【今天是甚麼日子呢? – コロッケの日】
5月6日是日本的「コロッケの日」(可樂餅之日),日語中「5(Go)」和「6(Roku)」的發音與「コロッケ(Korokke)」相近,因此一家生產可樂餅等冷凍食品的公司便取此諧音,製定了這個紀念日。
相傳日本的可樂餅源自法國料理「Croquette」,流傳到當地後再根據日本人的口味加以改良。可樂餅一般會以薯泥或白汁作餡料,其他常用的配料還有肉碎、洋蔥和蔬菜等。最常見的做法是薯仔可樂餅,亦即我們平時吃到的薯餅,將薯仔煮軟後搗成泥狀,弄成橢圓形後沾上麵粉、蛋漿、麵包糠後落鑊油炸便為之完成。另一種日本洋食屋常見的款式是「忌廉蟹肉可樂餅」,炸衣包著混入蟹肉的白汁,美味非常!
可樂餅製法簡單且味道香口,不單是廣受歡迎的日本街頭小吃,亦是常見的家庭菜式,大家不妨參考以下食譜,在家做做看!
薯仔可樂餅食譜(英文):https://www.nhk.or.jp/dwc/food/recipe/kyou_21700.html
牛肉薯仔可樂餅食譜(英文):https://www3.nhk.or.jp/nhkwor…/…/kitchen/archives200731.html
忌廉蟹肉可樂餅食譜(英文): https://www3.nhk.or.jp/nhkwor…/…/kitchen/archives201032.html
#今日は何の日 #コロッケの日 #可樂餅之日 #コロッケ #可樂餅 #薯餅 #Croquette #忌廉蟹肉可樂餅 #隔住個Mon都聞到香味
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Hiroshi日本語,也在其Youtube影片中提到,註記:PS:我一直搞混可樂餅跟可麗餅,這邊コロッケ(croquette)應該是可樂餅才對 我是Hiroshi,一名職業口譯員及日文老師。歡迎到我的臉書專頁看看喔^^ Hiroshi日文教學: https://www.facebook.com/HiroshiJapanese (線上募資或訂閱課程...
croquette發音 在 TOKYO U (悠遊東京) Facebook 的最佳解答
#東京美食~麻布十番「楽万コロッケ」可樂餅
先前分享了「麻布十番」多家的美食,受到這陣子的疫情影響,只能利用翻著過去的資料、看著硬碟中的照片回味。規劃著11月的銀杏、楓葉、聖誕燈的行程,想起了一家在「麻布十番」附近我品嚐過非常好吃的可樂餅。發現「楽万コロッケ」這家店是要由「麻布十番」前往「六本木」的史努比博物館的路上發現的(編按:「六本木」的史努比博物館已經結束營運,2019年12月14日在「南町田」重新開業,史努比博物館也是這次要前往朝聖的景點之一)。
說起可樂餅的由來,它的法語發音「croquette」,又稱「吉樂餅」,是一種起源於十六世紀法國的油炸食物,後來流傳並流行於世界各地,尤其是在日本更是將其發揚光大。它的作法是將馬鈴薯煮軟弄成泥狀,並將不同的配料混合後,揉成圓餅狀沾上少許麵粉後刷上蛋汁,再裹上麵包粉以油炸方式烹調。可樂餅的配料可以有多種樣式,例如:絞肉、海鮮、螃蟹肉、咖哩、洋蔥、蔬菜~~等等。
可樂餅的主要原料就是馬鈴薯,「楽万コロッケ」這家店的馬鈴薯是使用北海道新雪谷產的「KITAAKARI」,店家標榜完全不添加化學調味料、食品添加物和防腐劑等,都是提供現炸的產品。各式的可樂餅中,店家最推薦的是「和牛特級可樂餅」,不吃牛肉的夥伴,店家還有多項選擇~~
店家在「麻布十番」往「六本木」的大馬路邊的巷子裡,多留意一下就可以看到喔!誠摯地推薦給愛好美食的你~~
地址:港区 麻布十番 1-5-26
#都營大江戶線
#METRO南北線
#麻布十番站
croquette發音 在 Hiroshi日本語 Youtube 的最讚貼文
註記:PS:我一直搞混可樂餅跟可麗餅,這邊コロッケ(croquette)應該是可樂餅才對
我是Hiroshi,一名職業口譯員及日文老師。歡迎到我的臉書專頁看看喔^^
Hiroshi日文教學:
https://www.facebook.com/HiroshiJapanese
(線上募資或訂閱課程)
hahow課程:
助詞:https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理:https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程:https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta課程:
💮N4-N5實力速成課程(含五十音):
https://pse.is/EEWJV
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念):
https://goo.gl/Z5s4UW
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型):
bit.ly/2zYiR9M
croquette發音 在 日本國駐香港總領事館Consulate-General of Japan in Hong ... 的推薦與評價
... 日語中「5(Go)」和「6(Roku)」的發音與「コロッケ(Korokke)」相近 ... 相傳日本的可樂餅源自法國料理「Croquette」,流傳到當地後再根據日本 ... ... <看更多>
croquette發音 在 How To Say Croquettes - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>