Search
來屏東吃早餐／
Cozy brekkie time in Pintung
今年3月，首次和紙本雜誌 #小日子 合作，擔任「廟口」專題的高雄帶路人，帶著寫手和攝影師，在巷弄間吃喝晃蕩了一圈。
.
7月，主編豆子來信邀稿，希望我能為8月號的雜誌，提供兩間口袋中的屏東早餐，因為第100期，準備回頭復刻創刊第1期時的主題「早餐」。這企劃蠻有意思的，不管好日子或壞日子，我們都要好好吃早餐。
.
店家的設定也頗有趣，要一老派台式和一摩登青春，在old-fashioned 和stylish之間，創造早食的時空對話。因此收錄了兩間我在屏東的愛店，萬丹鄉灣內村的超澎湃 #無名海陸飯湯，以及屏東市區內，街巷一隅，帶有濃烈鄉村風格，道道餐點秀異的 微光·幸福感鄉村手作料理。
.
能在南國醒來，在南國好好吃頓舒心緩慢的早餐，也是我心中理想的尋常小日會做的事，特別今年，庚子與盛夏帶給了島嶼與世界無止盡的狂躁，好好為自己吃頓飯，好像有些什麼也稍稍能被撫平一些了。
#小日子
#雄好呷屏東
#高雄以外_台灣好食87
最近Celine看到好多可愛的澳洲單字，
很想跟大家分享，
大家一起來猜猜看是什麼意思吧！
1. brekky/brekkie
What you want for brekky? (What do you want for breakfast?) 你早餐想吃什麼？
breakfast 早餐
2. lippy
lipstick 唇膏
3. sunnies
Remember to take your sunnies when you go to the beach!
你去海邊的時候記得帶你的太陽眼鏡！
sunglasses 太陽眼鏡
4. convo
I just had a convo with the guy over there. He said his name is Andrew.
我剛剛跟那邊那個男的聊了一下，他說他的名字叫Andrew。
conversation 對話
最後大家猜猜看，barbie又是什麼咧？
留言告訴我喔！
【問卦】憶當年
不知道有誰也去過澳洲打工遊學，記得澳洲英文就是各種縮寫，breakfast叫brekkie/brekky，afternoon叫arvo，其中澳洲餐廳外面經常有一個BYO的標示，意思是bring your own（自己帶酒水），所以如果你去到一家BYO餐廳想點啤酒，就不好意思啦！
有一次朋友邀請我去他們家的party，上面寫了bring your own plate，我就帶了自己餐盤去party，想說可能太多人餐盤不夠，結果到了之後發現氣氛有點尷尬，因為只有我是帶空盤，其他人都帶一道華麗的料理去....XD原來bring your own plate的意思是要你帶食物去！有去過澳洲打工的大家，有沒有什麼類似的有趣經驗呢？
brekkie意思 在 所以OZ也可以用來簡寫這個字。 No worries. 非常 ... - Facebook 的推薦與評價
Aussie/OZ 其實就是Australian （澳洲人）的意思，只是暱稱。 ... 來發音，我們來看看以下幾個例子： afternoon >>>> arvo 下午breakfast >>>> brekky/brekkie/breaky ... ... <看更多>