關於 women empowerment topic ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《GLOBAL TAIPEI DIALOGUE》
再次感謝所有參與台北對話的朋友。對話不是同溫層的人自己對話，對話有「給」也有「得」。

這一次談的是女性議題，學到非常多，因為這不是平常我們會接觸的議題，或者甚至是我討論公共政策所缺乏的元素跟視角。

下一次論壇，將包含國際健保政策的比較，也會用更具對話的方式，以一個關心議題的台灣公民身份，去詢問各種不同專業人士。在那之前，我們團隊得先做做功課，看看誰願意來理性討論這些議題。

不過在此之前，也有其他團體希望討論其他議題，希望Global Taipei Dialogue能夠先辦，這得再討論一下。

我會讓這個教育意義的論壇能夠持續下去，加強我們對政策討論的品質。

再次感謝所有來的學生、科技界的朋友、商會的朋友、倡議人士、外交界的朋友，以及最重要的，所有潭灣關心公共議題的居民。

對了，魯蛋茶酒館的老闆們也很NICE，會後還說談的議題他聽得也很有興趣這樣。大家有空多來 #台北 #迪化街
#GlobalTaipeiDialogue
https://www.kuantingvision.com/global-taipei-dialogue

🌏 It’s v/encouraging to note that the participants rep/d diverse backgrounds

🇹🇼 From diplomats to students, activists to concerned citizens, the Taiwanese and our foreign allies, people of all gender expressions... it’s amazing we all care about making #Taiwan more inclusive

https://www.kuantingvision.com/global-taipei-dialogue

—-
前文提要
—-

昨天第二次全球台北對話，特別針對女性賦權議題討論。這一次我們邀請女人迷 womany的共同創辦人，張瑋軒女士，分享她過去在女性影響故事與經驗、活動、跟調查，我對整篇演說特別印象深刻的，是他談到「女性影響力的話題」

她現場問到我們邀請到來自各國的觀眾， 有百分之多少少女性認為自己有影響力。有人猜30, 50, 25,

但她說道，根據他們做的調查：「我們看到僅有 8% 女性認為自己有影響力，而有 88% 的女性表示限制重重，還在這條路上努力。」

他也播放他 GWIS 女性影響力春季場，真實在現場，與男性、女性、全性別的朋友談限制，多元尋找找解方。

我挺印象深刻的，是她自信的氣質，她不會因為場地、設備、器材、互動的人物不同，就減少她的魅力，有時候演說可以把一個人的自信完全展露。

在座的我們可以感受到她用生命熱愛她的志業。

而MOWES的三位優秀女士Kai, Maja，Sheridan 則分享女性在刻板印象、家庭暴力、期待的故事，包含他們在丹麥、台灣等地的故事。

這些數字讓我非常震驚。後來我上衛福部的資料查詢，每年台灣通報案件被害人人數，接近十萬人，其中女性被害人則多台灣2.5倍。

MOWES最後的小活動是：問我們所有人，可以用什麼行動去讓這種對女性的暴力降低？

我會後跟他們的分享是，讓更多人知道，這些事情真實存在，對我來說，這種議題不曾在我的雷達範圍，這一次的論壇，我也聽到、學到很多。

女性佔台灣人口一半，所有人都有責任讓另一半的同胞過得更好。

這一次的論壇，有來自台灣各行各業的女性，來自政黨的領袖（謝謝陳志明秘書長、護台胖犬 劉仕傑參與）、市府的朋友，性平處、以及黃珊珊黃昂副市長，也有來自世界，如以色列代表處的代表夫人、澳洲辦事處、德國、波蘭辦事處等傑出的女性外交官參與。

論壇的最大意義，不是關起門來做老大，不是自己人跟自己人嗨。

傾聽不同，了解為什麼不同群體對於政策的優先性、重視度不同，才有對話，才有合作，才有取捨，才有進步。

我們希望這樣的資訊交換，可以促進公共利益，這樣的社群網絡的建立，可以讓公共議題的討論成為常態，並且與世界接軌。

這不僅對台北有貢獻，對台灣也會有影響力。

非常感謝我過去來自台北市政府的實習生Amber Flynn, Aleksandra Bielakowska 與Tabitha Wilson女士，妳們讓世界看到台灣對於女性議題的關注。再次感謝我們理事長Alan Lee 還有

@台灣以色列國際資訊安全暨科技協會
的所有同仁，我們繼續努力！

Tonight we continued our Taipei Global Dialogue series focusing on the topic of Women Empowerment. Taipei City Government’s Deputy Mayor Vivian Huang gave an inspiring talk about her background and experiences in government. Afterwards, Womany CEO and Founder Wei Shuan shared her motivations and experiences for hosting events that gave equal opportunities for women to gain experience and succeed. Lastly, we had an impactful workshop led by MOWES asking those in attendance to consider how they could impact change in their work and personal lives for the benefit of a more equal society. Thank you Amber Flynn for your incredible work organizing this event and Alan Lee for continued sponsorship of the series.

If you missed this event we will have a video up shortly and also have another event soon in the Global Taipei Dialogue Series about health care.

昨天第二次全球台北對話，特別針對女性賦權議題討論。這一次我們邀請女人迷 womany的共同創辦人，張瑋軒女士，分享她過去在女性影響故事與經驗、活動、跟調查，我對整篇演說特別印象深刻的，是他談到「女性影響力的話題」

她現場問到我們邀請到來自各國的觀眾， 有百分之多少少女性認為自己有影響力。有人猜30, 50, 25,

但她說道，根據他們做的調查：「我們看到僅有 8% 女性認為自己有影響力，而有 88% 的女性表示限制重重，還在這條路上努力。」

他也播放他 GWIS 女性影響力春季場，真實在現場，與男性、女性、全性別的朋友談限制，多元尋找找解方。

我挺印象深刻的，是她自信的氣質，她不會因為場地、設備、器材、互動的人物不同，就減少她的魅力，有時候演說可以把一個人的自信完全展露。

在座的我們可以感受到她用生命熱愛她的志業。

而MOWES的三位優秀女士Kai, Maja，Sheridan 則分享女性在刻板印象、家庭暴力、期待的故事，包含他們在丹麥、台灣等地的故事。

這些數字讓我非常震驚。後來我上衛福部的資料查詢，每年台灣通報案件被害人人數，接近十萬人，其中女性被害人則多台灣2.5倍。

MOWES最後的小活動是：問我們所有人，可以用什麼行動去讓這種對女性的暴力降低？

我會後跟他們的分享是，讓更多人知道，這些事情真實存在，對我來說，這種議題不曾在我的雷達範圍，這一次的論壇，我也聽到、學到很多。

女性佔台灣人口一半，所有人都有責任讓另一半的同胞過得更好。

這一次的論壇，有來自台灣各行各業的女性，來自政黨的領袖（謝謝陳志明秘書長、護台胖犬 劉仕傑參與）、市府的朋友，性平處、以及黃珊珊黃昂副市長，也有來自世界，如以色列代表處的代表夫人、澳洲辦事處、德國、波蘭辦事處等傑出的女性外交官參與。

論壇的最大意義，不是關起門來做老大，不是自己人跟自己人嗨。

傾聽不同，了解為什麼不同群體對於政策的優先性、重視度不同，才有對話，才有合作，才有取捨，才有進步。

我們希望這樣的資訊交換，可以促進公共利益，這樣的社群網絡的建立，可以讓公共議題的討論成為常態，並且與世界接軌。

這不僅對台北有貢獻，對台灣也會有影響力。

非常感謝我過去來自台北市政府的實習生Amber Flynn, Aleksandra Bielakowska 與Tabitha Wilson女士，妳們讓世界看到台灣對於女性議題的關注。再次感謝我們理事長Alan Lee 還有

@台灣以色列國際資訊安全暨科技協會
的所有同仁，我們繼續努力！

Tonight we continued our Taipei Global Dialogue series focusing on the topic of Women Empowerment. Taipei City Government’s Deputy Mayor Vivian Huang gave an inspiring talk about her background and experiences in government. Afterwards, Womany CEO and Founder Wei Shuan shared her motivations and experiences for hosting events that gave equal opportunities for women to gain experience and succeed. Lastly, we had an impactful workshop led by MOWES asking those in attendance to consider how they could impact change in their work and personal lives for the benefit of a more equal society. Thank you Amber Flynn for your incredible work organizing this event and Alan Lee for continued sponsorship of the series.

If you missed this event we will have a video up shortly and also have another event soon in the Global Taipei Dialogue Series about health care.

美國在台協會很高興將11月訂為AIT@40的「創新與創業月」！為慶祝這個月的精神與主題，美國在台協會將舉辦一系列的活動，凸顯美台強健的合作關係。一起來看看有哪些精采的活動吧！

✅11月4日 - 創新合作的先決條件是強大的網路安全，以保護智慧財產權和營業秘密。為此，美國和台灣將首度於11月4日共同舉辦「大規模網路攻防演練」。

✅11月5日 - AIT及台灣將於11月5日在南港展覽館2館共同舉辦首屆「人才循環大聯盟高峰會」。副總統陳建仁及台積電創辦人張忠謀將參與一同討論：「如何在數位時代讓台灣的勞動力國際化」。本次活動免費入場，開放給一般民眾參與。活動報名請至：https://www.accupass.com/go/TCASummit

✅11月7日，美國在台協會將於美國創新中心舉辦第三次「數位對話公共論壇」。數位對話提供一個線上平台，讓台灣民眾能夠就影響美台關係的關鍵政策與AIT交流。第3次公共論壇將聚焦於美台軍售等安全合作關係。報名請至： https://www.accupass.com/event/1910240606101690063367

✅ 11月12至14日當週，聖地牙哥港的代表團將訪台以強化美台港口之間的緊密關係，共同發展海洋經濟創新，以及海洋廢棄物的循環經濟解決方案。代表團將於11月14日下午2點在Meet Taipei 創新創業嘉年華大會論壇分享經驗！

✅ 11月14日 - 美國在台協會代理處長谷立言將於東亞最大新創展 — Meet Taipei 創新創業嘉年華大會致開幕詞，透過美台中小企業工作計畫凸顯美台緊密的新創合作。

✅ 11月15日 - 美台緊密的生醫創新合作也將在2019美台肝病防治論壇充分展現，美台肝病防治合作每年都改善了成千上萬人的生活。

✅ 11月19至21日 - 美台今年推出「新創歐普斯計畫」（StartOpps），旨在整合美國、台灣及東南亞的新創生態體系。為慶祝「全球創業週」，本計畫將邀請超過20位來自東協國家的頂尖女性創業家來台，與台灣女性領袖進行交流，並參加「中小企業領袖傳承高峰會」，與台灣的新創圈領袖會面。

✅ 11月21至22日，AIT、立法委員余宛如及國家發展委員會將共同舉辦首屆「人才循環大聯盟女力賦權交流展覽」。歡迎有興趣者報名：http://accupass.com/go/wexpo

✅ 11月22日 - AIT處長酈英傑將於11月22日發表「AIT@40」慶祝活動的最後一次政策演說，為AIT@40的「創業家精神與創新月」做結語。

隨著台灣逐漸轉型成創新經濟，美國期待與台灣進一步深化在創新與創業的合作。美台同心，數位未來指日可待！ #AITat40 #AITat40Celebration #EntrepreneurshipandInnovationMonth.

As part of our yearlong campaign celebrating forty years of U.S.-Taiwan friendship and cooperation, the AIT is pleased to name November AIT@40 Entrepreneurship and Innovation Month. Let’s take a look at what exciting events are on the way for celebrating this month!

✅ November 4 - The pre-requisite for innovation cooperation is strong cybersecurity to protect intellectual property and trade secrets. Towards this end, for the first time ever, the United States and Taiwan will be co-organizing this year’s Cyber Offensive and Defensive Exercises starting on November 4th.

✅ November 5 - AIT and the Taiwan Authorities will be organizing a large-scale Talent Circulation Summit at Nangang Expo Hall 2, including Vice President Chen Chien-jen and TSMC Founder Morris Chang, around a single theme: Internationalization of Taiwan’s workforce for the digital age. The Summit is free of charge and open to the public. To register go to: https://www.accupass.com/go/TCASummit.

✅November 7, at the American Innovation Center, AIT will be organizing the 3rd Public Forum for our Digital Dialogue series. The Digital Dialogues provide an on-line platform for Taiwan’s general public to engage with AIT on the most significant policy matters affecting the U.S.-Taiwan relationship. The 3rd Public Forum will look at U.S.-Taiwan security cooperation, including arms sales. Please register here to attend the Public Forum: https://bit.ly/2PBL2BW

✅ November 12-14 - Representatives from the Port of San Diego will be visiting Taiwan to forge closer ties between U.S. and Taiwan ports to jointly develop ocean economy innovations, in particular with respect to circular economy solutions to marine debris. Don’t miss their presentation at 14:00 on November 14 at Meet Taipei.

✅November 14 - Acting Director Raymond Greene will be giving opening remarks at Meet Taipei, East Asia’s largest startup expo, to highlight the ever closer U.S.-Taiwan startup cooperation through the U.S.-Taiwan SME Work Plan.

✅The United States and Taiwan close cooperation on biomedical innovation will be on full display at the 2019 U.S.-Taiwan Liver Health Forum. It’s not a topic that gets a lot of headlines, but thousands of lives are made better every year due to this cooperation.

✅As part of the U.S.-Taiwan StartOpps initiative, which aims to integrate the startup ecosystems of the U.S., Taiwan, and Southeast Asia, and in celebration of Global Entrepreneurship Week, more than 20 highly successful women entrepreneurs from ASEAN countries will be coming to Taiwan to learn about

✅Taiwan’s well developed women entrepreneur ecosystem and support structures and to network with women leaders here in Taiwan. They will attend the SME Leadership Conference organized jointly by AIT and the Small and Medium-Enterprise Administration on November 19-21 which will focus on entrepreneurial mentorship as well as meet with startup ecosystem leaders throughout Taiwan.

✅November 21-22 - Huashan Creative Park, AIT is organizing with Legislator Karen Yu and the National Development Council the 1st Annual Talent Circulation Alliance Women’s Empowerment Expo. The Expo will bring together leaders of women’s associations from more than 10 countries, and provide an opportunity for those interested to become involved with the activities of these empowerment initiatives. To register go to: https://www.accupass.com/go/wexpo

✅ November 22 - The month’s activities will conclude on November 22 when AIT Director Christensen will give his final major policy address of the AIT@40 campaign, where he will discuss in detail closer U.S.-Taiwan people to people exchange, including for entrepreneurs and innovators. Following his speech, he will hold his annual press conference.

As Taiwan transitions to an innovation-based economy, the United States looks forward to ever deeper entrepreneurship and innovation cooperation. Together, we will build the digital future.