【美國橋水基金創辦人Ray Dalio：別再用一個英文「形容詞」描述人了】
▍文章 Highlight：「抗壓性好」，可以說 I stay calm under pressure. 或 I don't get stressed out easily. 幾乎沒有母語人士會用一個形容詞 I + am + adj. 來講這句話。
管理高達 9 兆資產的美國「橋水基金」(Bridgewater) 對沖基金創辦人 Ray Dalio，日前與世界頂尖的心理學家、商學院教授們推出了一版目前世界上最完整的 personality assessment（之一), 也是唯一一個在測試階段就讓像 Elon Musk、Bill Gates 般的企業家做過的評量。
以學習英文的語塊視角來看，在學習形容的時候，過去我們都只學「單點」的形容詞，像是 outstanding, extroverted (外向的)、considerate (體貼的)，其實是不夠的。
「抗壓性好」，可以說 I stay calm under pressure. 或 I don't get stressed out easily. 幾乎沒有母語人士會用一個形容詞 I + am + adj. 來講這句話。
在 assessment 當中，他們想出了這樣的表達（舉例參考）：
1️⃣ I stay calm under pressure. (我在壓力下能保持冷靜)
2️⃣ I am able to recover quickly from most setbacks. (遇到挫敗我通常能很快地站起來)
3️⃣ I adapt easily to new situations. (我能很快適應新的狀況、環境)
4️⃣ I usually go with my gut rather than spending a lot of time analyzing decisions. (我通常喜歡照直覺走，而不是花費很多時間分析決定)
5️⃣ I like to keep to a strict schedule instead of winging things. (比起見機行事，我更喜歡按照一個固定的時程走)
6️⃣ Others seek me out for advice on personal problems. (對於一些個人 / 私人的問題，別人喜歡向我尋求建議)
7️⃣ I am often the life of the party. (我常常是團體中的靈魂人物)
8️⃣ I always follow through on my commitments. (我是個不會虎頭蛇尾的人)
我將整個測驗中的英文用法，全部使用 #notion 和 #3D筆記術 整理起來給大家，會當作 #3D英文筆記術 5月份的 #補充講義（6 月初會發送）。
3D 英文筆記術目前已經額外發送 2 份學習補充講義，日後 #每一個月都會有一份，這是一個長程陪你學習英文，CP 質無限的線上課程。
因應疫情，我們跟課程平台 #hahow好學校 另外申請了一些 #8折折扣碼，只能用到週五 (5/21) 23:59，數量有限，有興趣加入課程的同學，儘速私訊我拿折扣碼喔！
《3D 英文筆記術》課程連結：https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
highlight用法 在 Re: [問題] 請問lowlight是什麼意思？ - 看板translator - 批踢踢 ... 的推薦與評價
Compact Oxford English Dictionary
lowlight
‧ noun
1 (lowlights) darker dyed streaks in the hair.
2 informal a disappointing or dull event or feature.
Also try www.onelook.com
※ 引述《voilaspirit (輝)》之銘言：
: 因為在一家半導體公司工作
: 常常在報告上要寫highlight和lowlight部分
: 資深同事告訴我highlight就寫順利完成好的事情
: lowlight就寫比較差的或是意外發生的事情
: 我一直不明所以，所以想請教各位板友lowlight到底是什麼意思？
: 字典都找不到耶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.219.189
... <看更多>