關於 human area 21 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

[翻轉視界12] 外籍移工的悲歌

你能想像一周七天每天工作17個小時以上嗎？

音檔： https://www.instagram.com/p/CH85KwdF3GJ/

★★★★★★★★★★★★

Can you imagine working over 17 hours a day, seven days a week? Thousands of foreign domestic workers in Taiwan do it every day, with some being on call 24 hours a day and performing household chores that are not a part of their jobs.

1. foreign domestic worker 外籍家庭傭工
2. on call 24 hours a day 一天24小時待命
3. perform household chores 做家務事

你能想像一周七天每天工作17個小時以上嗎？台灣每天都有成千上萬的外籍家庭傭工如此，其中一些人每天24小時待命，並且要做不屬於他們工作範圍的家務活。

★★★★★★★★★★★★

Foreign domestic workers in Taiwan do not have a weekly mandatory rest day, despite this being a global standard already enforced in Hong Kong and Singapore. According to statistics by the Ministry of Labor (MOL), 34.7 percent of foreign domestic workers did not receive any days off last year.

4. a mandatory rest day 法定休假日
5. day off 休息日
6. the Ministry of Labor 勞動部

台灣的外籍家庭傭工沒有每週的法定休假日，儘管在香港和新加坡已經實施的這項全球標準。根據勞動部（MOL）的統計，去年有34.7％的外籍家庭傭工沒有獲得任何休假日。

★★★★★★★★★★★★

The record is a strike against Taiwan’s achievements in human rights and freedoms for its own citizens, especially stark after the internationally-lauded legalization of same-sex marriage in May, 2019. Compounding the lack of rest days are the long work hours — an average of 17.72 hours a day, according to a separate study commissioned in 2012 by the Executive Yuan’s Research, Development and Evaluation Commission (now part of the National Development Council).

7. a strike against… 對…的打擊、重創
8. human rights and freedoms 人權和自由*
9. internationally-lauded (adj.) 獲國際讚譽的
10. the legalization of same-sex marriage 同性婚姻合法化
11. compound (v.) 使加重，使加劇，使惡化

該記錄是對台灣為自己的公民在人權和自由方面所取得的成就的重擊，特別是在2019年5月國際上稱讚的同性婚姻合法化之後。根據行政院研究，發展和評估委員會（現為國家發展委員會的一部分）在2012年委託進行的另一項研究，外籍移工平均每日工作時數為17.72小時，冗長的工作時數加劇了休息時間的缺乏。

*freedom: https://bit.ly/3nvyjhM

★★★★★★★★★★★★

The lack of rest and even basic privacy can cause mental and emotional strain to workers — effects that have already been reported to the government. A 2013 Control Yuan investigation into human rights issues faced by foreign domestic workers found that the lack of regular days off caused workers to fall into states of anxiety and stress in the long-term, and recommended that employers build “breathing time” for workers into their contracts.

12. basic privacy 基本隱私
13. mental and emotional strain 精神和情感壓力
14. Control Yuan 監察院
15. fall into states of anxiety and stress 陷入焦慮和壓力狀態
監察院

缺乏休息甚至基本隱私都會給工人帶來精神和情感壓力，這種影響已經被通報給政府。 2013年，行政院對外國家庭傭工所面臨的人權問題進行的調查發現，長期缺乏定期休假會導致工人陷入焦慮和壓力狀態，並建議雇主為工人在合同裡建立「透氣時間」。

★★★★★★★★★★★★

On average, foreign domestic workers earn a total monthly salary with overtime amounting to NT$19,927, according to the MOL. In contrast, the average monthly salary for a Taiwanese domestic helper or caretaker in the Taipei area ranges from NT$45,000 to NT$75,000, according to the China Long-term Care Association (中華長照協會).

16. monthly salary 月薪
17. overtime (n.) 加班費*
18. amount (v.) to 達到、總計
19. caretaker 看護人員

根據勞工部的數據，平均來說，外籍家庭傭工的月工資總額為新台幣19,927元。相比之下，根據中華長期照護協會的統計，台北地區的台籍家庭傭工或看護人員的平均月薪在45,000至75,000新台幣之間。

*overtime: https://bit.ly/36MbH60

★★★★★★★★★★★★

About 38 percent of foreign domestic workers in Taiwan have been verbally or physically abused by employers or household members, while less than half seek help, a survey conducted by the Garden of Hope Foundation found.

20. be verbally or physically abused 受到口頭或身體虐待
21. seek help 尋求幫助

希望花園基金會進行的一項調查發現，台灣大約38％的外籍家庭傭工受到雇主或家庭成員的口頭或身體虐待，而不到一半的人尋求幫助。

★★★★★★★★★★★★

About 250,000 migrants work in Taiwanese households, more than 240,000 as caregivers and 1,800 as maids. As shown by 35 percent of respondents, most victims do not seek help after being exploited, physically attacked or even sexually assaulted because they fear losing their job.

22. migrant 移民、移工*
23. caregiver 看護員
24. maid 女傭
25. respondent 受訪者
26. be exploited 被剝削
27. be physically attacked 被人身攻擊
28. be sexually assaulted 被性侵
29. lose one’s job 失去工作

約有25萬移工在台灣家戶裡工作，其中24萬為看護員，1,800為女傭。正如35％的受訪者所表明的，大多數受害者在遭受剝削、人身攻擊甚至性侵後都不會尋求幫助，因為他們擔心失去工作。

*emigration, immigration, migration 的區別: https://bit.ly/36YcP6v

★★★★★★★★★★★★

We need to provide better conditions and treatment for those who come thousands of miles to care for our elderly and the sick. It is the least we can do to thank them for their help.

30. provide better treatment 提供更好的待遇
31. the elderly and the sick 老人和病人
32. the least we can do 我們至少能做到

我們需要為來千里而來照顧我們老人和病人的外籍看護提供更好的條件和待遇。這至少是我們為感謝他們的幫助所該做的。

★★★★★★★★★★★★

資料來源:
https://english.cw.com.tw/article/article.action?id=2281

http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2019/12/25/2003728138

http://taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2019/11/23/2003726340

https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2015/02/17/2003611746

https://www.bbc.com/indonesia/majalah-53039490

延伸閱讀:

Why the case of a maid who battled a millionaire has gripped Singapore: https://www.bbc.com/news/world-asia-54174598

Domestic slavery, Maid in Taiwan: https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2015/02/17/2003611746

★★★★★★★★★★★★

翻轉視界: https://bit.ly/3fPvKUs

ทำไม สวิตเซอร์แลนด์ จึงมีฉายาว่า ประเทศแห่งนวัตกรรม /โดย ลงทุนแมน
ถ้าถามว่า ประเทศไหนบ้างที่ได้รับฉายาว่า ประเทศแห่งนวัตกรรม
“สวิตเซอร์แลนด์” ก็เป็นชื่อหนึ่ง ที่ได้รับฉายานั้น

ทำไม ประเทศที่มีจำนวนประชากรน้อยกว่าจำนวนคนในกรุงเทพฯ ...
Continue ReadingWhy Switzerland has a nickname of innovation / by investment man.
If you ask which country is the nickname of innovation
′′ Switzerland ′′ is also one name that gets that nickname.

Why are countries with less population than people in Bangkok?
And there are 13 times smaller than Thailand's nickname is the country of innovation.
Invest man will tell you about it.
╔═══════════╗
If you want to know the possibilities of the world economy, you must understand the
World economy 1,000 years. 6th typing.
You can order at (get 10 % discount from the cover price of 350 baht)
Lazada: https://www.lazada.co.th/products/1000-i714570154-s1368712682.html
Shopee: https://shopee.co.th/product/116732911/6716121161
╚═══════════╝
Switzerland is located in the Western European Continent.
It's a small country of only 41,285 square kilometers.
Which area size is 13 times smaller than Thailand.
And there is no way out to sea.

Switzerland has a population of just 8.6 million, less than the estimated number of people in Bangkok, around 10 million.

But in 2019, Switzerland had GDP reaching 24 trillion baht, the world's 20th largest.
And the average income per Swiss capita is 2.7 million baht per year.
Make here the world's 2th highest average income country

Why a small country without sea exit
Population is less than the number of people in Bangkok.
And not having as many natural resources as other countries.
To have this big economic size

The answer to this story is ′′ Innovation

Do you know that the budget for research and development of Switzerland's research and development in 2020 is worth 720,000 million baht, 3 % of GDP.
Which is considered a country with budget proportion to the world's top GDP.

By investing in this aspect, it's to develop and build new knowledge.
That will lead to innovation in future.
Which helps the country have inventions, works or services.
That can meet the needs of human beings who are changing along time.

In the past, Switzerland is one country that succeeded in developing and innovating that Switzerland can rank 1 in the field of innovation from World Economic Forum's rankings for 10 consecutive years.

And this story becomes one of the key factors.
That attracts multinational companies to do business in Switzerland.
For example,

Nestlé Global Food Product Leadership Company
Year 2019 earn 3.2 trillion baht, profit 431,000 million baht.
Currently, the company's value is around 10.7 trillion baht.

Novartis company manufacturing and distribution of world's major medicine and medicine.
Year 2019 earn 1.5 trillion baht, profit 368,000 million baht.
Currently, the company's value is around 6.4 trillion baht.

ABB, Electrical Systems Engineering and World's Big Automation Technology Company.
Year 2019 earn 879,000 million baht, profit 45,000 million baht.
Currently, the company's value is around 1.7 trillion baht.

In 2019, the chemical machining industry, electronic products, the industrial group that creates export income to Switzerland over 3.7 trillion baht or almost 40 % of the country's exports.

What we can notice from this number is
Switzerland's multi-income industry is using a lot of innovation.
It's reflecting that Switzerland budgets put into research and developments make good returns for the country.

Although in the past, Switzerland has a major obstacle, there is no space to go to the sea to make a trade through the navy.

But we can see that Switzerland shuts down this weakness by innovating to develop countries and successfully stepping up to become one of the top countries of the world.

This story is another great example to see that
The country's research and development budget is important.
And a huge priority at this point
It's fine to make Switzerland become a country that is called ′′ Innovative Country..
╔═══════════╗
If you want to know the possibilities of the world economy, you must understand the
World economy 1,000 years. 6th typing.
You can order at (get 10 % discount from the cover price of 350 baht)
Lazada: https://www.lazada.co.th/products/1000-i714570154-s1368712682.html
Shopee: https://shopee.co.th/product/116732911/6716121161
╚═══════════╝
Follow up to invest manly at
Website - longtunman.com
Blockdit-blockdit.com/longtunman
Facebook-@[113397052526245:274: lngthun mæn]
Twitter - twitter.com/longtunman
Instagram-instagram.com/longtunman
Line - page.line.me/longtunman
YouTube - youtube.com/longtunman
References
-https://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland
-https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita
-https://www.statista.com/statistics/732269/worldwide-research-and-development-share-of-gdp-top-countries/
-https://en.wikipedia.org/wiki/ABB_Group
-https://en.wikipedia.org/wiki/Novartis
-https://finance.yahoo.com
-http://www.worldstopexports.com/switzerlands-top-10-exports/
-https://en.wikipedia.org/wiki/Nestl%C3%A9
-https://www.loveinc.com/gallerylist/73262/10-countries-that-used-to-be-poor-but-are-now-richTranslated

［時事英文］疫情再爆發、進口鮭魚急下架

Sounds a bit fishy?

*fishy 一可指魚腥味的、魚味的，也指可疑的、虛假的。

https://bit.ly/2YBtRDi

EDIT: 看來這一篇很受歡迎，需要錄音檔的同學請留言「This story smells fishy! 」。

★★★★★★★★★★★★

《FTV》報導：

After four days of new COVID-19 cases emerging in China's capital, Beijing Municipal government has announced lockdown measures for dozens of urban communities. On Sunday, 36 new cases were diagnosed in the city, as well as three more in Hebei, linked to visits to Beijing. The center of the latest outbreak is a wet market, where it's believed contaminated fish may have been part of the chain of transmission.

1. new COVID-19 cases 新一波新冠肺炎
2. emerge (v.) 出現，浮現；露出
3. lockdown measures 封鎖措施
4. urban communities 都市社區
5. be diagnosed 被診斷出
6. a wet market 生鮮市場
7. contaminated fish 被汙染的魚貨
8. the chain of transmission 傳播鏈

北京連續4天爆出新的新冠肺炎本土病例，北京市政府已對數十個都市社區宣布進行封鎖措施。14日再添36人確診，河北也有3例本土病例，都是北京患者的密切接觸者。新的疫情原爆點是一個生鮮市場，據信被汙染的魚貨可能是傳播鏈的一部分。

★★★★★★★

Beijing’s municipal government has locked down 11 high-risk communities surrounding the market at the center of the outbreak, barring outsiders from entry. In another area of the city, confirmed COVID cases have been linked to Yuquandong Market. On Monday, 10 communities surrounding Yuquandong were told to adopt lockdown-like measures.

9. lock down (v.) ; lockdown (n.) 封鎖、封閉
10. the center of the outbreak 疫情原爆點
11. bar someone from entry 禁止某人進入
12. confirmed cases 確診案例
13. be linked to 與…相連結 (此指相關、有接觸)
14. adopt measures 採取措施

北京市政府也決定封閉疫情原爆點市場周邊的11個高風險社區，日前已經禁止外部人員進入。另一區的玉泉東市場也因為發現多起病例，周邊10個社區，15號也被要求採取封閉式管理。

★★★★★★★★★★★★

Yang Peng，expert from Beijing Center for Disease Control, said that “through whole genome sequencing, we know this virus strain comes from Europe.”

Beijing residents have been alarmed by media reports claiming coronavirus particles were found on a board used to chop salmon in the market at the center of the new outbreak. But Taiwanese infectious disease expert Huang Li-min黃立民 says salmon is probably not a potential COVID-19 host. Humans are the likely source of the contagion.

15. genome sequencing 基因組測序
16. virus strain 病毒類型、品種
17. be alarmed by 受某事物驚嚇（或困擾）
18. media reports 媒體報導
19. coronavirus particle 新冠病毒微粒
20. a potential host 潛在宿主
21. a likely source 可能來源
22. contagion 接觸傳染

北京疾控中心專家楊鵬表示: “這個病毒經過全基因組測序，是從歐洲方向來的這樣一個病毒。”

北京當地居民因媒體的報道引發恐慌，報導宣稱新發地市場，專切鮭魚的砧板上被驗出新冠病毒。不過台灣傳染病專家黃立民表示，鮭魚可能並不是武漢肺炎的潛在宿主，感染源來自人的可能性較高。

★★★★★★★★★★★★

Dr. Huang Li-min
Infectious Diseases Society of Taiwan

People in the market were infected and they have contaminated the foodstuffs. The transmission is probably a mixture of contaminated food and human-to-human transmission. They need to work out where that salmon was sold to. It won’t have been sold to just one market. The distributors should go out and check if the salmon sold to the other places is also contaminated. What’s more likely though is that someone came into the market with the virus. There’s no evidence at the moment about whether fish can be infected or not. It’s pointing toward probably not. But before we have further evidence, I can’t make a definitive statement.

Huang thinks you probably can’t catch COVID-19 from fish, especially because they’re cold-blooded. But with research on the virus still in its infancy, few doctors dare say for sure how it behaves.

23. a mixture of 混合體*
24. human-to-human transmission 人傳人
25. it is more likely that… …是更有可能的
26. point toward 指向、傾向
27. further evidence 進一步的證據
28. a definitive statement 最終斷言
29. be in its infancy 在初期，在早期
30. dare to say 敢說

*To some, a "mixture" implies a more thorough blending than "combination," where the different things are brought together but still retain some of their original identity.

台大兒童感染科主任黃立民

“市場裡面有人被感染，其實汙染到食材，整個傳播一部分可能來自食材、一部分來自人跟人的接觸。要區辨看那批鮭魚賣到幾個地方去，因為鮭魚不會只賣一個市場，應該有中盤下來，看其他地方的鮭魚有沒有問題。比較可能的是，有感染者進入市場。魚會不會被感染，目前沒有證據，傾向於認為不會，不過沒有更進一步證據前，不敢講得百分百。”

黃主任目前傾向新冠肺炎無法魚傳人，尤其魚類是變溫動物，人類是恒溫動物，病毒很難穿行在不同溫度的動物中。但關於新冠病毒的研究仍在初期，很少有人能斷言病毒如何運作。

完整報導: https://bit.ly/3d9NgR9

圖片來源: https://bit.ly/3d8lO6i

★★★★★★★★★★★★

May everyone involved quickly find the source for the sake of people everywhere.

願所有與此疫情相關的人都能快點找到源頭，以確保所有人的安全。

★★★★★★★★★★★★

更多「 fishy」報導:

https://www.globaltimes.cn/content/1191462.shtml

https://news.cgtn.com/news/2020-06-14/Off-the-shelves-in-Beijing-is-salmon-guilty-of-spreading-coronavirus--Rj33sh4b8Q/index.html

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200615003329-260405?chdtv

https://www.cbc.ca/news/health/coronavirus-outbreak-china-who-1.5612838

https://englishnews.ftv.com.tw/Read.aspx?sno=179D07F49EB2993AAEEA2CE06AE4ECF2

★★★★★★★★★★★★
　
時事英文講義：https://bit.ly/2XmRYXc
　
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
　
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38

#SmellsFishy

★★★★★★★★★★★★

填問卷拿我們的【新聞英文-Marketing & Influencers 補充包】
https://bit.ly/2YJPZvb

Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/

Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour

訂閱: https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ?sub_confirmation=1

鬼故事: https://www.youtube.com/watch?v=H4rmkFI1ik0&list=PLglqLngY6gv5BCwaoP-q6DOwUmw1lIusF

我最高觀看次數的影片 (我為何不再拍暗網? 只說一次): https://www.youtube.com/watch?v=jbihKaqEEQw&t=127s

曼德拉效應: https://www.youtube.com/watch?v=OMutzRIE_uE&list=PLglqLngY6gv5BCwaoP-q6DOwUmw1lIusF&index=17&t=5s

我的100K成長故事: https://www.youtube.com/watch?v=Kdhtp6A6YJE

破解Kate yup事件是假的! 不是綁架! 不要被騙! (Facebook上的證據): https://www.youtube.com/watch?v=2NJVt56ORWo&t=2s

日本最殘酷的直播節目: https://www.youtube.com/watch?v=7E81OKVX7wc

網上最可怕的一個字 (Ft. HenHen TV): https://www.youtube.com/watch?v=tLedkSHc7Os&t=145s

明天6月21號才是世界末日?| 2020 瑪雅曆法預言&恐懼傳染的生理學

古代文明裡面人祭儀式: 即是把人殺死然後來祭祉神靈是合法文化傳統.大多數用來進行人祭的會是戰俘或小朋友.
前哥倫布時期文明‘瑪雅人’ 相信小孩的血是送給神最寶貴的禮物.
雖然這種行為在我們現代人眼中是殘暴, 但相比同期的 ‘阿茲台克人’ 瑪雅相對心靈上發達, 更對人的意識有一定的理解. 預算到4000年後的2012年12月21號會是世界一個終結. 但近期甚至Forbes也指出, 當時2012年的計法是計錯的. 真正世界末日應該是2020年6月21日這一段時間.

大家好又是我暗網仔,今天是不是就是大家需跟家人朋友道別的一天呢?

你心目中的世界末日會是怎樣: 洪水, 冰河, 還是核戰? 古文明眼中的末日應該很不同.

對比今天用的格里曆, 瑪雅計算日期用這個長-中美洲舊曆, 寫法上長很多.
1969年7月20號(July 20 1969) 如果在瑪雅古代會寫成: 12.17.15.17.0
左邊的12代表跟日曆開始啟用的年份3114 BC. 隔了12個baktun, 即是瑪雅語言的12個週期. 而每一個週期總共長達144,000日.
舊曆完結的: 13.0.0.0.0就是大家當時所認為的2012年12月21日.

最近就有位年輕科學家Paolo Tagaloguin在social media發了一個post解釋當時大家用現今的格里曆去計算“2012年” 是錯的. 因為那個是我們現代人的2012年.
如果我們跟據由Julius Caesar創立的儒略曆去計, 是相差了8年那麼多. 所以用舊歷去看的話今年我們的2020年6月21號才是瑪雅所預言的 “2012年” 13.0.0.0.0終結之年.

維基百科- “a number of human sacrifice methods were employed: most common decapitation and heart extraction. Additional included shooting the victim with arrows, hurling sacrifices into a deep sinkhole, entombing alive, tying the sacrifice into a ball and then used for a ballgame, and disembowlment.

其實瑪雅人從來都沒有描述過日曆的終結會是怎麼樣子. 沒有傳遞過什麼太陽爆炸?彗星撞地球? 我們是如何聯想到 “世界末日” ? 事實上瑪雅從來沒有說明.
“2012世界末日’ 可以說是1995年現代人互聯網的發明. 更是人類心理恐懼的一種傳染.
1995年這位Nancy Lieder 自稱被來自Zeta Reticuli星系的外星人抓走過, 就開始在網上宣揚我們太陽系的角落位有一個比地球大5倍的Nibiru或 ‘X星球’ 將於2003年近地球導致地球極移而會引致大量死傷.

2003年當然沒有發生到, Nibiru就被安排到跟2012年瑪雅日曆連埋一起, 等如就是2012世界末日. “Doomsday’ 名義下出了多部電視, 電影能賺錢的作品.
“If the maya could predict the end of the world 1000 years in advance, why couldn’t they see the pending collapse of their own civilization?”
其實瑪雅長-中美洲舊曆13.0.0.0.0的結束後只是瑪雅人ching為 ‘捷豹時代’ 或 ‘the fourth sun’ 的一個結束. 一個新歷亦會重新開始.
在當時瑪雅長老的miu suet中, 世界會進行一個思想和心靈上的進化, 我們網上可以找到mayanism的資料跟new age(人類靈和意識進化) 這個思維極為相似.

其實幾天前年輕科學家Paolo Tagaloguin已經刪除之前Social media那個post説自己計儒略曆和我們格里曆的差別不是8年那麼多, 而只是差11天. 總結就是2012尾瑪雅的13.0.0.0.0日曆結束已經發生了.
但網上各大討論繼續針對世界末日. 某程度可以說因為 “末日” 跟今年的氣氛很合適.
通常到這個位我也會blame互聯網或討論區或social media造成這個現象. 但其實傳染恐懼的生理學是人身體上yu sun keuy louy的東西.

你知道動物世界入面當蜜蜂或螞蟻受到一些攻擊時他們身體會發出一些信息素警告身邊的同類有危險. 之後 (scientist did an experiment with humans where they took 2 people’s sweat. One was someone running on a treadmill, the other was someone’s sweat from the 1st time they went skydiving. Then had someone sniff both the sweat. The treadmill one: nothing. But smelling the skydiving the fear and anxiety, it triggered that persons 的杏仁果. 這樣東西是直接影響人的EQ的.

Why does that affect us so much? Because inherently humans want to follow and belong to the groups So no matter what, end of the world or even human sacrifice, the masses feelings even in terms of 生理influences everyone in that area.

明天就是世界未日? | 暗網仔

明天2020年6月21就是世界未日?

明天6月21是世界未日

[新預言] 明天就是世界未日 | 暗網仔

24小時後是世界未日 | 瑪雅預言

Người Việt Đồng Tâm
Để tranh đấu cho công lý và hỗ trợ người dân Đồng Tâm, mỗi người dân Việt đều có thể làm nhiều việc khác nhau trong đó có phần vận động sự quan tâm và can thiệp của quốc tế. Do đó, chúng tôi kêu gọi đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước cùng gửi điện thư (email) đến tất cả các tòa đại sứ và lãnh sự quán có mặt tại VN, Liên Hiệp Quốc, các Tổ chức quốc tế nhằm kêu gọi họ yêu cầu chính phủ Việt Nam:
- Đồng ý cho đại diện các đại sứ quán, các tổ chức trong nước và quốc tế đến thăm hỏi, tìm hiểu, giúp đỡ dân làng và các nạn nhân.
- Cho phép các tổ chức quốc tế, phóng viên quốc tế như của AP, NY Times, Reuters, RFI, CNN, Aljazeera đến Đồng Tâm để tác nghiệp và cung cấp thông tin trung thực nhất.
- Yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội ngừng sử dụng bạo lực, hay tiếp tục đe doạ sử dụng bạo lực cũng như chấm dứt hành vi vu cáo khủng bố đối với mọi dân làng Đồng Tâm.
Dear Sir/Madam:
It is with grave concerns that I draw your attention to the following:
•​On January 9, 2020 a violent clash over a land dispute in Dong Tam commune, Vietnam where excessive military and police force was deployed that killed an 84-year-old civilian and injured several others. The elderly who had been a vocal leader in the struggle against land confiscation was shot twice in the head and once in the chest while sleeping in his bed. Several other elderly and farmers of the same commune were arrested or assaulted and badly injured. Reportedly there were some 3000 police heavily armed with tear gas, explosives and live ammunition that launched the attack at approximately 3 a.m. on that day targeting the house of the local elderly leader. His sons were also arrested and his daughter in law and grandchildren were also hunted down while running away by police sniffer dogs.
•​This is the latest bloody conflict of land seizures in Dong Tam commune where tension has been simmering for some three years. Farmers claim that the government seizes 59 hectares (116 acres) of their farmland for the military-run Viettel Group, which is Vietnam’s largest mobile phone company, without consultation, consent and adequate compensation for the rightful owners.
•​While violent land confiscations are not uncommon in Vietnam, this is the first time the authorities claimed there had been 3 policemen killed during the attack against the rightful owners of the lands. Human Rights Watch and other international human rights organizations have urged the authorities to investigate the killings fairly and to hold accountable those who used violence and whether excessive police force was justified so as not to wrongly accuse and further victimize the victims.
•​Similarly, last year, just days before the Vietnamese traditional new year, “Tet”, on January 4 and January 8, the authorities in Ho Chi Minh city also launched an attack against the Loc Hung Vegetable Garden, a settlement area claimed by the Catholic Church and registered for agricultural use in 1991, 1995, and 2005, and ever since the land had been used by residents for growing vegetables.
•​During the two-day operation, some thousand uniformed police and plain clothes forces wearing masks equipped with about 8 bulldozers and earth movers to demolish all the houses in Loc Hung Vegetable Garden, Tan Binh district, without prior warning, proper notice, or adequate compensation for the residents.
•​This forced hundreds of displaced victims who are mostly defectors and people who had escaped the Communist regime in the North in 1954, and former prisoners of conscience, political dissidents and veterans of the former army of South Vietnam out of their homes.
•​Lawyers in the country protested against the local authorities’ abuse of power claiming the state should have issued an order for land appropriation first before any issuance of an eviction order to residents of Loc Hung Vegetable Garden.
Therefore, we earnestly ask [your embassy] [U.N. organization]…. to exert diplomatic pressure and
1. Urge the Vietnamese government to end military and police repression and abuse of powers against civilians;
2. Urge the Vietnamese government to recognize the importance of engaging in respectful dialogues and fair negotiations to solve land disputes peacefully rather than resorting to violence.
3. Urge the Vietnamese authorities to investigate with impartiality and transparency and punish all those who are responsible for the human rights violations and the violence in Loc Hung Vegetable Garden and Dong Tam commune so that there is no impunity for crimes committed by state officials.
4. Urge the Vietnamese authorities to permit access to Dong Tam and Loc Hung survivors by local and foreign journalists, diplomats, UN agency officials and other impartial observers to assess what evolved there and monitor the government’s investigation of these incidents.
5. Urge the Vietnamese government to recognize unfair and arbitrary land confiscation for economic projects displacing local people is the source of social unrest, publi

#'89年にコンパイル、ハドソンが開発、ハドソンが発売した、東宝/サンライズによる同名映画を元にした縦スクロールSTG作品であり、第5回ハドソン全国キャラバン公式ソフト。原作表記があるものの、世界観上の繋がりや関連性は無くタイトルロゴが冠されているのみ。
4種のメイントショットと4種のサブウエポン、ボムを駆使しつつ全9面、1周クリアで迎えるEDを目指す。派手で多彩なパワーアップ、連射で撃ちまくる爽快感はPCEのSTGでも屈指の人気を誇る。
BGMはコンパイルのMYAMO氏を筆頭にしたコンポーザーが作曲、特にサンプリングされた重厚なドラム音が印象的な楽曲。

作曲：宮本昌知氏、塚本雅信氏、井上志純氏、竹内啓史氏、J.T.S、OZONO氏

Manufacturer: 1989.07.07(J),1989.11(U) HUDSON / COMPILE,HUDSON
System: HuC6280
hardware: pc-engine / turbografx-16
Composer: Masatomo Miyamoto,Masanobu Tsukamoto,Sydon Inoue,Keiji Takeuchi,Ozono,J.T.S
------------------------------------------------------------
00:00 01.OPENING (オープニング)
01:57 02.Area 1 (ステージ1)
03:48 03.BOSS 1 (ボス1/エリア 1/2/4/5/8ボス)
05:15 04.Victory
05:23 05.Area 2 (ステージ2)
07:10 06.BOSS 2 (ボス2/エリア 2/7中ボス・AREA 6/7ボス)
08:54 07.AREA CLEAR (エリアクリア)
09:04 08.Area 3 (ステージ3)
10:57 09.BOSS 3 (ボス3/エリア 3ボス)
12:16 10.Area 4 (ステージ4)
13:59 11.Area 5 (ステージ5)
15:57 12.Area 6 (ステージ6)
17:59 13.Area 7 (ステージ7)
19:39 14.Area 8 (ステージ8)
21:23 15.Area 9 (ステージ9)
23:46 16.LAST BOSS / Area 9 boss (ラストボス)
25:30 17.ENDING 1 / Normal Dog (エンディング 1)
27:11 18.ENDING 2 / Hard Human (エンディング 2)
30:07 19.GAME OVER (ゲームオーバー)
30:20 20.[s.e.] Extend
30:25 21.[s.e.] Compile Jingle
-----------------------------------------------------------------