撲簌簌直掉下來。
比較中性的PP,出演有點柔弱的「歐兒」這角色也恰恰好。跟「德」相反,「歐兒」大多時候是想哭就哭的直覺型人設,表面上看似很主動,但有趣的是,總到最關鍵時刻,他被動了。在面對他真正在乎的「德」時,正所謂愛你越久越被動。PP毫不矯情的把某一種男同志的類型忠實呈現。曖昧時態的最高級,欲情故縱的勾引,又純又慾。
【普吉島】
在正戲五集之外,電視台還推出六集的幕後製作紀錄片。對於創作過程非常有興趣的我,感到相當滿足。故事是怎麼說的?人設是如何定位的?拍攝現場是怎麼調度又如何讓演員入戲,拍出導演要的情緒?抽絲剝繭,讓我看完紀錄片以後,真的佩服和景仰所有認真的影劇從事人員。而且對演戲這件事,忽然也有了濃厚的興趣(笑)
關於風光明媚的普吉島,導演說,當初其實只是先決定了BKPP這兩個人,然後還不知道該拍什麼樣的故事。場景該以什麼為主呢?編劇們討論票選,要山要海還是要城市?最後導演決定,他要海要山還要夕陽,於是普吉島出線。
至於中國城、武俠片的題材等等,都是劇組在普吉島勘景時,觀察和發掘有趣的元素,於是一件件拼裝起來,放進腳本中,再讓它們與故事互動,最後融合進CP的人設中。
_
●感謝 泰國安達曼男孩 Serendipity Siam 最初的推薦。生活在普吉島上的他,在他的專頁上有非常詳盡的拍攝場景巡禮,並從戲中擷取了幾個關鍵事物,細膩解說了戲劇和普吉島連結的文化:
https://www.facebook.com/phuketboyy/posts/705612820095176
_
●歌單 https://apple.co/3pRWfxN
PS.
0.預告:https://youtu.be/KIylNdQuR-w
1.官方YT:https://www.youtube.com/c/NadaoBangkok
2.第一季五集已播畢。第二季預計2021年3月上檔。
3.請別問我哪裡可以看到。有種東西叫Google請自行搜尋恰當的片源。
#以你的心詮釋我的愛 #Itoldsunsetaboutyou
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ #Billkin #PPKrit #BKPP
#NadaoBangkok
Nadao Bangkok Nadao Content
bkpp泰劇 在 Niki 妮奇 Youtube 的最佳貼文
【BL泰腐劇】2020下半年人氣最高的3部泰國BL劇 |Niki妮奇 ft.阿侖 Alun
本集介紹內容:
00:00 前言
01:04 以你的心詮釋我的愛 / แปลรักฉันด้วยใจเธอ
07:20 與愛同居2 / เกลียดนักมาเป็นที่รักกันซะดีๆ 2
11:46 亡者之謎 / พฤติการณ์ ที่ ตาย
14:00 結語
歡迎加入頻道會員:
https://m.youtube.com/channel/UCMJvCNKFYjOjcwh2b4f7pbA/join
#Niki妮奇 #泰國BL劇 #腐劇
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
👒 Social Media
✔YouTube:https://pse.is/Niki_YT
✔IG:https://pse.is/Niki_IG
✔FB:https://pse.is/Niki_FB
✔微博:https://pse.is/Niki_weibo
✔B站:https://pse.is/Niki_bilibili
✉️ 合作洽談信箱:loveniki0108@gmail.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🔖 List
►相機:Canon G7X Mark III
►剪輯軟體:威力導演365
►製圖軟體:PhotoScape X RPO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🔎更多相關必看內容
►BL小說/ BL漫畫/ BL動漫:https://bit.ly/32ISBJU
►BL戲劇:https://bit.ly/32Ejr5W
►旅遊:https://bit.ly/33I1J2t
►美妝穿搭:https://bit.ly/2CG7ulr
►生活Vlog:https://bit.ly/33SgzE1
頻道關鍵字:Niki妮奇|美妝保養|穿搭|旅遊|耽美|BL|美食|Vlog
bkpp泰劇 在 泰劇現實中超級甜BKPP 以你的心詮釋我的愛泰腐BL推薦 - Dcard 的推薦與評價
甜到不行BKPP 以你的心詮釋我的愛,首先這部劇真的非常好看,情感表達的很細膩,並且據說是改編自主角的故事唷,看完兩位男主角高中出道前的片段, ... ... <看更多>
bkpp泰劇 在 2020泰国腐剧天花板!《以你的心诠释我的爱》安利【哇妹 ... 的推薦與評價
为什么这部剧能拿9.4分呢? ... 泰国腐剧天花板!《以你的心诠释我的爱》安利【哇妹】(แปลรักฉันด้วยใจเธอ/I Told Sunset About You/ BKPP The Series). ... <看更多>
bkpp泰劇 在 [心得] ITSAY 以愛BKPP 系列文- 看板ThaiDrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
喜歡《以愛》的大家應該都會喜歡這五篇。這部泰劇真的是新
經典。各大腐劇社團幾乎已經公認,各種盛讚實至名歸。我自
己是非腐不看的,但像《以愛》這種規格的,還真的是唯一。
這五篇文章篇幅都不長,每一集的預定視角也不同,但基本上
是順著編劇的設定寫的。我有企圖把它翻譯成泰文,無奈難度
有點高,就放棄了。希望有朝一日我可以完成這個心願。
第一集:棋逢敵手的浪漫
https://www.facebook.com/BLCPAsia/posts/163625738737429
第二集:每次靠近你都浪漫
https://www.facebook.com/BLCPAsia/posts/165453161888020
第三集:等待花開一瞬的浪漫
https://www.facebook.com/BLCPAsia/posts/167475431685793
第四集:分崩離析的浪漫
https://www.facebook.com/BLCPAsia/posts/169935048106498
第五集:別無所求的愛情
https://www.facebook.com/BLCPAsia/posts/174502397649763
《以愛》的精彩真的是說不完,不論從什麼角度來寫,都還是有
很多可能性。播出第三集時,就有英文粉專貼出自己的BE版本預
告,大家也跟著心碎了一地。還好導演有拍第二部的打算,讓我
們的幸福可以延續。
不要錯過《以愛》,這是一部連不看腐劇的朋友,都說值得一看
的作品。上一次是2016的《一年生》,別再等了,這種頂級的作
品可不是年年有,真心推薦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.24.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1606139137.A.9F6.html
... <看更多>