導遊的專業知識、熱情熱心的服務,會讓旅人心情質感內化。
0321司馬庫斯團員回饋:
◎謝謝滿腹詩書 上知天文下知地理還認識整個部落的方美 讓我們有美好的知性之旅 感謝您跟小純三天的照顧
也很感恩有很棒的團員一起玩❤
◎方美,真的是感恩,讓我們認識這麼多的動植物,還有許多照片留念!
◎很棒的深度旅遊行程 下次一定會再參加瘋馬的活動!
這次同行剛好有三位是中英翻譯 以後如果有外國客人來需要協助翻譯 我們很樂意當隨行志工
===========================================
泰雅千年 上帝的部落~司馬庫斯
➡三日遊 👉行程連結 http://bit.ly/3pHDyvI
➡二日遊 👉行程連結 https://bit.ly/39ZPWlT
出發日期: 5/21(五) 剩4位、5/29(六)剩恩典小木屋_剩2位、6/4(五) 、6/13(日)
🌟 住宿迦南小木屋/恩典小木屋
🌟 看出力生活的泰雅子民,樂山樂水樂生
🌟 住宿族人自己蓋且一房難求的"迦南小木屋"
🌟 不吃便當,提供特色風味料理
🌟 巨木林步道探訪山中千年的Yaya
🌟 贈送價值$350瘋馬原創『Misaniyaro'』原民風圖騰運動毛巾
♦想瞭解有哪些部落遊程趕緊點入官網查詢!http://bit.ly/2KQtSio
♦歡迎 公司行號 家族 閨蜜 好友 親子 組團!
👉請點擊加入瘋馬Line好友 http://line.me/ti/p/@twcrazy
📞02-27781230
#司馬庫斯
#部落生活旅行
#瘋馬旅遊
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅分享家-羽,也在其Youtube影片中提到,這次分享的其實不是什麼新功能, 而是已經很久很久的功能了, 不過一問身邊的朋友們, 知道的還真的是............不多~ 美玉姨好友QR Code https://tinyurl.com/ws4epvg 中英翻譯好友QR Code https://tinyurl.com/tvuuobr ...
「line中英翻譯」的推薦目錄:
- 關於line中英翻譯 在 瘋馬部落生活旅行 Facebook 的最讚貼文
- 關於line中英翻譯 在 童書大集合 - 姚小鳳 Facebook 的最佳貼文
- 關於line中英翻譯 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於line中英翻譯 在 分享家-羽 Youtube 的精選貼文
- 關於line中英翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
- 關於line中英翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
- 關於line中英翻譯 在 中日翻譯,讓您和外國朋友打字聊天,優質LINE官方帳號推薦 的評價
- 關於line中英翻譯 在 聊天自動翻譯、line越南語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於line中英翻譯 在 聊天自動翻譯、line越南語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於line中英翻譯 在 iPhone 瘋先生- LINE也能夠直接翻譯英文、日文 - Facebook 的評價
- 關於line中英翻譯 在 line翻譯機器人中泰2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於line中英翻譯 在 line翻譯機器人中泰2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於line中英翻譯 在 line英文翻譯的蘋果、安卓和微軟相關APP,YOUTUBE 的評價
- 關於line中英翻譯 在 各位覺得LINE中日翻譯準確度如何? - 語言板 | Dcard 的評價
line中英翻譯 在 童書大集合 - 姚小鳳 Facebook 的最佳貼文
收到5月小行星啦!!姍媽火速翻開 #改版重點 雖然這期還不是點讀版,但內容一樣無敵精彩啊,小鳳也爭取到禮物要送大家唷,下單再抽三名 #加碼延長到5/31
馬上打開遊戲書手作了相框,很特別的設計不用膠水就能完成,當年討抱的娜姐今年居然就要上小一了,這期還有引導小孩戴口罩😷 、知識讀本的主題「我的家人不一樣」尊重不同文化的學習,還有小孩最愛的小紅帽結合莫札特名曲😍 精!彩!滿!點!
~~6月改版看這裡~~
有專用點讀筆,把檔案灌入就可以直接使用點讀啦,把知識帶著走
🔺每期附贈「點讀單元貼紙」「小行星故事卡」「小行星錄音卡」
🔺知識小書升級「全英文互動點讀書」,英文教育專家 吳敏蘭老師量身訂製,幫助小孩喜歡英文
👉故事解說
👉互動遊戲
👉中英翻譯
👉遊戲解答
🔺搭配期刊單元有新增「樂樂youtube 頻道」將知識結合的更有趣
附上5月的口罩單元影片:https://youtu.be/Ll21zl85CGA
🔺升級改版後6月要調整價格~#變高~現在專案每期有5種教材每期不到250筆買繪本還划算,直接享受未來的點讀服務
______小行星內容_____
適合2~7歲
⭕小行星讀本
⭕知識讀本
⭕創意遊戲書
⭕劇場版CD(60分鐘)
⭕親子天下baby (家長手冊)
有情緒、科學、英文、醫學、詩詞、思考引導、創意故事、藝術
✍小行星點讀教材文章:https://reurl.cc/9E1ER8
💁♀直播:https://reurl.cc/GVXy2x
💁♀直播2 (點讀改版內容):https://reurl.cc/ZOyWd3
_____久違的方案!!______
-
小鳳跟姍媽這次除了小行星之外,還特地向親子天下爭取 ✅小行星+點讀筆專案!!家裡如果有4~7歲一定要看為「銜接幼小」設計的中英文點讀教材,尤其是能漸進式提升國語文能力非常值得💪
#看詳細圖文分享:https://reurl.cc/9E1ER8
❤ 唱兒歌學注音
❤台灣師範大學教育學系 侯秋玲博士 與 小學語文教師團隊設計的「識字遊戲100」
❤兒童文學家 劉思源老師撰寫4本「聽故事玩語文」,為閱讀力、表達力和寫作力打好基礎
❤兒童英語專家 吳敏蘭老師 及 吳敏嘉老師選編改寫的「中英雙語」童話精選及賴馬老師作品
❤自製點讀貼紙560張 (如果只要用在小行星上面的話,看4年也用不完,是說也不用訂到這麼多年😂 ) ,之後還可以再加購440張貼紙也很便宜
-
-
之前有跟過點讀專案的朋友就知道,幾乎是比買一送一還便宜,只要加一點點錢就能看12個月的小行星
方案內容
✅方案一 (價值$7549)↘5折
贈品換算下來每個月不到$250
🎁訂一年+送3期+送「禮物四選一」+送藝術彩色筆
1 生活常規繪本4本
2 樂樂猴積木 (智高積木)
3 樂樂猴玩偶
4 心心玩偶
-
✅方案二 (價值$13099)↘ 43折 #也有雙筆方案唷
每個月不到$250,再多一點金額就有超值點讀教材
-
🎁訂一年+ #送4期+送「中英文點讀寶盒」
點讀寶盒裡有:小行星點讀筆1隻+560張點讀貼紙+以下11種點讀教材
1【中英雙語 賴馬猜一猜我是誰+英文對話與中文翻譯手冊】
2【中英雙語 賴馬早起的一天+英文對話與中文翻譯手冊】
3【中英雙語 格林童話精選+英文對話與中文翻譯手冊】
4【中英雙語 安徒生童話精選+英文對話與中文翻譯手冊】
5【唱兒歌學注音(上):魔法貓喵喵變】
6【唱兒歌學注音(下):小喇叭叭叭叭】
7【一起聽故事玩語文1:一起蓋樹屋】
8【一起聽故事玩語文2:一起去露營】
9【一起聽故事玩語文3:一起摘南瓜】
10【一起聽故事玩語文4:一起來演戲】
11【識字遊戲100】
--
這裡下單:https://shopping.parenting.com.tw/market/common/home&closingsale=2020hikidsyao
(詳細內容可以點小圖看清楚唷!) 到5/31止!
#小鳳加碼已下單的媽咪再抽三名送小禮物唷🥰
/
訂閱從5月份開始寄送,6月起升級點讀版,如果想等6月點讀版再收刊可以先line姍媽唷😘
-
➰➰➰➰➰
隨時到這交流學習資訊唷
童書✦LINE: https://line.me/R/ti/p/%40xca4255p
✦點讀筆社團:https://goo.gl/inO4ZR
✦童書社團📚https://goo.gl/nQP4MZ
好消息別錯過
【 姚小鳳童書Telegram 】👉 https://t.me/hikidsyaobooks
歡迎到門市玩✦姚小鳳育兒館
新北市蘆洲區成功路101號 09:00~16:00 (周一~周五)
line中英翻譯 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最讚貼文
看到這個讓林立老師不禁想起,
以前大學時期的打工。
因林立老師除了教學之外,
還有一項已經有十多年經驗的技能就是中英翻譯,
從大學時期就曾在東森洋片台翻譯過電影,
也擔任過工研院會議即時翻譯,
還有多國產業論壇的即時口譯,
也指導過研討會論文....等,
都是需要專業中英文能力與即時反應的工作內容,
這些都是林立老師另外一個專業📝中英翻譯📝
如你有這方面的需求,
林立老師也能指導喔!
不會讓你鬧笑話🤗🤗
https://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2871984
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師
line中英翻譯 在 分享家-羽 Youtube 的精選貼文
這次分享的其實不是什麼新功能,
而是已經很久很久的功能了,
不過一問身邊的朋友們,
知道的還真的是............不多~
美玉姨好友QR Code
https://tinyurl.com/ws4epvg
中英翻譯好友QR Code
https://tinyurl.com/tvuuobr
中日翻譯好友QR Code
https://tinyurl.com/ukeykt4
中韓翻譯好友QR Code
https://tinyurl.com/qruxc5z
其他已分享的Line小技巧:
Line使用小技巧│如何掃自己手機螢幕上的QR Code│不用再跟朋友借手機囉!
https://youtu.be/Q-7flzHPpq0
Line使用小技巧│只有自己一個人的群組超方便│建立方式、跨平台傳輸、記錄想法備忘、記錄超連結與照片影片
https://youtu.be/f9cpYmcfG2A
Line使用小技巧│快速開啟條碼掃描、掃描文字到手機、拍照翻譯文字
https://youtu.be/FeX373qgUzA
分享家-羽
粉絲專頁:
https://www.facebook.com/HappySharerYu/
#Line #使用技巧 #機器人
line中英翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
【逐字稿】
大家好,我是金曲譯者 Bingo
歡迎回來我的頻道
耳朵比較敏銳的人
可能已經發現我的聲音變得很有磁性
可以唱黃小琥的歌了
「沒那麼簡單 就能找到聊得來的伴」
哈哈
最近更認真經營 YouTube 頻道
計畫多上傳影片
所以錄影或錄音的工作時間也增加
一不小心就把喉嚨操過頭了
我這麼用心努力
希望大家可以多多支持
為我們按訂閱、打開小鈴鐺
並且多看看我們的影片~
我們才有動力繼續奮鬥下去!!
現在進入今天的正題
今天要輕鬆聊的單字是 It can wait 跟 code-switching
第一個要學習的是「這不急 It can wait」
唸唸看喔 「這不急 It can wait」
Wait 這個單字很簡單 就是「等待」的意思
跟家裡的狗狗可以說 “Wait”,要它稍安勿躁
不要急著搶食物
而 It can wait 「它可以等」則是 wait 延伸出來
很好用的句子喔
什麼時候可以用呢?
比如說手上有很多工作或作業的時候,
就要排優先次序嘛
如果發現某件事情不急
就可以用這個句子
例如:
This paper can wait.
這份報告不用急著寫。
This paper can wait.
或是你想要勸開車的人不要急著接電話或是回 Line 訊息
也可以說 It can wait. Stay focused.
It can wait. Stay focused.
第二個是「晶晶體」的英文~
先解釋晶晶體
晶晶體是中英夾雜的說話方式
之所以叫做晶晶體
是因為名媛李晶晶在國外長大
英文比中文好,
所以講話的時候會一直中英夾雜
大概是這樣的:
我從小就有一個 dream
它 always 在我腦裡 you know
我一定會 go for it
這樣中英夾雜的說話方式
就被戲稱為「晶晶體」了
既然晶晶體就是中英夾雜的意思,我們可以把它翻譯成:
~~~~~
Code-switching
Code-switching
也就是兩個語言夾雜著說話
也可以轉成動詞使用
Switch codes
Switch codes
來造個句子
There’re many reasons we switch codes.
講話中英夾雜的原因有很多
Sometimes, code-switching helps us better communicate a thought.
中英夾雜有時候是種溝通技巧,可以讓我們更清楚表達某些概念
我聽過蠻多人說 討厭聽到中英夾雜的說話方式
覺得那種人很刻意在炫耀自己的英文阿
或是很假掰
或許有些人真的是為了炫耀
或是以為這樣中英夾雜比較厲害
所以才這樣說話
不過對有些人來說
中英夾雜只是一種輕鬆的說話方式罷了
無關炫耀
拿中文跟台語來解釋應該就能懂了
從小
我媽媽主要對我講中文
我爸爸有時候跟我講台語
所以我台語雖然不輪轉
但也算是我的母語
因此有時候我中文說著說著
就會想要用台語來傳達特定概念
比如說像「軟土深掘」、「溫豆油」、「毋湯」、「嗯受教」
這些台語說法都是我跟 Leo 聊天的時候會冒出來的表達方式
而我會說這些台語 純粹只是因為我想到這些概念的時候
第一個想到的是台語字 然後就不假思索說出口了
老實說 你要我用中文講這些概念 我還覺得不太到位呢
沒有徹底傳達我心裡的想法
我想說的是
有的中英夾雜或許不是在炫耀
只是講起來很方便~
而且我常常覺得 每種語言各有不同的優勢
能捕捉到不同畫面、情境的精神
所以雙語人士難免會想要中英夾雜嘛
這樣說話比較輕鬆XDD
不過呢
對我們從事語言翻譯的人來說,中英夾雜算是個壞習慣
或是偷懶吧
因為當我們提供翻譯服務的時候
無論是口譯或是筆譯
通常是要用一種語言 完整傳達訊息
總不能翻譯成中文時,還一直夾雜英文單字吧
所以對翻譯來說 中英夾雜是要盡量避免的
你討厭中英夾雜的人嗎?為什麼討厭呢?
在留言區跟我分享吧
記得訂閱我們的頻道,開小鈴鐺喔
下週見~~掰掰
line中英翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
#記得打開CC字幕
你真的懂每一句的意思嗎?
很多人都聽過《掉了》,也知道這首歌跟阿妹父親離世的故事有關
不過青峰寫的美麗歌詞,你真的都聽懂了嗎?
讓我們一起翻譯及解析阿密特的經典歌曲《掉了》吧!
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
艾怡良的隱藏金曲 | 帶你解析《夜晚出生的小孩》
https://youtu.be/b5byk-jAx6U
出國遊行必唱!張惠妹 彩虹 cover 用英文唱 | 賓狗單字
https://youtu.be/mb-hm6c6M8w
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
❤️💛💚💙💜
中英歌詞:
掉了 Disappear
心疼的玫瑰 半夜還開著
A heartbroken rose is still awake late at night
找不到匆匆掉落的花蕊
The flower core is suddenly gone
回到現場 卻已來不及
I couldn’t arrive at the scene in time
等待任何回音都不可得
I can no longer hear from you
微弱的風箏 冬天裡飄著
Like a feeble kite flying in the winter sky
回不去手中纏線的那個
Can't trace back to the man who once held the line
沒有藍天 又何必去飛
Without the blue sky, what’s the point of flying high?
怎麼適合
How can I adjust?
黑色笑靨掉了
The black smile has disappeared
雪白眼淚掉了
The white tears have disappeared
該出現的所有表情瞬間掉了
All facial expressions have disappeared
瞳孔沒有顏色
Can’t perceive any color
結了冰的長河
Time has become a frozen river
回憶是最可怕的敵人
Memories cause the greatest hurt
故事情節掉了
The plot of the story has disappeared
主角對白掉了
The protagonists’ lines have disappeared
該屬於劇中的對角戲也掉了
The scenes where characters interact have also disappeared
胸口沒有快樂
Can’t feel joy in my chest anymore
斷了翅的白鴿
Like a white pigeon with broken wings
不枯萎的藉口全掉了
All the excuses resounding in my head don’t matter anymore
曾經唱過的歌
The songs we sang together
分享過的笑聲
Our shared laughter
在心中不斷拉扯
These memories are both sweet and bitter
想念不能承認
Can’t admit that I miss you
偷偷擦去淚痕
Discreetly clean my tear marks
冬天過了還是會很冷
The cold will still be bitter when this winter’s over
line中英翻譯 在 聊天自動翻譯、line越南語在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
首先是中文和英文之間的雙向翻譯,推薦使用「TCN-EN translator」這名LINE 官方帳號好友...LINE翻譯機器人:中英翻譯、中日、中韓,雙向聊天立即翻譯- 瘋 ... ... <看更多>
line中英翻譯 在 聊天自動翻譯、line越南語在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
首先是中文和英文之間的雙向翻譯,推薦使用「TCN-EN translator」這名LINE 官方帳號好友...LINE翻譯機器人:中英翻譯、中日、中韓,雙向聊天立即翻譯- 瘋 ... ... <看更多>
line中英翻譯 在 中日翻譯,讓您和外國朋友打字聊天,優質LINE官方帳號推薦 的推薦與評價
LINE 官方帳號也有 中英翻譯 ,中日 翻譯 ,甚至還有中韓 翻譯 等等。如果想跟外國朋友使用 LINE 聊天,就一定需要這個官方帳號來幫您 翻譯 ,雖然 翻譯 的不完美, ... ... <看更多>