Search
《婷婷姨說故事On Podcast 》
本週首次來說歷史偉人故事-南丁格爾
護理師們總是默默的為病人們家屬們付出與奉獻
在生活中看似理所當然的存在，
背後看不見的是那專業與無私的精神
用簡單說書和角色扮演讓艱澀冗長的歷史故事轉化為輕鬆小故事，
捨去過多繁瑣的細節，不馬虎的主軸脈絡，讓你大致了解南丁格爾重要崇高的一生
趕緊一起來聆聽 歷史上護理學的奠基者
佛羅倫斯 南丁格爾🧑⚕️
— —
以下連結傳送門
Podcast ➡️ http://apple.co/2MFOqfC
其他各大平台➡️ https://linktr.ee/tingstory
封面設計： @when_katiholdapen
-
-
#stories#podcast#tingstory#kidsandfamily#spotify#youtube#soundon#taiwan#Florence Nightingale#婷婷姨說故事#兒童故事#說故事頻道#童話故事#南丁格爾
大家都知道巴勒斯坦地區一直是國際政治的焦點、動亂的根源。這在一千年前就如此。
原因很簡單：那兒重疊了天主教徒、猶太教徒、伊斯蘭教徒的地域。
此外還有一般人可能不知道的東正教徒。
今天那兒大約有50%的基督徒是東正教，有五十萬人。
從公元476年蠻族消滅舊羅馬帝國開始，東羅馬帝國的皇帝就以拯救被蠻族欺凌的基督徒為己任。
公元988年起，俄羅斯開始信奉東正教，原本臣屬於君士坦丁堡教會。
但1453年東羅馬帝國滅亡、帝國末代皇帝的姪女Sophia Palaiologina嫁給了莫斯科大公、再加上與歐洲「上帝歸上帝、凱撒歸凱撒」的傳統不一樣，大公有很大的權力可以干涉宗教事務。
於是莫斯科大公就自居為東正教的大救星。
十八世紀之後，鄂圖曼江河日下。此時的莫斯科大公隨著彼得大帝的改革，搖身成為俄羅斯沙皇，對於前者境內基督徒的事務不斷發言干預。
所干預的不僅是兩國邊界的基督徒土地，還遠及巴勒斯坦。
鄂圖曼蘇丹也知道巴勒斯坦地區是多事之地，於是在1757年下達詔書，保證維持當地各宗教民族的現狀，而如此就讓東正教徒的利益大於其他宗教。
十九世紀中，一生想要恢復拿破崙光榮的拿破崙三世對鄂圖曼施壓，要求後者以東正教徒的利益為代價，提升巴勒斯坦地區天主教徒的利益。
這一下沙皇尼古拉一世可不願意，與鄂圖曼宣戰。
1853年七月，俄國出兵佔領了當時屬於鄂圖曼自治地區的今天羅馬尼亞，英法兩國出兵援助鄂圖曼。
他們的策略是直接登陸克里米亞半島、打擊俄羅斯海軍。
經過三年，俄羅斯自知不敵，主動求和。兩方在巴黎簽訂合約。
俄國海軍禁止在黑海航行，並且讓出土地給摩達維亞。
土耳其雖然戰勝，但是卻讓今天的羅馬尼亞與摩達維亞Moldova從帝國獨立。
戰爭之前，沙皇尼古拉一世謔稱鄂圖曼為「歐洲病夫」The sickman of Europe。
但經此一戰，俄國許多有識之士也都看清自己的國家早已腐朽。
西邊無法與歐洲對抗，而遠在東邊的阿拉斯加也無力管轄，就答應美國的購買。
這場戰爭出現了一位著名的護理師：南丁格爾Florence Nightingale。我們旅遊俄國的時候再介紹她的故事。
回到克里米亞戰爭的根本問題：巴勒斯坦的宗教衝突。這場戰爭並沒有改變1757年蘇丹對於巴勒斯坦地區各宗族的承諾，也就是維持其地位百年不變。聽起來挺熟悉的。
不過這項承諾所維持的各方地位，也真的維持到了今天不變。
我們今天的照片比較雜。第一二張是聖亞歷山大大教堂凌晨的陰森光景。第三四張是Banya Bashi 清真寺，為司南設計建造。還記得他嗎？Banya Bashi的意思是「很多澡堂」。
就在清真寺旁有個小區域可以接泉水飲用。
最後一張則是索非亞的大市場Tsentrali Hali，是體驗當地人生活與飲食的好地方。
在Çift Mağara餐廳用完餐之後，就在門口附近的上坡，千萬不要錯過眼前這私密景點：
腳底下的清真寺DERGAH CAMİ。
我們很久沒有聊土耳其的歷史故事了。上次停留在1699年，土耳其再也無力對歐洲構成威脅。
整個十八世紀，土耳其專注在國內事務，但對於俄國崛起頗有忌憚，雙方發生數次「俄土戰爭」，也互有勝負。
這些戰役絕大多數都是雙方結合小兄弟互槓，但有的時候也成為歐洲戰爭。例如1735年的那一場，俄國與哈布斯堡王朝對抗土耳其。而1853年的那一場演變為著名的「克里米亞戰爭」，全歐洲參與。
我們先來說為期三年的克里米亞戰爭交戰的雙方：一方是土耳其、英國、法國、薩丁尼亞（當時的義大利）；而另外一方則是俄羅斯。原因之一是十八世紀重工業開始土耳其與俄國雙方的衝突幾乎都是俄國大有斬獲。原來土耳其境內的複雜民族，許多都被俄羅斯以「大斯拉夫主義」的政治語言煽動而獨立，但獨立之後大多數也被俄羅斯囊括兼併、或作為附庸。
對於一向奉「均勢」為外交第一準則的歐洲，是完全無法容忍俄羅斯陸地霸權的擴張的。幫助土耳其這個垂危王朝作為俄羅斯勢力南下的緩衝，對歐洲列強而言自然刻不容緩。
而在那個帝國主義大肆掠奪的時代，法國與俄國正好有碰上兩個標榜「民族復興」以及以「正統」自居的皇帝：拿破崙三世與尼古拉一世。
兩人各自以土耳其境內的天主教徒與東正教徒的保護者自居，相持不下。
尼古拉二世錯估國際形勢，要求武力進入土耳其境內保護東正教徒。英、法兩國忍無可忍，攻擊俄國在克里米亞半島的艦隊。
俄國遭此一擊，損失慘重，加上忖度英法可能從西邊進軍俄國本土，於是主動求和。
這場三年大戰，徹底瓦解了俄國的西向或是南向的企圖、並且暴露俄國在沙皇光鮮的外表下，其實是個殘敗不堪一擊的國家。
除此之外，這場戰爭出現了一位偉大的人物：南丁格爾（Florence Nightingale）。
她自願前往前線從事護理工作，發現衛生條件與醫護專業不足兩大問題。
我們現在看到的醫院都有專業的醫護人員，而且各種衛生細節都會注意，例如洗手、戴口罩。
但是在1850年代的克里米亞戰爭，甚至連洗手這個我們現代人看起來最基本的工作都不知道、甚至排斥。
您可能會覺得奇怪，怎麼會排斥洗手？這是事實。
不但是事實，而且數十年奔走呼籲醫院洗手的醫生：匈牙利人Igna Semmelweis還因此被醫學界權威視為神經病最後慘死於精神療養院。這又是另外一則重要的歷史故事。
不過南丁格爾比較幸運，她在戰地醫院所推行的衛生與護理制度都得到實施，成功讓戰地醫院的死亡率從42% 降為2%。
那麼，大家為什麼相信南丁格爾呢？當然，她沒有像Semmelweis那樣直接挑戰權威是原因之一；她是位優雅的護士，團隊也都是英國淑女組成也是另外一個原因。不過還有一項非常重要的原因：統計。
是的，南丁格爾可以說是統計學的先驅。我們在照片所附的Piecharts就是她最原始的發明，成功說服權威人士當地衛生問題的嚴重性、以及她改革的成效。
這場戰爭還有一項前所未有的意義：影片紀錄。我們下次再談。
《DAWN》
AM04:00
作詞：aimerrhythm
作曲：give me wallets
編曲：MAURA
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Lyrical Nonsense
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - lonely rain - 心象Sketcher :
https://www.pixiv.net/artworks/74916218
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2998478
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/am0400/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
伝えたいことも 伝えられないまま 夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま 朝が呼んでいる
How do you feel？ What do you feel？
How do you feel？ What do you feel？
風に誘われAM02:00 落ち着かない気持ち
星も揺れてるAM03:00 きっともう夢心地
魔法をかけて 天使からFairy Taleを
ありふれた夏の夜の夢を辿る
伝えたいことも 伝えられないまま 夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま 朝が呼んでいる
街の明かりは夜の虹 月の影をまとい
飽きもしないでAM04:00 君の残像(かげ)と踊る
魔法をかけた 眠らないNightingaleは
あやふやな夏の夜の夢を綴る
つたない言葉を 繰りかえすだけで 夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で 朝が待っている
Now do you sleep？ Now do you dream？
Now do you sleep？ How do I sleep？
伝えたいことも 伝えられないまま 夜が溶けてゆく
叶わない二人 終わらないわがまま 朝が呼んでいる
つたない言葉を 繰りかえすだけで 夜は哭いている
帰れない一人 まだ夢の手前で 朝が待っている
How do you feel？ What do you feel？
How do you feel？ What do you feel？
Now do you sleep？ Now do you dream？
Now do you sleep？ How do I sleep？
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
想告訴你的，終究沒能脫口，夜晚就這樣漸漸地溶解
而無法和你在一起的自己，只能在無止盡的任性要求裡，迎接早晨的呼喚
你也會這麼難過嗎？你是否有感覺到我的心意呢？
你也會這麼難過嗎？你是否有感覺到我的心意呢？
在風的慫恿下，懷著忐忑不安的心情邂逅了凌晨２點
而在星斗閃爍的凌晨３點，肯定已經是個適合進入夢鄉的時候了
那麼就在無數的夏夜裡，施展一個魔法
就這樣於夢中，追尋天使與童話故事吧
想告訴你的，也終究難以言喻，夜晚正悄悄地溶解
無法與你在一起的願望，仍然任性地毫無止盡，只能就這樣子迎接早晨的呼喚
城市的燈光是夜晚的彩虹，我只能披上了月亮的影子
毫不厭倦地，在凌晨４點與你遺留的身影共舞
而被施了魔法、不願飛入夢鄉的夜鶯
則是用歌聲點綴著，這個朦朧不清的夏夜
只能不斷重複著笨拙的話語，惹哭了整個夜晚
無法從盼望裡脫身的自己仍然是一個人，而早晨卻等待著，就在夢境開始的前一刻
現在你睡了嗎？你是否已經進入夢鄉？
現在的你睡著了嗎？而我到底該怎麼入睡才好？
想要與你表白的，終究不了了之，夜晚也就這樣緩慢溶解
無法實現在你身旁的願望，也無法終止這份任性，而早晨正在呼喚——
只能用笨拙的話語，一而再再而三，惹哭了整個夜晚
無法從夢中歸來的自己，在夢實現的前一刻，早晨正等待著
你是否一樣難過？你是否也感覺到了這份心意？
你是否一樣難過？你是否也感覺到了這份心意？
你現在睡了嗎？你是否已經進入夢鄉？
現在的你睡著了嗎？而我又到底該怎麼入睡？
英文歌詞 / English Lyrics :
Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!
How do you feel? What do you feel?
How do you feel? What do you feel?
Invited by the wind at AM02:00 is a feeling that just can’t relax;
With the stars swaying to and fro at AM03:00, it feels just like a dream.
Casting a spell, we enter a fairy tale told by angels,
Where we follow the outline of a typical summer’s dream.
Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!
The city lights at AM02:00 don the shadows of the moon;
Far from having enough, at AM04:00 they dance with your shadowy impression.
An unresting nightingale, under a spell,
Spins the tale of a vague summer’s dream.
Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.
Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?
Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!
Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.
多謝各位抽空看完演出後分享你們的觀後感！希望下次能把這演出再延伸發展，在一些藝術節或戲劇節和大家見面吧！
Video shoot by: TT
Edited by: Chloé
------------------------------------------------------------------------------------------------------
黃靖音樂獨腳戲 - 大愛密探
演出場地：香港藝術中心麥高利小劇場
日期及時間：
2018年11月21日(星期三)至23日 (星期五)晚上八時
11月24日(星期六)至25日(星期日)下午三時及晚上八時半
主辦/籌辦機構：音樂份子有限公司
合辦：Chez V Creation Limited 合辦
https://www.facebook.com/events/2779632648729715/
「大愛密探」"A Spy in the House of Love" | 故事簡介
故事中主角密探 Mr. Nightingale 為「中央情報局」做資料蒐集，去斷定愛情對社會發展的效率方面到底是利還是弊。要是愛情只會減低工作效率的話，便必須消滅愛情。
Mr. Nightingale 於是化身情人 (undercover lover) 去體驗各種愛情關係和狀態，由Puppy Love 到 Long D 到第三者到濫交到質疑愛情等等等等，最後遞交報告總結愛情。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
21-25/11/2018 #黃靖 #JingWong #大愛密探 #ASpyintheHouseofLove #藝術中心 #麥高利小劇場 #hkartscentre #artscentre #frenzimusic
多得這幾天觀眾的口碑，剩下的票差不多賣光！
特別要嗚謝 Jebsen Fine Wines 贊助頭兩晚美味的紅白酒和 Champagne!!!
Thanks so much!! 另外台前幕後 Crew Meal 好食到好似 Fine Dining 嘅 Food Sponsor JOUER!!
Video by: TT & Alexander Wai
------------------------------------------------------------------------------------------------------
黃靖音樂獨腳戲 - 大愛密探
演出場地：香港藝術中心麥高利小劇場
日期及時間：
2018年11月21日(星期三)至23日 (星期五)晚上八時
11月24日(星期六)至25日(星期日)下午三時及晚上八時半
主辦/籌辦機構：音樂份子有限公司
合辦：Chez V Creation Limited 合辦
https://www.facebook.com/events/2779632648729715/
「大愛密探」"A Spy in the House of Love" | 故事簡介
故事中主角密探 Mr. Nightingale 為「中央情報局」做資料蒐集，去斷定愛情對社會發展的效率方面到底是利還是弊。要是愛情只會減低工作效率的話，便必須消滅愛情。
Mr. Nightingale 於是化身情人 (undercover lover) 去體驗各種愛情關係和狀態，由Puppy Love 到 Long D 到第三者到濫交到質疑愛情等等等等，最後遞交報告總結愛情。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
21-25/11/2018 #黃靖 #JingWong #大愛密探 #ASpyintheHouseofLove #藝術中心 #麥高利小劇場 #hkartscentre #artscentre #frenzimusic
Angel Barbie Li. ＜夜鶯（丹麥語：Nattergalen，英語：The Nightingale）＞. －丹麥作家兼詩人的寓言故事結局. 皇帝說：「你這隻神聖的小鳥！我現在懂得妳了。 ... <看更多>
nightingale故事 在 [好雷]夜鶯的哭聲The Nightingale - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
（本文大雷，未看勿入）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
終於在catchpaly+上面補完了《夜鶯的哭聲》。
當初《夜鶯的哭聲》上院線的時候，看到不少討論，有一位有在關注的影評人還給出了九
十多分的高評價。後來室友去看完，回來表示劇情很奇怪，跟他想像的差距很大，他不喜
歡，但滿想知道別人怎麼看。就這樣，我留下了評價兩極的印象，心裡默默想著等串流或
DVD有時，可以來補完。
也許是原本就有預期它不會是像一般復仇電影（應該說，如室友所言，前半部分還有像復
仇電影，後面才越來越奇怪），因此看的過程我都沒有因為劇情走向感到任何困惑，反而
十分期待故事接下來會如何繼續。
電影並不如預期的血腥暴力（可能有點被片商當初主打的方向誤導），完全可以理解「喜
歡限制級復仇電影類型的人」看這片會有多失望。但相對的，若是期待在電影裡看到歷史
中的性別、種族、身份階級等問題的人，必定可以從中獲得良多。
以我自己來說，這電影喚起了我大學時期一門學年選修課「帝國主義與殖民地社會」，特
別是新帝國主義時期的部分。雖然手邊沒有當時筆記，憑記憶很難確定自己的聯想是否精
準，但至少可以確定《夜鷹的哭聲》的背景就是大英帝國殖民全世界（日不落帝國）的時
候。故事中大量呈現澳洲原住民、女性、囚犯在此地悲劇性的生命（從今日標準來看，極
為不公不義，抹滅人權）。
兩位主角分別是被大魔王軍官強暴並失去先生和孩子的女主角與失去族人卻還保有澳洲原
住民生活方式的嚮導。一開始女主角充滿恨意，且與其他白人一樣極度歧視澳洲原住民，
而隨著整路追逐，她感覺到恐懼、害怕，慢慢明白她現實社會的身份地位與澳洲原住民可
能更像（都是任人宰割的弱者），慢慢地信任且依靠原住民嚮導。原住民嚮導一開始是純
粹拿錢做事，接下來卻是同理女主角的處境，最後則是更想要復仇人（因為他唯一的親人
也被大魔王一行人殺了）。
在現實世界中，這樣的組合可能根本無法存在，但《夜鶯的哭聲》就是設計了一個極端的
狀態，讓這個組合成立－沒有身份的女主角與失去族人（也失去家園）的原住民之間，發
展出了情誼。
此外，故事花極大篇幅描寫大魔王（基本上就是衣冠禽獸）軍官的邪惡，如何利用權勢操
控女主角（與其他被流放到此地的囚犯）、指使手下殺人。在這故事裡，大魔王的懲罰是
雙重的：一是來自女主角在眾人面前說出他對她所做的一切（公開惡行，使其失去上位者
的信任與尊重），二是來自原住民的復仇，用屬於原住民的方式給予。
關於女主角在重要時刻為何退縮，我覺得有很大詮釋的空間。剛看完的我主要覺得是女主
角殺了殺她孩子的人之後，並沒有得到相對應的復仇快感；第二個可能是我覺得是長期受
到壓迫的人面對掌權者時的心理恐懼；最後則可能是一種女性主義式的想法－揭露惡行、
毀其尊嚴而取其性命。這裡的處理可能會讓人覺得很奇怪（也許這是不喜歡此片的人無法
接受的地方？），但我反而覺得很能展現出本片獨特觀點：殺人者不能得救贖。
整體來說，因著它拍出了殖民地時期的澳洲社會，且以不一樣角度詮釋了女性復仇（並且
有原住民作為對照組），這兩點就讓我不能不喜歡這片。但好像也是可以理解為什麼這部
片評價兩極（因為想看復仇爽片的人，看完應該會不爽吧）。
***
這裡是我的樂園:
https://tzuyang1222.blogspot.com/2020/07/the-nightingale.html
FB:
https://www.facebook.com/ueiwei/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.162.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1595156713.A.332.html
... <看更多>