Search
Taylor Swiftの新アルバム「folklore」の和訳、続きます♪
今日は「august」です。Enjoy!
"folklore" continued :)
Please enjoy the Japanese version of "august" today!
(Romanized lyrics in video description)
#taylorswift #folklore #japan #taylorswiftfolklore
https://youtu.be/RuViRf3Shk8
距離上一張專輯發行過了11個月後，泰勒絲正式釋出(officially release)他的第八張專輯“folklore”。
他強調因為受到全球疫情(global pandemic)的影響下，這張專輯在一開始是透過遠端撰寫和錄音(written and recorded remotely)。
他也說在製作這張專輯的過程裡，他在自我隔離當中獲得了許多靈感(find inspiration in isolation)。
有別於上一張專輯的流行音樂(pop music)和現代感，這張新專輯更讓我們回想到以前那個拿起一把吉他自彈自唱的泰勒絲。
在這張全新專輯(brand-new album)裡，其實有很多生活化的單字供我們學習。接下來讓我們一起在進入全新的folklore時代(era)的同時，一起學單字吧！
p.s. 這張專輯的類型(genre)是另類音樂(alternative)喔！
————————————————————-
💽 俐媽生活英文教室——folklore篇：
* folklore (n.) 民俗傳說；民俗歌謠
* indie (a.) 獨立製作的
* cardigan (n.) 羊毛衫；毛衣外套
* exile (n.)(v.) 流放
* illicit (a.) 非法的；違禁的
* string (n.) 細繩，線
* Epiphany (n.) 顯現節（基督教節日，常大寫）
* hoax (n.)(v.) 騙局；愚弄
* stream (v.)(n.)串流；播放
* matinee (n.) 午後的演出，下午場
* penny (n.) 一分硬幣
——> toss a penny (ph.) 擲硬幣
* temptation (n.) 誘惑
* vintage (a.) 復古的
* cobblestone (n.) 鵝卵石
* sequined (a.) 用亮片裝飾的
* hide-and-seek (ph.) 捉迷藏
* linger (v.) 持續逗留，徘徊
* ride up (ph.) 趕上；跑去
* saltbox house (ph.) 不對稱的雙坡頂房屋
* middle-class (n.) = bourgeoisie 中產階級
* divorcee (n.) 離婚婦女 [法文]
* gauche (a.) 尷尬的 [法文]
* feud (n.)(v.) 世代結仇；長期爭鬥
* dye (v.)(n.) 挑染；染色
* sunlit (a.) 陽光照射的
* ricochet (v.)(n.) 飛濺；彈射
* shimmer (v.) 閃爍；發微光
* masquerade (n.) 化妝舞會
* reveler (n.) 狂歡者
* glisten (v.) 閃耀
* hush (int.) 噓🤫
* circus (n.) 馬戲團；雜耍表演
* disco (n.) 迪斯可球；小舞廳
* tightrope (n.) 危險的處境
* trapeze (n.) 馬戲團的高空鞦韆；空中飛人
* braid (n.) 髮辮；辮子
* ferociously (adv.) 兇猛地
c.f. voraciously (adv.) 狼吞虎嚥地；貪婪地
* clandestine (a.) 秘密的；暗中的
c.f. rendezvous (n.) 約會地點；指定會面地點
* wondrous (a.) 驚奇的
* bonus track (ph.) 特別收錄
* exclusive track (ph.) 獨家收錄
————————————————————
以上感謝欒為學長整理，
我們的英模班單字本意外命中專輯名稱了😊！
.
#俐媽英文歌曲
#俐媽英文歌曲taylorswift
#俐媽英文歌曲folklore
#taylorswift
#taylorswiftfolklore
#musicheals
Folklore Album (Acoustic Session) - Taylor Swift | Full Piano Album | Acoustic Album Piano by Ngoc Doan Vocal: Taylor Swift /Bon Iver ... ... <看更多>
Taylor Swift folklore Album Playlist /Taylor Swift folklore Full Album Playlist. ... Taylor Swift - cardigan (Official Music Video). ... <看更多>
taylorswiftfolklore 在 Taylor Swift - cardigan (Official Music Video) - YouTube 的推薦與評價
Taylor Swift - cardigan (Official Music Video). Taylor Swift. ... <看更多>