早安，今日來讀 #華爾街日報
美國司法部對Google發起反壟斷訴訟！
Justice Department Hits Google With Antitrust Lawsuit
📑Suit follows lengthy investigation into company’s dominance of search traffic and effect on competition
美國司法部周二提出了一項外界期待已久的反壟斷訴訟，指控Google使用反競爭策略保護其主要搜索引擎和相關廣告業務的壟斷地位，非法扼殺潛在競爭。
⚖The Justice Department The government alleged that the Alphabet Inc. unit maintains its status as gatekeeper to the internet through an unlawful web of exclusionary and interlocking business agreements that shut out competitors.
美國司法部指控Alphabet Inc.(GOOG)旗下Google通過一系列排他性和連鎖性商業協議所組成的非法網絡將競爭對手拒之門外，以保護其互聯網守門人的地位。
The government alleged that Google uses billions of dollars collected from advertisements on its platform to pay for mobile-phone manufacturers, carriers and browsers, like Apple Inc.’s Safari, to maintain Google as their preset, default search engine, creating a self-reinforcing cycle of dominance.
美國政府指控Google，動用其平台廣告業務產生的數以十億美元計的資金，向手機製造商、運營商和瀏覽器（比如蘋果公司的Safari）支付費用，以維持Google作為預置默認搜索引擎的地位。
📊Google owns or controls search-distribution channels accounting for about 80% of search queries in the U.S., according to the lawsuit and third-party researchers. The government says that effectively leaves no room for competition, resulting in less choice and innovation for consumers, and less competitive prices for advertisers.
根據訴訟材料和第三方研究人員提供的資訊，Google擁有或控制著佔美國搜索量80%的搜索分銷渠道。美國政府表示，這實際上沒有留下競爭的空間，導致消費者面臨的選擇和創新減少，廣告客戶無法拿到更具競爭力的價格。
訴訟結果會對Google和美國科技業，造成什麼影響？
加入每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#留言✍🏻「 我覺得接下來＿＿＿＿ 」
就送你【讀報計畫折扣碼】！
#我覺得接下來雷聲大雨點小
#我覺得接下來有的吵啦
