疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 google pixel即時翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在google pixel即時翻譯這個產品中，有11篇Facebook貼文，粉絲數超過80萬的網紅Mobile01，也在其Facebook貼文中提到， 支援「即時翻譯」這功能真不錯欸！ #Mobile01 #mobile01影音版 #Google #PixelBuds #ASeries...

「google pixel即時翻譯」的推薦目錄：


google pixel即時翻譯 在 Mobile01 Facebook 的最讚貼文

Mobile01 By Mobile01

2021-09-15 10:17:22 有 168 人按讚
  • Share this:

支援「即時翻譯」這功能真不錯欸！

#Mobile01 #mobile01影音版
#Google #PixelBuds #ASeries

Tags:
Mobile01

About author
上班族必逛網站No.1、3C迷最大討論基地、最強大生活知識寶庫，就是Mobile01！所有你想最早知道的第一手生活情報，小惡魔全部給你！現在就上 www.mobile01.com！
804641 followers 817767 likes "https://www.mobile01.com/"
View all posts

google pixel即時翻譯 在 SYNTREND 三創生活園區 Facebook 的最佳貼文

SYNTREND 三創生活園區 By SYNTREND 三創生活園區

2021-09-13 20:30:15 有 34 人按讚
  • Share this:

驚🤩耳機居然有即時翻譯功能?!
三千出頭的平價耳機也有旗艦級的享受！
讓編輯懶摸帶你👂一聽究竟▶https://accu-url.me/3nxu7g

--同場加映！影片開箱--
Google Pixel Buds A-Series 藍牙耳機
▶http://syntrend.piee.pw/3nmmpe
-
#三創生活 #未來生活提案
#開箱生活 #生活開箱
#Google #PixelBudsASeries

Tags:
SYNTREND 三創生活園區

About author
科技文化新地標 「三創生活園區」坐落於市民大道三段與金山北路交界，佔地2,687 坪，建築外觀呈現前瞻氣勢，立面設計詮釋產業特性，結合鄰近綠帶的視野，實踐自然與科技共生的設計理念。 空間規劃導入科技生活、潮流影音、子親娛樂、動漫文化、探索體驗、創作育成及藝術展演等多元概念，結合園區內隨處可見的數位視屏，讓影像的多元樣貌，觸動對生活的無限想像。 影像無界 想像無限 「三創生活園區」以人為核心，打造實踐未來的生活平台。期待能藉由互動、分享、探索、學習與創作，帶領大眾重新建構科技、文化與生活的連結。 我們秉持「創意、創新、創業」精神理念，以實踐創意生活與成就創新價值作為自我期許，打造綻放科技內涵的未來生活基地，與您共同引導未來的趨勢、定義明日的精采。
三創生活園區，導入科技生活、潮流影音、子親娛樂、動漫文化、探索體驗、創作育成及藝術展演等多元概念，用文化的深度，打造綻放科技內涵的未來生活基地。
133768 followers 131725 likes "http://www.syntrend.com.tw/"
View all posts

google pixel即時翻譯 在 癮科技 Facebook 的最佳貼文

癮科技 By 癮科技

2021-08-26 11:00:06 有 28 人按讚
  • Share this:

Pixel Buds A Series 雖較 Pixel Buds 省略主動降噪功能，但具備清晰地聆聽品質的同時，亦同樣整合第三方品牌須以按壓控制面板才能啟動的 Google Assistant 功能，還有可搭配手機進行即時翻譯等特色，是 Pixel Buds A Series 獨一無二的特色。

Tags:
癮科技

About author
因為對科技上癮，所以我們天天癮科技！ 內容合作建議 [email protected] 廣告商業合作 [email protected]
327742 followers 326188 likes "https://www.cool3c.com/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

google pixel即時翻譯 在 [討論] Google Pixel台灣的在地化問題? - 看板MobileComm 的推薦與評價


作者ccchp (衰小人)
看板MobileComm
標題[討論] Google Pixel台灣的在地化問題?
時間Fri Jun 9 00:21:31 2023

從Google在台灣推出Pixel 3開始一直有很嚴重的在地化問題

明明台灣養了一堆人但中文語境的Pixel幾乎是半殘的狀態

1. Pixel的最近應用程式畫面不能選取中文

2. Call screen、Hold for me不支援中文

3. 錄音app的轉錄稿不支援中文

4. Live caption即時字幕不支援中文

5. Gboard的emoji推薦不支援中文

6. Gboard語音助理輸入emoji不支援中文

隨便抓都一大把


Direct my call這種需要時間建立資料的不說

主打AI的Pixel手機在台灣應該只有相機有完整體驗

等於是花一樣價格獲得國外環境的一半體驗

同樣屬於外國語系的日本就感受到在地化的努力

相比之下中文語境就一直等不到新功能開放


我自己從Pixel 3一路換到7，也算死忠了

但實在好奇中文有這麼困難?

還是台谷都講英文 其實沒有團隊在搞在地化呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.194.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1686241293.A.7E3.html
推 amilkamilk: 印象中中文是世界上最難學的語言...pixel的ai智商不 06/09 00:27
→ amilkamilk: 夠吧 06/09 00:27
→ ccchp: 但Gboard的中文語音辨識程度很好 很難相信技術沒到位 06/09 00:33
推 abc21086999: 台灣這邊應該算是硬體比較多吧 06/09 00:34
→ abc21086999: 軟體可能還是MTV那邊負責的 06/09 00:34

但日文...算了

推 twnail: google 地圖 報路名都做不好哦 06/09 00:36
→ ccchp: 地圖報路名是開放又關閉，認真搞不懂台谷思維 06/09 00:38
推 max005: 沒對岸的市場 做好中文也賺不了什麼錢吧 06/09 00:42

還有新加坡阿！雖然他們雙語(

→ WWIII: 不要質疑高層 高層不會錯 06/09 00:48
推 speed7022: 中文肯定不是最難學的語言 06/09 00:52
推 FMZ: 地圖報名有開放過那就代表技術上絕對可行 06/09 00:55
→ FMZ: 應該是合約什麼的，不然太不合理 06/09 00:55
→ ccchp: 路名應該相對來說容易達到的了 06/09 01:04
推 FMZ: 路名以前開放過還上新聞 所以絕對不是技術上做不到 06/09 01:05
→ FMZ: 就算有什麼合約問題谷歌也應該是有本錢可以解決 06/09 01:06
→ FMZ: 我聽朋友說在台灣用東南西北 都快暈倒 06/09 01:07
→ aq981334: AI訓練要數據，你講的這些都要數據，整個全世界去除掉 06/09 01:09
→ aq981334: 中國，中文數據非常稀少 06/09 01:09

抱歉我文章故意troll AI一詞
除了第2點以外，我其實連結不到AI
1是OCR，其實截圖後用相簿智慧鏡頭可以辨識
3跟4都是語音辨識，這在Gboard跟即時轉錄app上已經有一定的發揮
當然辨識程度跟英文有程度差別，但日文辨識程度其實也一般而已

5跟6就一般Gboard功能，5甚至是iOS的鍵盤都支援了...

→ aq981334: 除了牆內中國，牆外使用中文的地區，台灣、香港、澳門 06/09 01:12
→ aq981334: 、馬來西亞華人、新加坡華人。 06/09 01:12
→ aq981334: 馬來西亞跟新加坡他們只有特定族群會使用中文，而且多 06/09 01:12
→ aq981334: 數是方言混合中文，不是純普通話，香港澳門文字使用中 06/09 01:12
→ aq981334: 文，但是講話基本是粵語，而且香港有他們搭配方言的獨 06/09 01:12
→ aq981334: 立一套文字漢字體系。 06/09 01:12
→ aq981334: 香港除非是正式公文、學校授課等，會使用正式中文以外 06/09 01:13
→ aq981334: ，他們基本上都是獨立一套體系的，你去看一些香港網站 06/09 01:13
→ aq981334: 就知道了，普通台灣人根本看不懂他們打什麼、講什麼。 06/09 01:13
→ aq981334: 反而牆內中國是跟台灣比較接近的，文字上除了中國用語 06/09 01:15
→ aq981334: 以外就單純簡體字，他們主要也是講普通話、方言第二， 06/09 01:15
→ aq981334: 但是中國數據，他們收集不到。 06/09 01:15
→ aq981334: 所以Google在中文方面一直很弱勢，甚至不如微軟。 06/09 01:16
→ aq981334: 微軟牆內牆外都有公司與部分，甚至有與當地科技公司合 06/09 01:16
→ aq981334: 作。 06/09 01:16
→ aq981334: 你講的這些東西都要數據去訓練之後達成目標啊 06/09 01:21
→ FMZ: 弱不弱勢跟把做好的功能關掉是兩回事 06/09 01:22
→ aq981334: 像是OCR辨識中文，就是找一堆中文的廣告牌、書本、報紙 06/09 01:22
→ aq981334: 曲訓練、辨別，之後才能OCR抓去中文 06/09 01:22
→ aq981334: 只是你講的第一點應該就單純設計問題 06/09 01:23
→ ccchp: 我理解，但相簿的智慧鏡頭為何能做到? 願聞其詳 06/09 01:24
→ FMZ: 谷歌語音轉譯軟體非常準 沒加入其他軟體就單純不想做 06/09 01:25
→ aq981334: 至於3.4點 轉錄稿不支援中文、即時字幕不支援中文，這 06/09 01:25
→ aq981334: 些都要中文語音訓練 06/09 01:25
推 lianpig5566: Google翻譯的OCR感覺沒怎麼用到LM 06/09 01:26
→ FMZ: https://youtu.be/am6pWJdxtGw 06/09 01:26
→ ccchp: 因為各個中文功都能在Google的某個角落都可以看到技術 06/09 01:27
推 wujet09100: 猜想是Google沒有進入中國市場 懶得搞 06/09 01:27
推 qazxc312: 阿就有一堆死忠的，幹嘛改 06/09 01:28
→ ccchp: 但在Pixel上面就是沒看到積極導入 在地化 06/09 01:28
推 FMZ: 一樣谷歌產品給你參考 06/09 01:28
→ aq981334: Google 整個中文海外市場其實很小很小很小的，基本上就 06/09 01:29
→ aq981334: 台灣+港澳，台港澳本身市場就很小，Pixel 市佔更小，整 06/09 01:29
→ aq981334: 個中文用戶群體有十幾萬人我覺得有可能都嫌多的 06/09 01:29
→ aq981334: 利益考量不本地化、沒數據、沒資源應該也是其中一環 06/09 01:29
→ FMZ: 要說是技術問題建議參考看看上面連結 06/09 01:29
→ ccchp: 市場很小可以理解，但既然進入了，也該多少努力在地化，目 06/09 01:33
→ ccchp: 前真的看不到任何動作，就像有賣就好的感覺 06/09 01:34
推 wujet09100: 那個轉 錄搞真的覺得就是懶得搞 第三方的 逐字稿製作 06/09 01:35
→ wujet09100: 工具使用Google引擎的 效果可好了 06/09 01:35

差點忘記Cloud speech API，效果超好

推 FMZ: 谷歌就是間技術力很強 產品規劃很差的公司 06/09 01:38
推 lantimes: 賺錢主力就廣告 Youtube 不是Pixel 06/09 01:40
推 lantimes: 還有台灣Pixel 就是忙著證明自己是真Google 所以美國交 06/09 01:42
→ lantimes: 辦的事情要使命必達 06/09 01:42
推 FMZ: 谷歌需要像素 因為三星跟蘋果是有機會就想去谷哥化 06/09 01:43
→ FMZ: 應該說谷歌知道長遠來講他需要像素成功但是要怎樣做才更多人 06/09 01:47
→ FMZ: 買他還不知道。雖然我覺得答案就是在地化，但是這只是我個人 06/09 01:47
→ FMZ: 意見。 06/09 01:47
推 hakuoro: 中文沒市場啊 去掉中國本土 其他地區加起來比南韓人還少 06/09 01:54
→ ccchp: 中文沒市場無法反駁 所以GA我都不想吐槽了 至少主力Pixel養 06/09 01:57
→ ccchp: 個台灣市場份額可以負擔的小團隊不過分吧? 06/09 01:58
推 wujet09100: 第三第四點 你如果英文夠好的話 號稱自己是住在美國的 06/09 02:03
→ wujet09100: 華人 跟Google的無障礙團隊反應他們搞不好會處理 06/09 02:03
→ ccchp: 他們邀請我拍Pixel關懷弱勢影片的話會發現我不在美國(不對 06/09 02:07
推 chiahong1227: 在地化只有微軟比較認真做 微軟建了一整套詞彙集與 06/09 02:06
→ chiahong1227: 在地化規範放在 Language Portal（雖然要關站了） 06/09 02:06
→ chiahong1227: 對我們做過軟體中文化的人來說幫助很大 06/09 02:06

Google在手機這塊的在地化應該水準之下了

慢沒關係，但跟著P3出來的功能都幾年了


目前一旦提到Pixel都圍繞在相機表現上

但明明有很多好功能，中文卻遲遲不開放

Tensor在中文語境省了那麼多算力還會熱，沒道理 (X

不想被吃豆腐還幫台谷找理由，還是希望能施加一點壓力

推 stlinman: 中文語音跟字幕中文要訓練在YT取材上找還會少? 06/09 02:30
→ a27588679: Call screen Hold for me快點做出來吧 這功能超實用 06/09 02:53
推 FMZ: 依照谷歌其他產品的中文理解能力來看，絕對不是資料不足的問 06/09 02:58
→ FMZ: 題 06/09 02:58
→ Antihsieh: 也太奇怪 06/09 03:01
推 FMZ: 谷歌就是產品規劃亂七八糟的公司。比方說現在一直在抱怨的ime 06/09 03:02
→ FMZ: ssage 也不想想十年前左右多少人用hangouts 06/09 03:02
→ FMZ: 現在北美打不過蘋果，海外又不重視。技術力變態強卻商業化智 06/09 03:04
→ FMZ: 障成這樣。你看這次wwdc蘋果抄了多少pixel功能去？ 06/09 03:04
→ hakuoro: 微軟/蘋果三星在對岸都有市場 就谷歌沒有 中文當然不行 06/09 03:17
推 Syu: 不重視客戶體驗的公司啊 連本業服務的客服都用垃圾AI 06/09 05:24
→ Syu: 都不要去買它們產品才會有壓力啦 死忠只會被當____ 06/09 05:25
推 FMZ: Google 客服好的是 Google fi 06/09 06:21
→ FMZ: 配合 pixel 直接手機內就可以跟客服聯絡 06/09 06:21
推 abatw: 光聯搜尋中文絡人，關鍵字得從第一個字開始就很扯了 06/09 06:27
→ TomChu: 只能說中文不好搞 06/09 07:20
推 alonzohorse: 那個聯絡人到現在還沒改喔？ 06/09 07:29
推 Bf109G6: 新加坡人書寫方面能用英語會盡量用英語 口說才會用華語 06/09 07:38
推 a3619453: 手機內可以跟客服聯絡很難嗎？ 06/09 07:58
→ a3619453: 你怎麼不說說之前google抄了什麼東西？例如：個別app的 06/09 07:59
→ a3619453: 隱私開關 06/09 07:59
推 lancerjump: google的主業是廣告吧，廣告控制面板可能沒這問題 06/09 08:09
推 alamabarry: 完全不重要 有tensor可以完全不考慮 06/09 08:24
推 hugh509: 錯= =他廣告業務、流量分析那邊也是滿多毛的 06/09 08:32
推 aiouptt: 非常同意樓主想法，我也是從4用到7，雖然說衝著相機買的 06/09 08:48
→ aiouptt: ，但很多東西都看的到，摸不到 06/09 08:48
推 CowboyBebop: 連UI的字都無法對齊的公司不用要求這麼多 06/09 08:56
推 CKCG33Liu: 的確是在地化差勁 06/09 08:58
推 FMZ: 他是內建在系統內的，沒用過很難理解有多好用。幾乎不用等， 06/09 09:06
→ FMZ: 服務也非常專業，完全不會鬼打牆。 06/09 09:06
→ FMZ: 兩系統本來就是互抄，但是佔了整個發表會這麼大比例的抄，倒 06/09 09:07
→ FMZ: 是第一次看到。 06/09 09:07
→ FMZ: Google Fi 他們那邊資料齊全，所以你直接跟他們講你的問題就 06/09 09:09
→ FMZ: 好。不用什麼身份核對啦，等客服語音啦，按哪個鍵接總機接專 06/09 09:09
→ FMZ: 員啦，完全不用 06/09 09:09
→ FMZ: 你無法理解很正常。這也是回應原po 谷歌在地化不夠 沒有在台 06/09 09:13
→ FMZ: 灣推Google Fi. 他的強大自然難理解 06/09 09:13
→ SHENG2014: 你都3用到7了，表示對你也是雞肋而已 06/09 09:42
推 mnxzq: AI還在學啦 06/09 09:50
→ Zeroro: 聯絡人app請改系統語言為簡體即可任意字搜尋 06/09 10:05
推 whatthe8078: 資料少不是藉口吧 人家meta 都有台語翻譯機了 06/09 10:17

其實真的不用委曲求全
如果要說誰有能力解決中文問題，Google絕對名列前茅
中國市場雖然目前進不去，但中文支援度對實力的累積/展現很重要
Google也理解這件事，所以2017把AI研究中心設回中國北京
Bard也有支援中文的計畫，總不會說是為了台灣人而設

這裡在談的只是在地化的問題，
目前Pixel在中文語境缺少的功能，大多能以現有的技術去補足
只是台谷感覺像沒人在處理這塊
在台灣Pixel只剩下滑順度、相機可以說嘴

還是要再說一次，
既然在台灣開賣了，養個台灣市場份額可以負擔的在地化小團隊絕對不過份吧?

推 whatthe8078: G 確實有刻意疏離中文的嫌疑啦 Bard 其實會講中文卻 06/09 10:21
→ whatthe8078: 一直不開放 06/09 10:21
→ a3619453: 我能理解這功能啊，台灣有蘋果直營後，用手機的支援app 06/09 10:31
→ a3619453: ，就能直接找到客服，你也不用留資料，甚至不用告知手 06/09 10:31
→ a3619453: 機序號跟型號。可惜我的pixel 4沒這種服務，呵 06/09 10:31
→ a3619453: 你覺得很強大的客服在台灣蘋果早就能享受到了 06/09 10:32
推 a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 06/09 10:35
→ a3619453: 第二張傳錯 06/09 10:35
推 a3619453: 說也好笑，去年pixel 4想換電池，聯絡google客服結果不 06/09 10:37
→ a3619453: 建議我換，給了我一張pizel 6折價券(???? 06/09 10:37
→ a3619453: *pixel 06/09 10:38
推 JONES0816: 我都用Google注音輸入法 原生的不好用 06/09 10:41
推 rz759: 推FMZ大，他們明明做得到卻不開放真的匪夷所思 06/09 10:42
推 a3619453: 06/09 10:43
推 FMZ: 我是不確定誰比較早 我用了十年左右 06/09 10:53
噓 roccqqck: 所以我pixel完全用英文版介面 沒這種問題 06/09 10:56
推 roccqqck: 按錯 推回來 06/09 10:57
→ roudolf: 除非牆內開放…提升簡體用戶數量，不然台灣真的是小眾的 06/09 10:57
→ roudolf: 小眾 06/09 10:57
推 baychi999: 乾我用了半年多你說的這些我都沒發現 我就爛 06/09 10:58
推 FMZ: 剛查了一下谷歌比蘋果早了一年左右 06/09 10:58
推 roccqqck: 06/09 10:59
→ ccchp: 用英文介面也沒我說的功能R 但相較完整是真的 06/09 11:02
推 FMZ: 哪個功能有缺啊 06/09 11:03
→ aclichiro: 蘋果的簡體市場這麼大，也是早早就有台灣 localizatio 06/09 11:09
→ aclichiro: n team 在進行，甚至還有開過台灣話組。Google locali 06/09 11:09
→ aclichiro: zation 就是起步比較晚也沒那麼專門罷了。 06/09 11:09
推 FMZ: 關於中文聯絡人搜網 我家人的 s22 用谷歌聯絡人確定可以不用 06/09 11:13
→ FMZ: 第一個字開始 無言 06/09 11:13
推 ReDmango: 台灣的都是硬體，你可以查我們公開職缺 06/09 11:20
→ ReDmango: 蹵x灣的 06/09 11:21
推 nacoojohn: 因為太少人使用 沒辦法訓練AI吧 06/09 11:26
→ ccchp: 我其實有查過職缺 所以才懷疑根本沒團隊 06/09 11:28
→ nekoares: 我也希望台灣能在這方面更好一點，但老實說看那個銷量， 06/09 11:35
→ nekoares: 我想是不可能啦 06/09 11:35
推 littlefish1: 7開始 NFC sim不能用，悠遊卡也上不了g pay 06/09 11:39
→ ccchp: 相輔相成啦 在地化做不好剩相機可以說嘴還想談銷量 國外評 06/09 11:56
→ ccchp: 測也會稱讚包含call screen等無法替代的便利功能 但台灣 06/09 11:57
推 hydebeast: assistant 語音輸入還會判斷標點符號 還要能理解語句 06/09 12:15
→ hydebeast: 去做刪除段落、傳送、移動游標等等的操作 不是單純辨 06/09 12:15
→ hydebeast: 識字詞而已 06/09 12:15
→ roccqqck: 其實你說的功能幾乎都是跟中文語音有關 06/09 12:31
→ roccqqck: 但是中文語音 google辨識度已經很高了 06/09 12:31
→ roccqqck: 反而蘋果的中文語音辨識度滿糟的 06/09 12:31

突然想補充一下，蘋果語音可以用台語「罵完」輸入肉圓兩個字
儘管不強，但在地化還是有在做

→ ccchp: Gboard曾經支援中文語音自動標點符號又關閉 結論還是一樣 06/09 12:36
→ ccchp: #1UEMHiWX (MobileComm) 06/09 12:37
→ MAKAI7492: 做了會被匪區偷走，只能等匪區追上才開放 06/09 12:48
推 wujet09100: 偷個毛 科大訊飛的早就可以自動加標點符號 而且科大訊 06/09 12:53
→ wujet09100: 飛的訊飛聽見的逐字稿變是效果我以前用過比台灣的AI L 06/09 12:53
→ wujet09100: ab雅婷逐字稿好 當然效果最好的還是Google Google大法 06/09 12:53
→ wujet09100: 好 06/09 12:53
→ wujet09100: 至於AI的微軟在中國做滿多事的 06/09 12:55
→ cauliflower: 單純語言學習，應該日文才是最難 06/09 13:09
推 bingxyz: Google真的是技術力強，產品整合性糟的一塌糊塗的公司 06/09 13:14
→ neil112379: 我覺得中文難優化的地方就在，很多中文母語者講的中 06/09 13:22
→ neil112379: 文都沒人看得懂XD 06/09 13:22
推 EPIRB406: pixel本來就沒賣台灣，收購htc團隊後才加減賣。 06/09 13:39

他賣了。

推 whatever55: 中國不支援google 06/09 14:26
→ mrnegativetw: 中文真的很難 06/09 14:32
→ kouta: 連谷歌直營維修都沒有 在地化要笑死誰 06/09 20:10
推 EPIRB406: 而且他還是國外運進來賣的，不重視台灣 06/09 20:28
推 noise5566: 最暖的Tensor還在學習 勿嘴 06/09 23:53
推 kamir: 我覺得Google一直做不好台灣在地化… 06/10 12:40
推 hedgehogs: 有沒有心而已，藏人幾乎用蘋果，因為蘋果支援藏文 06/10 19:43
推 soem: 和平紀念日都要修幾個月，在地化還在寫吧？ 06/10 22:53

修好了下次更新就沒東西修了 (

推 FMZ: https://tech.udn.com/tech/story/123151/7224467 06/11 00:00
→ FMZ: 不知道有沒有經過樓主同意 06/11 00:00

笑死，居然有記者願意賞臉發新聞也是感謝
發文本來就有希望給台谷點壓力
不過至少提前跟我一聲嘛

感謝大大通知

還是要說，Google絕對有能力解決問題
在地化只是有沒有心而已
本來目前中文市場就不大，也沒期待多大的力道推動
但至少希望能看到進度，而不是看著國外發布會的抽離感越來越重

→ momo4571: 估計軟體分工這些就是國外team處理吧 06/11 01:42
推 EPIRB406: 在地化選三星吧！還有支援悠遊卡，其他廠商絕對沒三星在 06/11 03:02
→ EPIRB406: 地化。 06/11 03:02
※ 編輯: ccchp (1.171.214.29 臺灣), 06/11/2023 03:29:09
推 uei1201: 請你自己適應 06/11 05:41
推 uei1201: 前面幾樓在幫google找理由，消費者幫廠商開脫，有點好笑 06/11 05:48
→ louisroger95: 半殘就半殘啊 從中文會出現簡體就知道他們注重哪一 06/11 11:21
→ louisroger95: 邊了 06/11 11:21
推 oh78wei: 一直以來都不上心啊 反正台灣本來就不是銷售主力市場 06/11 20:13
推 sate5232: 根本沒在在地化，Google電話搜尋還是只能看第一個字 06/12 00:29
推 sate5232: 不只手機啦，很多google的服務裡的搜尋都是，例如keep 06/12 00:32
→ sate5232: 隨便新增一則標題叫做一二三的文章，搜尋一找得到，搜 06/12 00:32
→ sate5232: 尋二卻找不到了 06/12 00:32
→ ccchp: 哇嗚 Keep這個還真沒注意到 內文搜尋倒是沒問題 標題陣亡 06/12 01:25
推 oion13272613: 新加坡本地年輕人也不怎麼說中文，說中文幾乎是外 06/12 12:02
→ oion13272613: 來的馬華 06/12 12:02






... <看更多>

google pixel即時翻譯 在 詢問Pixel即時翻譯仍沒有繁體中文？ - Google/Android板 - Dcard 的推薦與評價

我本身是Pixel 6 Pro的使用者，照理說即時翻譯功能應該在今年六月的feature drop後就支援繁體中文了，官方說明頁面也寫有支援繁體中文， ... ... <看更多>

google pixel即時翻譯 在 【試用】Google Pixel Buds還是翻譯神器但有很多But... 的推薦與評價

但Pixel Buds當然不只，它還有Google Assistant及翻譯的功能呢！ 如果想透過這耳機使用Google Assistant，那就只能搭配Android 6以上的手機了，手機裡要 ... ... <看更多>

你可能也想看看
pixel即時翻譯中文
google pixel 7即時翻譯
pixel 6即時翻譯ptt
pixel 6即時翻譯繁體中文
google pixel中文
pixel即時字幕中文
google即時翻譯
手機通話即時翻譯
搜尋相關連結

#1. 在Pixel 手機上翻譯語音和文字內容 - Google Support

開啟「設定」。 · 依序輕觸[系統] 下一步 [即時翻譯]。 · 開啟[使用即時翻譯]。系統將預設開啟即時翻譯功能。 · 選用：設定新的預設目標語言：. 輕觸[譯文語言]。 選取所需 ...

#2. OK！Google 旗艦即時翻譯耳機｜Pixel Buds Pro 開箱實測

從第一代Pixel Buds開始就不斷延續這個功能，這個功能可以直接用『OK！Google』喚醒語音助手，讓耳機開啟即時功能，此時手機會跳出即時翻譯的介面，把手機交由交談方， ...

#3. Google 翻譯- 手機或電腦上的隨行翻譯

使用Google 翻譯與外國人溝通交流並理解風土人情。在多個裝置上翻譯文字、語音、圖片、 ... 只要將相機鏡頭瞄準目標，就能即時取得翻譯. 插圖中Pixel 手機顯示Google ...

#4. Pixel 6系列將新增Live Translate功能：可實現即時翻譯 - T客邦

Google 計劃在Pixel 6 系列中引入新版Live Translate 功能。而這項功能未來將會在Android 12 系統中向更多Android 裝置開放。

#5. Google 釋出全新『 功能下放』！Pixel 6/6 Pro 翻譯 ... - 電獺少女

最後 Google 在這次的功能下放中，也終於在Pixel 6 系列的即時翻譯加入支援繁體中文、荷蘭語、韓語、泰語、土耳其語四種語言.

#6. 詢問Pixel即時翻譯仍沒有繁體中文？ - Google/Android板 - Dcard

我本身是Pixel 6 Pro的使用者，照理說即時翻譯功能應該在今年六月的feature drop後就支援繁體中文了，官方說明頁面也寫有支援繁體中文， ...

#7. 現在Pixel 不僅提供Snapchat 夜視模式、讓你在通話時輸入回覆 ...

Pixel 6 和Pixel 6 Pro 的即時翻譯功能讓你輕鬆使用不同語言交談。此外，現在起和西班牙文、義大利文及法文使用者面對面交談時，都能使用翻譯模式翻譯 ...

#8. Android 12 將內建App 翻譯功能，但可能僅限Pixel 專用

這一項專屬的新功能，也許會為將來新款Google Pixel 手機銷售帶來極大幫助，那就是「即時App 翻譯」功能。 廣告（請繼續閱讀本文）.

#9. Google 釋出全新『 功能下放』！Pixel 6/6 Pro 翻譯終於有支援 ...

Google 在本週釋出了全新的功能下放（Feature Drop），除了改善網路連線、相機、指紋辨識、續航力等系統的穩定度外，另外 Pixel 6 和Pixel 6 Pro 的即時翻譯也開始有 ...

#10. Google 為Pixel 手機改進字幕、翻譯與Duo - Yahoo奇摩新聞

Google 在文字交談上，Gboard 現在可以將輸入的英文文字，轉換為對應的貼圖 ... 之後在Pixel 6 及Pixel 6 Pro 上，Live Translate 的即時翻譯也將新增 ...

#11. Google Pixel 7 Pro (12G/128G) 5,000 萬畫素三鏡頭/48 種語言 ...

商品特色： ˙搭載Google Tensor G2晶片˙5000萬像素廣角鏡頭˙4800 萬像素望遠鏡 ... Google Pixel 7 Pro (12G/128G) 5,000 萬畫素三鏡頭/48 種語言即時翻譯【優科技】.

#12. Google 發表會現場直擊！體驗Google Pixel 7 - OP響樂生活

即時翻譯 功能，輕鬆打破語言隔閡 ... 下圖背板中有各國語言的看板，只要利用Google智慧鏡頭拍下要翻譯的畫面。 ... Google智慧鏡頭能順利將看板上看不懂的文字 ...

#13. 耳機也能即時翻譯？ Google Pixel Buds 超厲害的4 大實用秘技

根據Google 官方所釋出的相關資料，Pixel Buds 無線耳機內建的翻譯功能，必須搭配一代Pixel系列、或二代Pixel 2系列手機，才能使用。目前可支援包含有： ...

#14. Google Pixel Buds 最新「即時翻譯」藍芽耳機5大亮點！霧面 ...

按壓任一耳機並說出需要翻譯的語言和對話，手機上的翻譯程式會即時將用戶的語音翻譯成指定語言，然後從手機的揚聲器播放。按下手機上的麥克風，就能將對方 ...

#15. 輕鬆講出流利英文！Google 藍牙耳機直接秒翻40 種語言 - JUKSY

... 藍牙耳機AirPods，Google 也在推出新款手機Pixel 2 的同時推出了第一對無線耳機Pixel Buds，其中最大的賣點就是搭配Google 翻譯的即時翻譯功能。

#16. KM= Google Pixel Buds谷歌智慧藍牙耳機自動翻譯耳機語音耳機

在功能上，Pixel Buds 支援通話降噪， 也支援對語音進行即時翻譯，支援的語言包括中文、英語、法語、德語、日語等 ...

#17. Google Pixel 第二季Features Drop 登場，修補漏洞問題並開放 ...

時間到了今年的第二季，GooglePixel手機除了迎來安全性更新以外，這一季的FeaturesDrop也同步登場，Pixel6系列的即時翻譯終於支援繁體中文，Google也 ...

#18. Google 為Pixel 手機改進字幕、翻譯與Duo - Engadget 中文版

#19. Google Pixel Buds 翻譯耳機的價格推薦- 2023年6月 - BigGo

黑色現貨: 全球最強耳機,即時翻譯40種語言※台北快貨※最新Google Pixel Buds智慧型聲控**出國最佳幫手 · $2,989. 價格持平. Yahoo拍賣 台北快貨.台北快車.1(2479).

#20. Google翻譯新增即時轉錄功能！ 安卓手機可錄音即時轉爲逐字稿

△Google翻譯即將開始支援即時轉錄功能。 ... Google日前也宣佈，支援Android平臺的Google翻譯（Google Translate）程式，即將開始 ... Google Pixel Buds藍牙耳機亮相.

#21. Android 12 將內建App 翻譯功能，但可能僅限Pixel 專用

這項專屬新功能，也許會為將來新款Google Pixel 手機銷售帶來極大幫助，就是「即時App 翻譯」。 Google 目前已經在桌機和行動版的Chrome 瀏覽器，內建 ...

#22. Pixel 6 / Pixel 6 Pro 更新修復bug 並帶來即時翻譯等新功能

稍早Google 正式向Pixel 6、Pixel 6 Pro 用戶推出3 月份的Android 12 例行更新，除了修復多達76 項問題，還帶來了自訂文字貼圖、電池顯示小工具、通話即時 ...

#23. google 翻譯- 人氣推薦- 2023年6月| 露天市集

google 翻譯網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。Google Pixel 6 8G/128G 內建離線即時翻譯支援反向無線快充全新未拆封台版原廠公司貨7 6a ...

#24. Google翻譯增加24種新語言、採用全新學習方式 ... - Mashdigi

Google翻譯 一直是Google相當重要的產品，目的就是為了消弭語言之間的 ... 整合Google翻譯功能的智慧眼鏡，讓不同語言使用者能透過即時翻譯進行溝通。

#25. Android 12全新體驗Google Pixel 6系列功能實測 - SOGI手機王

Google Pixel 6 系列加入相當實用的「即時翻譯」功能，可以在輸入文字的同時，點選鍵盤上方的「翻譯」工具，系統便會在輸入文字的同時進行翻譯（支援 ...

#26. 出國看不懂菜單？Google智慧鏡頭「AR即時翻譯」讓你一看就懂

目前你可以在Google Pixel系列手機中的相機、Google助理等App，開啟Google智慧鏡頭。或者支援的Android手機可以獨立下載「Google的智慧鏡頭（Google Lens ...

#27. 【試用】Google Pixel Buds還是翻譯神器但有很多But...

但Pixel Buds當然不只，它還有Google Assistant及翻譯的功能呢！ 如果想透過這耳機使用Google Assistant，那就只能搭配Android 6以上的手機了，手機裡要 ...

#28. 耳機也能即時翻譯，Google發表可聲控的智慧耳機Pixel Buds

它最特別的是還能即時翻譯。根據Google展示，使用者說「幫我即時翻譯日文」（Help me speak Japanese）或是按下右耳機，然後開始講 ...

#29. Google's New 'Pixel Buds' Offer Real-Time Translation - Engoo

American company Google recently announced the release of its Google Pixel 2 phone and other products that ... Google新無線耳機Pixel Buds提供即時翻譯功能.

#30. 【最新款】【全新機】Google Pixel 7 8G/128G【5G手機、6.3吋

【最新款】【全新機】Google Pixel 7 8G/128G【5G手機、6.3吋、48 種語言即時翻譯】【可搭配門號/中華續約】【搭配無卡分期】 · 規格說明 · 運送方式 · 相關商品.

#31. 開箱最新Pixel Buds耳機！即時翻譯、智慧音效亮點「3千3有找」

Google 最新推出的Pixel Buds A-Series，除了具備藍牙耳機功能，這次兩大亮點，一為「環境調節音量」、另外，就是可以透過google助理變成翻譯機， ...

#32. 折疊手機Pixel Fold Google展示全新雙螢幕翻譯功能 - 科技島

根據《SamMobile》的報導，Google這次隨著Pixel Fold推出的內外螢幕即時翻譯功能，可以說是將Pixel Fold外在條件的一個很好的使用範例。

#33. 效能優異的Pixel 7a - Google 商店

由Google 精心打造，生活所需一把罩。Pixel 7a 隨附3 個月的YouTube Premium 和Google One 試用方案。 ... 即時翻譯多種語言. 搭載與Pixel 7 Pro 同款的晶片.

#34. 突發上架！Google Pixel Buds 2可以即時翻譯真正智能耳機！

另外，更可以用Google Translate翻釋功能，即時翻譯超過40種語言，你叫買成千蚊啲翻譯機點算好？另外，Google Pixel Buds 2雖然冇預設EQ等化器，但耳機用 ...

#35. Google Pixel Buds A-Series 智慧藍牙耳機(就是白/石墨黑)

戴著走的智慧音箱: 全新支援Google語音助理和即時翻譯等功能☆前所未有的舒適佩帶感受: 適合耳朵的簡約設計，並附有弧形固定器，IPX4抗水抗汗等級，運動時使用也不易 ...

#36. 關於Google Pixel 6a 你該知道的10件事 - 雲爸的私處

開啟即時翻譯功能，這個支援中文，可用語音、照片翻譯 · 開啟「設定」。 · 依序輕觸[系統] 下一步 [即時翻譯]。 · 開啟[使用即時翻譯]。系統將預設開啟即時 ...

#37. 如何在Android 13 中即時翻譯消息

Google 提供了多種在Android 上翻譯文本的方法。 得益於Live Translate，對於Pixel 6 和7 系列用戶來說，這個過程更加簡單快捷。…

#38. 無字幕影片的土炮翻譯法用Google翻譯充當臨時翻譯官 - Cool3c

像是日文或英文的影片沒有翻譯字幕時，就可以使用Google翻譯中的麥克風和手寫功能，像是日本綜藝節目、國外的發表會直播，都可以即時翻譯，且不管 ...

#39. Google 推出無線耳機Pixel Buds，可即時翻譯40 種語言

Google Assistant 能產生通知提醒使用者、自動發送簡訊和執行導航。此外，只要對耳機說話，持有Google Pixel 手機的用戶，就能透過Google 翻譯進行40 種 ...

#40. 語音即時翻譯功能將開放所有支援Google Assistant 的耳機

昨日在Pixel Buds 的支援頁面中出現了一個小修改，標註「Google 翻譯以開放支援所有整合Google Assistant 的耳機與Android 6.0 Marshmellow 以上的行動 ...

#41. 如何在任何Pixel 手机上获得Google Pixel 6 的实时翻译功能

不是e：我们正在旁加载APK 并测试像素6 运行Android 12 的Pixel 3 XL 上的实时翻译功能。 1. 您需要Pixel 6 的Android System Intelligence APK 才能在您 ...

#42. 不再Android 6.0獨享！ Google 翻譯下放即時翻譯功能 - 電腦玩物

第二個是在iOS 版翻譯App 中終於像Android 一樣支援離線翻譯功能。 第三個更新則是鏡頭即時翻譯支援中文，可以把路牌、書本上的英文或支援的外國語言，在 ...

#43. 【快訊】安卓手機將可App即時翻譯？Android 12 隱藏版新功能 ...

另外據先前傳言指出，最新的Pixel 6 將搭載Google 的自研晶片，因此支援APP應用程式的即時翻譯功能，可能也會是該機的亮點之一。

#44. Google 智慧鏡頭- Google Play 應用程式

Google 智慧鏡頭讓你只要使用手機的相機或相片，就可以搜尋你看見的事物、更快完成任務，及瞭解周遭環境。 掃描及翻譯文字翻譯眼前的文字、儲存名片上的聯絡人資訊、 ...

#45. Google Pixel Buds無線耳機的即時翻譯，只有Pixel系列手機支援

Pixel Buds無線耳機透過觸摸和按住耳機的感應表面喚出Google Assistant助手，這時可進行翻譯操作，根據使用者的語音指令告訴使用者怎樣簡單地講另外 ...

#46. Google Pixel耳機亮相可即時翻譯40種語言| 科技 - 三立新聞

Google 在推出Pixel 2同時，也推出新型耳機Pixel Buds，可即時翻譯40種語言。

#47. Google Pixel 6、Pixel 6 Pro 手機登場相機功能史上最強Live ...

Google Pixel 6 系列首次使用自家設計的Google Tensor 處理器，配合嶄新的「即時翻譯」（Live Translate）功能，用家可以一邊打訊息，系統一邊即時 ...

#48. Google 翻譯推出「即時轉錄」功能，能將會議語音即時翻譯成 ...

Google Translation App 新增的「即時轉錄」功能。 ... 近期Google 翻譯推出即時轉錄（real-time transcription）功能，可以即時將音檔轉成翻譯後的 ...

#49. 專屬Pixel Buds 的即時翻譯功能，將開放給所有支援Google ...

Google 無線耳機 Pixel Buds 雖然不像Apple AirPods 賣得那麼好，但是…它最特別的是獨有的「即時翻譯」功能，可以幫助我們輕鬆和其他國家的人交談。

#50. Google Pixel Buds 正式發售增通話即時語音翻譯功能 - Unwire.hk

新款Pixel Buds 能夠直接呼叫Google Assistant 數碼助理服務，還能像過往的Pixel Buds 支援即時語言翻譯功能，超過40 種語言的翻譯。

#51. 買哪隻好？當AirPods 遇上會翻譯的Pixel Buds - 數位時代

Google 新旗艦Pixel 2 也拿掉了耳機孔設計，並推出的可串接Google 助理、即時翻譯的無線耳機Pixel Buds，和AirPods 相比，今年你想剁手買哪隻好呢？

#52. Google Pixel 6 像微信一样支持边写边译 - 翻译动态

据科技媒体engadget 报道，凭借Google 自研的Tensor 芯片，新登场的Pixel 6 系列可以实现一些特别的AI 功能，而Live Translate（即时翻译）便是其中 ...

#53. 巴別魚來了Pixel Buds耳機支援40種語言即時翻譯

在2017年，知名科幻小說《銀河便車指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)(改編電影為《星際大奇航》)當中的「巴別魚」，終於在今晨的Google ...

#54. Google 地圖結合即時翻譯功能，操作化繁為簡且符合使用者 ...

歷史上的這一天，我還寫了… · VideoByte 藍光播放器：電腦上也能輕鬆享受高畫質4K 藍光影音娛樂！ · Google Pixel 6 開箱與使用心得分享：嶄新外貌令人驚艷 ...

#55. Google 展示Google 翻譯未來功能語音即時傳譯變文字 - PCM

語音翻譯變文字很新奇嗎？感覺上好似早已經有這個功能，不過如果大家細心留意，就會發現現時無論Google Assistant 或者Android 錄音工具，不是沒有 ...

#56. Google耳機即時翻譯讓你用40種語言聊天| 科技 - 中央社

（中央社舊金山4日綜合外電報導）谷歌（Google）今天發表新型Pixel耳機，表示這款耳機能夠即時翻譯40種語言的對話。

#57. Google頒發Pixel Buds 這才是翻譯神器啊～（等等我是耳機耶）

MewTube wrote: 不外其實說穿了Pixel Buds只是純真是Google翻譯app的播放器， 更何況各家媒體都寫著"Pixel Buds是有著能即時翻譯40多種說話的黑科技".

#58. 谷歌推出即時翻譯模式走遍天下都不愁 - 新唐人電視台

今年年初，Google在美國消費電子展上，首次推出了為iOS和Android設備提供的「即時翻譯模式」，TechCrunch 12月12日報導，這一功能現在也開始應用於 ...

#59. Price網購- 專區限定Google Pixel 7a 5G (8+128GB) 台美版

每張相片都生動細緻; 即時翻譯多種語言; 搭載與Pixel 7 Pro 同款的晶片; 評價最高的安全防護功能; 配備24 小時長效電池，續航力最多可達3 天.

#60. [討論] Google Pixel台灣的在地化問題? - 看板MobileComm

Pixel 的最近應用程式畫面不能選取中文2. Call screen、Hold for me不支援中文3. 錄音app的轉錄稿不支援中文4. Live caption即時字幕不支援中文5.

#61. Google「即時對話翻譯」功能，對著手機講話 - 痞凱踏踏| PKstep

Google翻譯 App內建的「對話翻譯」功能，設定兩種語言後對著手機講話，即可自動轉換成另一種語言並語音朗讀「

#62. Google - 维基百科，自由的百科全书

另外，Google还进行了移动设备的Android操作系统以及Google Chrome OS操作系统的开发。其安卓系统至今为止仍是移动端的主要操作系统之一。硬件系列方面，則有Google Pixel ...

#63. Google Pixel 7a的價格推薦- 飛比有更多智慧型手機商品

另有google pixel 7 pro保護殼、google pixel 7 pro、oppo reno8 5g。 ... 工具保固一年原廠公司貨特點1吋螢幕6400萬主鏡頭防水防塵抗刮即時翻譯多種語言搭載Pixel7Pro ...

#64. [討論] Google Pixel台灣的在地化問題?

Pixel 的最近應用程式畫面不能選取中文2. Call screen、Hold for me不支援中文3. 錄音app的轉錄稿不支援中文4. Live caption即時字幕不支援中文5.

#65. 手機連結應用程式需求與設定- Microsoft 支援服務

如有需要，請開啟Google Play 商店，搜尋連結至Windows，然後下載應用程式。 系統會要求您掃描電腦上顯示的QR ... 在[即時熱點] 上切換. 移至電腦的Wi-Fi功能表，並聯 ...

#66. [手機] Google 推7 大Pixel 手機與5 大Pixel Watch 手錶新功能推送

如果你在設定的時間到達後，沒有回應安排好的安全檢查，系統就會通知你的緊急聯絡人，並分享你的即時位置給對方。 行車更加安全有保障. Google 從2019 年 ...

#67. Lenovo 6.8寸IPS大屏幕手機, 32/2 - Android 安卓其他 - Carousell

Google Pixel 7a 8/128GB, Model GHL1X, 6.1" FHD，Wide Angle Lens，24-hour battery life，即時翻譯語言，100% Brand new水貨國際版! HK$3,268.

#68. Pixel Tablet、耳機齊發- google 翻譯耳機

推出即時翻譯40 國語言的無線耳機，蘋果Airpods 瞬間虛了AI 語音助理又添角除了 ... Roy Wang 即時翻譯耳機,Google Pixel Buds 最新「即時翻譯」藍芽耳機5大亮點!

#69. 巴菲特出清台積電，最大賣壓已過，520行情展開 - 經濟日報

Google 於5/11在舊金山開發者大會，亮相首款Pixel Fold，主打最薄的摺疊機，厚度完勝三星目前機型，可望帶動手機大廠競相發表摺疊機，進而帶動智慧機 ...

#70. - funglr Games

2023年5月25日（星期四）起，AEON卡會員最多可免費收看迪士尼運營的視頻分發服務“Disney+”長達2個月。 免費翻譯服務. 閱讀Yandex翻譯 閱讀Google翻譯 ...

#71. 拉美網卡｜拉美10國每日高速500MB/1GB/2GB，總高速3GB ...

此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。 eSIM簡介 ... eSIM安卓安裝說明-以Google Pixel 3a為例.

#72. 回信感謝不能隨便！10實用句讓人下次願意幫你 - 遠見雜誌

當一位客戶或同事在短時間內回覆了你先前的郵件時，透過表示Thank you for your prompt reply 讓他們知道並謝謝他們。如果他們的回覆並不是很即時，只要把 ...

#73. Pixel手機7大更新加入動態桌布、自動調節充電 - 華視新聞網

（中央社記者吳家豪台北14日電）Google今天正式推出Pixel手機7大新功能 ... 服務外，還會跟手機中設定的緊急聯絡人分享使用者的即時位置和通話狀態。

#74. PC home 電腦家庭 09月號/2021 第308期 - 第 9 頁 - Google 圖書結果

Google Pixel Buds A-Series終於上市由Google推出的真無線藍牙耳機Pixel Buds ... Google」,不必動手也能查詢天氣資訊、行車路線,或是調整音量、收聽即時翻譯等。Pixel ...

#75. Google即時語音翻譯@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌

Google翻譯 最近在手機和平板等行動裝置新增了即時語音翻譯的功能的APP，安裝這個APP以後，選擇要翻譯的語言，直接使用語音輸入，就可以即時、快速的 ...