Search
有段時間前就在youtube上聽過這首歌，Howard的聲音很有魅力，中文和英文歌詞都被他詮釋出不同的樣貌，所以收到mv邀約時真的很開心啦～因為這首歌實在太好聽了！
想到前陣子在網路上看見有網友說到關於”crush on”的分析，分享他認為現代大部分的愛情起始於”crush”而不是”love”，看到這說法時完全地心有戚戚焉。
珍惜每一次迷戀你的機會，但希望短時間內的衝動能讓我們更有勇氣去面對愛情，把迷戀釀成長長久久的，愛。
夢想也可代入這樣的愛情邏輯，不論人或事，想要的目標或是生活的方式，都需要一股動力讓自己墜入其中漩渦，難免暈頭轉向抑或是精疲力盡也要，好好地，好好地記得，想成為的樣子。
說一說不小心說出熱騰騰畢業生的微焦慮⋯那麼過兩天來曬曬畢業照好了。先聽歌。
https://youtu.be/YGzrowrKkw4
《傾聽音樂 X 李浩瑋》
李浩瑋 Howard Lee
首播：20200514 am11:05-12:00
重播：20200515 am02:00-03:00
二十歲的李浩瑋(Howard Lee)，在盛產鑽石的南非出生，身為基督徒的他，從小在教會耳濡目染打爵士鼓，並在上了高中後立志成為職業音樂人，學習了鋼琴、吉他和Bass。
在台北城市科大流行音樂系唸書時，和大學同學組了Formoza和Mono樂團。認識了這張專輯的製作人蔣希謙。對於音樂擁有相同熱情的兩人一拍即合，共同將多年的創作心血淬煉出來，做成了『 Diamond in the rough 』這張傑出作品。
題材上更是顛覆了大眾對於 Howard 的表面認知，在這張專輯中，Howard 透過他的聲音，敘述了他的愛情觀，人與人之間的關係，再到他本人的內心衝突以及焦慮等，深度的將自己解構並重新組合，赤裸地展現他的不同面向給大眾看，記錄下當下最原始的狀態和情緒，並用音樂化為永恆的鑽石。
在這張個人首張專輯中，你可以聽到 Howard 和 製作人 蔣希謙 在音樂性上的不設限以及曲風多方實驗，除了現在已經在Youtube和Streetvoice平台上累積近百萬點閱率的兩首單曲 ”Crush On” 和 ”窩囊廢” ，這張專輯就曲風上來說，從 “Blame” 的Melody Trap，和新生代靈魂女伶陳嫺靜合作的 “Could Say” 的流行電子，再到 ”I See” 充滿電影畫面感的取樣以及實驗風格的Vocal堆疊，都可以看出兩人的製作好品味，以及嘗試在華語流行音樂的市場取向和自己喜歡的風格中找到平衡，也讓人期待他接下來的創作作品。
『Diamond in the rough 』中譯本為未琢磨的鑽石，以漸進式的方式 從感情到自我的探索，不僅在歌詞上，編曲也暗示著創作者從創作裡慢慢地找到自己的樣子，用音樂慢慢的將自己雕琢成一顆閃閃發光的鑽石。
【傾聽音樂】
佳音電台FM90.9 週一至週五 am10:05首播（週二至週六am01:00重播）
羅東電台FM90.3 週一至週五 am10:05首播
全球線上收聽：http://www.goodnews.org.tw/goodnews.php
手機及行動平台，請連結 app.goodnews.org.tw
或下載 Hinet廣播app
[#中文節奏藍調新曲🎁] HOWARD好強QVQ 唱起來好像我弟QVQ（？）＃懷念我弟以前都會陪我一起唱98度－－各位RRR 唱R＆B真的是一件很辛苦又浪漫的事情，而且R＆B #到了一定年紀之後很可能就會因為各種滄桑而唱不出來（如我弟已經不唱歌QVQ 他從貓變成人了（？）（茱力不要亂介紹🎪）以下為官方文案：《Crush on》 收錄在即將於 #2020年四月 發行的『Diamond in the rough 』中，譯本為『#未琢磨的鑽石』，李浩瑋透過渾厚卻細膩的聲線，歌詞利用中英文雙語來詮釋，使專輯內的歌曲有更豐富的旋律表現。專輯製作人，蔣希謙，融合了東洋與西洋音樂的元素，並在電子舞曲的編制中，加入搖滾風格的樂器配置，讓人耳目一新，無論是喜歡搖滾、電子音樂的人，都能夠一起享受聽覺刺激，這樣的結合，令人感到興奮且不可思議。#李浩瑋 李浩瑋 Howard Lee 英文名Howard Lee，出生於1999年，#從小在南非長大，7歲回到台灣定居，並開始學習中文。高中開始愛上音樂創作的他，在三年不斷的摸索後，演繹出獨特的創作方式，也在大學選擇了當年全台唯一一間有流行音樂學系的城市科技大學就讀，因此認識了很多志同道合的朋友開始組樂團、錄製歌曲、一起創作。 #年僅20歲的浩瑋除了自己寫詞寫曲 外，更與好友們組成了兩個樂團分別是Formoza與Mono。從截然不同的音樂風格中，展現了浩瑋對於音樂創作的掌握度，未來，浩瑋的音樂創作將會有更多驚喜，多元的合作也是讓人期待的。 SALUTE 🎁李浩瑋 Howard Lee GREAT JOB！！！#坐等四月 🎇🎇🎇🎇🎇🎇
聽一次就瘋狂愛上的歌！
希望大家也喜歡我的翻唱
還有想聽我翻唱什麼歌嗎
都可以底下留言告訴我喔
翻唱/錄音/吉他/和聲/拍攝：王哈哈 Haha Wang
影像後製： 周子祺 Blake
歌名：Crush on
原唱：李浩瑋
歌詞：
Shit I've been losing sleep
I have a crush on you
You know how it feels too
Shit 再多一點點 我就會看不見
這是夢 還是夢魘
Cuz I Never want to be there 對你是種依戀
I... 太多情緒要面對
I'm holding my breathe
I'm holding my breathe
想了太多又怕你不習慣 and I…
我把最好的愛全部都留給你
把剩下最後的回憶全部留下來陪你
看著陽光灑進你的眼睛
多希望這一刻不是一個夏天而已
我把最好的愛全部都留給你
把剩下最後的回憶全部留下來陪你
看著陽光灑進你的眼睛
多希望這一刻 不是一個夏天而已
多希望這一刻 不是一個夏天而已
多希望這一刻 不是一個夏天而已
————————————————————————————
追蹤我⬇️
IG: hahanonstop
FB: 王哈哈 Haha Wang
Wave 聲播：王哈哈
#翻唱 #李浩瑋 #crushon
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #祢是我盼望
詞 / 曲 Written：褚治軒 Chu Chi Hsien A.C 、曹之懿 Isabelle Tsao、王英州 Mark Wang、陳州邦 Ben Chen、李依柔 Zoey Li
中譯英 / 宋怡萌 Joy Sung
數位平台連結▶https://rmcbook.lnk.to/u5u0eI5o
實體專輯、實體樂譜▶https://bit.ly/3iHVHGc
電子樂譜▶https://reurl.cc/e8xoxL
﹥Verse
壓傷蘆葦祂不折斷
He will not crush the weakest reed
將殘燈火祂不吹熄
Or quench the dimly burning flame
生命氣息向我吹起
Come, breath of life, awaken me
祢同在 永遠都不曾離開
You are here, never has Your presence left
﹥Chorus
祢是我盼望如晨曦的光
You are my hope, like the break of dawn
指引我的道路有力量
You're the strength that leads me on
祢是我盼望如星宿的光
You are my hope, like the shining stars
牽引我前方路有指望
Guiding me, as I walk on this road
﹥Bridge
祢釘痕雙手 祢為我捨命
With Your nail-pierced hands, You died for me
得勝的盼望 都來自於祢
Hope that conquers all, is flowing from You
日月和星辰 在祢手裡
How You hold the sun, the moon and the stars
我氣息 我生命 都屬於祢
My whole life, every breath belongs to You
-
製作人 Producer / 劉淑莉 Lily Liu、褚治軒 A.C
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 褚治軒 A.C
Piano & Synthesizer / 褚治軒 A.C
Electric Guitar / 黃正安 Small An
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 洪德耀 Derek Hung
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 / 陳州邦 Ben Chen
和聲 / 曾晨恩Yosifu Tseng、楊蒨時 Hope Yang
Choir / 陳州邦 Ben Chen、趙治德 Samuel Chao、何彥臻 Franny Ho、吳宇婕 Christine Wu
錄音Recording Engineer / 李宛叡 Rayya Li、陳州邦 Ben Chen、褚治軒 A.C、劉淑莉 Lily
Liu(Drum）
剪輯 Editing Engineer / 劉淑莉 Lily Liu
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、台北靈糧堂
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #祢是我盼望
祢是我盼望 / You Are My Hope
詞曲 Lyricist & Composer：褚治軒 Chu Chi Hsien A.C 、曹之懿 Isabelle Tsao、王英州 Mark Wang、陳州邦 Ben Chen、李依柔 Zoey Li
英譯詞 Translator：宋怡萌 Joy Sung
演唱 Vocal：陳州邦 Ben Chen
數位平台連結▶https://rmcbook.lnk.to/u5u0eI5o
實體專輯、實體樂譜▶https://bit.ly/3iHVHGc
電子樂譜▶https://reurl.cc/e8xoxL
﹥Verse
壓傷蘆葦祂不折斷
He will not crush the weakest reed
將殘燈火祂不吹熄
Or quench the dimly burning flame
生命氣息向我吹起
Come, breath of life, awaken me
祢同在 永遠都不曾離開
You are here, never has Your presence left
﹥Chorus
祢是我盼望如晨曦的光
You are my hope, like the break of dawn
指引我的道路有力量
You're the strength that leads me on
祢是我盼望如星宿的光
You are my hope, like the shining stars
牽引我前方路有指望
Guiding me, as I walk on this road
﹥Bridge
祢釘痕雙手 祢為我捨命
With Your nail-pierced hands, You died for me
得勝的盼望 都來自於祢
Hope that conquers all, is flowing from You
日月和星辰 在祢手裡
How You hold the sun, the moon and the stars
我氣息 我生命 都屬於祢
My whole life, every breath belongs to You
-
製作人 Producer / 劉淑莉 Lily Liu、褚治軒 A.C
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 褚治軒 A.C
Piano & Synthesizer / 褚治軒 A.C
Electric Guitar / 黃正安 Small An
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 洪德耀 Derek Hung
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 / 陳州邦 Ben Chen
和聲 / 曾晨恩Yosifu Tseng、楊蒨時 Hope Yang
Choir / 陳州邦 Ben Chen、趙治德 Samuel Chao、何彥臻 Franny Ho、吳宇婕 Christine Wu
錄音Recording Engineer / 李宛叡 Rayya Li、陳州邦 Ben Chen、褚治軒 A.C、劉淑莉 Lily
Liu(Drum）
剪輯 Editing Engineer / 劉淑莉 Lily Liu
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、台北靈糧堂
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
Pinyin Lyrics Howard Lee 李浩瑋- Crush On 歌词Singer: Howard Lee 李浩瑋Title: Crush On Shit I've been losing sleep I have a crush on you [ 326 more words ]. ... <看更多>
【自翻韓中歌詞】Produce 101 - Crush ... Produce101 - CRUSH 작사:서지음작곡:라이언전,iDR 외all) Oh my gosh 지금내심장은crush boy 現在我的心 ... ... <看更多>
crush on歌詞 在 [歌詞] EPIK HIGH-文培洞常去的那家店(ft.CRUSH) - 看板YG_Ent 的推薦與評價
EPIK HIGH-文培洞常去的那家店(feat.CRUSH) 中譯
https://wx1.sinaimg.cn/mw1024/73977c05ly1fksp87p5laj20wl7wsqv5.jpg
作詞 Tablo, Mithra Jin
作曲 DJ Tukutz, Tablo, SHAUN
編曲 DJ Tukutz, SHAUN
[TABLO]
已經過了好幾年
卻還是無法忘記
見證了我們的開始和結尾的那家常去的店
原本已經忘記
卻在幾天之前突然想起
試圖去尋找 卻發現It was gone
那裡的那家手機專賣店
像是早就占領好了自己的位置
角落的牆上曾經雕刻著你我姓名的地方
如今卻有著宣傳新品的LED
真的很有趣
那時我的通話紀錄裡滿滿都是你的名字
不久前因為想念你而擺弄他的時候不小心摔壞了
雖然也到該換的時候了 但偏偏是在那裏
不知道是歲月飛逝 還是我太過遲鈍
世界總是在不斷變化著
要去尋找一個沒有變的人是何其地困難啊
[CRUSH]
去哪兒 去哪兒啊？
去向你我停留過的地方
Cuz I wanna go back
Man, things done changed
曾經流淌著金建模 徐太志和孩子們 展覽會的地方
如今響徹的TRAP
Man, things done changed
[MITHRA]
曾經夢想就是全部財產的二十歲左右
錢包裡滿滿的都是嘆息和擔憂
無比想要喝上一杯酒的夜晚
在那大排檔之中得到安慰的年少時光
今天尤其懷念 所以將車掉了頭
真的遺忘了許久 每幾年都會如此
時光真是飛快
這麼快就到了到達的時候嗎 咽了口唾沫
繞過那個建築 拐彎就是那個位置
成排的林蔭樹 空蕩留白的幾棵
輕聲囈語著愛情的戀人們
以及被打磨光滑的人行道地磚
只有我站在那陌生的風景之中
踩踏著我的記憶
因為沒有所謂永恆 無論何時我大概都
會在無心的歲月之下 在彼岸緩緩地覆蓋沙塵而去
你會記得我吧？
[CRUSH]
不知是這裡 還是那裏
要去哪裡才是屬於我的道路
Cuz I wanna go back
Man, things done changed
無論何時 只要下雨
曾流淌EPIK HIGH的地方
就會響起的TRAP
Man, things done changed
就算沒有永恆
也要走過歲月的恆河
向你揮揮雙手
Some things don't change
就算沒有所謂永恆
也要翻過歲月的牆
等待著你
只要你再次呼喊我的名字
I'll come back
[CRUSH + TABLO]
若是你為了我流下了眼淚
I'll come back
若你的心空下了一個位置
I'll come back
Back to you
Time files
It's time now
to say
Bye bye
Time files
It's time now
to say ...
翻譯：草莓牛奶味的Haru
製圖：TagiSaffron
整理：Pettitte46 @PTT-YG_Ent
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.37.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YG_Ent/M.1508784732.A.9B1.html
... <看更多>