關於 food expo中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

ⓎⓊⓃ #星期一周記：英國線上食品展

一晃眼居然2021年的第一個月又要過完了。不當櫃姐推坑大家的日子，也是咻的一下就過去了。大家的2021的初始都還好嗎？

這半年來，抽出了一點時間積極的和珍奶培養感情。替從臺灣飛來英國的J WAY 黑糖珍珠奶茶禮盒拍些照片，寫一些短文。如果我們廚房有人在英國、想念珍珠奶茶的朋友，或是想送一份禮盒給英國友人嚐嚐臺灣名產的朋友，#JWay黑糖珍奶禮盒 可以在Amazon 買到喔！

(驕傲的說，我們還榮登Amazon’s choice 喔😉）

❈#有好產品的廠商們來來來❈

其實，這次有機會和臺灣廠商在英國合作，有種深深的「#推廣臺灣飲食的榮譽感」。這幾年開團下來，真的接觸了好多很棒的臺灣品牌，總想著如果可以有機會在英國看到這些來自臺灣的好商品，那該有多好？

所以，希望有看到這篇po文、對英國市場有興趣的廠商們，可以評估一下來參加2021年的 #DELISHOP英國春季線上食品展 。這是一個非常有效率，且能直接接觸到英國及歐洲市場專業買家的機會。

☉ Asian Food Expo 2021 簡章中文版 ：http://bit.ly/3nWJq35

#Yun真的很希望能和各位在英國合作啊
#一起推廣來自臺灣的好商品💪
#JWAY黑糖珍奶還贏得英國的：Great Taste Awards 2020

-

👉來𝓘𝓖找我玩: https://bit.ly/34e28fK

💚 Veggie World Expo 💚

上週五很榮幸代表我就職的公益營養學組織NutritionFacts.org到上海的國際植物基博覽會分享，和觀眾分享全食物蔬食對健康的益處。

一開始我先邀請在場觀眾進行「check-in」的過程，找一個他們不認識的人，自我介紹，然後分享為何自己關注健康。接著我分享了我個人關注健康的原因：從小到大，家中有太多長輩因為慢性病而過世。從乳癌、淋巴癌、胰臟癌、心臟病、中風到腎臟病......雖然我幫不了他們，但現在我卻可以幫助其他人的家庭不要經受我家人經受的痛苦。接著，我介紹了我們組織，播放了葛雷格醫師的兩個影片，最後再教大家使用「每日12清單」將健康的食物包括到每日的飲食當中。

這次的活動對我來說有幾個亮點：
1) 有五位我的好朋友來支持我，雖然其中三位聽不懂中文，根本不知道我在講什麼。❤️
2) 有些觀眾告訴我，這是他們第一次發現自己的飲食有多麼不健康，接下來也想要做出改變。💪
3) 許多人跟我說他們很喜歡這樣互動性的分享模式，而不是講者在台上單方面講話。事實上，我自己以前是經營個人成長學校、主持工作坊出身的，非常在意互動性這件事情，個人也完全受不了那種ppt充滿文字、台上滔滔不絕、台下是誰在聽都無所謂的活動。所以放心，不管我主持什麼分享會或活動，都會是高互動性的。😉
4) 最後這個反饋實在讓我哭笑不得......有個女生很驚訝也很感動跟我說「哇，你的中文好好呀！」 🤨😓😂

我很感激能有機會做有意義的工作，為自己和他人的福祉做出貢獻。同時，在全球還疫情蔓延、許多人還困在家裡的情況下，能夠有這樣的活動、享受人與人之間面對面的連結，是多麼得來不易的機會。有時候我確實會對人性、對世界失望，但類似這樣的感動瞬間，是提醒我繼續走下去的動力。🌱

*****

Last Friday I had the honor of presenting on behalf of NutritionFacts.org at Veggie World Shanghai, sharing about the health benefits of a whole food plant-based diet. During check-in, participants were invited to find a partner they didn’t already know, introduce themselves, and share why the topic of health is important for them. Then I shared my personal reason for caring about the topic - I’ve lost too many family members to chronic diseases. Breast cancer, pancreatic cancer, lung cancer, lymphoma, stroke, heart disease, kidney disease...you name it. Growing up, I couldn’t really help my grandma, uncles and aunts while they suffered. But now I can help others and their loved ones to not go through what I’ve been through. Later, I introduced our organization, played two of Dr. Greger's videos, and invited everyone to practice using his Daily Dozen checklist to incorporate more healthy foods into their diet.

There were a few highlights for me: 1) Five friends of mine came to support me, even though three of them wouldn’t really understand what I was talking about. ❤️ 2) Some participants told me that it was the first time they realized how unhealthy their diet has been, and they’d like to change that. 💪 3) Many people told me they appreciated the interactive process, that it was more than just a presentation where the audience sits and listens. Well, I’m a host/facilitator who personally can’t stand presentations with busy ppt slides...so whatever I host is always going to be participatory! 😉 4) And here comes the best comment...”Wow, your Chinese is sooo good!” Not sure how to respond to that. Thanks...? 🤨😓😂

I’m very grateful for the opportunity to do meaningful work, contribute to the well-being of others and myself, and enjoy human connection, especially during a global pandemic where so many are still isolated at home. Sometimes I do lose hope in humanity and the state of the world. But it’s moments like this that touch my heart and remind me to keep going. 🌱
.
Love you Andrea, Dawn, Lily, Mariana and Narayan ❤️

#貓咪經濟學席捲亞洲~~~

#萌商機持續發酵_你也是貓奴一族嗎?

【席捲亞洲的「貓咪經濟學」】

細綿軟嫩的喵叫聲，療癒的小肉掌搭配令人莞爾的傲嬌態度，你是否也是貓奴一族呢?數據顯示，和寵物貓咪相關的「貓咪經濟學」正在席捲亞洲市場。根據調查，日本幼貓價格近年不斷上漲，大型寵物店中貓咪平均售價3年內翻漲了60%，成長幅度相當驚人。

不僅在日本，貓咪熱潮近年正在中國都會地區快速發酵，都市化生活型態、少子高齡化、加上年輕族群越來越偏向「宅世代」，帶動中國寵物市場規模持續擴大。相對於需大範圍活動空間的狗狗而言，可飼養於室內、不易產生異味、且生性較獨立的貓咪，受到許多都會區80後、90後年輕世代的青睞。根據Euromonitor預估，2022年中國貓飼料市場規模將達到133億人民幣，年增26%，超過最早受益於貓咪經濟學的日本。

中國貓飼料市場競爭態勢集中，法國皇家、瑪氏、榮喜、比瑞吉前4大企業合計市佔率即近60%。此外，由於主力消費族群多為年輕世代，加上飼料具有沉重不易搬運、標準度高、消費者好比價等特性，因此網購通路佔據了市場近50%的比例。根據阿里巴巴發布的數據顯示，2017年淘寶上貓咪週邊商品銷售額合計高達84億人民幣，除了貓糧、貓砂、零食、藥品等必需品外，飾品、玩具、全自動飲水機等「進階商品」也十分受到歡迎。例如被稱為「擼貓神器」的手套型理毛刷，2017單年就有多達1.7萬種擼貓神器在淘寶橫空出世，累計售出24.5萬個，消費力道相當驚人。

關於中國近年的寵物熱潮，日本三菱UFJ摩根士丹利證券首席經濟學家李智雄指出，「主因在於可支配所得提升後，有閒錢的城市居民開始想要尋求精神寄託」。事實上，不只是中國，無論是從經濟發展水準、或是都市化推進速度來看，亞洲各國的貓咪市場都將加速增長。根據聯合國統計，在中國及東南亞國家經濟成長帶動下，2015年亞洲城市人口為21億，為1990年的2倍。整體城市化率達48%，代表已有半數人口生活在城市當中。

東南亞國家中，經濟穩定成長、城市人口佔比高達76.1%、城市人口總數超過2,400萬人的馬來西亞，為受到貓咪經濟學影響最顯著的市場，每戶購買貓飼料的金額甚至超過所得水準遙遙領先的新加坡。馬國去年首次舉辦了「貓咪用品博覽會(Malaysia Cat Expo 2017)」，為當地首次專門以貓咪、而非全寵物為對象舉辦的展會，3天展覽期間內共吸引超過2萬名民眾入場觀展，主辦企業Murni Ekspo表示，2018年開始將每年舉辦這項活動。

由於養貓族群由原本較富裕的階級，逐步擴展至一般社會大眾，且越來越多飼主選擇飼養一隻以上的貓咪，馬國貓飼料市場規模持續攀升。2017年馬來西亞貓飼料市場銷售額達4.42億馬幣，年增6%。預估至2023年，市場將成長至6.41億馬幣，年均複合成長率達6%。不過，與中國大陸不同，馬國貓咪飼料主要仍是透過實體門市銷售，佔比近九成。

馬來西亞貓咪經濟學吸引許多外國企業切入，當地市佔率前三大業者均為海外企業，包括市佔率第一的泰國PERFECT COMPANION，市場佔比高達21.8%，其次為雀巢旗下的Purina®普瑞納(18.4%)與美國瑪氏食品(17.7%)，馬來西亞本土業者Powerpets Food市佔率為10.5%，位居第4。

做為率先提出貓咪經濟學的國家，日本寵物相關企業也正努力擴大其亞洲業務。例如創立超過160年的稻葉寵物食品公司，2012年在曼谷近郊設立獨資工廠，正式開啟了以亞洲各國為中心的外銷事業，覆蓋範圍包括中國、泰國、馬來西亞及印尼。除了直接銷售貓咪用品外，以可愛貓咪圖像為主要設計概念的日本日用百貨企業Noafamily諾亞家族，也在去年切入台灣，計劃2018年擴大至10家店舖。

快速發展的貓咪經濟學與寵物文化，反應出的是人們對於尋求慰藉與陪伴的渴望及嚮往，更偏向於文化與情感層面的需求。在經過商業轉化後，進一步開展出龐大的商機與實質商業價值，相信未來這項「萌商機」仍將持續在亞洲各個市場中發酵，散發出獨特的療癒氣味。

https://zh.cn.nikkei.com/…/…/30702-2018-05-30-05-00-50.html…

圖片來源：日經中文網；阿里巴巴集團；Euromonitor

★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v

上一次去帶Momo去香港的冬日美食節已經是兩年前！？
不知道今年又有什麼好吃呢？

前回Momoと香港の冬季フードエキスポに行ったのはもう2年も前のこと？
今年の満足度はどうでしょうねー

～～～【日語學習】～～～

想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎？
Benja 網上日語：https://benjajap.com/p/start

～～～【推薦影片｜オススメ動画】～～～

怎樣從0學日文到N1？任何人都能學懂日文！
➡︎ https://youtu.be/JV0LQtYz-Q0

怎樣結識日本女生＆港日文化差異｜香港と日本の国際結婚について＆文化の違い
➡︎ https://youtu.be/nZeOKJY68WE

日本妹廣東話大考驗｜日本人の広東語チャレンジ
➡︎ https://youtu.be/o4dR7RuwBwY

用日式廣東話叫譚仔＆日本人妻の街市攻略│和風広東語の注文チャレンジ＆香港街市攻略！
➡︎ https://youtu.be/t-_NTbEXINA

日本人妻跟香港奶奶去飲茶｜日本人妻が香港の姑とヤムチャ
➡︎ https://youtu.be/dO5dqmlAAuc

日本人の澳牛「好客之道」初體驗！｜日本人の香港澳牛での初体験！
➡︎ https://youtu.be/zM4GvR3KPY8

日本家庭的一天｜日本家庭の日常
➡︎ https://youtu.be/28Uu0oNV5k4

【日語學習】教你裝日文流利的10個日語三字經！
➡︎ https://youtu.be/4f6QNRK90i4

ーーーーーーーーーー

Benja & Momo Channel Facebook專頁：
https://www.facebook.com/benjamomo.channel/

Benja & Momo Channel Instagram專頁：
https://www.instagram.com/benjamomochannel/

合作聯絡：
benjamomochannel@gmail.com

Benja & Momo的LINE貼圖上架了！
香港（廣東話版）：https://line.me/S/sticker/7353051
台灣（繁體中文版）：https://line.me/S/sticker/7353050

#聖誕節 #美食 #冬日美食節2018

中秋節快樂！我們就是要洗腦罷佔你的胃！
跟二允兄弟＆米粒大叔一起賣萌唱跳中秋消化舞吧，
訂閱二允兄弟 ▶https://goo.gl/dd6bel
▌二允兄弟原版中秋消化舞【中秋夜】: https://goo.gl/LRUqSu
▌二允兄弟中秋唱跳神曲: https://goo.gl/qvUkZb
▌二允兄弟節慶唱跳串燒全集: http://goo.gl/KUluHf

特別感謝台灣原創角色青春熱血的『米粒大叔』友情演出！
▶追蹤『米粒大叔』
臉書：https://www.facebook.com/riceman.tw
貼圖：http://bit.ly/Riceman_stickers
webtoon : http://bit.ly/RICEMANXLINEWEBTOON
實體販售：全台誠品 EXPO
週邊商品：http://www.pinkoi.com/store/achtung
品牌合作：service@achtung.com.tw

華語兒歌唱跳音樂動畫卡通-二允兄弟&＆米粒大叔版
～請調整為720pHD觀看品質較高～
『節慶唱跳學中文：中英對照歌詞』
------------------------------------------------------------------------------------
【中秋消化舞】 The night of Mid-Moon Festival

ya! ya！

中秋夜 中秋夜 浪漫 月兒圓
The night of Mid-Moon Festival. The night of Mid-Moon Festival. It’s romantic. The moon is round.

來烤肉 來烤肉 烤到變宵夜
BBQ. BBQ. BBQ till midnight

中秋夜 中秋夜 月圓 人團圓
The night of Mid-Moon Festival. The night of Mid-Moon Festival. Round moon symbolizes reunion.

吃月餅 吃月餅 月餅吃不怕肥
Eat moon cake. Eat moon cake. I am not afraid of getting fat.

中秋夜 中秋夜 玉兔躍 明月
The night of Mid-Moon Festival. The night of Mid-Moon Festival. The jade rabbit jumps over the bright moon.

到處是 地表最讚的柚子味
The flavor of yummy pomelos is everywhere

中秋夜 中秋夜 許願望 明月
The night of Mid-Moon Festival. The night of Mid-Moon Festival. Look at the moon and make a wish.

我要變出好料美味霸佔你 的胃
I want to conjure delicious food to stuff your stomach.

烤肉 肉肉 露露 露露 露露 露露 露露露~
BBQ. Meat. LuLu LuLu LuLu LuLu LuLuLu~

月餅 餅餅 嗶嗶 嗶嗶 嗶嗶 嗶嗶 嗶嗶嗶~
Moon cake. Cake. BiBi BiBi BiBi BiBi BiBiBi~

柚子 柚柚 呦呦 呦呦 呦呦 呦呦呦
Pomelos. Yoyo. yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo~

烤肉、月餅、柚子美味霸占你 的胃 ！yaya~
Delicious BBQ, moon cake, pomelos stuff your stomach! Yaya~



------------------------------------------------------------------------------------
▶詞曲：允媽、Curry Chou
▶腳本、剪輯、動畫製作：允媽、Curry Chou、Tammy Liu
▶演唱：大允、小允
▶音樂：創時代音樂


更多二允兄弟：
▶facebook：http://www.facebook.com/2winbrothers
▶Line@ ：http://accountpage.line.me/winbrothers
▶Web：http://www.winbrothers.com
▶shop：http://www.pinkoi.com/store/winbrothers
▶twitter ：http://twitter.com/2_winbrothers
▶微博 : http://www.weibo.com/winbrothers

『二允兄弟』由『風尚創意』團隊經營，若有任何提案合作，歡迎與我們聯繫！
▶創意總監sara：sara@winddesign.com.tw

Vlog Ep11 - For English translations, press CC
[音樂頻道]Music Channel - https://www.youtube.com/user/mrpeiphone
[粉絲專頁]Fanpage - https://www.facebook.com/PierreLiuPei/
[訂閱這個Vlog頻道]This Vlog channel - https://www.youtube.com/user/TheLiuPei

---------------------------------

[上下一集]Watch More

[台北Vlog第十二集]Taipei Vlog Ep12 - https://youtu.be/ZOpyZhF_FCE
[台北Vlog第十集]Taipei Vlog Ep10 - https://youtu.be/NoeXG-dFUzk

---------------------------------

[音樂]Music by nʍɐɾ - https://soundcloud.com/jawnoficial

---------------------------------

[常用的設備]My Gear

Sony A5100
iPhone 6 Plus
Ultrapod II
iPhone 4s