《The Last Farewell》
Kobe Bryant 最後派對有家人、好友、舊隊友、同事、前輩、球迷來到參加這次追思會。Bill Russell、Magic Johnson、Michael Jordan 、Kanye West、Snoop Dog、Alicia Keys、Beyoncé等等一大班球星、明星來歡送Kobe。
我記得有人同我講過人生最大的派對可能是婚禮,亦更有可能是喪禮。如果有一天離世是自己,你會想你的妻兒、朋友怎樣形容你。今日一班朋友為Kobe致詞,相信祂會在天堂感到非常自豪!☀️
今次追思會主持Jimmy Kimmel 負責開場,「This is a sad day. But it is also a celebration of life of their lives.」有時候外國人說話比較直接、開放,華人比較難去開放的用中文去表達。大家不要忘記Kobe帶給我們的一切,要努力💪🏻!
“When perfect strangers who love the same team are suddenly hugging and high-fiving and celebrating together and so, since we are here today to celebrate, I’d like to invite you right now to take a moment to say hello to the people around you. Whether you know them or not. To be grateful for life, and for the fact that we are all here together.”
珍惜身邊的人,擁有的一切,為每件事感恩!
#KobeBryant #Memorial #高比拜仁 #LALakers #JimmyKimmel
https://youtu.be/OD9imljjkXo
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過7,890的網紅Teri Timeout,也在其Youtube影片中提到,請不要消費奶奶!!!!!! 喜歡的話記得留言讓我知道,也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦! Hey all! Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to m...
「kanye west中文」的推薦目錄:
- 關於kanye west中文 在 Emil Cheung 張存華 - 華弟 Facebook 的最佳貼文
- 關於kanye west中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於kanye west中文 在 BRIEN Facebook 的最佳貼文
- 關於kanye west中文 在 Teri Timeout Youtube 的精選貼文
- 關於kanye west中文 在 逆流音樂 FLOW RECORDS Youtube 的最佳貼文
- 關於kanye west中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
- 關於kanye west中文 在 【中文翻譯】Kanye West - Praise God (ft.Travis Scott & Baby ... 的評價
- 關於kanye west中文 在 【中文字幕】Kanye West - Heartless 的評價
- 關於kanye west中文 在 KT談籃球x嘻哈- Kanye West - Hurricane ft. The Weeknd , Lil... 的評價
kanye west中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
肯伊威斯特不是畢卡索 ◎李歐納柯恩( Leonard Cohen )、賴奕瑋譯
肯伊威斯特不是畢卡索
我是畢卡索
肯伊威斯特不是愛迪生
我是愛迪生
我是特斯拉
傑斯不是狄倫那類的
我才是狄倫那類的
我是這個肯伊威斯特中的肯伊威斯特
這個肯伊威斯特
的狗屎文化的巨大虛假轉變
從這個精品店到另一個
我是特斯拉
我是他的線圈
讓電力柔軟得像張床的線圈
我是肯伊威斯特認為的肯伊威斯特
當他叫你滾到舞台邊去
我是正港的肯伊威斯特
我不再能夠四處遊走
我從未
我只在戰爭後才醒過來
而我們還沒有
March 15, 2015
譯註:
肯伊威斯特(Kanye West),美國嘻哈饒舌歌手。
狄倫(Dylan),美國民謠歌手,二零一六年諾貝爾文學獎得主。
特斯拉(Tesla,1856-1943),塞爾維亞裔美國物理學家。
傑斯(Jay-Z),美國嘻哈饒舌歌手。
Kanye West is not Picasso
I am Picasso
Kanye West is not Edison
I am Edison
I am Tesla
Jay-Z is not the Dylan of anything
I am the Dylan of anything
I am the Kanye West of Kanye West
The Kanye West
Of the great bogus shift of bullshit culture
From one boutique to another
I am Tesla
I am his coil
The coil that made electricity soft as a bed
I am the Kanye West Kanye West thinks he is
When he shoves your ass off the stage
I am the real Kanye West
I don't get around much anymore
I never have
I only come alive after a war
And we have not had it yet
March 15, 2015
--
◎作者簡介:
李歐納柯恩(Leonard Cohen,1934-2016)
李歐納柯恩在1956年開啟了他的創作生涯,出版第一本詩集《讓我們比擬神話》(Let Us Compare Mythologies)。他持續出版十二多本書,包含兩本暢銷小說和受到全世界認可的指標性歌手―作詞人。共出版十四張錄音專輯,包含在其生命最後一年出版的三張唱片,柯恩也是全球最受歡迎的大型演唱會的藝人之一。
在其眾多榮譽之中,曾獲葛萊美終身成就獎(2010)、阿斯圖里亞斯親王獎文學獎(2011)、首屆新英格蘭PEN卓越歌詞獎(2012)、2016朱諾獎年度歌曲及年度專輯,和曾被選進加拿大創作人名人堂、搖滾名人堂、美國創作人名人堂。他於2016年辭世。(譯自amazon.co.uk作者簡介)
--
◎譯者簡介:
賴奕瑋,高雄人,一九九六年生,埔里國立暨南國際大學中文系畢業,目前就讀於高雄國立中山大學中文系碩士班,想像朋友寫作會、每天為你讀一首詩成員。喜歡電影、啤酒、詩、搖滾或一切能被稱之為生活的事物。
--
◎小編一尾賞析:
有時音樂避免不了政治,但偶爾不免也有投懷送抱者。本詩譯自加拿大詩人李歐納柯恩去年十月出版的詩集《The Flame》,出版沒多久隨即搭上了肯伊威斯特在白宮與美國總統會面的新聞,這首詩造成網友與明星間在推特的熱烈討論引發極大社群效應。《華盛頓郵報》甚至引網友推文「來自墳墓裡的diss詩」稱之,而柯恩如何diss威斯特,則可以先從詩題說起。
「肯伊威斯特不是畢卡索」,令人一頭霧水的詩題,典故來自於威斯特在自己2013年演唱會上說:「我是畢卡索!」接著又說「我是米開朗基羅!我是巴斯奇亞!我是華特迪士尼!我是賈伯斯!」,到了2015年牛津大學演講他又說了:「我的目標是,如果我想要做藝術、真正的藝術,那我要成為畢卡索甚至比他更好」。但這聽起來好像是威斯特在吹噓(braggadocio),沒錯確實是吹噓。吹噓(braggadocio)是嘻哈饒舌文化中非常重要的一環,用各種明喻暗喻來吹噓自己的身分、財富、或饒舌功力等,因此從第一段開始,柯恩模仿饒舌歌手的口吻開始吹噓自己。
柯恩以重複的句式製造饒舌的韻律感,首先開宗明義嗆了威斯特,否定了威斯特不是畢卡索,並以「我是畢卡索、我是愛迪生、我是特斯拉、我才是狄倫那類」來吹噓自己,把自己的地位捧得越高越好,甚至只有狄倫能夠與他齊名,然後趁機偷酸了饒舌歌手傑斯一下。接著饒舌的另一個重要元素登場了――「diss」。我是這個肯伊威斯特中的肯伊威斯特/這個肯伊威斯特/的狗屎文化的巨大虛假轉變/從這個精品店到另一個」,詩人嗆好嗆滿,嗆一個狗屎的威斯特饒舌、嗆一個威斯特與金卡戴珊的拜金生活。
詩句前面幾段又是吹噓自己、又是狂酸diss威斯特,前面鋪陳為得是這段,「我是肯伊威斯特覺得的肯伊威斯特/當他叫你滾到舞台邊去/我是正港肯伊威斯特」,在饒舌文化裡常有誰是真(real)誰是假(fake)饒舌的辯證關係,雖說饒舌在每個年代有不同的標準,但如果一個rapper遠離了當初所謂的饒舌精神時,就會被其他rapper貼上fake的標籤,柯恩那句「我是正港肯伊威斯特」的諷刺意味也在於此。
最後詩轉向了:「我從未/我只在戰爭後才醒過來/而我們還沒有」,diss、beef這類方式似乎也像是「戰爭」,只要不服仍然會有下個battle。雖然這首詩寫成早於川普與威斯特見面,但從這首詩引發的回響,顯示仍有許多人看不慣、甚至揶揄川普,賦予了這首詩一個具有政治意味的解讀,而肯伊威斯特這樣的饒舌歌手不斷向川普輸誠、稱兄道弟,甚至七月中想透過川普影響瑞典收押美國饒舌歌手A$AP Rocky的決定,也使得這首詩讀起來格外諷刺,因為有時引起戰爭的總是那個永遠想要Make anything great again的心態。
參考資料:
‘Here’s what happened at Kanye West’s incredibly bizarre meeting with Donald Trump’, By Helena Andrews-Dyer, ”The Washington Post”(October 11, 2018).
https://www.washingtonpost.com/news/reliable-source/wp/2018/10/11/that-was-quite-something-kanye-wests-meeting-with-president-trump-covers-everything-from-mental-health-to-male-energy/?utm_term=.5b8a2b5bf118
‘Kanye West is not Picasso,’ wrote Leonard Cohen in a ‘diss poem from beyond the grave’ by Allyson Chiu,”The Washington Post”(October 12, 2018).
https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2018/10/12/kanye-west-is-not-picasso-wrote-leonard-cohen-in-a-diss-poem-from-beyond-the-grave/?utm_term=.a703c85799f1
--
美編、圖片來源:靖涵 https://www.instagram.com/c__nh_n/
https://cendalirit.blogspot.com/2019/08/20190806.html
#國際政治詩 #李歐納柯恩 #威斯特 #川普 #諷刺詩 #每天為你讀一首詩
kanye west中文 在 BRIEN Facebook 的最佳貼文
■ Words & Sounds #7
浪漫再起:R&B 的復甦
以剛入行的歌手來說,新歌的宣傳期不大可能超過半年。所以當 Ella Mai 在今年 4 月發表〈Boo’d Up〉的 MV 時,距離歌曲發行日已經整整 14 個月,沒人想到會有奇蹟發生。這位倫敦出身的年輕女歌手,2014 年參加選秀節目「X Factor」第一輪即遭淘汰,後來在 Instagram 上傳翻唱影片幸運被美國製作人 DJ Mustard 發掘延續星夢。DJ Mustard 打算為 Ella Mai 發行 3 張 EP 試水溫,只要當中有一首歌走紅就算成功,但沒抱太大期望。尤其像〈Boo’d Up〉這種歌,走老派 R&B 路線,既無饒舌幫腔也沒當紅 Trap 節奏編曲,歌詞還是描述心動純愛,整體完全悖離時下潮流,就算放到 R&B 極盛的 90 年代也稱不上出色。可說也奇怪,MV 推出後話題快速延燒,打破多項紀錄、從社群到名人口耳相傳、最終站上告示牌 R&B 榜冠軍。上回達到同等成就的英國女歌手是 26 年前的 Lisa Stansfield,由此可見此曲引發的效應有多不可思議。
〈Boo’d Up〉其實不是單一的偶發事件,它代表美國流行樂壇一項蠢蠢欲動的趨勢:受壓抑超過 10 年的 R&B 音樂似乎終於見到復甦的曙光。這類音樂發展長達 70 年,最早源自黑人福音與藍調,是「Rhythm & Blues」的縮寫(中譯「節奏藍調」,但現在不稱其全名,一如人們談起當代搖滾樂只用「Rock」,講「Rock ’n’ Roll」指的是像貓王那時期的老音樂)。70 年代 R&B 開始出現大量的情歌風潮,成為它最鮮明的標誌,至 90 年代幾乎統御全球。不僅國外有 Mariah Carey、Whitney Houston,中文世界也誕生陶喆、周杰倫等超級巨星。不管懂不懂 R&B 到底是什麼,當時大家前仆後繼掛上這名號,就跟現在連政治人物也要來段饒舌一樣的 skr。
然而進入 21 世紀後情勢急轉直下,嘻哈以其快速結合議題與時尚的能力、以及侵略性的節奏聲響強勢取代所有類型成為主流;唱片公司跟不上數位化腳步只得大砍製作與宣傳預算,導致需要時間金錢養成的 R&B 演唱團體一蹶不振,取而代之的是全能型的單人饒舌歌手;而美國黑人也愈來愈少參加教會詩班了,往昔 R&B 舉足輕重的福音基底蕩然無存,檯面上的鐵肺型歌手屈指可數。R&B 不得不向嘻哈低頭,選用一樣的編曲、加入饒舌的韻律、甚至委屈自己只唱副歌旋律。更重的節拍、更平凡的演唱技巧,現代人根本無從分辨二者的差異。自從嘻哈天王 Kanye West 2008 年專輯《808s & Heartbreak》、Drake 2009 年的《So Far Gone》以來,同質的音樂霸佔全球排行 10 年,在此之前從未有過任何聲響具有這麼長遠的宰制力。至於原本「正統 R&B」的音樂人雖有不少堅持下來,卻進到一般年輕人不會接觸的領域,即所謂瞄準 25 到 44 歲聽眾的「成人音樂」。這類講究情愛、曲調鬆軟的風格自有他一片天,只是一旦被歸為成人音樂,幾乎等同與更大眾、更年輕的主流市場絕緣。
如今 R&B 的復甦與幾件事脫不了關係,第一是復古風漸漸吹向 90 年代。全球賣破上億張唱片的 Bruno Mars,2016 年專輯《24K Magic》即為全面向 90 致敬的範例,Ella Mai 正是他巡迴的暖場嘉賓;不少當年聽這些音樂長大的孩子成為了音樂人,回過頭把 90 年代取樣進自己的作品裡,比如洛杉磯饒舌歌手 Ty Dolla $ign。若說 10 年前流行的是 R&B 歌手學起饒舌押韻,那麼 Ty Dolla $ign 代表的則是新興的逆向趨勢:饒舌歌手認真把旋律唱好,這也是 R&B 復甦的第二徵兆。他去年專輯《Beach House 3》有意識地大幅減少饒舌比例,「我想證明 R&B 不用自我設限,一樣能受主流聽眾歡迎,希望這能為 R&B 歌手舖路。」此外,R&B 雖然難以打進電台這個美國樂壇最主要的宣傳管道,卻意外在串流找到反攻基地。以往的主流模式是先獲得電台青睞,接著各大夜店會跟風強力播送,發球權不但被大型電台系統把持,同時不利於推廣 R&B 擅長的情歌風格。但串流平台的歌單打破上述僵局,聽眾與藝人都得到一定程度的解放,從像 Spotify 的「Chilled R&B」、「The Sweet Suite」這種百萬粉絲等級的超大型歌單中,可見到源源不絕的情歌,象徵浪漫音樂在當代的回溫。例如 Daniel Caesar 與 H.E.R. 一男一女,是現在美國最受矚目的 R&B 新秀,作品幾乎都是情歌,沒有傳統電台的奧援。然而前者獲得葛萊美獎兩項提名,後者則在巡迴屢屢完售。
雖然台灣並沒有 R&B 的場景可言,但仍可觀察到同樣的現象。光今年金曲獎即有以 R&B 為主軸的 J.Sheon 與李權哲入圍最佳新人,同場還加映來自中國的丁世光;至於甫發行個人首張專輯的後起之秀 ØZI 多數作品固然兇猛,卻也不忘與 9m88 合唱一曲浪漫小品〈B.O.〉。9m88 帶來的影響尤其巨大,那首代表作〈陪妳過假日〉即將屆滿 2 歲,或許聽眾正是從那時開始重新發現這類節奏勾人、旋律優美、唱功紮實的音樂之魅力所在。當然若要扯遠一點的話,享譽全球的獨立樂團落日飛車與重振旗鼓的 City-Pop 曲風,也是近期台灣樂迷對於浪漫音樂想像的源頭。
上個月 Ella Mai 發行了自己的首張專輯,隨即空降告示牌 R&B 第 1,她的第 2 支單曲〈Trip〉也蟬聯 3 週冠軍席次,暫時逃過曇花一現之譏。如今這些藝人的成功,足以成為後起之秀的強心針,可預見不少人將投入此類音樂的創作。至於 R&B 能否重回盛世?那一來或許得視拋下福音傳統之後,如何打造出一項具有同等影響力的特色;二來則是 R&B 永無可逃避的現實:種族。這類以黑人出發的音樂,永遠被白人搶去鋒頭,從而失去了它的文化根本。R&B 與主流彷彿是悖論般的存在,這或許才是它最深沉難解的問題。
(原文刊登於《週刊編集》第 17 期)
■ Oct 27 2018
kanye west中文 在 Teri Timeout Youtube 的精選貼文
請不要消費奶奶!!!!!!
喜歡的話記得留言讓我知道,也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦!
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx
☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram:@teri.timeout
Facebook:https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas:goo.gl/pVSAiC
☾ INQUIRIES 合作邀約:[email protected]
☾ This is not a sponsored video.
#大嘻哈時代 #饒舌 #智商離線
kanye west中文 在 逆流音樂 FLOW RECORDS Youtube 的最佳貼文
🎧 數位串流平台
KKBOX:https://kkbox.fm/oa42DU
Spotify:https://spoti.fi/2UkGPUY
Apple Music:https://apple.co/2QMkygC
YouTube Music:https://bit.ly/2QO89ZH
MC 耀宗 (Zion P)
Instagram: https://www.instagram.com/zionp23
✔️ 歌詞:電腦版 | 影片框右下 |【字幕】選【中文】
手機版 | 影片框右上角|【字幕】選【中文】
插畫設計:NAUSH
動畫:沙發上的馬鈴薯(羅奇)
製作人 Producer:MC耀宗 (Zion P)
作詞Lyricist : MC耀宗 (Zion P)
作曲Composer : MC耀宗 (Zion P)
編曲Music Arranger:LENA-J
錄音Recording:MC耀宗 (Zion P)
混音Mixing:MC耀宗 (Zion P)
歌曲介紹:
她叫做Artemis,也是Diana;她在李白的床前跟詩中溫柔靜謐,卻在月圓之夜誘發了嗜血的野獸;她用捉摸不定的面容羅織出了陷阱的嘻哈節奏,又用善變玩弄著韻腳跟音符。她是銀白色的B大調,在黑夜中高雅而明亮。
歌詞:
CHORUS:
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間
VERSE:
每天都想她想到在發呆
想為她準備最上等的vibe
在月落烏啼中 we roll the dice
她的魅力太超脫不分年代
以為伸手就能觸碰但卻又溜走
以為看懂她的面孔但明天卻又
變不同
CHORUS:
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間
VERSE:
今宵多珍重 點好了蠟燭
今宵多珍重 月光下跳舞 yeah my baby
看著她的美我都能夠 醉 醉
拍下她身影然後發文 tag tag
她嘴角的微笑有一點 bad bad
佔據我的 操控我的 玩弄我的 每個念頭 un
坐在我床前 偶爾有點霸道
陪伴我失眠 溫柔的在說話
帶我到窗前 看遍所有夜色
她來自神話 讓我發瘋
CHORUS:
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間
BRIDGE:
凌晨三點鐘 ooh
秘密行動 ooh
準備啟動
月光寶盒 飛到她心深處
CHORUS:
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間
kanye west中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
金·卡達夏與家人結束實境秀真相►https://smarturl.it/10paml
任何舉動穿搭都是媒體焦點的 金·卡達夏·威斯特,回顧從2006到現在經典造型,以及這幾年過來的心境變化,你知道她的前夫 肯伊·威斯特,是她的秘密造型師嗎?曾經很巧妙的利用狗仔隊,發布Yeezy的新品!
#Kimkardashian #vogue #金卡達夏
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
★訂閱GQ TAIWAN Youtube:http://bit.ly/2fBjdcD
★GQ TAIWAN官網:http://www.gq.com.tw/
★GQ TAIWAN粉絲專頁:http://smarturl.it/r9gauv
★GQ TAIWAN Instagram:https://pse.is/JVNES
★GQ TAIWAN LINE:https://pse.is/FX7T4
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
kanye west中文 在 【中文字幕】Kanye West - Heartless 的推薦與評價
這首歌是當時Ye因為經歷和未婚妻Alexis Phifer長達18個月的訂婚的分手及當時Ye的母親過世而有感而發的。808's & Heartbreak是我心目中排名前五的專輯 ... ... <看更多>
kanye west中文 在 KT談籃球x嘻哈- Kanye West - Hurricane ft. The Weeknd , Lil... 的推薦與評價
Kanye West - Hurricane ft. The Weeknd , Lil Baby 中文翻譯這首Hurricane 在第一次釋出的時候就帶給我很大的震撼,整首歌的編曲以及歌詞都十分有料 ... ... <看更多>
kanye west中文 在 【中文翻譯】Kanye West - Praise God (ft.Travis Scott & Baby ... 的推薦與評價
【中文翻譯】Kanye West - Praise God (ft.Travis Scott & Baby Keem). 5,899 views5.8K views. Nov 2, 2021. 137. Dislike. Share. Save. ... <看更多>