關於 when we were young故事 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

⭐️五月是美國亞太裔傳統月！美國亞太裔外交官在美國國務院扮演重要的角色，在AIT的運作上更是如此！在整個五月份，我們將為各位介紹AIT亞太裔官員的重要貢獻。今天要跟大家分享的是文化新聞組組長蘇戴娜真摯動人的成長故事。(照片中間那位笑容可掬的女孩就是蘇組長)

💞有人說：「只有當你有了自己的孩子，你才會真正了解父母的愛。」我的日籍母親和美籍父親為我們家三姊妹犧牲許多，但直到我有了自己的孩子，我才真正體會父母的犧牲奉獻。當我們離開日本時，我們對加州的一切感到新奇又困惑，同時也極力想要融入新的校園生活。我的母親每天都會幫我準備漂亮的便當帶去學校，但我都會求她改做花生果醬三明治，因為同學都會說我們「很奇怪」。家母理解我們的感受，也暫時放下了她自己的文化偏好。自此之後，我們開始吃牛奶麥片當早餐，而不是味噌湯，午餐則是花生果醬三明治。

但母親也總是告訴我們，別人覺得「奇怪」的地方，正是我們之所以獨特的原因：我們承襲了兩種文化，能說兩種語言，我們在童年看過的世界可能比許多人一輩子看到的還多。當其他小孩對我們不友善，或是取笑母親的口音時，母親告訴我們，他們會這麼做是因為害怕或無知，人們天生會恐懼新事物，但絕不能無知，因為每個人都有能力透過教育和學習來獲取知識。家父雖然出生於美國，但有時候在美國也覺得格格不入。家父年輕時本著冒險犯難的精神加入美國海軍，也擺脫了小鎮思維的侷限。當我收養女兒的那天，我把她抱在懷裡，心想現在的世界終於比較友善，有愈來愈多人覺得外國口音很有趣，而且帶便當盒是件很酷的事情。但我知道，作為一個亞裔女孩，在這個紛紛擾擾的世界也有她自己要面對的、不同的挑戰。我希望能夠盡我所能保護她，但我知道我能為她做的，就是讓她摒除無知的迷惑，擁抱生命的奇遇和燦爛。-- AIT文化新聞組組長蘇戴娜
#AsianAmericanandPacificIslanderHeritageMonth

⭐️It’s Asian-American and Pacific Islander Heritage Month! AAPI diplomats are a vital part of the State Department, and especially our AIT operation! All month, we look forward to featuring the important contributions of our AAPI colleagues. Today we are sharing the inspiring story of Public Diplomacy Section Chief Diane Sovereign with you. (Diane is the one in the middle of the picture)

💞Some say that “only when you have your own children can you truly understand the love of your parents.” My Japanese mother and American father made many sacrifices for me and my two sisters that I never fully appreciated until I had my own child. When we left Japan, we were confused by California but felt desperate to fit in at our new school. My mother made beautiful bento boxes for our lunches, but we begged her for peanut-butter and jelly sandwiches because kids called us “weird.” My mother understood and put aside her own cultural preferences. We started eating cold cereal instead of miso soup for breakfast, and yes – peanut butter for lunch.

But she always told us that what other people called “weird” is what made us so special: that we benefited from two cultures; that we could speak two languages; that we had seen more of the world as children than many people see in their whole lives. When kids were unkind to us or made fun of my mother’s accent, she told us that they did it because they were afraid, or ignorant. Fear of new things, she said, was natural. But ignorance was unacceptable-it was a condition each person had the power to cure through learning. My father was born in the U.S. but sometimes felt like a stranger. He joined the U.S. Navy at a young age to seek adventure and escape the limits of small-town thinking. When I held my own daughter in my arms on the day I adopted her, I was happy that we now live in a world where foreign accents are interesting and bento boxes are cool. But I know she faces her own, different challenges as an Asian girl growing up in a confusing world. I want to protect her from everything. But I know the best thing I can do for her is to live a life that welcomes adventure and rejects ignorance. -- AIT Public Diplomacy Section Chief Diane Sovereign

✸ 皮克斯《靈魂急轉彎》十大金句 ✸
The most emotional quotes from Pixar's Soul
.
今年奧斯卡得獎動畫片Soul（靈魂急轉彎），當中有好多台詞都深深震撼了我，因此我整理了十句電影發人深省的金句跟一段故事：
　
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷
　
1. Is all this living really worth dying for？
為了這些事奉獻生命，真的值得嗎？
　
➝ 你也問過自己這個問題嗎？每一件事都有其存在的意義，你是定義者，也是發掘者，人生一切都是過程，這些過程才是真實的人生。
.
2. My life is meaningless. 我的人生毫無意義。
　
➝ 這是很多人內心的心聲吧？「我好沒用、好不成材、人生毫無意義.....」，但人生不一定要活得多精彩才值得；因為日常的點滴日常，才是生命大部分的美好
.
3. “I’m just afraid that if I died today my life would have amounted to nothing.” ~ Joe
我害怕我今天死了，我的人生將一事無成。
　
➝ 其實生命已賦予了我們許多感動，在Joe看來再普通不過的無聊小事，卻讓22號激動不已。地下排氣孔吹起的一陣風、一塊廉價的Pizza，甚至是從樹上飄落的一片葉子，最終都燃起他對生命的感動與渴望。
.
4. It’s just I’ve been waiting on this day for my entire life. I thought I’d feel different.
許多人在完成夢想後，發現夢想達成後，日子好像也沒有不同。
　
➝ 其實我們追求夢想的同時，我們就已經在夢想之中了，並不是一定要有什麼大改變，人生才有存在的意義。 這也是呼應後面所說的大海的故事。
.
5. A spark isn’t a soul’s purpose. Your mentors and your passions, your purposes. Your meanings of life. So basic.
「火花」並不是一個靈魂的存在目的，而是你的導師與你的熱情、你的目標，才是活著的意義，如此簡單。
　
➝ 許多人窮極一生都為了追求某項成就而活，可能是追求有一番事業、一棟房子、一個安穩的下半生，但這些都不是人生的全部，生命中最美好的，往往是已擁有的小事，而不是汲汲營營的追求。
.
6. In the zone. “It’s like he floats off the stage, that guy was lost in the music, he was in it and he took the rest of us with him.” ~ Joe
達到忘我的境界，就像他漂浮在舞台上，那個傢伙沈醉在音樂當中，他帶著我們其他人一起進入忘我的世界。

➝ 朋友問我，你很常in the zone對嗎？對！我常常享受那種全心投入一件事的感覺。
.
7. He’s just criticizing me to cover up the pain of his own failed dreams.
People like him just bring other people down so they can make themselves feel better.
他只是透過批評別人來掩飾自己沒有達成的夢想。
　
➝ 有些人看到別人的成就時，總會給予冷嘲熱諷，把別人拉低來凸顯自己的高尚，讓自我感覺變好，你身邊也有這種朋友嗎？
.
8. “We only have a short time on this planet. You want to become the person that you were born to be. Don’t waste your time on all the junk of life. Spend your precious hours doing what will bring out the real you. The brilliant passionate you, that’s ready to contribute to something meaningful into this world.” ~ Joe
我們在這個世界上只會存在很短的一段時間，想要成為理想中的人，就不要把你的時間浪費在日常鳥事上，把你寶貴的時間花在能展現真實的你的事情上，那個精彩絕倫、充滿熱情的你，準備為這個世界貢獻一些有意義的事物。
.
9. So what do you think you’ll do? How are you gonna spend your life?
I’m not sure. But I do know… I’m going to live every minute of it.
那你現在想做甚麼？你會怎樣過你的人生？
我不清楚，但我知道我會享受每一分鐘。
➝ 活在當下。
.
10. I never got my spark. -22
Yes, you did. Your spark isn’t your purpose. That last box fills in when you’re ready to come live. -Joe
我沒有火花。
不，你有的，火花(天賦)並不是人生的目的，而是你已經準備好活著了。
　
➝ 只要你有心，人生處處都有意義。
　
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷
　
除了這十句話，這段海洋故事更是讓我印象深刻：
“I heard this story about a fish, he swims up to an older fish and says:
一隻小魚游到大魚面前問到，
‘I’m trying to find this thing they call the ocean.’
「我試圖找尋那個被稱為『海洋』的東西」
‘The ocean?’ the older fish says, ‘that’s what you’re in right now.’ ‘
老魚：「海洋？你就在海洋當中了。」
This’, says the young fish, ‘this is water. What I want is the ocean!’”
小魚：「這裡只是水，我想要的是大海。」
.
.
.
#最感動你的是哪一句呢？
#這部電影真的好感人
#奧斯卡最佳動畫片
#奧斯卡最佳原創配樂

（歡迎分享）

［預告］
近期正在進行與西班牙的某電子音樂科技藝術節展開新的合作，發展線上數位化「GhostIsland 鬼島」的呈現。從2018年開始與台灣新媒體團隊 NAXS corp.展開「鬼島計畫」，此計畫包含廟宇聲音採集、3D數位掃描街景，將台灣廟宇記憶輸入網路雲端之中。

九月後即將同步呈現線上網路體驗，以及實體VR裝置、線下演出。敬請期待 🌐☁️

［回顧］
在這作品背後有一段故事基底：
關於「Ghost Island鬼島」製作概念(Cn/En)：

（夢境Dreamscape）
大霧以及雪地、街景以及所有人事物都只有些微的改變，只是我感受到的那個世界，不確定是幾年，或許已是數百年後的今日。
一群打扮未來感的孩子們，他們是一群輟學生成了街頭流浪漢，才剛逃家沒多久，而我似乎是其中一份子，穿著深色水手服，中長黑髮。我們藏匿在一個新大樓白色的樓梯間好一陣子了；新大樓才剛蓋好沒有多久，卻已被置之廢棄。
孩子在乾淨的白色樓梯間裡搭建了窩巢，裏頭還有電視跟電動，而不知不覺中我已帶領著他們，指點著他們哪裡可以寄宿或是安全的地方。這群孩子不怕社會的真實黑暗面，少女還曉得與路面雪地裡的兔子溝通。
少女常常躲在樓梯間的角落，聽著一台老舊的黃色錄音帶隨身聽，她相信她聽見的聲音，是來自祖先留下來給我們的恩賜。但在那個世界裡，已經沒有了音樂。她所聽見的是前人所留下，在廟宇裡錄音的講座及祈福之聲。這群孩子有一天撿破爛回程時，被新大樓工人發現了藏匿之處，而我們不得不離開這裡找尋新天地。

於是我們再度流竄在人聲鼎沸的街頭，霓虹燈管四射，煙霧彌漫中讓人們的表情顯得彷徨、無助。街頭的老人們總是在變賣自己身上的家當，叫賣著這是來自前人所留下來的寶物。
終於，我們在小巷子中，搭建了幾個紙箱，只為了一晚的休憩。
而同時我們也都知道，未來的路還很遙遠。這一晚時間像是過了一年般的漫長。孩子們昨夜剛被發現趕出小窩，四散覓食。

某天清晨，
少女漫步著進入了一間無人的寺廟，或說是神殿。
大霧瀰漫著空氣中，像是置身在雲端，灰白藍色。
寺廟有滿座高於人的深色神犬動物銅像，有大有小，多到難以步入。

這些動物神像讓她感應到，似乎回到了數千年前，她看見了戰爭，看見了人類的互相殘殺，摧殘著佛陀、諸神的身軀。這些神像，身軀遭後人變賣，流轉千年，散落在世界各地。而這座廟宇，即是這些殘破神像經過了數千年後轉化而成了動物神像的歸屬地。

回神時赫然發現，原來這座寺廟已經是飄在雲端之中，遠看更像是一座漂浮的島嶼。
少女此時才明白，人類最後勢必回歸於動物性，動物會回到最原始的森林。

-夢結束

Dreamscape:
The fog, snow, streets … everything had only altered slightly from my memory yet I perceived this world as one that might be a couple years, or even a few centuries, into the future. I was amongst a group of futuristically dressed children, school dropouts turned street dwellers, who had just run away from their homes, and I seemed to be one of them, wearing dark sailor clothes, with black hair just past my shoulders.

We had been hiding for quite a while in the white stairwell of a newly built building, uninhabited since its completion. The children set up a den in the stairwell, equipped with a TV and video games. I had somehow become their leader, directing the others where to safely spend their nights. These children were not afraid of the darkness in this world.

One young girl even managed to communicate with rabbits living in the snow. She often hid in a corner of the stairwell, listening to an old yellow cassette player. The girl believed the sound she heard was a gift from the ancestors – music had vanished in this world, you see. She would listen to recorded lectures and pray in the temple left by her predecessors.

Eventually the hideout was discovered by the building’s construction workers when the children were returning from their scavenging mission, so we were forced to leave and seek new shelter. Once again we retreated along the bustling streets, where neon lights were beaming everywhere, and creeping smog rendered peoples’ faces lost and helpless. Elder street vendors were selling every last bit of their wares, hawking outmoded objects of their forefathers. Finally we arranged some cardboard boxes in an alley, just for one night’s sojourn. We knew it was still a long road ahead. That night felt like a year.

Another morning we were driven out from previous night’s hideout, as we had become accustomed to, and while out scouring the streets for food the girl stumbled upon a forgotten temple. A dense fog hovered in the air, as if the place was high up in the clouds. The temple was too crammed with dark painted bronze figures of canine deities for her to even find a way in. She sensed from these figures, a time of strife and warfare harkening back thousands of years, a time when mankind destroyed the earthly body of Buddha and the Gods. These sacred bodies had subsequently been sold and dispersed throughout the world for thousands of years. This temple had become the haven for these anthropomorphized animal figures since then.

Realizing she had in fact lost consciousness, the girl awoke to find the temple floating among the clouds, an island in the sky. Only then did it dawn upon her that humanity will inevitably return to its primal state among the ancient forests, and that the temple suspended in the heavens contained the ghosts of humanity.

---
2018 Pitchfork Review :
https://pitchfork.com/reviews/albums/meuko-meuko-ghost-island-ep/

2019 Sónar+D Hongkong VR Installation :
https://sonarhongkong.com/en/2019/artists/realities-d-ghost-island-vr-space-installation

2020 Transmediale Berlin開幕式Audiovisual live演出 :
https://2020.transmediale.de/content/meuko-meuko

Tracklist :
都市念佛法會 Metropolitan Sutra Gathering
眾神廟 The Temple
鬼島 Ghost Island
狗戰 Dog War
希卡公主 Princess Sika
希卡公主 Princess Sika [ GIL remix]
眾神廟 The Temple [ Dutch E Germ remix]

Release by Danse Noire
Mastered by Beau Thomas Ten Eight Seven
Visual & VR works by NAXS corp.
Music & Story by Meuko! Meuko!
©️July 6, 2018

Dear All,
I am more than happy to announce that our team is launching an exciting campaign with lots of collaborations! Here you go our first piece of art work.

"音樂影像(Music Video)不是音樂的襯托。她是獨立的作品，同時讓人能"看見"音樂及一切從音樂開展的可能性。"

【Please support us】:
https://tickcats.co/ticket/everyday-i-die-a-little-bit-inside/

第一部曲 | Reminiscence (End Game Version)
末日版本：科技進步 vs 情感倒退 【3D 動畫家】

科技的進步也許是為了世界倒退而繼續支撐著人類的冰冷產物。在人工智能的城市裡，人捨棄了屬於城市本來的溫度，彼此之間生長更多距離。智能人類誕生的故事毫不陌生，在其自我學習的過程中衍生出本不存在的東西——情感，然後經歷逝去。
Reminiscence的人工智能城市裡，一位人（AI）與其他人每天過著重複的生活。有天，她突然發現遠古帶有血肉的生命體，頓時意識到自己有了複雜的變化，開始尋找答案。一直操控AI意識的程序逐漸消失，失去被控制的瞬間，城市開始崩塌，其他人感到迷失。然而，有了自我意識/情感的她，醒覺自己和其他人原是冰冷的智能人類，情感帶來的溫度慢慢腐蝕她的身體、崩壞、死去。

歌：
回憶是很微妙的，每一秒的消逝，每件事一旦過去，就演變成只在腦海裡而現實已不復存在的畫面。在所有逝去前，我們能否緊握當下的每一秒？

Chapter one | Reminiscence (End Game Version)
Technological advancement vs The emotional regression (3D animator)

Technological advancement is perhaps the reason why people are still able to live amidst the Great Regression. In the AI cities, people distance themselves from each other. The AI started to develop something that the makers did not intend them to learn through self-learning algorithms: emotions.

In the city of Reminiscence, Ms AI was living a plain, repetitive and normal life like the others. One day, she discovered ancient life forms that's so different from her species, organic with blood and tissues. The great shock that led her to the urge for truth was then spreading throughout the city. And slowly day by day, the program that controls the AIs was overwritten and finally erased. At the very moment of losing control, the city started to fall apart and everyone started to gain self-consciousness, and realised that they are only stone-cold robots. Emotions in the AIs eventually started to erode their body to death.

Song:
Reminiscence is interesting in a subtle way. The passing of time, the happening of different events... they afterwards become fragmented memories in us. So can we seize the day when it passes?

【Lyrics】

#She come and gone
Left me alone
Three years no call
They said it was not my fault

I grabbed her wound
My weakness I poured
That’s how we were torn
They said it was not her fault

If I were a tree
Would you be my leaves
What keeps us believe
Our fragile love would always exist

If I were the sea
Would you be my fishes
Tell me you believe
Our fragile love would always exist

*Cry Cry out loud
I don’t need to be the one
who makes you smile
Fly Fly to someone I can’t shout
When you’re about to falls
I will keep my feet on the ground* #

Repeat #
Repeat *

_________________________

【Music Video】
Director / Animator | Ivan Hung

https://www.instagram.com/ivan_terrible/

______________________

【Music 】


Written by CHANKA
Arranged by CHANKA, MAEL, Hin, Dean
Recorded by Nichung
Mixed by MAEL
Mastered by Lok Chan
-
#CHANKA #陳嘉 #Reminiscence
-
Now available on:
Spotify: https://spoti.fi/3hjYDYO
Apple Music: https://apple.co/32kYTCt
KKBOX: https://kkbox.fm/uSeWTe
MusicOne: https://bit.ly/2FmBNT8
JOOX: https://bit.ly/2F9O79x
TIDAL Music: https://bit.ly/3bRhaub

_________________________


CHANKA 陳嘉:


https://www.instagram.com/wander.chanka/
https://www.facebook.com/wander.chanka/
wanderchanka@gmail.com
-
Have a listen of some of my other works :
"Silence" : https://youtu.be/1Hkk7l4zk9k
"Young" : https://youtu.be/kolrKYxvvf8
"Ocean" : https://youtu.be/GOTdDrC1G-E
-

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Tzan0825/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

--

周杰倫《蒲公英的約定》小提琴版本
| Violin cover by Lin Tzu An of A Dandelion's Promise by Jay Chou

這首典型周氏R&B情歌在簡單的旋律中緩緩描述著光陰的甜酸☺️
旋律本來是電影《不能說的秘密》中的一段小插曲，大概是周杰倫太喜歡，就發展一首歌了！

旋律中瀰漫淡淡的感傷，講了懵懂初戀時男孩沒有向女孩說出口的話。
現實人生中故事很常是這樣發展的不是嗎（笑）
等到許多年過後，才驚覺當初誤以為的友情其實是分不清的愛情。
所以我們看劇的時候會有共鳴，會因為劇情手指蜷曲、會用上帝視角看著主角木頭（？）
也會因為悲劇結尾跟著一起哭，Happy ending的時候一起感到滿足！

長大之後的我們，聽了這首歌似乎搭著時光機回到那段純真的時光，想起年少懵懂的感覺和記憶。
明明是一起長大的約定，卻叫蒲公英的約定，很有意思吧🙃
是因為不論怎麼約定，長大後也終究會因為命運而各奔東西嗎？

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽這些cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

A Dandelion's Promise is such Jay Chou's signature R&B style with the lyric by Vincent Fang telling us the sweet and sour time when we were young☺️
The melody was from the movie《Secret》 directed by Jay Chou himself and maybe he likes it sooo much that he developed the interlude into a romantic song!

The melody is sentimental, and it speaks out those words the boy didn't tell the girl.
That's literally our real life, isn't it lol
Not until many years later do we realize that the friendship was misunderstood as the indistinguishable love. (sighhhhh)
Therefore, when we watch dramas/TV series/movies, we will resonate with the stories therein.
We will cry when they are tragedy in the end, or be satisfied when they are finally happy ending!

It's like taking the time machine when listening to this as a grown-up.
The song takes us back to the time when we were innocent and shy moments with "that one."
BTW, it's interesting to think that the promise of growing up together was so sincere for me but now I call it as a dandelion’s promise.
I'm wondering if it's because that no matter how sincere the promise was, after growing up, we will eventually be led to our own ways as if it's meant to be 🙃

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--

小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

如果你喜歡我的影片也歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
以下是贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
Paypal : https://www.paypal.me/Anviolin
For Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#周杰倫
#蒲公英的約定
#不能說的秘密
#周杰倫蒲公英的約定
#蒲公英的約定violin
#蒲公英的約定小提琴
#AnViolin
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

📌 請開啟 CC 字幕觀看歌詞
🎧 線上收聽 + 實體專輯購買 : https://eric.lnk.to/WWWY
🔔 訂閱頻道 : https://sonymusic.pse.is/ericyoutube

拿起一塊塊積木，搭建一個夢想世界
閉上眼睛，和周興哲躲進大人的音樂城堡
找到心中被遺忘的，《小時候的我們》

亞洲創作天王 Eric 周興哲
NO.5 概念創作 Digital Album《小時候的我們》

周興哲首度擔綱專輯 A&R 製作人角色
A&R、詞、曲、編曲、製作，全方位音樂能量再進化
一年發表二十首全新創作歌曲、兩張專輯，驚人產量持續打造周興哲音樂神話
2020/01/07 《小時候的我們》
獻給每個不願長大的靈魂

------------------------------------------------------

■遠赴洛杉磯拍攝 / 生動詮釋《小時候的我們》
■天王天團御用導演團隊 Hi-Organic 重金打造夢想與現實間的掙扎

《小時候的我們》是 Eric 在眾人對他下一首破億歌曲的期盼下，反而停止創作一段時間之後，靜心坐在鋼琴前，彈奏出的腦子裡的第一個旋律，直覺唱出了「小時候的我們」這段詞句，當下腦中浮現著好多第一次：第一次感動、第一次失敗、第一次克服困難、第一次寫下一首歌、第一次實現夢想，才發現只要閉上眼睛，那個小時候的我們，永遠都在心裡等著和你對話。整首歌不走以往周式情歌的高音，而是用朗朗上口的旋律與歌詞，寫下心中最直接的心情與感動。以獨特電子碎拍節奏加上一貫細膩的鋼琴彈奏，搭配許多充滿空間感的電氣音色，營造出一股樸質又現代的奇特衝突，看似簡單的編曲與旋律中，有著許多周興哲對音樂的巧思與創意。

聽著旋律回到小時候、11 歲的周興哲，當時跟著表弟一起到美國波士頓讀書，成為小小留學生，並受到到台美兩地的文化交織薰陶，找到了對音樂的熱情與夢想，雖然一路經歷了很多挫折，比如曾生了一場非常嚴重的病，讓他好幾天喉嚨無法發出聲音，當時絕望地想是否一輩子都沒辦法再唱歌了，也曾想著是否就要這樣放棄夢想，這個特別的經歷也讓 Eric 對於音樂之路更加執著，而這個執念也成了《小時候的我們》MV 劇情原點。

這次邀請到了天王天團御用導演團隊 Hi-Organic 一同飛往美國洛杉磯，從一個抱有音樂夢想留學生的故事，講述著實現夢想的一路上所遇到的付出、挫折、掙扎和努力，這些動人的過程，在終於實現音樂夢想的周興哲眼中，都像最初閃閃發光的感動一般，讓他在演出時情感特別投入。眼尖的觀眾可能會發現，MV 開頭周興哲帶上台的那份樂譜，正是想這位留學生想放棄夢想時丟進垃圾桶中的那份樂譜，這樣獨特的連結，更讓聽眾感受到周興哲對夢想的溫柔和執著，那份悸動心情，就像 MV 中經過了無數困難與掙扎後的留學生一樣，只有經歷過的人才能明白其中的苦澀和感動。

------------------------------------------------------

亞洲創作天王周興哲
一年內接連發行《終於了解自由》&《小時候的我們》
展現驚人創作能量、展開一場真摯的音樂旅程

■難的不是長大，難的是找回那顆單純快樂的心
出道僅 5 年的時間，周興哲以 3 張專輯與 1 張數位 EP，拿下近百個數位音樂平台的冠軍； YouTube 頻道總點閱率超過 6 億，平均一年創下 1.2 億的驚人點擊數，並以《怎麼了》MV寫下2019年熱門冠軍 MV，同年《你，好不好》亞洲巡迴演唱會，在台北、高雄與新加坡達成連續4場秒殺紀錄！已被媒體譽為「亞洲創作天王」的周興哲，無疑以他的音樂魅力席捲了全亞洲。面對這麼巨大的成功和關注，年僅 25 歲的他，私底下卻仍是那個愛逗人笑、熱愛音樂、持續創作的大男孩。

「現在的我，就是我的小時候！」說到專輯概念，周興哲笑著這麼說：「每個人長大的過程很重要，因為這成就了現在的我們。《小時候的我們》這張專輯想回到每個人童年中最單純、最直率的時刻，有些感受會隨著年紀慢慢成長、慢慢變成熟，有時候會讓人忘了那第一次的感動，而這張專輯就是想帶聽眾找回那第一次的感動！就像第一次談戀愛、第一次失敗、第一次寫下一首歌，我想要讓音樂自己說話，回到那樣的感動。」

聊到小時候的自己，周興哲回憶起國中在美國唸書住校時，常在晚上九點熄燈時間過後，半夜一點跟朋友們偷偷約好到客廳煮泡麵來吃，還不小心被抓到；國中快畢業時，學校下起了暴雨，Eric 看到草地上的大凹洞灌滿雨水，竟然跟朋友帶著沐浴乳跑去凹洞裡洗澡，最後全校畢業生都跟著一起只穿內褲在洞裡跳水、翻跟斗；此外，當時學校常舉辦才藝表演，九年級的他與同學用雙鋼琴對彈演出周杰倫的歌曲，結果大受歡迎，下台後還被學姊親了一下臉頰；也想起很多在宿舍和朋友熄燈後一起吃東西、玩遊戲的快樂時光。這些在成長歲月中的青春、和朋友一起度過的點點滴滴，都成為「小時候的我們」專輯最真誠、最直接的靈感！

也因如此，本次不再從上百首 demo 中以商業角度挑選歌曲，而是回到最直率的心情進行創作。當時好一陣子沒有寫歌的 Eric，坐在鋼琴前面突然想起這份最單純的感動，於是自然寫出了主歌的旋律，哼唱出了《小時候的我們》的直覺概念。整張專輯有別於以往飆高音的周式情歌走勢，以更多中低音符的旋律組成，意外展現他另一種獨特的中音唱腔。《小時候的我們》專輯很多音樂創作都以直覺作為起頭，另一波主打歌曲《受夠》，也是周興哲在看完電影《後來的我們》後大受感動，在深夜直接坐到鋼琴前，用當時的感受彈下了開頭的旋律，寫下了這一首充滿情感、掙扎、傷痕跟愛的這首深情歌曲。

除了在音樂創作上採用有別於以往的作法外，《小時候的我們》專輯也是周興哲第一次親自擔綱 A&R 製作的角色，定位整張專輯的概念與形象，從詞、曲、編曲、製作全面參與，其中也有很多符合專輯精神的「第一次」，除了首次挑戰 A&R 的角色外，還第一次挑戰了嘻哈的唱法、第一次嘗試創作全中文歌詞…等，這些在音樂上持續的嘗試與突破，都充分展現了Eric在音樂上不設限的野心。

而繼 2019 年 12 月 24 日發行升級版的《終於了解自由 Deluxe Edition》數位專輯，這次更打破華語樂壇新紀錄，在僅僅十幾天的時間內，再度於 2020 年 1 月 7 日發行全新創作專輯《小時候的我們》，達成一年內發表了二十首全新的音樂作品！其中還包含全平台冠軍曲《怎麼了》，加上他持續有許多寫給其他歌手的重量級作品不斷被發表，例如 A-Lin、王博文(小白)、NINE PERCENT / 林彥俊、伍嘉成(小伍)、張陽陽…等歌手，近期也與受鄧紫棋邀請一同合唱新歌《別勉強》，如此超高產量的詞曲創作與超高質量的音樂製作，在現今的華語樂壇並不是一件容易的事，讓人不禁讚嘆周興哲在音樂上的高度的才華與天份，而更難得的是，在他的堅強實力與不斷努力下，周興哲永遠抱著一顆最純粹、最真誠，最熱愛音樂的心，讓他回到第一次寫歌的感動，不斷帶給聽眾不一樣的創作。在持續進化的同時，也不忘回頭看待初心，才終於寫下了這張充滿感動的專輯《小時候的我們》。

・Song Lyrics・
詞：Eric周興哲／吳易緯
曲：Eric周興哲

在你遺忘的 小時候 我在等著
調色盤裝滿了 宇宙的顏色 單純狂熱
哭是直覺的 笑是發自真心的
喜歡就擁抱著 沒有複雜的 嫉妒猜測

這些年 遍體鱗傷 你 不想認輸了
委屈求全 妥協 不得不做的選擇
最後得到什麼

從哪一天開始 不後悔 跟愛的人爭執
勢不兩立地對峙 這樣子
承諾還有誰堅持

「願望 停止 開始」

你追隨的 渴望的 握在手裡了
怎麼會 失去了 小時候的快樂 為什麼
你付出的 失去的 都成為你了
要永遠 相信著 小時候的我們 勇敢著

在你遺忘的 小時候 我在等著
調色盤裝滿了 宇宙的顏色 單純狂熱
哭是直覺的 笑是發自真心的
喜歡就擁抱著 沒有複雜的 嫉妒猜測

這些年 沒有黯淡 你 眼神的光澤
還有嚮往 就為自己任性地選擇
成為獨一無二的

還來得及開始 去追回 愛的人的消逝
哪怕變成最固執 這樣子
承諾值得更堅持

「願望 重新 開始」
你追隨的 渴望的 握在手裡了

怎麼會 失去了 小時候的快樂 為什麼
你付出的 失去的 都成為你了
要永遠 相信著 小時候的我們 勇敢著

------------------------------------------------------

・Eric周興哲官方FB
https://www.facebook.com/ericchou0622
・Eric周興哲官方Weibo
http://weibo.com/0622ericchou
・Eric周興哲官方IG
https://www.instagram.com/ericchou0622/

・更多活動詳情請上
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/

#周興哲 #EricChou #주흥철