#聽得出是我本人原音演出嗎？
#難分難捨 的SOMETIME(S)，你答對了嗎？
這種易混淆單字，真的不要「死記中文意思」喔！
一定要搭配句子、情境，觀察放的位置並且念出來才能夠體會語意，不然的話，我會直接建議先選一個記，用得熟練後再記另一個，比較不會搞混喔！
【情境題一】
💁炫耀魔人：Hey! You should come visit my new place "sometime"! （嘿，你應該『找個時間』來看我的新家）
🙆♂️只是說說：Sounds good! Let's do it!
（不錯喔！我們就這樣辦！）
【情境題二】
🕺想把妹的男子：How do you usually go to work? （你都怎麼去上班？）
👧鉅細彌遺的女子：I take the MRT. And I "sometimes" drive when it rains. （我搭捷運啊。下雨的時候，有時會開車）
【情境題三】
👩🦳崩潰母親：You should clean your room "sometime" soon!!!（你最好趕快給我打掃房間！）
🐖米蟲兒子：Come on, mom! I "sometimes" sweep the floor.（媽，拜偷耶～我時不時都有掃一下地呀）
崩潰母親：Right! Like once a year?? （對啦，你說的是一年一次嗎？）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
從以上的例句中，有沒有發現 sometime 是用在指某個「一次性的時間點」，而sometimes 是指「重複發生好幾次」的事件。
用崩潰母親的案例來說明：
➡️ You should clean your room [sometime] soon -- 指的是「在近期的某個時間點」『打掃一次』
但如果換成：
➡️ You should clean your room [sometimes] -- 指的是要「有時候」打掃一下房間（的頻率）
再聽聽看唸法，在不同情境中，sometime 和 sometimes 的重音會放在不同地方喔！
clean my room中文 在 亞洲父母是如何打掃你的房間 How ASIAN Parents Clean ... 的推薦與評價
Instagram.com/thestevenhe #StevenHe # 中文 翻譯# 中文 字幕# ... 是如何打掃你的房間 How ASIAN Parents Clean Your Room | Steven He官方 中文 翻譯. ... <看更多>