In French, you don't say 'I miss you.' You say 'Tu me manques', which means 'you are missing from me.' I love that."💙
Photo by 🌵
在法文裡
你不會說"我想你"
會說"Tu me manques"
意思是" 我缺少你 "
原來法國人不說"我想妳"
是說"我缺少妳"
想念就是擁有過
但是短暫的失去了
所以我想妳
我很喜歡這個說法
#love #instagood #like #follow #instagram #photooftheday #photography #beautiful #fashion #picoftheday #bhfyp #happy #smile #art #life #me #likeforlikes #instadaily #cute #followme #likes #style #nature #instalike #myself #followforfollowback #beauty #photo #l
manques意思 在 Mai Photography / 麥 Facebook 的最讚貼文
_
想念妳的時候,漸漸習慣說" Tu me manquer"。
”Manquer “是法文缺少的意思,
“Tu me manques" 是
妳使我感到缺少,於是開始想念妳。
而妳的存在,
讓我的心已開始懂得何謂知足。
_
#SpecialThanks|
#婚禮紀錄 | #Photography
#部分文字 | #張顥
#20190908
manques意思 在 Valentineinparis Facebook 的最佳解答
明天就是情人節了
和大家分享我覺得法文中非常浪漫的一句:
Tu me manques 我想你
Manquer (v) 是缺少了的意思
Tu me manques 我缺少了你
我的生命缺少了你的存在 變得不完整 所以我開始想你了
Tu me manques 的發音 請點👉🏻ValentineWords