Search
🎄Dec 24 — 聖誕倒數 1 天🎄 🌟用活潑的筆觸還原胡桃鉗童話🌟
⛄ 兒童文學大師 Maurice Sendak (莫里斯·桑達克) 曾五度獲得繪本界最高榮譽 — 凱迪克獎；他的作品《Where the Wild Things Are》(野獸國)、《Chicken Soup with Rice》等皆是深受讀者愛戴的當代經典!
⛄ 除了童書創作之外，多才多藝的莫里斯·桑達克還曾幫《胡桃鉗》芭蕾舞劇設計布幕。雖然大眾印象中的《胡桃鉗》是由法國文豪 Alexandre Dumas (大仲馬) 改寫的精簡版，桑達克決定取材 E.T.A. Hoffmann (霍夫曼) 撰寫的原版，以創意的畫風還原原著的異想世界。
⛄ 附圖為點綴著桑達克插畫的原版《胡桃鉗》。插畫裡藏有他其他作品的彩蛋喔! 有看到一隻《野獸國》的怪獸嗎? 今年耶誕不妨品嘗看看《胡桃鉗》的原始故事，探索被芭雷舞劇刪減的精采細節!
⛄ 購書連結歡迎參考: https://www.sanmin.com.tw/Product/index/003388990
#廖彩杏老師 #聖誕倒數 #英文童書
Maurice Sendak
晚餐後，女孩們看著恐龍的動畫片，媽媽也陪同看了一下。劇中的媽媽說要設定規則讓孩子遵守；畫面立馬地轉至孩子們的對話：當孩子的樂趣，就是破壞規則。(媽媽表示：嗶嗶.....犯規犯規.........)
這段可愛的對話，讓我憶起書架中的一本厚書，其中一句話，“Just let the kid do his own thing，” by Maurice Sendak. 整個段落大約是表達以下的思維，讓孩子做他當做的事，並樂在其中。也提及到，書本不該只是教條，亦或是課題。孩子們理當享受閱讀。
而其中這一句，“Kids should feel that they can do what they want to do and no one will punish them，” 這段內容，我個人是有些疑慮。要給孩子們快樂自在及自由，這些我都明白；但是，沒有人能夠處罰他們，這個點，我想我很難舉手贊成。因此，我很想釐清句中的punish是 意指 mentally 還是 physically？很遺憾地，這世人，這個疑惑，恐怕也無法問個明白了。
然而，提到 Maurice Sendak，同是繪本愛好者，都曉得 He is a must. 除了無人不知無人不曉的Where the wild things are，他的作品也大多與他本身有切身的關連。這些資訊無需我畫蛇添足地來說明，網路搜尋便可以輕易取得相關資料。
我的書架上，有一本讀本很清楚地寫出 Maurice Sendak的生平事蹟；例如，他跟哥哥Jack，共同出版過二本書及他們家其實沒有童書。 大部份的時間，Maurice都是在讀漫畫書；他第一次真正擁有的書是在他的九歲生日時，姊姊送給他當做禮物的The Prince and the Pauper，由馬克吐溫著作。他對這本書愛不釋手，他盯著它看、熱情地鼻聞它，甚至輕咬它；沒辦法，比起從前翻看的那些紙質差的漫畫書，這本漂亮的著作，真的是深得 Maurice的大大歡心呀！當然囉，他最後有靜坐下來，仔細地閱讀這本書。這本作品也寫出Walt Disney動畫對於Maurice的影響。書中也提及到他成年後的感情世界，一直到他過世為止。
Since Maurice Sendak is a must to whom are addicted to picture books, something related to him is surely needed to be involved. The work of this book, "100 great children's picture book," selects two works of Maurice Sendak. One was wrote and illustrated by Maurice Sandal, the other was as well illustrated by him. It is unusual and probably an honor to be selected in a book at a time. It is kinda reminding us Maurice Sendak is surely one of greatest book artists and not forgetful till now and then.
To Maurice Sendak.
July 05 2015
【文章回顧 - 必讀繪本分享】
直接看文章https://reurl.cc/9ErrWj
應該每個媽媽都有這樣的經驗，時常被小孩氣的半死，媽媽永遠少不了吼叫、處罰...，但也希望孩子了解，無論媽媽與小孩再怎麼吼叫與生氣，但我們對於孩子的愛永遠都在。這類型的繪本之前媽媽也有收藏過一本《大吼大叫的企鵝媽媽》，而這篇要分享的《Where the Wild Things Are（野獸國）》則是有異曲同工之妙，但內容與情感的表達則是更豐富、奇想、深刻許多。
.
《【必讀繪本系列】愛永遠都在 - Where the Wild Things Are 野獸國》
https://molimammy.pixnet.net/blog/post/336679196
.
.
#小茉莉書櫃
🙏茉莉麻寫文章平均需要 3 天，按讚+分享僅需 3 秒，如果喜歡茉莉麻的文章請記得幫茉莉麻分享給更多人看喔
🙏如果喜歡茉莉麻的分享，請一定要來粉絲頁按讚+設定「搶先看」，或加入茉莉麻社團才不漏接最新消息與分享喔
https://www.facebook.com/groups/135925530538749/
繪本 故事-野獸國. 1.3K views · 1 year ago ...more. Try YouTube Kids. An ... Where The Wild Things Are !Chinese Version Audiobook Picture Puffin ... ... <看更多>
漢聲精選 繪本 ：莫里斯桑達克《野獸國》. 15K views · 5 ... Where the Wild Things Are Book Read Aloud | Children's Books Read Aloud | Bedtime Stories. ... <看更多>
where the wild things are繪本 在 [心得] 超過半世紀的繪本與電影<野獸國> - 看板BabyMother 的推薦與評價
書名：野獸國 Where the wild things are
ISBN：9789575881047
作者：Maurice Sendak
Where the wild things are...
這是本1963年出版的兒童繪本，是一本看封面我完全不會拿起來的書哈哈哈
也是我們家爸爸買的，問怎麼會想選，他表示因為覺得很特別
市面上很多很多畫面優美的書籍，但甚少有畫野獸的，就算有，也是可愛風居多
這本書一直到小孩兩歲多才打開來看
故事主角是個小男孩，因調皮而被媽媽趕回房間，
生氣的他[可能是藉由幻想]進入了野獸的世界，成了野獸國的王
他們狂歡玩樂，直至筋疲力盡
玩久了也無聊了，於是再乘船回家，桌上放著暖暖的晚餐
故事十分簡短，人物與怪獸仔細看其實畫得很是細膩
每隻野獸都各自有特色，有隻甚至有人手人腳好像爸爸(?!
可能是因為可以很多想像，孩子也是很喜歡這本
每次都看得樂不可支，不說我都還以為他在看周星馳...
繪本的部分其實算留白很多，大家可以由自己的想像去補滿細節
而其改編的電影就比較像補滿細節的版本了
電影名稱為<野獸冒險樂園>英文名同書名Where the wild things are
我有帶著小孩一起看電影，比較起來他目前還是更喜歡書一點
當然看到愛書中的人物都躍上螢幕他也是非常開心的:D
電影很推薦父母去看，故事一樣很簡單，有點無厘頭，但刻劃的情感卻是很深沉的
也許看完之後會讓你想起小時候的自己，或是更知道孩子這麼一點
===防雷===
===防雷===
===防雷===
主角小男孩得不到姊姊的支持被拆了igloo很難過，
想吸引媽媽的注意卻讓媽媽很生氣
得不到認同感覺讓他憤而離家，
穿過森林越過海洋，到達野獸國的島嶼
此時野獸家族內也有著類似的情節上演著，一隻覺得沒得到認同的野獸，正在拆著大夥的
家
小男孩聽到拆家野獸的murmur之後衝出來表達理解與支持，這樣拆家野獸覺得好多了
小男孩對野獸們說自己是很厲害的王，非常非常厲害
野獸們雖有點疑惑，但還是樂於接納這新的國王，他們非常非常開心
帶著小男孩玩耍開趴，介紹每一寸國土，但有些東西只屬於某隻野獸
在野獸家庭內，有這麼點不一樣的是，大家什麼都可以說，都可以有情緒
絕大部分的狀況，大家就是互相理解與支持
就算那個點子多麼的奇怪都沒有關係，一起做做看，很好玩的
這段算是深有感觸，很多時候孩子要的並不是那些常規，那遲早會有的常規
要的只是嘗試，以及被支持著嘗試
可是再快樂的時光也有結束的時候(邊際效應嘛)
小男孩跟最要好的野獸有了分歧，衝突越演越烈，直到某天大家都因為這樣的情緒受傷了
小男孩似乎想起了甚麼，決定離開野獸國回家，最後一句話是希望你們也有媽媽
野獸們一起送小男孩搭船離開，曾經最要好又鬧翻的野獸，哭得非常傷心
他愛著小男孩，但也因為對小男孩的期望(或其實是自己的期望)而受傷
劇末小男孩回到家，媽媽暖暖的迎接他，家裡的狗也是
初到野獸國時的航程是暗夜狂風，返家時是黎明帶著日出的清晨
才看完第一次，其實很多部分的理解還不這麼清晰
但很喜歡一些意境的描繪，例如航程、毫無節制的狂歡、在沙漠裡討論著太陽是否凋零
因為我想，而想
因為期待而受傷
因為愛，所以重新修復與完整
當然不是所有的親子關係都能順利彌補回來
但，但願發現的時候都不算太晚，又或者盡量的，少一點傷
是否因發佈心得而有優惠: no
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.25.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1621958324.A.175.html
※ 編輯: icevenus (180.177.25.96 臺灣), 05/26/2021 00:00:18
※ 編輯: icevenus (180.177.25.96 臺灣), 05/26/2021 00:07:23
※ 編輯: icevenus (180.177.25.96 臺灣), 05/26/2021 00:08:00
... <看更多>