【其實，朱立倫的擔心與挑戰才剛開始，這是哪門子的起手勢】
昨天KMT黨主席終於選出，結果並無太大意外，在棄保下，這場黨主席選舉最大的附加價值，是讓台灣人更了解KMT黨的惡鬥，是晚近難得一飽眼福，精采絕倫，令人拍案叫絕的爛戲。
整個選舉過程中，只見互鬥、惡鬥、比狠、比操作互相摧毀，不見任何論述談到國家願景，未來挑戰，KMT改造體質調整，如何帶領人民回到主流民意，贏得人民信任支持，只看到老舊KMT的赤裸裸鬥爭，台灣人民慶幸還好他們這種做法，大概只想永遠在野，但持平而論也非國家之幸之福。
<昨晚當選後>
朱立倫中氣十足，大言不慚：今晚開始是民進黨擔心的時候，充滿戰鬥力的國民黨是「戰鬥藍」，也是「必勝藍」。這種吹口哨壯膽，口號式的語言，何其心虛，騙人騙己罷了。
<其實朱的擔心與挑戰才開始而已>
「首先」：一個KMT史上得票率最低的黨主席，也是台灣政黨史黨主席選舉史上得票數最低的首例，註定是最弱勢的黨主席。朱要面對的是：如何整合內部矛盾，不只是路線的問題，還有本土、深藍、紅統的割裂，歷史包袱，體質調整，何其困難。年輕人不會加入，台灣人也不會支持。只靠仇恨卻毫無擴張能力，只有不斷內耗，一直萎縮，離人民越來越遠，這是朱必須擔心及面對挑戰的原點。
尤其選票三分，投票率低就是一個警訊。朱立倫得票率45.7%、張亞中32.59%、江啟臣18.87%，將來他要面對的有張亞中的紅統派(淚崩)，及圖謀總統大位的趙少康的戰鬥藍，如何整合？整合不是請客吃飯拜訪即可，是路線問題、是黨走向問題、體質問題，在趙張兩人壓擠之下，本土派勢必退位，越走越偏、越深藍化、極端化、鷹派化，只有「話術」、「精算」，難成其就的，這是「挑戰一」。
「其次」：如何面對美國及中共，這是更大的考驗！
今天我們看到：
朱立倫對於公投問題，居然說不用再宣傳公投內容，就叫做倒閣公投，全名叫不信任投票公投，呼籲全部投贊成票。
朱立倫騙國民黨、騙台灣人民也罷，美國現在於世界局勢中 ，認為最大的變數是中共，雙方對峙，全球大變局大賽局中，難道老美會傻到你這種話術可騙的嗎？精算到美國人身上，美豬的問題是不可迴避的，站在美國對立面如此清楚，只用設代表處是沒有辦法交代的，這是「挑戰二」。
「最後」：最嚴重的是對習近平的賀詞及回函的態度，根本就是唱和，把兩岸現狀改變及情勢險峻推給民進黨的去中反中，而不見國際局勢，不見中共文攻武嚇，加害者被害者錯置，是非不明，邏輯不通，面對習近平賀詞中所述：「為台海謀和平」，「為國家謀統一」，竟然毫無回應，其實只要回「謀和平可以，謀統一敬謝不敏」，簡單不過。好比民代參加婚禮的賀詞必言「百年好合」，「早生貴子」，接下去又說「你家的財產都是我的」，這不被趕出去才有鬼，這樣的黨主席如何帶領台灣主流民意，難怪張亞中大喜兩岸和平露出曙光，這是「挑戰三」。
由昨晚到今天朱主席的言行，除了話術精算外，毫無核心價值，這三大挑戰，朱主席鐵定過不了，這個黨除了「深藍化」，「鷹派化」，「極端化」外，只有繼續沉淪，何來正常倫？如何重返執政，只淪為泡沫化。
最後，再重說一次，沒有忠誠的反對黨，站在國家立場、人民福祉、回歸主流民意上的良性競爭，絕非國家之福之幸。朱主席，你以為如何？你的起手勢歪樓了，請見諒。
kmt全名 在 [字辨] 為什麼國民黨叫KMT？ - 精華區Eng-Class 的推薦與評價
最近在練習讀Taipei times，
發現有一個很久以前就存在我心裡的問題：
KMT=Kuo Min Tang，即「國民黨」的羅馬拼音，
DPP=Democratic Progressive Party，是翻譯的。
那為什麼國民黨要用譯音，而民進黨是用翻譯的呢？
我看其它的政黨也都用翻譯的方式，為什麼唯獨國民黨不一樣呢？
不過，我今天看到Taipei Times( https://0rz.tw/2c2vm )，
把國民黨稱為The Chinese Nationalist Party，
後面又括號KMT，既然連國民黨自己都叫KMT了，
為什麼Taipei Times還用翻譯的方式？
另外就是立法院的英文是Legislative Yuan，
其中這個Yuan，也是譯音，這也好奇怪，
例如像新聞局的「局」就是用office，
難道立法院的「院」沒有一個常用的用詞嗎？
怎麼會用譯音呢？第一次來台灣的外國人真的知道Yuan是什麼意思嗎？
PS.這個legislative是專有名詞嗎？
如果說單就「立法」的話，用Lawmaking可以嗎？
還是說用legislative感覺比較有程度？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.177.230
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ericyu (Eric) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字辨] 為什麼國民黨叫KMT？
時間: Fri Mar 16 18:41:01 2007
※ 引述《dog2000 (我要畢業)》之銘言：
: 那為什麼國民黨要用譯音，而民進黨是用翻譯的呢？
Kuomintang 大概是國民黨創黨之初就翻譯的吧?
字典寫字源是在 early 20th century 出現的.
: 不過，我今天看到Taipei Times( https://0rz.tw/2c2vm )，
: 把國民黨稱為The Chinese Nationalist Party，
: 後面又括號KMT，既然連國民黨自己都叫KMT了，
: 為什麼Taipei Times還用翻譯的方式？
很久以前看過關於 Taipei Times 編輯的說法的文章,
他提到, 報紙首先要先確立寫作的風格, 一致性之類的東西,
而 Taipei Times 對於國民黨的翻譯的看法大概是:
採用意譯的方式更能讓外國人了解. [因為年代久遠, 有錯請指正]
不過意譯也是有不同翻譯法就是.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.107.144
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wallacedog (always cola) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字辨] 為什麼國民黨叫KMT？
時間: Mon Mar 19 12:51:03 2007
※ 引述《dog2000 (我要畢業)》之銘言：
: 最近在練習讀Taipei times，
: 發現有一個很久以前就存在我心裡的問題：
: KMT=Kuo Min Tang，即「國民黨」的羅馬拼音，
: DPP=Democratic Progressive Party，是翻譯的。
: 那為什麼國民黨要用譯音，而民進黨是用翻譯的呢？
: 我看其它的政黨也都用翻譯的方式，為什麼唯獨國民黨不一樣呢？
: 不過，我今天看到Taipei Times( https://0rz.tw/2c2vm )，
: 把國民黨稱為The Chinese Nationalist Party，
: 後面又括號KMT，既然連國民黨自己都叫KMT了，
: 為什麼Taipei Times還用翻譯的方式？
一般都是兩個都具名，像是講到貨幣時，他們也是會列出"新台幣(美金)" ~
: 另外就是立法院的英文是Legislative Yuan，
: 其中這個Yuan，也是譯音，這也好奇怪，
: 例如像新聞局的「局」就是用office，
: 難道立法院的「院」沒有一個常用的用詞嗎？
: 怎麼會用譯音呢？第一次來台灣的外國人真的知道Yuan是什麼意思嗎？
: PS.這個legislative是專有名詞嗎？
: 如果說單就「立法」的話，用Lawmaking可以嗎？
: 還是說用legislative感覺比較有程度？
因為美國的立法機關是兩院制，分別是 House 和 Senate，且他
們的兩院的權利並不相等，因此，為免引起外國人誤會，才用
Legislative Yuan 來表示。(congress 和 parliament 是英式用法)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.181.10
... <看更多>