這張辦公桌買了兩個月一直沒有機會打開組裝
昨晚請艾先生幫我打開，晚一點我們一起組
過了五分鐘後他口氣不太對的喊了一下：上來一下，你買錯了
我在樓下準備煮我的晚餐，我問：什麼意思買錯？
（邊說邊打開買的網站確認一下）
他說“ 你買了一組baby desk啊?”
我慌張的跑上去看難道我真的買錯？
邊跑邊想，若真的買錯了可以退的時間也過了
那就讓小孩用吧
我總是會先把最壞打算想好即使買錯也就不會懊惱
艾先生ㄧ看到我說：你買錯了，這桌邊太低根本就不是成人的桌子
我給他看網站連結我沒買錯啊，還有一層抽屜組上去後高度就剛好
總之態度就是非常消極不悅，堅持我買錯，說我就是不相信他
你若今天組完我買錯就算，這時候還出手喘我一腳有必要嗎
但你連組都還沒組，就只拿個腳架出來就說我買錯
彼此誰都不讓誰開始略帶嘶吼的聲音
兩兄弟在旁邊本來看我們還邊跳邊笑
到後來發現爸媽火氣越來越大
兩個開始無聲
因為我準備陪小孩睡，我燈關了後請艾先生出去
就在這時候查理哈利突然哭起來
邊哭邊問我為何要叫爸爸出去
這時候艾先生已走到樓下突然聽到孩子大哭後
相當瓊瑤式的直接跑上樓開門跑進來說我也要待在房間
我跟查理哈利說爸爸媽媽會有意見或想法不同得時候
這時候也會懊惱，也會有情緒，也還是不斷在學習找處理方法
就像今天你們兩兄弟下午在餐桌上不就是為了一些事情看法不同
結果哥哥你哭了，弟弟你選擇丟東西發洩情緒，你們都記得嗎？
哈利查理聽完猛點頭
剛剛爸爸媽媽或許意見不同都太急著想表達，聲音沒有控制好
但我們絕對不會為了一件事處理方式不同就動手，或丟東西
查理又問：那你為何要請爸爸出去
我說我們還在生氣的情緒中，我只是請爸爸先離開現場
去樓下繼續忙公事，待會我跟爸爸情緒都緩和後我們會“和好”
隔天艾先生跟我道歉，我們也在小孩面前和好
他說他昨晚確實因為公事太氣了，沒把話說好
對，問題點就是沒把話說好
我知道今天這小口角只是一個很簡單的事
艾先生用母語很多時候用詞直接尖銳說話沒有技巧
8年了，可以現在和平共處其實是多少爭吵得來的共識
就是” 把話說好“ ，夫妻關係才會好
記得以前在台灣，媽媽在客廳叫我
我若回：怎樣或是幹嘛？，她馬上抓狂
我若回“ 好，我聽到了，馬上出來”
母女也就相安無事
在英國小朋友叫Daddy，他會回小孩：What do you want?
我說我若是你我會回：you need help love ?!Anything I can help?!
又或者是小孩跌倒，艾先生會回： What have you done？
我會說：It hurts, doesn't it? / It looks hurt..I feel you
一句話，說好聽一些不好嗎
hurt意思 在 【hurt】不一定都是「很痛」的意思... - 英語島English Island 的推薦與評價
【hurt】不一定都是「很痛」的意思英文的hurt跟中文的「痛」，使用上的邏輯不太一樣，常常用中文的邏輯想就說錯了，一次看懂hurt 到底該怎麼用！ ... <看更多>