Search
你會不會覺得，有時候很「稀微」？
「稀微」或許是台語當中最難翻譯的一種情境，簡單來說是一種寂寞，但往往是藉由物之哀來呈現的寂寥，其中還夾帶了一點無法圓滿的悲嘆。「稀微」也暗自反映了台語歌骨子裡面的哀愁DNA。為何哀愁？只要想想一片土地換過了多少人統治，有多少阿公阿媽求學時，因為說台語、客語或其他母語而被掛上狗牌罰站，也就能夠理解了。
當代人的稀微，可能是鼓勵競爭的新自由主義造成的絕望感，其中當然也夾雜著身為台灣人亟欲甩脫曾經身為「國際孤兒」的無力，這也是為什麼歌詞中另一個關鍵字「鬥陣」，會如此重要了。鬥陣指人情往來，更白話一點，其實就是「一起」。因為稀微久了，從內心深處冒出的陌生感，也就產生自我質疑，好奇「我這樣孤獨的人，會有人願意和我一起嗎」？
很多人迷惘時，都希望能夠踩在什麼踏實的東西上面，對我而言，拍謝少年 Sorry Youth的音樂，是我每每感受深刻稀微時，最有力的陪伴。
如果你也覺得稀微，想有人鬥陣，歡迎來讀這篇文章。也謝謝廖小子 和鳴人堂 的協助。久違的鳴人堂專欄，距離上一篇，已經一年了......希望以後可以持續寫下去。
【作為意志和表象的扑野 | 盧斯達 on Patreon】
最近追看關於吳亦凡的八卦新聞，有人指控他利用名氣權勢「選妃」，涉嫌扑野時的對話也流出：「我的很大，妳忍一下」、「我的大不大，前女友都說很大」。雖然據報指控者認為，吳活在自己的幻想。
一個認為自己擁有「巨龍」的男人。
巨龍能夠怎樣膨脹都是有限，遠不如自我 (ego)膨脹時的無窮無盡。自我意識是怎樣自我膨脹都不知覺的，直至外部世界去抵禦約束它。弱水三千多少瓢都是應該的，權力是多多益善的，自己的生存和壯大最重要。每一個人潛意識都有這個盲目的位，保證了生物有求生意志，也導致人們每時每刻都可能濫權。每一個首肯，都是人們得以享受「我來、我見、我征服」，也證實了自己的魅力。為甚麼？但 WHY NOT？大導演列尼史葛沉迷人造人的故事，人造人問自己的造物主，為何創造自己。人類只好回答：因為我們「可以」。WHY NOT？
看過很多連環殺手的傳記之後，發現人類自我意識膨脹的最高峰、對別人最終極的征服，就是無視對方，即是物化對方，令其變成屍體。有些連環殺手會把受害者的屍體留在家中陪伴自己。在那個幻想狂飆的時空，只有兇手自己一人。其他人存在，但需要是被主宰的擺設。
說唱音樂似乎相當能夠表達「自我」。例如本地男團「米奇老味神奇屋」。最初是由他們的《劈友問題》開始接觸。這個「男團」的歌曲塑造了一個放肆的世界觀，有很多「六大富豪」賣白粉、劈友、強擄民女的情節，但也由於「六大富豪」收買了法庭或者警察而無事。就像有人無故跟你透露自己是 CIA 特工一樣，你會當他們是講笑，如果認真，就是在自己的幻想之中出不來。但這種誇張的 cocky、無限的自信，又是很多人的內心寫照。從獨裁者到大明星，都可能是沉醉在膨脹的自我意識。
「米奇老味神奇屋」總是能夠誇張地扮演出這種心態。最近他們有一首《成吉思汗和》拍了 MV，裡面講一班人四處燒殺擄掠，並偷渡了關於蒙古人西征的殘暴歷史。「鐵木真投擲市民」對照蒙古人圍城戰喜歡投擲染疫死者屍體進城，「成吉思汗和」及手下們四處屌女，其實都是蒙古人的歷史，導致整個東歐都是成吉思汗的 DNA，歌詞其實是寫實多於誇張。
另一首歌《明星生活》描述「一班新晉偶像的真實心境」，「明星生活真係好撚煩，太多女覺得我靚仔過吳亦凡」。變成明星當然是關於脫貧，因而「好彩依家上咗 TVB，個個都想同我生 BB，日日都有女打離要贍養費，個個都知我夠錢養佢一世」，而且啊嫲不用再執紙皮。整首歌相當血淋淋，他們大紅之後突然要考慮很多有資格才可以煩惱的煩惱。例如揀邊條女、財產如何安排、要提防女人來勒索自己。當然後設來看，這可以是幾個藝術家刻意的狂想世界。然而最瘋狂的是，世界上的確有一班明人明星是在過這種生活，是在這樣考慮世界。
如果以流行的看法，米奇老味的歌詞也有選妃情節，當然充滿「有毒的陽剛氣質」、厭女，而且物化女性。
另一邊廂，網絡上也有一個藝名「鹽焗雞」的音樂家，最近推出《我唔要男人只係需要撚》。開宗名義，將男人減到只剩一條撚。歌詞描述了一個滿腦都是性的女人，她會跟你扑野，但扑野只是為了扑野，是盲目的，無盡的，無目標的，因此「做你女朋友，你真係唔使諗」，「係，我只係想扑野」。
Narrator 自述「狂峰浪蝶排到皇后大道」，也很像大家 (不論男女) 醉酒時的豪言壯語。這些當然也是藝術，它將寫作者自我意識膨脹到頂點的一刻，寫真下來。
詞彙貧乏的我們，大概只能把以上的兩種作品視為物化女性和物化男性。然而人的意志不能被除去，它只能由現實的界線鎮守和剋制。只要有自我，就有物化他人的現象。對於物化的概念，明星哲學家齊澤克據信認為：
「『完全反對物化』是錯誤的解決方案，因為人類的性慾總是多少有著物化的成份——例如，當你跟心愛的人赤裸做愛時，你總是會把他的身體理想化，忽視了他身體上的厭惡性部份（例如體臭味，污垢），這種做法已經是一種物化，所以完全沒有物化就會沒有性慾……當男女進行調情時，雙方都在物化自身，讓自己看起來是誘人的。所以物化的問題並非在於『應否物化』，而是任何人都應該有權去控制自己的物化。女性物化自己，不一定要基於取悅男人，而可以是基於取悅自己。」
以上兩個音樂單位實在太高質鳥。原理上，沒有作品能取悅所有人，但他們在沒有傷害別人的情況下，至少取悅了自己。藝術家都是這樣，求自己的本真。
訂閱patreon https://www.patreon.com/lewisdada
【作為意志和表象的扑野 | 盧斯達 on Patreon】
最近追看關於吳亦凡的八卦新聞，有人指控他利用名氣權勢「選妃」，涉嫌扑野時的對話也流出：「我的很大，妳忍一下」、「我的大不大，前女友都說很大」。雖然據報指控者認為，吳活在自己的幻想。
一個認為自己擁有「巨龍」的男人。
巨龍能夠怎樣膨脹都是有限，遠不如自我 (ego)膨脹時的無窮無盡。自我意識是怎樣自我膨脹都不知覺的，直至外部世界去抵禦約束它。弱水三千多少瓢都是應該的，權力是多多益善的，自己的生存和壯大最重要。每一個人潛意識都有這個盲目的位，保證了生物有求生意志，也導致人們每時每刻都可能濫權。每一個首肯，都是人們得以享受「我來、我見、我征服」，也證實了自己的魅力。為甚麼？但 WHY NOT？大導演列尼史葛沉迷人造人的故事，人造人問自己的造物主，為何創造自己。人類只好回答：因為我們「可以」。WHY NOT？
看過很多連環殺手的傳記之後，發現人類自我意識膨脹的最高峰、對別人最終極的征服，就是無視對方，即是物化對方，令其變成屍體。有些連環殺手會把受害者的屍體留在家中陪伴自己。在那個幻想狂飆的時空，只有兇手自己一人。其他人存在，但需要是被主宰的擺設。
說唱音樂似乎相當能夠表達「自我」。例如本地男團「米奇老味神奇屋」。最初是由他們的《劈友問題》開始接觸。這個「男團」的歌曲塑造了一個放肆的世界觀，有很多「六大富豪」賣白粉、劈友、強擄民女的情節，但也由於「六大富豪」收買了法庭或者警察而無事。就像有人無故跟你透露自己是 CIA 特工一樣，你會當他們是講笑，如果認真，就是在自己的幻想之中出不來。但這種誇張的 cocky、無限的自信，又是很多人的內心寫照。從獨裁者到大明星，都可能是沉醉在膨脹的自我意識。
「米奇老味神奇屋」總是能夠誇張地扮演出這種心態。最近他們有一首《成吉思汗和》拍了 MV，裡面講一班人四處燒殺擄掠，並偷渡了關於蒙古人西征的殘暴歷史。「鐵木真投擲市民」對照蒙古人圍城戰喜歡投擲染疫死者屍體進城，「成吉思汗和」及手下們四處屌女，其實都是蒙古人的歷史，導致整個東歐都是成吉思汗的 DNA，歌詞其實是寫實多於誇張。
另一首歌《明星生活》描述「一班新晉偶像的真實心境」，「明星生活真係好撚煩，太多女覺得我靚仔過吳亦凡」。變成明星當然是關於脫貧，因而「好彩依家上咗 TVB，個個都想同我生 BB，日日都有女打離要贍養費，個個都知我夠錢養佢一世」，而且啊嫲不用再執紙皮。整首歌相當血淋淋，他們大紅之後突然要考慮很多有資格才可以煩惱的煩惱。例如揀邊條女、財產如何安排、要提防女人來勒索自己。當然後設來看，這可以是幾個藝術家刻意的狂想世界。然而最瘋狂的是，世界上的確有一班明人明星是在過這種生活，是在這樣考慮世界。
如果以流行的看法，米奇老味的歌詞也有選妃情節，當然充滿「有毒的陽剛氣質」、厭女，而且物化女性。
另一邊廂，網絡上也有一個藝名「鹽焗雞」的音樂家，最近推出《我唔要男人只係需要撚》。開宗名義，將男人減到只剩一條撚。歌詞描述了一個滿腦都是性的女人，她會跟你扑野，但扑野只是為了扑野，是盲目的，無盡的，無目標的，因此「做你女朋友，你真係唔使諗」，「係，我只係想扑野」。
Narrator 自述「狂峰浪蝶排到皇后大道」，也很像大家 (不論男女) 醉酒時的豪言壯語。這些當然也是藝術，它將寫作者自我意識膨脹到頂點的一刻，寫真下來。
詞彙貧乏的我們，大概只能把以上的兩種作品視為物化女性和物化男性。然而人的意志不能被除去，它只能由現實的界線鎮守和剋制。只要有自我，就有物化他人的現象。對於物化的概念，明星哲學家齊澤克據信認為：
「『完全反對物化』是錯誤的解決方案，因為人類的性慾總是多少有著物化的成份——例如，當你跟心愛的人赤裸做愛時，你總是會把他的身體理想化，忽視了他身體上的厭惡性部份（例如體臭味，污垢），這種做法已經是一種物化，所以完全沒有物化就會沒有性慾……當男女進行調情時，雙方都在物化自身，讓自己看起來是誘人的。所以物化的問題並非在於『應否物化』，而是任何人都應該有權去控制自己的物化。女性物化自己，不一定要基於取悅男人，而可以是基於取悅自己。」
以上兩個音樂單位實在太高質鳥。原理上，沒有作品能取悅所有人，但他們在沒有傷害別人的情況下，至少取悅了自己。藝術家都是這樣，求自己的本真。
訂閱patreon https://www.patreon.com/lewisdada
(開啟CC字幕 觀閱歌詞)
GO FOLLOW HENGJONES RIGHT NOW!!!
Instagram：
https://www.instagram.com/hengjoneshu...
SoundCloud：
https://soundcloud.com/hengjones
StreetVoice：
https://streetvoice.com/hengJoneshunnid/
BTS/カラオケ & ピアノリスト / Instruments &Piano List
Dynamite
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/yUTE69n_SoU
【カラオケオフボーカル】https://youtu.be/mk8uW6kXuos
Stay Gold
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/uIifL8UpN3k
【カラオケガイドメロディなし（オフボーカル）】https://youtu.be/7Ck6GsZukJQ
【超絶ピアノ+ドラムs】Boy With Luv BTS(防弾少年団) (방탄소년단) '작은 것들을 위한
https://youtu.be/Q0gWsFrejIg
【超絶ピアノ+ドラムs】Lights / BTS (防弾少年団【フル fullカラオケ可】
https://youtu.be/Rdx80DIxZOw
【超絶ピアノ】 I NEED U / BTS (防弾少年団)【フル full】
https://youtu.be/PEEWO2QEQCw
【超絶ピアノ】 DNA / BTS (防弾少年団) 【フル full】
https://youtu.be/jgP3srd7fKY
役に立った、面白かったと思いましたら高評価＆チャンネル登録＆コメントしていただけると嬉しいです(^_^)v 見にくい部分はお許し下さい。
「歌ってみた」やカラオケ練習、「踊ってみた」、おしゃべり用動画BGMなどに音源を使っていただいて大丈夫です、ただ、そのまま歌など入れずにカラオケとして転載すること、動画のご利用はできませんのでご理解ください(・_・;)
特に「借りてもいいですか？」などの連絡は不要ですが
このチャンネルの登録と、一言コメントを頂けるようお願いします。使う場合はこのページのリンクを貼ってください(^o^)
「動画の転載、動画の使用、こちらへ「使用しました」などコメントの無い音源の使用、リンクを貼らない形での音源の使用等」は禁止しています。
見つけた場合はコメントくださいませ。
It is forbidden to reprint the video or audio, use the video, use the audio without comment such as "Thank you for your audio", or use the audio without a link to my youtube video.
Please comment if you find unauthorized use of my video or audio.
BTS/カラオケ & ピアノリスト / Instruments &Piano List
Dynamite
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/yUTE69n_SoU
【カラオケオフボーカル】https://youtu.be/mk8uW6kXuos
Stay Gold
【カラオケガイドメロディあり】https://youtu.be/uIifL8UpN3k
【カラオケガイドメロディなし（オフボーカル）】https://youtu.be/7Ck6GsZukJQ
【超絶ピアノ+ドラムs】Boy With Luv BTS(防弾少年団) (방탄소년단) '작은 것들을 위한
https://youtu.be/Q0gWsFrejIg
【超絶ピアノ+ドラムs】Lights / BTS (防弾少年団【フル fullカラオケ可】
https://youtu.be/Rdx80DIxZOw
【超絶ピアノ】 I NEED U / BTS (防弾少年団)【フル full】
https://youtu.be/PEEWO2QEQCw
【超絶ピアノ】 DNA / BTS (防弾少年団) 【フル full】
https://youtu.be/jgP3srd7fKY
役に立った、面白かったと思いましたら高評価＆チャンネル登録＆コメントしていただけると嬉しいです(^_^)v 見にくい部分はお許し下さい。
「歌ってみた」やカラオケ練習、「踊ってみた」、おしゃべり用動画BGMなどに音源を使っていただいて大丈夫です、ただ、そのまま歌など入れずにカラオケとして転載すること、動画のご利用はできませんのでご理解ください(・_・;)
特に「借りてもいいですか？」などの連絡は不要ですが
このチャンネルの登録と、一言コメントを頂けるようお願いします。使う場合はこのページのリンクを貼ってください(^o^)
「動画の転載、動画の使用、こちらへ「使用しました」などコメントの無い音源の使用、リンクを貼らない形での音源の使用等」は禁止しています。
見つけた場合はコメントくださいませ。
It is forbidden to reprint the video or audio, use the video, use the audio without comment such as "Thank you for your audio", or use the audio without a link to my youtube video.
Please comment if you find unauthorized use of my video or audio.
[歌詞]... [歌詞] LOVE YOURSELF 承`Her`- 02 - DNA LOVE YOURSELF 承`Her`- 02 - DNA MV: https://www.youtube.com/watch?v=MBdVXkSdhwU cr: ibighit - 從第一眼看見 ... ... <看更多>
dna歌詞 在 [歌詞] LOVE YOURSELF 承`Her`- 02 - DNA - 看板BTS - 批踢踢 ... 的推薦與評價
LOVE YOURSELF 承 `Her`- 02 - DNA
MV: https://www.youtube.com/watch?v=MBdVXkSdhwU
-
從第一眼看見你就察覺到了
像是相互呼引著對方那樣
我血管中的DNA訴說著
我那不斷徘徊找尋的 就是你啊
我們的相遇 是數學的公式
宗教的律法 宇宙的真理
賦予我命運的證據
你是我夢的根源
Take it take it
向你伸出的我那手 是已經註定好的宿命
別擔心了love
這一切絕不是偶然
我們是如此不同baby
是找到命定的倆人啊
當宇宙生成的那天開始 不斷的
跨越過無數個世紀 一直的
我們前生也是 大概來生也還是
會永遠的在一起啊
DNA
這一切絕不是偶然
是找到命定的倆人啊
DNA
I want it this love
I want it real love
只有你能讓我集中注意
再更加竭力的吸引我吧
最原始的DNA 渴求著你啊
這是必然的啊 I love us
只有我倆的 true lovers
每當看見那個他 都會瞠目結舌的驚訝
太過神奇 常常不自覺的摒住呼吸 真的很奇怪 難不成
這就是 傳說中那名為愛情的 情感嗎
在初見時 我的心臟就向著你 狂奔了啊
別擔心了love
這一切絕不是偶然
我們是如此不同baby
是找到命定的倆人啊
當宇宙生成的那天開始 不斷的
跨越過無數個世紀 一直的
我們前生也是 大概來生也還是
會永遠的在一起啊
DNA
這一切絕不是純屬偶然 DNA
是找到命定的倆人啊
DNA
別再環顧張望了
是找到命定的 我們了啊
別後悔啊 baby
永遠的
永遠的
永遠的
永遠的
在一起啊
別擔憂了love
這一切絕不是純屬偶然
我們是如此不同baby
是找到命定的倆人啊
DNA
La la la la la La la la la la
絕不是偶然啊
DNA
La la la la la La la la la la
絕不是純屬偶然啊
DNA
整理：ps123cd0477@ @ptt-BTS
翻譯：iamwie@ptt-BTS
(如有任何問題例如翻譯有誤或是想轉發等等，請直接站內信譯者。)
-
UB*R~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.52.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1555723678.A.A60.html
就是那個ub*erXDD
You get me XDDD
※ 編輯: ps123cd0477 (180.176.89.122), 04/24/2019 17:53:22
※ 編輯: ps123cd0477 (180.176.89.122), 04/24/2019 19:09:08
... <看更多>