前幾天參加了橫濱外拍場次，外景好美式一圓New York夢////
雨後天晴夕陽超美一起回到80年代，雖然現實是10度海風狂吹冷到OOXX
突然拍出了MV，搭上歌詞自己先爆哭一輪，蕉魚粉眼淚沒有停止的一天QQQQQ
【BANANA FISH 戰慄殺機 manga ver.】
Ash Lynx cn.悠夜
奧村 英二 cn.翔 ( Shou IE )
Vedio thx 咩屎 ( 成龍 ) 、翔
Editing thx 翔
【附上中文歌詞】(準備好更多面紙了...)
Loving can heal
愛能治癒
Loving can mend your soul
愛能修補你的靈魂
And is the only thing that I know
而這是我唯一明白的事情
I swear it will get easier
我發誓一切將會漸入佳境
Remember that with every piece of you
我會記得每個與你有關的記憶
And it's the only thing we take with us when we die
而這是唯一一件當我們離開能一起帶走的事
We keep this love in a photograph
我們將這份愛記錄在相片裡
We made these memories for ourselves
我們為彼此創造回憶
Where our eyes are never closing
在那我們永不閉眼
Hearts are never broken
心也永遠不會碎
And times are forever frozen still
時間在此永遠凍結停止
So you can keep me
inside the pocket of your ripped jeans
你可以把我存放在你那破舊的牛仔褲口袋裡
Holdin' me closer
把我握得更靠近些
Til our eyes meet
直到我們眼神交會
You won't ever be alone
你再也不會寂寞了
Wait for me to come home
等著我回家吧
photograph中文歌詞 在 [歌詞] offonoff-Photograph-01. Photograph中譯- 看板YG_Ent 的推薦與評價
offonoff - Photograph 01. Photograph 中譯歌詞
https://youtu.be/2b1E-zu-QEM MV
作詞 Colde
作曲 Colde、0channel
編曲 0channel
翻譯 https://www.biztop10.cn/news/show-5301.html
悄然沉睡的都市
你雙眼中透著的光芒
仿佛下一秒就要傾洩下來
盯著你看了許久
就這樣想要將整個世界
都裝裱起來
和著收音機裡傳出的音樂
跟我一塊兒哼哼歌吧
要是能同你分享這一瞬間
整個世界都會為我而停下吧
close your eyes
take my time
let’s remember this moment
remember this moment
slow it down
before dawn
everything is everywhere
oh oh oh
oh oh oh
一個個都會為我停下吧yeah
oh oh oh
oh oh oh
就一直這樣陪在我身邊吧 oh yeah yeah
woo ~ woo ~ woo ~
woo ~ woo ~ woo ~
woo ~ woo ~ woo ~
即使闔上雙眼
你的模樣在我腦海裡則是越發清晰
熬過了漫漫長夜 另一天又找上門來
我又開始想念你了
和著收音機裡傳出的音樂
跟我一塊兒哼哼歌吧
要是能同你分享這一瞬間
整個世界都會為我而停下吧
close your eyes
take my time
let’s remember this moment
remember this moment
slow it down
before dawn
everything is everywhere
oh oh oh
oh oh oh
一個個都會為我而停下吧 yeah
oh oh oh
oh oh oh
就一直這樣陪在我身邊吧oh yeah yeah
oh yeah
陪在我身邊
就在這一夜
若是我們 能重新相遇
--
Some have GONE and some REMAIN.
Beatles in my life
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.54.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1479578191.A.990.html
... <看更多>