美國近代政治史上最不安寧的一日之一。
支持 Trump 的群眾為了抗議對於總統選舉結果的不滿，今天集結在國會 Capitol Hill 抗議；情緒高漲到一個程度後，突破警方的封鎖線，衝進國會內。
這看在以反 Trump 組成為主的 NBA 球員教練眼裡，當然也是非常的不舒服。許多球員和工會討論要不要延賽，球員們同時也用行動和聲明表達自己的聲音。
76人教頭 Doc Rivers 講出了很多人的心聲:
"When you saw the protest in the summer and you saw the riots, or more the police and the national guard and the army, and then you see this and you saw nothing ... it basically proves a point about a privileged life in a lot of ways....Can you imagine today, if those were all black people storming the capitol, and what would have happened?"
"當你看到夏天時候的抗議和暴動 (BLM), 你看到警察，國家侍衛還有軍隊，然後你看今天的情況，但是甚麼(壓制)都沒有... 基本上證明了什麼叫做特權 (privileged) 生活... 可以想像今天衝進國會裡的人是黑人，會發生什麼事嗎?"
當然很多事情的爆點都不會是單一事件；昨天也是Milwaukee內 Kenosha之前發生的警察暴力事件審判結果，警察被判無罪。因此今天公鹿活塞比賽球員們也單膝跪表示抗議。
昨天也是Georgia 州國會議員的選舉，這個原本共和黨的鐵票州，在一位兩年前落選的 Stacy Abrams 女士的領頭努力，結合全國 (不是開玩笑的，連加州許多人都通訊助選) 包括 WNBA球員們的努力，推翻了尋求連任的兩位共和黨代表，包括之前批評BLM運動的 Atlanta Dream球隊頭家 Kelly Loeffler.
It's the best of times; it's the worst of times.
近來的美國發生了無法想像的事情；有些是無法想像的突破，有些是無法想像的災難。或許這就是最貼切的形容。
#capitolhill #國會暴動 #瘋狂的日子 #toplayornottoplay #WNBA #小人物上籃
