關於 holiday time village ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

1. Giới thiệu trung thu bằng tiếng Anh:

The Mid-Autumn Festival is an important traditional holiday in my country. Mid-Autumn festival is celebrated not only in Vietnam but also in some other parts of Asia as well, such as China, Japan or Korea. And it is often celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night.

In the past, on this day the moon was brightest and roundest which represented the family reunion or gatherings. Therefore, families and friends often came together or harvested crops for the festival.

Nowadays, Mid Autumn Festival is mainly for young children in Vietnam to enjoy the best time of the year. But not only can children celebrate this day but also adults can, adults who wish to have a chance to remind their their childhood and feel young again.

During this exciting Autumn festival, making masks and lanterns is probably one of many activities that take place. A lot of groups of young Vietnamese have created unique and trendy lanterns yet can still preserve the traditional beauty.

So this reminds me back to the time when I was a little kid and living in the countryside where I could contemplate the most oriental feature of this festival, which is the dragon dancing.

Our little alley was teeming with different teams of dragon dancers. Dragon dancers dance to every household in their village, it is like “treat or trick” in western culture, they will not stop until you give them some lucky money.

And when speaking of Mid-Autumn, we can’t help but to mention the Moon cake. The round shape of the moon cake signifies completeness and reunion of families. Making and sharing mooncake is probably one of the hallmark traditions of this festival. But nowadays, in modern time, making mooncakes has given way to the more popular custom of giving mooncakes to family members.

So I have just introduced to you guys one of the most important and fascinating festival in Vietnam and it is Mid-Autumn festival.

2. Một số từ vựng theo chủ đề này:

- Mid-Autumn Festival /mɪd/ /ˈɔː.təm/ /ˈfes.tɪ.vəl/: Tết Trung Thu

- Full-moon Festival /fʊl/ /muːn/ /ˈfes.tɪ.vəl/: Tết Trung Thu

- Children’s festival /ˈtʃɪl.drənz ˈfes.tɪ.vəl/: Tết thiếu nhi

- Lunar calendar /ˈluː.nər/ /ˈkæl.ən.dər/: Âm lịch

- The Moon Lady /ðə/ /muːn/ /ˈleɪ.di/ : Chị Hằng

- The Moon Boy /ðə/ /muːn/ /bɔɪ/: Chú Cuội

- The man in the Moon /ðə/ /mæn/ /ɪn/ /ðə/ /muːn/: Chú Cuội

- The Moon Palace /ðə/ /muːn/: Cung trăng

- Jade Rabbit / Moon Rabbit / Rabbit in the Moon: Thỏ ngọc

- Oriental feature /ˈɔː.ri.ənt//ˈfiː.tʃər/: Nét phương đông

- Banyan tree /ˈbæn.jæn/ /triː/ : Cây đa

- Moon sighting / to gaze at the moon / to admire the moon: Ngắm trăng

- Lantern /ˈlæn.tən/: Đèn lồng

- Star-shaped lantern: Đèn ông sao

- Carp-shaped lantern: Đèn cá chép

- Mask /mɑːsk/: Mặt nạ

- Light lanterns: Thắp đèn

- Lantern parade: Rước đèn

- Platform/ˈplæt.fɔːm/: Mâm cỗ

- Mooncake /ˈmuːn.keɪk/: Bánh trung thu

- Lion dance: Múa sư tử / múa lân

- Dragon dance: Múa rồng

- Bustling/ˈbʌs.lɪŋ/: Náo nhiệt

- Yet vibrant /jet/ /ˈvaɪ.brənt/ : Rực rỡ

- Paper votive offerings /ˈpeɪ.pər//ˈvəʊ.tɪv//ˈɒf.ər.ɪŋz/: Hàng mã

- Family reunion /ˈfæm.əl.i//ˌriːˈjuː.njən/: Gia đình sum họp

- Gatherings/ˈɡæð.ər.ɪŋz/: Tụ họp, sum vầy

- Take place: Diễn ra

- Vivid/ˈvɪv.ɪd/: Nhiều màu

- Contemplate /ˈkɒn.təm.pleɪt/: Thưởng ngoạn

- Teeming with /ˈtiː.mɪŋ/ /wɪð/: Ngập tràn

- Signify /ˈsɪɡ.nɪ.faɪ/: Tượng trung cho

3. Chúc bạn mùa Trung thu 2021 này có những kỷ niệm tuyệt vời, vui vẻ và nhớ mãi <3

❗️ #รายงานโควิดวันนี้ (22 มิ.ย 64)
🇭🇰 [HK] ติดเชื้อใหม่ทั้งหมด +7, ติดในฮ่องกง “ไม่มี”
🇸🇬 [SG] ติดเชื้อใหม่ทั้งหมด +16, ติดในสิงคโปร์ +13
🇹🇭 [TH] ติดเชื้อใหม่ในท้องถิ่น +4,038, เสียชีวิต +35
.
====================
#ไฮไลท์
====================
🇭🇰 #ฮ่องกง
- เริ่ม 24 มิย จะผ่อนคลายมาตรการ Social Distancing เช่น
(1) ให้งานเลี้ยงแต่งงาน การประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีของบริษัทจดทะเบียน กิจกรรมทางศาสนา สามารถมีผู้เข้าร่วมได้ 50% ของความจุของสถานที่ และขยายเป็น 100% ได้ หาก 2 ใน 3 ของผู้เข้าร่วมฉีดวัคซีนผโควิดแล้ว อย่างน้อย 1 เข็ม
(2) คงข้อจำกัดรวมกลุ่มในที่สาธารณะไม่เกิน 4 คน
- สถานที่บังคับตรวจตามกฎหมาย >> https://gia.info.gov.hk/general/202106/21/P2021062100907_370170_1_1624280074745.pdf

🇸🇬 #สิงคโปร์
- เนื่องจากพบคลัสเตอร์ที่ FairPrice at 166 Bukit Merah Central สธ จึงมีคำสั่งตรวจพนักงานที่นี่ และให้ผู้ที่ไปใช้บริการระหว่างวันที่ 3-21 มิย สามารถไปตรวจหาเชื้อได้ฟรีเช่นกัน
- ชายวัย 44 ปี ผู้ถือบัตร PR Singapore เสียชีวิตจากการติดเชื้อโควิดเมื่อวันที่ 20 มิย ประวัติ คือ ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนและเป็นเบาหวาน
- บังคับตรวจหาเชื้อโควิดผู้อาศัยอยู่ที่ 81, 82 and 83 Redhill Lane และ 87, 88, 89 and 90 Redhill Close
.
====================
🕰 #สถานการณ์ประจำวัน
====================
🇭🇰 #ฮ่องกง
- วันนี้ ไม่พบผู้ติดเชื้อใหม่ในท้องถิ่นติดต่อกันเป็นวันที่ 15 และพบเคสจากต่างประเทศ 7 คน โดย 6 คนมาจากอินโดนีเซีย อีก 1 คนยังระบุไม่ได้
.
🇸🇬 #สิงคโปร์
- #เมื่อวานนี้ พบผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นทั้งหมด 13 คน, 10 คน เชื่อมโยงเคสเก่า, 3 คน ไม่ทราบต้นตอ; ฉีดวัคซีนโควิดเข็มแรกแล้ว 2 คน ครบ 2 เข็มแล้ว 3 คน
- ตัวอย่างผู้ติดเชื้อในท้องถิ่น
(1) nurse at Mount Elizabeth Novena Hospital
(2) เหมดชาวฟิลิปปินส์
(3) delivery rider with Foodpanda
(4) 115 Bukit Merah View Market & Food Centre cluster (5 คน) เช่น
- chef at Holiday Inn Atrium และ part-time delivery driver for Lalamove Singapore
- stall assistant at Tiong Bahru Yong Tao Hu (56 Eng Hoon Street)
(5) 119 Bukit Merah View cluster (2 คน) เช่น
- cleaner at Enabling Village (20 Lengkok Bahru)
(6) คลัสเตอร์อื่นๆ เช่น
- sales representative at Top Employment
- marketing executive at Central Recruitment Solutions
- เหมดชาวอินโดนีเซีย
.
🇹🇭 #ไทย
- วันนี้ ผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นจำนวน 4,038 ราย แบ่งเป็น พบจากระบบเฝ้าระวังและบริการ ฯลฯ 2,257 ราย, พบในเรือนจำ 75 ราย, ตรวจเชิงรุกในชุมชน 1,706 ราย
.
=================
💉 #สถิติฉีดวัคซีนโควิด
=================
🇭🇰 #ฮ่องกง (ณ วันที่ 21 มิย 64)
#Daily
Sinovac (เข็มแรก) ~ 13,600 คน
SinoVac (เข็มที่ 2) ~ 5,600 คน
BioNTech (เข็มแรก) ~ 16,900 คน
BioNTech (เข็มที่ 2) ~ 9,900 คน
รวมฉีดทั้งสิ้น ~ 45,900 โดส
.
#Total (ตั้งแต่เริ่มโครงการในวันที่ 26 กพ 64)
Sinovac (เข็มแรก) ~ 858,000 คน
BioNTech (เข็มแรก) ~ 1,112,800 คน
รวม (เข็มแรก) ~ 1,970,800 คน
คิดเป็น 29% ของจำนวนประชากรที่สามารถได้รับวัคซีน (หรือ อายุตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไป)
.
SinoVac (เข็มที่ 2) ~ 532,200 คน
BioNTech (เข็มที่2) ~ 763,400 คน
รวม (เข็มที่ 2) ~ 1,295,600 คน
คิดเป็น 19% ของจำนวนประชากรที่สามารถได้รับวัคซีน (หรือ อายุตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไป)
.
รวมทั้งสิ้น 3,266,500 โดส แบ่งเป็น
- SinoVac 1,390,200 โดส (43%)
- BioNTech 1,876,300 โดส (57%)

- ผู้ได้รับวัคซีนและต่อมาเสียชีวิต (34 คน)
(ยอดสะสมตั้งแต่เริ่มโครงการ ตัวเลขอย่างไม่เป็นทางการ)
SinoVac 23 คน
BioNTech 11 คน
(หมายเหตุ: เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มิย 64 รัฐบาลงดให้ข่าวผู้เสียชีวิตที่ไม่มีความเชื่อมโยงกับการฉีดวัคซีน)
.
- อัตราผู้มีอาการรุนแรงหลังได้รับวัคซีน = 0.15%
Sinovac = 0.19% (1,664 ราย จากผู้ฉีดวัคซีนทั้งหมด 873,200 ราย)
BioNTech = 0.11% (1,226 ราย จากผู้ฉีดวัคซีนทั้งหมด 1,081,900 ราย)
เสียชีวิต 32 ราย อายุ 43-92 ปี
(หมายเหตุ: ตัวเลข ณ วันที่ 16 พค)
.
- (20 มิย) รายงานการนำส่ง รพ ด้วยรถพยาบาลจากศูนย์ฉีดวีตซีนหรือคลีนิคของรัฐ
มีจำนวนทั้งสิ้น 5 คน
ทั้งหมดมีผลข้างเคียงปกติและอาการคงที่
ทั้งหมดออกจาก รพ แล้ว
(หมายเหตุ: ตั้งแต่ 1 มิย 64 รัฐบาลงดแถลงอาการผู้ต้องนำส่ง รพ หลังฉีดโควิด และผู้เสียชีวิตที่วินิจฉัยว่า ไม่เกี่ยวโยงกับการฉีดวัคซีน)
.
🇸🇬 #สิงคโปร์ (ณ วันที่ 14 มิย 64)
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 เข็ม(ทั้งหมด) 2,700,446
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว(ทั้งหมด) 1,990,940
รวมวัคซีนที่ฉีดทั้งหมด 4,691,386 โดส
.
🇹🇭 #ไทย (ณ วันที่ 21 มิย 64)
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนเข็มแรกแล้ว
(ประจำวัน) 152,809
(ทั้งหมด) 5,678,848 ราย
.
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนเข็มที่ 2 แล้ว
(ประจำวัน) 74,830
(ทั้งหมด) 2,227,848 ราย
.
รวมวัคซีนที่ฉีด
(ประจำวัน) 227,639 โดส
(ทั้งหมด) 7,906,696 โดส
.
================
📊 #สรุปตัวเลข
================
🇭🇰 #ฮ่องกง
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 11,897 (+7)
เสียชีวิต 210 (1.77%)
รักษาหาย 11,616 (97.70%) - ตัวเลขเมื่อวานนี้
.
🇸🇬 #สิงคโปร์ (ข้อมูลเมื่อวานนี้)
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 62,430 (+16)
เสียชีวิต 35 (0.06%)
รักษาหาย 62,070 (99.42%)
.
🇹🇭 #ไทย
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 225,365 (+4,059)
เสียชีวิต 1,693 (+35)(0.75%)
รักษาหาย 187,836 (+2,047)(83.35%)
.
🌎 #ทั่วโลก
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 179,556,651 (+278,153)
เสียชีวิต 3,888,903 (2.17%)
รักษาหาย 164,262,800 (91.48%)
.
🇭🇰 #covid19hongkong
🇸🇬 #covid19singapore
🇹🇭 #covid19thailand
#EatwithPalLi #พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง 🇸🇬🇭🇰

今天想跟大家分享一個很勵志的故事。🙌
關於來自一個很優秀的台灣護理學妹-Lorna ❤️

一開始Lorna也是在我的部落格看到我之後，
陸陸續續問了問題，分享她在澳洲唸書到工作的時光。
看著她一路走來的努力，到後來現在擔任副護理長！真的為她感到驕傲🥳

我真的很想跟大家說，這條路從來都不好走，但是很值得🙂我沒有後悔過，也還是深深的愛著澳洲🦘的生活🥰

因為曾經這樣努力過，反而可以看見內心那個堅韌的自己。
台灣護理師真的很優秀，台灣人大多溫和有禮，是很善良低調的族群。

我們常聽到一些似是而非的故事。
雅思不可能一次四個7？
沒PR找不到工作？
進了Nursing home以後很難進醫院？
澳洲主管都是白人？

這些都是看人，神話只有靠你自己打破。
不同的時空背景會有不同的機會產生，重點是你準備好在那一刻伸手抓住了嗎？

當初2014剛來澳洲，曾經有朋友跟我抱怨她投了好多工作都沒人用她，覺得我好順利。怎麼可以在working holiday visa without local experience 的情況一下就找到retirement village and nursing home 兩份工作？

我問她投了多少份怎麼投？她說她超辛苦投了20多份。

我跟她說，我網路投了至少50份。我另外自己google map附近所有護理跟安養機構，在人生地不熟又沒交通工具的情況下掃街。當時掃了四家走了3個多小時後，某一家當下讓我面試，另一家網路投的也是通知我面試後錄用我。

分享這個故事的用意是跟你們說，大家都很努力。每個人在這條路上一定都有辛苦的地方。但每個人努力的定義不同。不要跟別人比，也永遠不要羨慕別人順利或說那是幸運，要跟自己比，問自己還能不能多做一點，還能做些什麼？跳出那些框架去思考，去執行。

🌻「你必須很努力，才能看起來毫不費力」🌻

每個人都有自己的故事。
永遠不要小看自己，要感謝這個勇敢的你，體驗的人生。

的確澳洲白人比較容易上去，但原因不是表面上語言或當地人優勢。這個改天我會再跟你們分享我的觀察。
但我很確定的是，只要你表現好，不自我受限，升遷機會是平等的 🙌

我相信每個人都是一顆鑽石💎耐心慢慢打磨，等待發亮的那一天吧。

💖以下是Lorna的分享，也歡迎大家私訊我你們的奮鬥故事，再次的，祝你們都能順利，美夢成真💖

👩🏻‍🦰Lorna:

我走的路相較於一般有點崎嶇。
一開始我來念書並還沒有決定移民，所以因為經濟考量選擇了只有1.5年的碩士（沒有485），快畢業時才後悔但已來不及只能且戰且走，所以我之後申請換照是使用打工度假簽證。

2017年底開始打工度假，2018年中取得執照後，發現用打工度假很難找工作， 一度灰心喪志。

但憑著再遠都去的心， 在昆州的private aged care找到了permanent part time RN， 本來想試試看昆州的州擔保，但命運弄人洲擔保關了。

為了在打工度假期間順利移轉下一個簽證，經過朋友鼓勵還有建議以維州跟塔州為目標，再一次開始瘋狂投履歷。

在2019年初很幸運的在維州的一個小鎮開始公立醫院系統下的aged care的permanent 當full time RN。
又因為打工度假簽證的規定在不同院區中徘徊。2019 十月取得489簽證後才在現在的院區安定下來，並在半年不到的時間被護長支持而申請了ANUM（所謂的副護？）。

目前成功升職，雖然是Fix term, 但在不是PR且其他同事都比我資深而且幾乎都是local, 還能申請到這個職位已經很感恩了。

打算等PR到手再來決定未來的發展。
不論什麼簽證都有可能，只是要怎麼突破自己的心魔跟挫敗才是最重要的事。

💁‍♀️

大家加油💪

*there was a technical difficulty so this is a reupload.
Turn on closed caption as a few clip had quieter audio!*

I've already covered how to hike to Green Egg Island, so this time we're going the sea route from Po Toi O Village.

Aside from the green egg island itself, the island next to it is equally as pretty! For more kayaking info:
https://www.laughtraveleat.com/asia/sai-kung-kayaking-hong-kong/

Note: green egg island has become very popular and the amount of rubbish that I see around there is crazy compare to our first visit only this May. Please be responsible and take your own trash out!

Music by MBB
https://www.youtube.com/c/mbbmusic
https://soundcloud.com/mbbofficial
https://www.instagram.com/mbb_music

SOCIAL
Instagram - https://www.instagram.com/laughtraveleat/
Facebook - https://www.facebook.com/laughtraveleat/

USEFUL RESOURCES
Hiking essentials - https://bit.ly/2VT4AnU
Booking accommodations on holiday - https://bit.ly/35mOW7C
Planning a trip - https://bit.ly/2KOyW4H
Gear used:
Iphone 7 plus http://amzn.to/2eWHnxX
GoPro Hero 4 Silver http://amzn.to/2v6SVp3
GoPro tripod adaptor http://amzn.to/2eWGl5e
Gorilla Pod http://amzn.to/2uLsXop
DJI Spark Fly More Combo
http://amzn.to/2vTf1ec

Following old postcards of Macau, me and my friend explore the places that have changed the most over the last 100 years.

Macau was once a sleepy fishing village acting as a great port for trade into China. However over recent years it has seen drastic change becoming one of the richest places on the planet soon to take over Qatar in 2020 as the richest place in the world.

Macau has made it's money through gambling becoming a huge travel destination for Mainland Chinese to come on holiday or a day trip.

Bordering Zhuhai and neighbor to Hong Kong it is often overlooked and many people do not know the history of this amazing place.

Through these old postcard photos of Macau we hope to travel back in time and show you how much Macau, China has changed due to tourism and travel.

Exploring Macau through these postcards was a great travel adventure and really hope you enjoy this travel vlog in Macau.

We explored Fai Chi Kei, Green Island and Senado Square and it truly was a great adventure travel experience.

If you want to see another travel adventure in Macao please let me know and if you want more videos on the history of Macau.

Creating this adventure vlog in Macau was so much fun and I really hope you enjoyed.

Thank you for watching this adventure travel Macau vlog, I will see you in the next one!

#macau #history #adventure

- MORE CONTENT -

My other videos:
https://www.youtube.com/user/SHOOTANDCHOP

Insta:
https://www.instagram.com/joshtheinternofficial/

Facebook:
https://www.facebook.com/joshtheinternofficial/

jason: watch me buy ALL the bags???
bicester definitely worth going to!
summer holiday probably not the best time...
should have popped into Selfridges 'cos we love it (we did, just didn't film it)
have a lovely weekend❤️

this is not sponsored

_____________________________
_____________________________


filmed with Olympus EM1ii, lens 12-40mm M.Zuiko Pro
https://www.olympus.com.hk/tc/omstore/details.html?pcd=31&mid=742

Audio-Technica microphone AT9946CM https://www.audio-technica.com.hk/index.php?op=productdetails&pid=911&lang=eng