-（中文版本往下滑！）
Guerlain abeille royale new advanced youth watery oil 3G
It’s a new version! I’ve always love guerlain (whether it’s makeup or skincare) so much because it’s such a luxurious brand! Packaging and the product itself is always gorgeous, and I love the scent too!
This version’s scent is a bit different than the original one, I think I love the original’s scent more🤣 It gives my skin a radiant glow, and it lasts long! With a little amount is enough! The gold particles in it is super cute 🥰! Shake before use would be easier to get them~
Consistency wise, it’s truly “RICH AS AN OIL, LIGHT AS WATER” ! It’s liquidy and multi use! Could be add into any skincare products you already have or foundation that’s too dry on its own! I use it alone in my nighttime routine most of the times because it still need some time to absorb into the skin! I think this product is for cold weather and dry skin!
Texture 👉👉👉
Have you tried any of guerlain’s skincare/makeup before? What are your thoughts on them?
Let me know in the comments down below:)
Wish you all a lovely day 💕
-
#guerlain 皇家蜂王乳平衡油3G
這是新的版本的小金瓶！常常都會有保養品牌的明星商品不斷升級～
✔️質地輕薄
✔️流動性高
✔️保濕力超持久
我單用它過了一個晚上都還是可以感受到皮膚表面的光澤！香味的部分，比起之前的味道更多了尊榮的感覺～官方建議使用步驟是「1搖2滴3彈膚」，因為裡面有金色的球球，搖了之後吸棒比較容易吸到！
使用方式上面，不論是單用、當前導精華、混入平常習慣使用的保養品中、加入對自己來說太乾的粉底裡面使用都可以～千變萬化想怎麼用就怎麼用🤣！我自己是習慣在夜間保養使用，因為是貴鬆鬆的貴婦保養，吸收還是需要一點時間！建議在天氣寒冷肌膚乾燥的時候使用，乾肌推薦！
質地照片和混入粉底的效果👉👉👉
你們有用過嬌蘭的彩妝/保養品嗎？
歡迎在留言區跟我分享🥰
祝你們有美好的一天💗
#skincare #美妝保養 #保養 #保養品 #保養品推薦 #全新小金瓶 #皇家蜂王乳平衡油3G #小蜂農實測 #與雪芙線上開箱 #Guerlaintw #嬌蘭 #Guerlain #1滴彈潤亮 #9倍快轉修護 #guerlainlover #guerlainskincare #guerlainparis #嬌蘭guerlain #嬌蘭皇家蜂王乳平衡油 #小金瓶 #abeilleroyale
i wish i could中文 在 [文法] I wish - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛打wish爬了文，
但沒有人問過我不解的點，
只來發文問一下文法專家。
請問：”我希望我明天可以早起“的英文應該怎麼翻？
在中文裡，會說這一句話的背景有很多，
現在我假設我要說這句話的背景是：
明天早上有一個重要的考試，今天晚上熬夜唸書唸到很晚，
可是因為這個考試很重要，所以我希望明天早上我可以找點起床，
再抓緊時間讀一點，可問題是，我已經熬夜了，對大部分人來說，
在熬夜的情況下，隔天還要早起勢必有一些困難，
所以就會用到：”我希望我明天可以早起“這個句子。
也就是說，這個早起的希望是期望未來會發生的事情，單一事件，不是一種習慣。
下面轉貼網路上找到的兩個跟我的問題比較相關的解釋：
＃第一個
We can use
wish + subject + past tense to express regret
that a present situation is not how we want it.
I wish I had a car. = I don't have a car.
I wish I knew the answer. = I don't know the answer.
I wish I woke up early. = I don't wake up early.
>>>就這個人的解釋，我的理解是這樣的：
“我是一個老是晚起床的人，但實際上我是希望我可以早點起床的”，
這種情況下用I wish I woke up early.
＃第二個
"I wish I could wake up early" -
Could expresses the idea of possibility or ability.
You can't do it now, it's hard for you.
In this case, you are talking about a habit.
Something you wish you could do differently.
I wish I wake up doesn't sound ok for me,
I'm not sure if you can use it,
I think that, grammatically speaking,
the appropriate form of this sentence would be:
"I wish I woke up early" - Which in this case expresses simply a wish,
similar to "I wish I could..."
>>>針對這個人的第一段解釋，
我的理解就跟對上面第一個人的解釋的理解是一樣的，
wish後面用過去式，來表示期望事情可以跟實際現況相反，或是期望有某種習慣。
至於第二段的解釋，
I wish I wake up doesn't sound ok for me
這句不知道在up和doesn't中間是不是漏打了early這個字。
如果是的話，那就他的說法，
我的問題則不能夠翻譯成：I wish tomorrow I wake up early.
而要可以翻成：Ｉwish tomorrow I can wake up early.
對嘛？
麻煩專家解惑一下，
感謝～
※ 編輯: cmm7661 (223.140.11.139), 10/12/2017 00:25:54
... <看更多>