【十萬火急!德國國會聯署得返18日,目標一成都未到!🇩🇪】
URGENT! Sign the petition to German Parliament NOW!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
聯署信限時於28日內(聖誕日到期),一旦收集50000個簽名,德國國會請願委員會就必須召開公聽會!但係而家十份一都未有,得返18日!一齊幫手簽爆佢!
程序係複雜少少,可以睇住呢個教學就冇問題,記得個個都要簽呀!
If we collect more than 50000 signatures within 28 days (deadline being Christmas Day), Petition Committee of German Parliament will have to hold a public hearing on solid actions to support human rights in Hong Kong.
HOWEVER, we're not even reaching one-tenth of goal, and we only have 18 days left! The procedure is not as straightforward, but please follow this video and ask everyone to sign.
SIGN NOW and SPREAD THE WORD!!
聯署信主題︰德國政府應採取即時和實際行動,以制止香港人道危機
Subject of petition: Stop the humanitarian crisis in Hong Kong with immediate concrete measures by the Federal Government
===================
👉 聯署網址 Petition website: https://epetitionen.bundestag.de/…/…/_23/Petition_99604.html
聯署程序的教學短片(中文版)︰https://youtu.be/ZgO58nZs0vM
English teaching video for signing the petition: https://youtu.be/c3rSaJzd_8o
聯署信的英譯請轆到最低參閱!The English translation of petition content is attached below, please scroll down to read.
Germany Stand with Hong Kong
===================
[English Translation of Petition]
Safeguard Hong Kong, No More Suppression on Human Rights!
We are a group of Hongkongers living in Germany. Due to the out-of-hand violence of the Hong Kong Police Force (hereinafter referred to as the "HKPF"), the social movement in Hong Kong has turned into a humanitarian disaster. We call on the Federal Republic of Germany (hereinafter referred to as the “Federal Government”) to provide emergency assistance and we urge the Federal Government to take immediate and practicable action.
Abusive use of weapons and dereliction of duty by HKPF:
1. Protesters and passengers were assaulted by suspected triad groups in metro stations, and police only arrived 40 minutes after reports were made (Yuen Long MTR station on 21 July; similar attacks happened in Tsuen Wan and North Point on 5 August and 11 August respectively)
2. Mishandling a teenage female protester by male police officers, exposing her body parts during the arrest (Tin Shui Wai on 4 Aug)
3. Manipulation and deliberate planting of evidence (eg. putting sharp bamboo stick into protester’s backpacks, unsealing evidence bags that should remain sealed until presented at court)
4. 3 Members of Legislative Council, and more student activists were arrested by the police and 2 organizers of demonstrations were attacked by thugs on 30 August which is the eve of a massive demonstration
5. Police stormed the metro station, beat protesters and passengers in the station and on the train, closed all the exits and then expel all reporters and first-aiders from the metro station (Prince Edward MTR station on 31 Aug)
CALL FOR ACTIONS
In order to protect German expatriates and the interests of German enterprises in Hong Kong, as well as to protect the human rights of EU citizens in Hong Kong, we urge the Federal Government to consider taking the following actions:
1. Halt all export of crowd control equipment and “less-lethal” weaponry to Hong Kong Police Force (HKPF)
2. Express concerns regarding the escalating tension in Hong Kong and safety of German expatriates in Hong Kong
3. Deploy official Human Rights Observer to Hong Kong and to make an independent observation at the frontline
4. Acknowledge that protesters in Hong Kong may be persecuted on political grounds and adjust its asylum policy to Hong Kong asylum seekers
5. Halt any cooperation and exchange programme with the HKPF
6. Forbid entry into the EU / Revoke the right of abode or EU citizenship (if any) / Freeze the assets in EU of senior officers of Hong Kong Government and pro-China legislators and their immediate family members (if any)
HONG KONG,
made up of lovable Hongkongers,
who yearn for freedom, democracy and human rights,
was, is now and ever will be
a FREE PORT which belongs to the world of civilization.
「stormed中文」的推薦目錄:
- 關於stormed中文 在 葉漢浩 Alex Ip Facebook 的最佳解答
- 關於stormed中文 在 港腐女學 Funuiology Facebook 的最佳解答
- 關於stormed中文 在 黃浩銘 Raphael Wong Facebook 的最佳解答
- 關於stormed中文 在 storm out」是什麼意思?】 趕快來票選回答... - VoiceTube 看 ... 的評價
- 關於stormed中文 在 Q: Into the Storm (2021) | Official Trailer | HBO - YouTube 的評價
- 關於stormed中文 在 Re: [閒聊] 法環一些日台翻譯不同的問題- Play Station 的評價
stormed中文 在 港腐女學 Funuiology Facebook 的最佳解答
#手動轉 #中大
【Twitter戰線 / 讚加轉推】
求求有推特的大家,拜託幫我們一把,請把下面這18條中文大學被黑警恐怖襲擊的新聞在推特轉發
只花你5分鐘而已,請幫幫我們!
18條太多的話,10條可以,5條可以,2條也可以!
幫幫我們!!
https://mobile.twitter.com/ohboywhatashot/status/1194175444695879680?fbclid=IwAR0_5cuNiZRVgrHclIazF0F33RNTKL6IY5VOxPK7U6fvyV_F8MP09kcoC1Q
https://twitter.com/demosisto/status/1194229286216949762?s=19&fbclid=IwAR0n-RosLW-hR2s9nvQfkrJQzj2c8h4HKpD_Y9F0m5sNzHLC21GfCJksiT0
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1194232453679812608?s=19&fbclid=IwAR2hvdh1iDWgyZQDEDNDJfESCEWoQV1Dsku-JJIcLh0EvuKLicQRHZVYzms
https://twitter.com/ohboywhatashot/status/1194175444695879680?s=19&fbclid=IwAR3qgd6SRJVfyMLVLCaggKm_ba2KgFj0SErcgEZM_ycQTZjUxlF0WqLYzB0
https://twitter.com/rthk_enews/status/1194216612364091392?s=19&fbclid=IwAR0of4S5tBouzXOpo_YL67H5BjyDBxgQ5atiX4fO90LSOVqKTkoU9-OM4Y4
https://twitter.com/Stand_with_HK/status/1194220795494567937?s=19&fbclid=IwAR1HPaZottaFSDIQZRpKRRajaHFteOi0WGqrzhs1bmTsOaOdX68vwKpve9c
https://twitter.com/aletweetsnews/status/1194181490126606338?s=19&fbclid=IwAR0T23qyM5pVOI2NUxU5S9sWUzSYxXJktNt4bdfI8EkkZ-TmX_7CcegLBfE
https://twitter.com/rthk_enews/status/1194151585309347841?s=19&fbclid=IwAR1c1SArpR8BHoOfMzwh7OvXIqGI_a0HNTwUiyHb2d9UIqgNF8YXNrzrnUg
https://twitter.com/nytmay/status/1194177758236012546?s=19&fbclid=IwAR0YNpCGXUpgeN-NTYMuTSvdC7H0I9bNLL7BVpVZ0QUOsGGaajD_PhqEKBU
https://twitter.com/aaronMCN/status/1194163330929188867?s=19&fbclid=IwAR3HAk8tmURp-DjZMg-reVsnDhlUntdd6h23UmwP-j9gbKQTgd2nnRHWxaI
https://twitter.com/RosalindZAdams/status/1194150201386102784?s=19&fbclid=IwAR1c1SArpR8BHoOfMzwh7OvXIqGI_a0HNTwUiyHb2d9UIqgNF8YXNrzrnUg
https://twitter.com/nytmay/status/1194177758236012546?s=19&fbclid=IwAR0YNpCGXUpgeN-NTYMuTSvdC7H0I9bNLL7BVpVZ0QUOsGGaajD_PhqEKBU
https://twitter.com/FreedomHKG/status/1194160648587890688?s=19&fbclid=IwAR0TDG5ePzeG2A-Tl-QjJRvgHGc8LZHEKUWccYFMWOXt2GWjckSogVVDjtI
https://twitter.com/HongKongFP/status/1194190099963088896?s=19&fbclid=IwAR08QYru6kjOWix7vTOqcP-SKiLTiokfRBFQ0VW8tSAZ1Osz06Ch4457hSs
https://twitter.com/SolomonYue/status/1194168506100547584?s=19&fbclid=IwAR1Ug9H3N77m3jpOBIZLjPbi5iq8VS0qgtuFiyu61EjtbAo7dDv4RMzUNgE
https://twitter.com/demosisto/status/1194178855461740544?s=19&fbclid=IwAR1Ug9H3N77m3jpOBIZLjPbi5iq8VS0qgtuFiyu61EjtbAo7dDv4RMzUNgE
https://twitter.com/demosisto/status/1194153925076635653?s=19&fbclid=IwAR1EIC_fGXht3YtdCFVe11X5P0ijjmD1P9MFzM3uIANadW-cX7d79ifKbBg
https://twitter.com/hoccgoomusic/status/1194186391611006977?s=19&fbclid=IwAR3d6L5Pq7OVJT8gvSxN662-buJG73qRrmLx4IJ96RaPVw0_ZrC-F06vrNI
stormed中文 在 黃浩銘 Raphael Wong Facebook 的最佳解答
請支持「在囚抗爭者支援基金」,履行公民社會對在囚抗爭者的責任。
為支援上述16位抗爭者,基金今日開始會向公眾募款,目標是400萬元,以支付以下各項:
- 向在囚申請人提供每人每月10,000元定額支援金,本基金不會作任何審查;
- 日常探訪在囚申請人的支援費用,包括在囚者日用品物資費、親友探訪之交通費等;
- 申請者入獄後因相關訴訟而引致的開支或法援分擔費;
- 基金日常運作的必要開支,如核數費用、職員薪金等;
東北支援組、社民連、香港眾志、大專政關四個有成員被政治檢控的團體,於8月20日發起聲援抗爭者遊行及集會。感謝市民踴躍捐款,當日籌得之港幣253萬元將全數撥捐本基金,作為首筆捐款。
公眾人士可以銀行轉帳或支票方式捐款。支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」;捐款亦可直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之戶口,恆生銀行︰295-164578-009。
( 中文版本請參閱:http://bit.ly/2wgGiE9 )
Imprisoned Activists Support Fund (IASF)
13 activists who protested against the North East New Territories Development and the 3 activists who "stormed" the government HQ Civic Square was re-sentenced to 6-13 months of imprisonment due to the sentence review by Justice Department.
Imprisoned Activists Support Fund (IASF) was founded to support their financial need and litigation cost of these 16 activists while they are imprisoned and to fulfill our civil social responsibility towards them. Margaret Ng Ngoi-yee, HUI Po-keung, Andrew To Yiu-ming and Denise Ho Wan-see are the trustees of IASF and the sole decision makers for matters relating to the fund, IASF is independent from any organizations and political parties.
To support the 16 imprisoned activists, IASF intends to raise HK$4 million from the public, which will be used for:
- a fixed $10,000 monthly allowance for each imprisoned applicant while serving the sentence
- buying basic necessities for the imprisoned applicants and travelling expenses for prison visits
- Related litigation costs incurred after imprisonment
- Operating expenditure of the Fund such as audit fee and salary
IASF does not accept any conditional donations, and will announce the amount and identity of the donor if donations over HK$100,000 was received and the identity of donor was made known to the Trustees. IASF has set up a secretariat to assist the day to day administrative work and has entrusted The Hong Kong Confederation of Trade Unions to set up a dedicated bank account to receive donations and to disburse payments.
The HK$2.53 million raised on 20th August in the demonstration organized by the “North East Support Group”, “League of Social Democrats”, “Demosistō” and “Students Fight For Democracy” was donated to IASF as the startup donation. We thank Hong Kong residents for their support.
**************
Donation methods --
1. Please send cheque to
6/F., Holy Cross Centre, 72 Yiu Hing Road, Sai Wan Ho, Hong Kong
Cheque payable to "Hong Kong Confederation of Trade Unions"
Attention to "Imprisoned Activists Support Fund"
2. Bank Transfer to "Hong Kong Confederation of Trade Unions"
Account no.: Hang Seng Bank 295-164578-009
3. International Wire Transfer
Bank Name : Hang Seng Bank Limited
Branch : Hankow Road Branch, Hong Kong
Bank Address : No.4, Hankow Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
Remittance Address: 83, Des Voeux Road Central, Hong Kong
Account Name : Hong Kong Confederation of Trade Unions
Account Number : 024-295-164578-009
Swift Code : HASE HKHH
For enquiries and donation receipts, please contact us via Facebook message or iasfhk2017@gmail.com. Donations are not eligible for tax deduction.
stormed中文 在 Q: Into the Storm (2021) | Official Trailer | HBO - YouTube 的推薦與評價
Q: Into the Storm.From Director Cullen Hoback and Executive Producer Adam McKay, the six-part #HBO original documentary series explores the ... ... <看更多>
stormed中文 在 Re: [閒聊] 法環一些日台翻譯不同的問題- Play Station 的推薦與評價
26 F 推ailio: 只能說真的很在意就是玩原文,今天中文遊戲改成英文日文 ... 150 F 推TotalBiscuit: 我很好奇,日本人看到ストームヴィル會想到storm + ... ... <看更多>
stormed中文 在 storm out」是什麼意思?】 趕快來票選回答... - VoiceTube 看 ... 的推薦與評價
我記得Kevin Hart有一段提到storm out. 2 年 举报. VoiceTube 看影片學英語, profile picture. VoiceTube 看影片學英語. 感謝大家參與! ... <看更多>