Một người cha đặt mục tiêu đi bộ 1.900km bằng đôi chân trần để gây quỹ 3,4 triệu USD - số tiền tài trợ cho các nghiên cứu về căn bệnh hiếm gặp của con gái anh.
Chín năm trước, Thiếu tá quân đội Anh Chris Brannigan, 41 tuổi và vợ Hengameh, 43 tuổi, chào đón con gái Hasti đến với thế giới. Hasti được chẩn đoán mắc Hội chứng Cornelia de Lange (CdLS) vào năm 2018. Đây là một tình trạng hiếm gặp, xảy ra ở khoảng 1/20.000 ca sinh. Căn bệnh khiến Hasti chậm phát triển, suy giảm nhận thức, lão hóa sớm cùng với những tác động xấu khác đến sức khỏe.
Ngay sau khi anh Chris được thông báo rằng chất lượng cuộc sống của Hasti có thể sẽ bị hạn chế, hai vợ chồng anh bắt đầu gây dựng một quỹ có tên là Hope for Hasti để giúp tài trợ cho các nghiên cứu y học về căn bệnh CdLS.
Sáng kiến gây quỹ mới nhất của The Hope for Hasti là Bareboot March, một chuyến đi bộ bằng chân trần kéo dài 53 ngày dọc theo Bờ Đông nước Mỹ.
Chris bắt đầu chuyến đi vào ngày 31/8, từ Phòng thí nghiệm Jackson ở Bar Harbour, Maine, Mỹ và sẽ đi bộ qua 12 tiểu bang để tới Camp Lejeune ở Jacksonville, Bắc Carolina. Vào hôm 12/9, Chris đã đến Boston từ Topsfield New Hampshire, một đại diện của Hope for Hasti cho biết.
“Anh ấy sẽ kết thúc hành trình tại Bệnh viện Nhi đồng Boston (BCH), nơi anh ấy sẽ được chào đón bởi Tiến sĩ Timothy Yu và một số nhóm nghiên cứu khác trong BCH”, quỹ này chia sẻ trong một tuyên bố gửi qua email.
Ông bố Chris đang cố gắng hoàn thành thử thách để nâng cao nhận thức của cộng đồng về căn bệnh và kêu gọi tài trợ cho việc nghiên cứu vì hiện nay không có cách chữa trị hay điều trị cho căn bệnh này.
Với tư cách là cha của Hasti, chuyến đi cũng cung cấp một số thông tin chi tiết về những thách thức mà cô bé phải đối mặt, những thứ có thể cản trở ước mơ trở thành đầu bếp hay vũ công của cô bé.
Kể từ khi bắt đầu hành trình của mình, Chris đã đi chân trần trên những con đường lát đá chỉ với một chiếc ba lô chứa đầy đồ dùng cắm trại, được cho là nặng tới 25kg. “Khi kiệt sức, tôi dừng lại để nói chuyện với những người muốn quyên góp hoặc quan tâm đến câu chuyện của tôi”, Chris cho biết.
Cho đến nay, Chris đi bộ 30 đến 45 km mỗi ngày, tương đương khoảng 65.000 bước chân, theo ước tính của anh.
“Hasti mắc một bệnh hiếm gặp và sẽ không có cách điều trị trừ khi chúng tôi làm một điều gì đó, bởi vì không có sự đầu tư từ các hãng dược hay chính phủ. Nếu tôi không tiếp tục hành động, sẽ không có cách để điều trị CDL”.
Khoảng 3 tuần trước khi Chris lên đường đến Mỹ cho hành trình Barefoot March, anh đã hoàn thành chuyến đi ngắn hơn ở Anh. Ông bố này đã đi bộ 1.100 km từ Land's End đến Edinburgh và quyên góp được khoảng 531.000 USD từ hơn 21.240 người ủng hộ trên JustGiving.com - một trang web huy động quỹ cộng đồng.
Tại Mỹ, Hope for Hasti đang nhận các khoản đóng góp trên GoFundMe, cho đến nay đã quyên góp được khoảng 62.524 USD.
Theo một thông cáo báo chí, quỹ này cho biết họ đặt mục tiêu gây quỹ 3,4 triệu đô la cho các nghiên cứu về CdLS tại Phòng thí nghiệm Jackson ở Maine (Mỹ). Cơ sở này đã và đang phát triển một phương pháp điều trị được cho là tiến gần tới các thử nghiệm lâm sàng.
“Tôi nói chuyện với Hasti vài ngày một lần khi có thể. Hasti biết và hiểu những gì tôi đang cố gắng đạt được. Con bé biết điều đó là dành cho nó”, Chris nói.
“Hành trình cũng có sự góp mặt của 151 nhóm và cá nhân sẽ chạy hoặc đi bộ trên khắp nước Anh”, một đại diện của Hope for Hasti nói. “Phần lớn những người tham gia là quân nhân của các đơn vị khác nhau trong quân đội Anh”.
(Theo NY Post)
Chuyện Ngoài Ngõ
同時也有36部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,米蘭達推呼吸法改善身心健康►https://smarturl.it/2aztdl 如何克服焦慮?你如何幫助其他人做同樣的事情?在 Open-Minded 的第三集中,Kendall Jenner 與洛杉磯縣心理健康部的精神病學家兼首席醫療官 Curley Bonds 博士坐下來討論如何成為朋友、家人...
「ny post」的推薦目錄:
- 關於ny post 在 Chuyện Ngoài Ngõ Facebook 的最佳貼文
- 關於ny post 在 谷Live Facebook 的最讚貼文
- 關於ny post 在 Facebook 的最佳解答
- 關於ny post 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳貼文
- 關於ny post 在 飛虹Wong‘S Youtube 的最佳貼文
- 關於ny post 在 JJ Lin林俊傑 Youtube 的最讚貼文
- 關於ny post 在 [轉錄][新聞] 小王在NY POST的Q&A - 看板Knicks - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於ny post 在 New York Post - Home | Facebook 的評價
- 關於ny post 在 New York Post - YouTube 的評價
- 關於ny post 在 Facebook and Twitter restrict controversial New York Post ... 的評價
- 關於ny post 在 New York Post story goes massive on social media ... - Axios 的評價
- 關於ny post 在 NY Post Story on Hunter Biden Received 6x Facebook Shares ... 的評價
ny post 在 谷Live Facebook 的最讚貼文
【ANSONBEAN首次歌迷聚會】為了今次聚會,除請來《造星3》的老友方芷欣(方方)擔任主持,另外於上月現身ANSONBEAN新歌發布會,與他一起大跳勁舞的NY、Timo,亦前來為活動助興。活動上,ANSONBEAN除了載歌載舞,更與「豆粉」打成一片,NY和Timo也參與其中,一起玩估歌仔遊戲之外,還有ANSONBEAN的常識問答遊戲,有些問題,連當事人也不懂答,逗得現場的「豆粉」哭笑不得。
玩完遊戲,主持方方叫大家返回座位坐低,原來一班「豆粉」剪輯了一段視頻,送給ANSONBEAN,內容包括他參加《造星3》的精華片段,還有他第一次出席公開活動的照片,片段去到尾聲,有幾位「豆粉」親自讀出寫給ANSONBEAN的信,內容除了道出何時喜歡他、還有多不勝數的鼓勵說話,當中一位女粉絲信中的內容,令在場人士也為之動容,她說:「多謝你呢一年,喺我每次唔開心,你突然會出ig post、story、或者上TG留voice massage,你令我即刻有番動力同開心番。」
粉絲一條心支持自己,之後ANSONBEAN唱出新歌《CRUSH(oh no!)》答謝,唱唱吓更與老友NY、Timo跳進波波池,將氣氛推到高潮。
ANSONBEAN
#ANSONBEAN #歌迷聚會 #CRUSH
#香港製造 #MadeInHongKong #香港人撐香港音樂
----------------------------------------------
👍🏻 Facebook:https://bit.ly/2HZAgDL
♥️ IG:https://bit.ly/34PhuYx
⭕ YouTube:http://www.youtube.com/c/谷Live
📍 MEWE:https://mewe.com/p/谷live
🏆 谷撐音樂流行榜:https://bit.ly/3q6yB0l
ny post 在 Facebook 的最佳解答
Vẫn không quên...
Cám ơn Mina Uyen Nguyen và các bạn ở Cali đã đóng góp $27,000 USD (622,319,337 VND) vào quỹ cứu trợ các xuất ăn cho những bác sĩ và y tá tuyến đầu để chống dịch ở Việt Nam. Món tiền đó đã được chuyển đến một người thân trong nước (xin được dấu tên). Cô và công ty của cô vẫn mỗi ngày nấu mấy ngàn phần cơm cứu trợ. Theo bản báo cáo gần nhất thì trong 14 ngày qua cô đã giao đi 80,000 xuất ăn tương đương với $160,000 USD (3,687,824,504 VND).
Chúng tôi có đầy đủ hình ảnh phát đồ ăn nhưng ngại post hình lên vì sợ có người lấy hình làm bậy. Cũng xin nói thêm là số tiền quyên góp chỉ là sự tự nguyện đóng góp nhỏ giữa các gia đình, bạn bè, thân hữu riêng tư, chứ không phải là kết quả quyên góp chính thức của một tổ chức nào trong cộng đồng. Một lần nữa xin cám ơn Thương Uyển, cô em thân thương ở Việt Nam và các bạn sau đây:
Uyen
Tien Stacey
Ha Obagi
Kellie Ha
Chi Loan A Toan
Chi Huong Jeanette
Cookie/Max Candy/Mat
Chi Ha A Hau
A Quang C Nga
Chi Hao
Julie San Diego
A Troy
Chi Yen
Chi Hanh
Kim Anh VA
Trang Tam - Nha Trang
Chi Travel Agency
Todd (Teri's Brother)
Truc (Teri's Sister)
Anh Tu Chi Thuy
A Vuong Teri
Suremeal - A Joe
A Hao C Linh
Thao Ho
Ban Chi Ha Hau
Chi Hau Kellie
Wendy (Chase Bank)
Ky Duyen
Janet Tran
Michelle Yen
Nhi
Vu
Doan
Hanh (Doan's Cousin)
Huy San Jose
A. Tue C Bich Ngoc
Chi Nga Thien Anh
Be Thien Anh
C Ha A Minh
Lisa Michael
C Trinh A Son
C Trinh Derrick
Uyen's Friend
Lucie
Bich Hanh (ban C Ha)
Mimi (ban ch Ha)
Ny (Uyen's brother)
Ted & Mom (Teri's family)
ny post 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳貼文
米蘭達推呼吸法改善身心健康►https://smarturl.it/2aztdl
如何克服焦慮?你如何幫助其他人做同樣的事情?在 Open-Minded 的第三集中,Kendall Jenner 與洛杉磯縣心理健康部的精神病學家兼首席醫療官 Curley Bonds 博士坐下來討論如何成為朋友、家人和親人的更好盟友。在他們的談話中,坎達兒公開了她驚恐發作的經歷。 Bonds 博士向 Kendall 提供瞭如何利用她的經驗幫助他人的建議,提供呼吸練習的技巧,並討論是否以及何時適合服用藥物來幫助治療焦慮症。
全國精神疾病聯盟是美國最大的基層精神衛生組織,致力於為數百萬受精神疾病影響的美國人創造更好的生活。有關焦慮症狀、治療和資源的更多信息,請訪問:http://nami.org/anxiety。
#焦慮症 #心理醫師 #KendallJenner
Directed by: Posy Dixon
DP: Kevin Hayden
Camera Operators: Yuya Kudo, Zachary Rockwood and Sonja Tsypin
Key Grip/Gaffer: Kurtis Myers
Sound: Chris Omae
Edited by: Victoria Mortati and Daniel Poler
Color: Carlos Flores, Forager
Sound: Paul Vitolins and Nick Cipriano, Bang
Post Production: Marco Glinbizzi
Series Title Montage: Chris Beckman
Title Design: Jason Duzansky
Music: Robert Martland
Art Director, Set Design: Alexis Johnson
Decorator: Christine DiStefano
Styling: Danielle Levi
Hair: Amanda Capomaccio
Makeup: Mary Phillips
Tailor: Bebe Aguirre
Executive Producer: Marina Cukeric
Producers: Naomi Nishi, NY and Jace Davis, LA
Line Producers: Jen Santos and Jessica Schier
Production Manager: Trina DeMattei
Location Manager: Joe Burk
Production Coordinators: Peter Brunette and Andressa Pelachi
Associate Producers: Rachel Cantor, Stephanie D’agostini and Arielle Neblett
Production Assistant: Josh Crowe
Covid Supervisor: Carla Nora
Vogue: Robert Semmer, VP Digital Video Programming and Development; Mark Guiducci, Creative Editorial Director; Sergio Kletnoy, Entertainment Director.
Special Thanks To
Derek Blasberg, YouTube Fashion & Beauty
Maya Amolis, YouTube Health
Dr. Curley Bonds, Chief Medical Officer at the Los Angeles County Department of Mental Health
Ashleah Gonzales
Christy Welder
Jessica Edwards, NAMI
Barb Solish, NAMI
Elizabeth Stafford, NAMI
Katrina Gay, NAMI
Dr. Ken Duckworth, NAMI
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
ny post 在 飛虹Wong‘S Youtube 的最佳貼文
今晚7:00pm 睇 #拍跳 直播,答問題!搶禮物!
Mark定時間準時上線等你搶!
記得留意拍跳Paktil YouTube/Facebook 今晚七點同你Live!!
全部禮物清單包括:
1. ELT body massager x 1 (原價$998)
2. Meatogo Christmas Dinner Set x 2(原價$717)
3. 韓國Bebay LED顯示屏手持式筋膜槍 x 1 (原價$349)
4. 双人徐禮盒 x 5盒 (原價$340)
5. 羅春記禮盒A x 5盒 (原價$160 )
6. 羅春記禮盒B x 3盒 (原價$100 )
7. Marz Marks x 10盒 (原價$85)拍跳直播陪你Live 全民造星3 x 聖誕送大禮
參加方法好簡單!! 過三關!!
例:1. KLau 2. NY 3. CY
全部估中又最快係以下post 度留言
Facebook:
https://www.facebook.com/PakTil.PT/photos/a.134071724942730/221025102914058/?type=3
咁就可以有機會搶到到大獎啦!
如果冇人估中,咁拍跳就揀選最快留言嘅最接近答案送出禮物
實行令你Boxing Day拆禮物都拆到手軟??
大家記得要分享呢個post同埋係拍跳直播時段留言先有機會中奬
公告結果會係28號,到時拍跳小編PM你
多謝大家支持拍跳,記得分享出去啦!
ny post 在 JJ Lin林俊傑 Youtube 的最讚貼文
[Click CC for English / Chinese subtitles]
JJ 林俊傑《倖存者 • 如你》雙EP
? https://jjlin.lnk.to/JJDrifterLikeYouDO
As I traverse this Wonderland
I wonder what the other side beholds?
Am I awake in my sleep
Or asleep in my consciousness?
If I’m gonna lose everything when I wake
I’d rather stay asleep and hold you while I can
And lock this moment in our tight embrace
Everything turned to nought when I awakened
Yet, this void catalysed a reset
As I slowly got buried in the quicksand
My expiration and regeneration had happened in parallel realms
穿越了這片Wonderland
那一端
是睜著眼沈睡
還是閉著眼清晰
假如 睜開眼就將失去
也要在所能之際 緊閉著眼 緊抱你 緊抱住這一刻擁有
這一刻 睜開眼 宛如煙消雲散
但歸零的同時 又出發了
當流沙不斷飛逝 都將注入另一部分的自己
逐漸消逝的同時 正在啟動重生的能量
_
《While I Can》在【倖存者.如你】專輯中,是一座任意橋樑。
【倖存者 Drifter】EP中,完全體現出 JJ林俊傑 耕耘累積了17年的能量。然而,透過《While I Can》踏出華語音樂市場,以《Wonderland》的編曲為基底,延續音樂色調,但跨越多年來的舒適圈,與美國當地製作團隊合作,並填上浪漫但淒美的英文歌詞,打造成一首全新的歌。
《Wonderland》之於《While I Can》,就像雙EP的JJ一樣
當從Wonderland衝出窗外的那一端
是夢,是現實
JJ林俊傑 又將如何
故事才正要開始
_
This MV brings me through a psychedelic journey of self-realization
Where I tear down my walls and strip myself bare in discovery of who I really am
Traversing the depths of consciousness
I’m gripped by inexplicability
As I examine the blurred lines of dream VS reality, alternating different universes, what versions of me await?
While I Can, I hold tight to what I love
While I Can, I relinquish all I have to the universe
Shredding away my ego, burdens and excess baggage, I come to nought
Yet, no longer enslaved, I am reborn.
透過 MV 進入 JJ 的潛意識旅程,
層層地剝開自我,不斷追尋著心中最純粹的自己。
通往意識狀態的入口,是突如其來、超越理解的瞬間。
當踏出現實進入不同的意識階段,又將會遇見怎樣的自己,
那是一望無際,亦或是夢中仙境。
每一次與內心的自我接觸,都將轉換時空,脫離意識,
所能之際擁抱,所能之際奉獻擁有的一切與這宇宙交換,
於是內心自我不斷消散、釋懷而放手的重生。
#JJXIV #JJWhileICan
#JJ林俊傑倖存者如你
#JJDrifterLikeYouDo
_
Lyrics詞|Josh Cumbee / 林俊傑 JJ Lin / Fernando Garibay
Composer曲|Josh Cumbee / 林俊傑 JJ Lin / Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Producer 製作人|Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Vocal Production配唱製作|Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Music Arrangement & Keyboards編曲 & 鍵盤|Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla / JJ 林俊傑 & The Swaggernautz
Instrument樂器|Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla / 黃冠龍 ALEX.D
Recording Studios錄音室|The Garibay Center
Recording Engineers錄音師|Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Mixing Studio混音室|mixHaus Studios (Los Angeles)
Mixing Engineer混音師|Richard Furch
Assistant Mixing Engineer混音助理 |Domenic Tenaglia
Mastering Producer後期母帶處理製作人|JJ 林俊傑
Mastering Studio後期母帶處理錄音室| STERLING SOUND MASTERING , NY
Mastering Engineer後期母帶處理錄音師|Chris Gehringer
Production Company製作公司|LUCKYSPARKS
Director導演|陳亨利 Henry Chen
Co-Director共同導演|紀培慧 Teresa Daley
Assistant Director副導|張省云 Sibyl Chang Shing Yu
Executive Producer監製|高郁傑 Otis Kao
Production Manager製片經理|黃盈慈 Kiki Huang
Producer製片|Olan Huang
Line Producer執行製片|郭立賢
Location Manager場地經理|黃筱晴
Production Assistant製片助理|蔡旻樺 Min Hua Tsai
Production Assistant場務|任信成
Director of Photography攝影指導|潘星佑 Hsin You Pan
Movi Operator Movi技師|洪建凱 / 張育甄
攝影大助First Assistant Camera|王士偉 Sway Wanze
Gaffer燈光師|謝松銘 Sung-Ming Hsieh
Best Boy Electric燈光大助|陳晉緯
Electrician 燈光助理|王建銘 / 馬翊展 / 蘇志豪
Grip場務|力榮影業有限公司
Art Director 美術指導|Mingko Wang
Set Decorator 執行美術|黃少築 / 陳韻如
Art PA美術場務|阿英
Stylist for JJ Lin 林俊傑造型|韓忠偉 Justin Han
Styling Assistant for JJ Lin 林俊傑造型助理|俞舒泰 Tiger Yu
Makeup Artist for JJ Lin 林俊傑化妝|高秀雯 Jasmine Kao @prettycool_makeup
Hair Stylist for JJ Lin 林俊傑髮型|胡智豪 Peter Wu @peter_wu_coloriste_
Costume Designer劇組造型師|羅宛怡 Lo Wanyi
Wardrobe Assistant劇組造型執行|黃憶柔 Huang Yi Rou
Hair & Makeup劇組妝髮師|曹崇英 Nikki Tsao / 顏琳軒 Linlin Yen
Casting Director演員管理|李嘉峰
Cast演員|Kimi
Stills Photographer劇照師|李欣哲 Hsin Che Lee
Behind The Scenes花絮側拍師|沐旅影像製作工作室mulustudio(動態)/陳小烈LieChen(平面)
Transportation九巴司機|五福將工作室
Camera Equipment 攝影器材|阿榮影業股份有限公司
Lighting Equipment燈光器材|阿榮影業股份有限公司
Post Production後期團隊|Finger & Toe
Post Production Producer後期製片|吳珮瑜 Sunny Wu
Post Producer Assistant後期製片助理|王芃勻 Daiso Wang
Editor剪接師|陳亨利 Henry Chen
Colorist調光師|馮鈞稜 Justin Feng / 良奇 (@TimeLine Studio 時間軸)
VFX Supervisor特效總監|林貫洋 Guan Lin
VFX Artist特效師|林貫洋 Guan Lin
Compositing合成|炎殺頑特效 DarkFlame Studio
Roto Artist|吳齊農
Storyboard Artist腳本師|孫靜誼 Joy Sun (@JoySunArt)
Production Support 製作協力|JFJ PRODUCTIONS Corp. Ltd.
Artiste Management 藝人經紀|徐佩雲 Yvonne See
Artiste Management Executive 執行經紀|韋佩佩 Wee Peipei、孫凡崴 Gaspard Sun、李文元 Yuan Lee、陳明君 Kirsten Chen
Artiste Assistant 藝人助理|彭靖深 JS Pang
Digital Marketing 數位行銷|游巧媃 CJ Yu、張皓婷 Carol Chang
Published by 發行|華納國際音樂股份有限公司 Warner Music Taiwan Ltd.
Publisher & Executive Director出品人及監製|周純如 Ruby Chou
Chief Content Director 首席內容及創意總監|梁兆林 Terry Leung
Product Planning Executive 產品企劃專員 |陳昭岑 Verna Chen
Assistant Director of Marketing Promotion 行銷副總監|張雅婷 Georgina Chang
Manager of Marketing Promotion 行銷經理|卓郁函 Yuhan Cho
Supervisor of Marketing Promotion 行銷主任|劉慧君 Jean Liu
Executive of Marketing Promotion 行銷專員|余岱凌 Dolly Yu
Digital Media Executive 社群媒體行銷專員|張又琳 Catherine Chang
Account Servicing Manager 數位客戶服務經理|曾柏翔 Austin Tseng
ny post 在 New York Post - Home | Facebook 的推薦與評價
NYPOST.COM. Exclusive | Subway co-founder and nuclear physicist Peter Buck has died. Peter Buck — a nuclear physicist who lent his friend's son $1,000 to ... ... <看更多>
ny post 在 New York Post - YouTube 的推薦與評價
The New York Post is your source for breaking news, news about New York, sports, business, entertainment, opinion, real estate, culture, fashion, and more. ... <看更多>
ny post 在 [轉錄][新聞] 小王在NY POST的Q&A - 看板Knicks - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 NY-Yankees 看板]
作者: l23 (123) 站內: NY-Yankees
標題: [新聞] 小王在NY POST的Q&A
時間: Tue Apr 22 01:24:35 2008
https://0rz.tw/4a3XK
大概翻譯一下(跳)
SERBY'S SUNDAY Q&A WITH...CHIEN-MING WANG
By STEVE SERBY
April 20, 2008
Q: How are you able to look so calm when you're pitching?
A: Because I'm cold-blooded (smiles).
Q:你怎能在投球時看來這麼冷靜?
A:因為我很冷血(笑)
Q: Worst habit?
A: I was too nice to hitters.
Q:最差的習慣?
A:對打者太好
Q: What was the first English word you learned?
A: "How are you?"
Q:學會的第一句英文是?
A:你好嗎?
Q: How would you pitch to Alex RodriguezAlex Rodriguez ?
A: Inside all the way (smiles).
Q:如果對上A-Rod的策略會是?
A:內角、內角、內角(笑)
Q: How do you say "Fire Isiah" in Chinese?
A: Bay-ky-chula.
Q:「Fire Isiah」的中文怎麼說(Isiah是尼克隊的教練)
A:被開除啦
小王應該要說:乾~ 死好~
Q: What do you do?
A: I play video games.
Q:客場比賽的空閒時間在做什麼呢?
A:打電動
Q: If you weren't a baseball player, what would you have been?
A: A gangster (smiles).
Q: Seriously.
A: A baseball coach.
Q:如果不打球,你會做什麼?
A:混黑道(笑)
Q:認真一點好不好 -_-
A:當棒球教練
Q: What kind of sports cars do you like?
A: Ferrari.
Q: Would you ever buy one?
A: Too expensive.
Q:最愛的賽車是?
A:法拉利
Q:打算買一台嗎?
A:太貴了
Q: Funniest piece of fan mail?
A: A fan sent me a very tiny baseball and asked me to autograph on that very
tiny baseball.
Q:收過最有趣的球迷信件?
A:有個球迷寄了一顆超小的球,而且要我在上面簽名
Q: Have you met Yao Ming?
A: I met him during the (2004 Athens) Olympics. When I stood up, I was only
at his chest level.
Q:跟姚明見過面嗎?
A:雅典奧運時見過,我站起來只到他胸口
Q: Two dinner guests?
A: Babe Ruth; George Steinbrenner (smiles).
Q:想找誰來吃晚餐?
A:貝比魯斯、大老闆(笑)
全文請看連結~:D
https://0rz.tw/4a3XK
--
● Let's Go Yankees! ●... ◣◢
https://www.pixnet.net/albdir/mecheers/1996392=\/≡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.131.166.140
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.175.215
... <看更多>